RU2757345C1 - Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access - Google Patents
Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access Download PDFInfo
- Publication number
- RU2757345C1 RU2757345C1 RU2020136172A RU2020136172A RU2757345C1 RU 2757345 C1 RU2757345 C1 RU 2757345C1 RU 2020136172 A RU2020136172 A RU 2020136172A RU 2020136172 A RU2020136172 A RU 2020136172A RU 2757345 C1 RU2757345 C1 RU 2757345C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- aneurysm
- burr
- hole
- endoscope
- ophthalmic
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к нейрохирургии.The invention relates to medicine, namely to neurosurgery.
В последние десятилетия происходит активное развитие минимально инвазивных вмешательств. Результаты использования концепции keyhole у пациентов с аневризмами показали, что мини-доступы могут быть альтернативой традиционным, расширенным краниотомиям, посредством раннего восстановления пациентов, отличным косметическим и функциональным исходам на фоне минимизации хирургической травмы при правильном подборе пациентов.In recent decades, there has been an active development of minimally invasive interventions. The results of using the keyhole concept in patients with aneurysms have shown that mini-approaches can be an alternative to traditional, extended craniotomies, through early patient recovery, excellent cosmetic and functional outcomes while minimizing surgical trauma with proper patient selection.
Хирургическое лечение аневризм офтальмического сегмента внутренней сонной артерии требует значительного опыта нейрохирурга и безупречных знаний анатомии параклиноидной области. В современных условиях важным этапом успешного результата является индивидуализация доступа с планированием микрохирургического коридора. Общеизвестно, что офтальмические аневризмы нередко бывают билатеральными, что побуждает хирургов стремиться выключить все аневризмы из кровотока используя односторонний доступ. Несомненно, что выполнение контрлатерального клипирования должно осуществляться только при абсолютных показаниях: аневризма без разрыва небольших размеров (с целью минимизации объема диссекции), располагающаяся на верхней или медиальной стенке внутренней сонной артерии, с обязательной визуализацией офтальмической артерии предоперационно на КТ-ангиографии и интраоперационно [Steven L. Giannotta. Ophthalmic Segment Aneurysm Surgery. Neurosurgery, Vol.50, No. 3, March 2002].Surgical treatment of aneurysms of the ophthalmic segment of the internal carotid artery requires significant experience of a neurosurgeon and impeccable knowledge of the anatomy of the paraclinoid region. In modern conditions, an important stage in a successful result is the individualization of access with the planning of a microsurgical corridor. It is well known that ophthalmic aneurysms are often bilateral, which prompts surgeons to strive to turn off all aneurysms from the bloodstream using a unilateral approach. There is no doubt that contralateral clipping should be performed only with absolute indications: an aneurysm without rupture of small size (in order to minimize the volume of dissection), located on the superior or medial wall of the internal carotid artery, with mandatory visualization of the ophthalmic artery preoperatively on CT angiography and intraoperatively [Steven L. Giannotta. Ophthalmic Segment Aneurysm Surgery. Neurosurgery, Vol. 50, No. 3, March 2002].
Известен способ лечения церебральных аневризм в случае зеркальных аневризм ВСА, используя билатеральные доступы как keyhole, так и традиционные. Потенциальные недостатки традиционных билатеральных краниотомий обычно связаны с большими размерами трепанационного окна и значительной сопутствующей травматизацией, что, в свою очередь, может увеличить риск развития гнойно-воспалительных осложнений и формирования эпидуральных гематом, привести к негативным функциональным и косметическим эффектам. Соответствующим образом вдвое повышается риск развития доступ-ассоциированных осложнений [ Szeifert G. Bilateral supraorbital keyhole approach for multipleaneurysmsvi asuperciliary skin incisions. Surg Neurol. 2002; 57(5):314-323]; [Edner G (1991) One-session operation via bilateral craniotomies for multiple aneurysms after subarachnoid haemorrhage. Br J Neurosurg 5:55-60].A known method of treating cerebral aneurysms in the case of mirror aneurysms of the ICA, using bilateral access, both keyhole and traditional. Potential disadvantages of traditional bilateral craniotomies are usually associated with the large size of the trepanation window and significant concomitant trauma, which, in turn, can increase the risk of developing pyoinflammatory complications and the formation of epidural hematomas, and lead to negative functional and cosmetic effects. Accordingly, the risk of developing access-associated complications doubles [ Szeifert G. Bilateral supraorbital keyhole approach for multipleaneurysmsvi asuperciliary skin incisions. Surg Neurol. 2002; 57 (5): 314-323]; [Edner G (1991) One-session operation via bilateral craniotomies for multiple aneurysms after subarachnoid haemorrhage. Br J Neurosurg 5: 55-60].
В качестве ближайшего аналога выбран способ хирургического лечения офтальмических аневризм внутренней сонной артерии (ВСА) с использованием контрлатерального традиционного доступа, как при одиночных, так и при множественных аневризмах. В указанном виде доступа разрез кожи осуществляется по линии роста волос, далее следует диссекция мягких тканей, скелетирование подлежащей кости. С помощью высокоскоростного бора и краниотома выполняется традиционная краниотомия 6×8 см (классический птериональный доступ) с резекцией части крыла основной кости. В дальнейшем дугообразно широко вскрывается твердая мозговая оболочка (5×5 см) и осуществляется переход к основному этапу операции. Нюансами основного этапа, помимо арахноидальной диссекции ипсилатеральной внутренней сонной артерии, являются визуализация контрлатеральных зрительного нерва, внутренней сонной артерии и аневризмы. После выполнения упомянутых манипуляций выделяется шейка аневризмы и моделируется траектория наложения сосудистой клипсы. По завершении основного этапа операции, твердая мозговая оболочка ушивается наглухо, кость устанавливается на место, фиксируется титановым фиксатором, послойно ушиваются мягкие ткани. [Yasargil MG, Gasser JC, Hodosh RM, Rankin TV. Carotid-ophthalmic aneurysms: direct microsurgical approach. SurgNeurol. 1977 Sep; 8(3): 155-65]; [Крылов В.В., Гельфенбейн М.С. Использование контралатерального птерионального доступа в хирургии аневризм головного мозга. Журнал «Вопросы нейрохирургии» имени Н.Н. Бурденко. 1998; 4: 9-17]; [Крылов В.В, Ткачев В.В., Добровольский Г.Ф. Контралатеральная хирургия аневризм головного мозга. Москва, медицина; 2002].As the closest analogue, the method of surgical treatment of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery (ICA) using the contralateral traditional approach, both for single and multiple aneurysms, was chosen. In this type of access, the skin is incised along the hairline, followed by dissection of soft tissues, skeletonization of the underlying bone. With the help of a high-speed bur and a craniotomy, a traditional 6 × 8 cm craniotomy (classic pterional approach) with resection of a part of the wing of the main bone is performed. Subsequently, the dura mater (5 × 5 cm) is widely opened in an arc-like manner and the transition to the main stage of the operation is carried out. The nuances of the main stage, in addition to the arachnoid dissection of the ipsilateral internal carotid artery, are the visualization of the contralateral optic nerve, internal carotid artery and aneurysm. After performing the above-mentioned manipulations, the neck of the aneurysm is selected and the trajectory of the vascular clip application is modeled. Upon completion of the main stage of the operation, the dura mater is sutured tightly, the bone is set in place, fixed with a titanium fixator, and soft tissues are sutured in layers. [Yasargil MG, Gasser JC, Hodosh RM, Rankin TV. Carotid-ophthalmic aneurysms: direct microsurgical approach. SurgNeurol. 1977 Sep; 8 (3): 155-65]; [Krylov V.V., Gelfenbein M.S. Use of the contralateral pterional approach in the surgery of cerebral aneurysms. The journal "Questions of neurosurgery" named after N.N. Burdenko. 1998; 4: 9-17]; [Krylov V.V., Tkachev V.V., Dobrovolsky G.F. Contralateral surgery of cerebral aneurysms. Moscow, medicine; 2002].
Однако определенные сложности при использовании контрлатерального традиционного доступа могут возникать ввиду ограниченного пространства для действий и трудностей с проксимальным контролем, что в большей степени связано с недостаточной визуализацией. Клипирование также может быть затруднено из-за особенностей расположения офтальмической аневризмы относительно зрительных нервов и глазной артерии; грубая тракция лобных долей для увеличения визуализации может привести к значительному повреждению вещества мозга с развитием стойких неврологических расстройств. Помимо интраоперационных нюансов, существует и немалый риск развития доступ-ассоциированных осложнений, в виде атрофии височной мышцы, асимметрии лица, риска дисфункции височно-нижнечелюстного сустава, болей и онемения в орофациальной области, болей при жевании, дискомфорт при ношении очков, повреждение лобной ветви лицевого и супраорбитального нервов, алопеции в области послеоперационного рубца. Немаловажно, что в большинстве случаев при традиционных доступах раскрываются структуры, которые не связаны с непосредственной целью хирургического вмешательства [De Andrade Junior FC, de Andrade FC, de Araujo Filho CM, Carcagnolo Filho J. Dysfunction of the temporalis muscle after pterional craniotomy for intracranial aneurysms: comparative, prospective and randomized study of one flap versus two flaps dieresis. Arq Neuropsiquiatr - 1998 - Vol. 56 - P. 200-205].However, certain difficulties when using the contralateral traditional approach can arise due to the limited space for action and difficulties with proximal control, which is largely associated with insufficient visualization. Clipping can also be difficult due to the peculiarities of the location of the ophthalmic aneurysm in relation to the optic nerves and the ophthalmic artery; rough traction of the frontal lobes to increase visualization can lead to significant damage to the brain substance with the development of persistent neurological disorders. In addition to intraoperative nuances, there is also a considerable risk of developing access-associated complications, in the form of atrophy of the temporal muscle, facial asymmetry, risk of temporomandibular joint dysfunction, pain and numbness in the orofacial region, pain when chewing, discomfort when wearing glasses, damage to the frontal branch of the facial and supraorbital nerves, alopecia in the area of the postoperative scar. It is important that in most cases, with traditional approaches, structures are revealed that are not associated with the immediate goal of surgical intervention [De Andrade Junior FC, de Andrade FC, de Araujo Filho CM, Carcagnolo Filho J. Dysfunction of the temporalis muscle after pterional craniotomy for intracranial aneurysms :: prospective and randomized comparative study of one flap versus two flaps dieresis. Arq Neuropsiquiatr - 1998 - Vol. 56 - P. 200-205].
В связи с этим, сотрудниками кафедры нейрохирургии РМАНПО предложен способ эндоскопического контрлатерального клипирования офтальмических аневризм внутренней сонной артериис использованием burr-hole доступа.In this regard, the staff of the Department of Neurosurgery of the RMANPO proposed a method for endoscopic contralateral clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery using burr-hole access.
Задачами данного изобретения являются: улучшение результатов лечения пациентов с офтальмическими аневризмами внутренней сонной артерии с использованием burr-hole-доступов в условиях постоянного эндоскопического контроля; снижение риска развития осложнений, связанных с избыточной тракцией головного мозга и широким вскрытием твердой мозговой оболочки; минимизация резекции костных структур путем выполнения одностороннего контрлатерального доступа, избегая двусторонних трепанаций.The objectives of this invention are: improving the results of treatment of patients with ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery using burr-hole-approaches under conditions of constant endoscopic control; reducing the risk of complications associated with excessive traction of the brain and wide opening of the dura mater; minimization of resection of bone structures by performing a unilateral contralateral approach, avoiding bilateral trepanations.
Поставленная задача решается следующим способом. Перед операцией все пациенты проходили стандартный рутинный план обследования перед операцией. Подготовка пациента в операционной включала в себя фиксацию головы в скобе типа Mayfield, с поворотом головы в противоположную сторону на 15°-30°. Предполагаемое место разреза инфильтрируется анестетиком с добавлением вазоконстриктора. Проводится аппликация под конъюнктиву антисептического глазного геля. Обработка операционного поля выполняется водным раствором хлоргексидина 0,05%. Разрез кожи выполняется по линии брови (либо по естественной складке верхнего века, в зависимости от планируемого доступа), до линии, соответствующей проекции надглазничной вырезки. Бровь при этом не сбривается (в случае выполнения трансбровного доступа). В дальнейшем проводится диссекция мягких тканей, скелетируется подлежащая кость от «ключевой точки» до надглазничной вырезки. Далее с помощью высокоскоростного бора накладывается отверстие в ключевой точке, при помощи краниотома выполняется супраорбитальная burr-hole краниотомия 1,5×2 см, либо мини орбито-фронтальная burr-hole краниотомия 1,5×2 см. Твердая мозговая оболочка вскрывается дугообразно, размер вскрытия ТМО не превышает 1,5 см. Осуществляется доступ к базальным цистернам субфронтально, без использования ретракторов (для минимизации тракционной травмы мозга). Арахноидальная диссекция включает в себя сфокусированный и спланированный маршрут без широкого вскрытия цистерн основания черепа к контрлатерально-расположенной аневризме офтальмического сегмента внутренней сонной артерии. После визуализации аневризмы в сформированное трепанационное окно вводится эндоскоп 0° или 30°-эндоскоп, в зависимости от конфигурации аневризмы и ее взаимоотношений со зрительным нервом, передним наклоненным отростком и глазной артерией. Эндоскоп устанавливается на пневматический держатель для жесткой фиксации оптики. Под непосредственным эндоскопическим контролем, без извлечения эндоскопа во время наложения клипсы, осуществляется клипирование аневризмы сосудистой клипсой. После клипирования извлекается эндоскоп, укладывается гемостатический материал в зону оперативного вмешательства. ТМО ушивается наглухо, кость устанавливается на место и фиксируется с помощью титановых фиксаторов и/или металлической пластины. Мягкие ткани ушиваются послойно, накладывается непрерывный внутрикожный шов.The task is solved in the following way. Before surgery, all patients underwent a standard routine examination plan before surgery. The preparation of the patient in the operating room included fixation of the head in a Mayfield-type bracket, with the head turning in the opposite direction by 15 ° -30 °. The proposed incision site is infiltrated with an anesthetic with the addition of a vasoconstrictor. An antiseptic eye gel is applied under the conjunctiva. Treatment of the operating field is performed with an aqueous solution of chlorhexidine 0.05%. The skin incision is performed along the eyebrow line (or along the natural crease of the upper eyelid, depending on the planned access), up to the line corresponding to the projection of the supraorbital notch. At the same time, the eyebrow is not shaved (in the case of trans-brow access). Subsequently, soft tissues are dissected, the underlying bone is skeletonized from the “key point” to the supraorbital notch. Then, using a high-speed bur, a hole is placed at the key point, with the help of a craniotome, a supraorbital burr-hole craniotomy 1.5 × 2 cm is performed, or a mini-orbital-frontal burr-hole craniotomy 1.5 × 2 cm. opening the dura mater does not exceed 1.5 cm. Access to the basal cisterns is performed subfrontally, without the use of retractors (to minimize traction trauma to the brain). Arachnoid dissection involves a focused and planned route without wide opening of the cisternae of the skull base to the contralateral aneurysm of the ophthalmic segment of the internal carotid artery. After visualization of the aneurysm, a 0 ° or 30 ° endoscope is inserted into the formed trepanation window, depending on the configuration of the aneurysm and its relationship with the optic nerve, anterior tilted process and the ophthalmic artery. The endoscope is mounted on a pneumatic holder for rigid fixation of the optics. Under direct endoscopic control, without removing the endoscope during the application of the clip, the aneurysm is clipped with the vascular clip. After clipping, the endoscope is removed, the hemostatic material is placed in the surgical site. The dura mater is sutured tightly, the bone is put in place and fixed with titanium clamps and / or a metal plate. Soft tissues are sutured in layers, a continuous intradermal suture is applied.
После проведенной операции пациенты находились в отделении нейрореанимации, после чего переводились в отделение. Отмечался умеренный отек периорбитальной области, регресс которого наступал на 3-4 сутки после оперативного вмешательства. Инфекционных осложнений, послеоперационных подкожных гематом и ликвореи не наблюдалось.After the operation, the patients were in the neuroresuscitation department, after which they were transferred to the department. There was a moderate edema of the periorbital region, the regression of which occurred 3-4 days after surgery. Infectious complications, postoperative subcutaneous hematomas and liquorrhea were not observed.
Предлагаемый способ контрлатерального эндоскопического клипирования офтальмических аневризм внутренней сонной артерии позволяет улучшить визуализацию и освещение критичных структур во время клипирования и оценить образование, скрытые от прямого микрохирургического обзора. Особенностями операции является то, что недостатки, связанные с мини-доступами в виде ограничения освещения и свободы в работе микроинструментами, можно нивелировать при использовании эндоскопического контроля во время клипирования, особенно при использовании 30°-эндоскопа (Фиг. 1, А). Помимо описанного, постоянный эндоскопический контроль позволяет избежать перекладывания клипсы при попадании в ее бранши глазной артерии и/или мелких перфорирующих артерий, что позволит исключить ишемической повреждение зрительного аппарата и гипофиза. Использование данной методики во время клипирования также позволяет визуализировать и контролировать шейку аневризмы на 180° для оценки полноты смыкания браншей клипс, что недоступно при обзоре через микроскоп (Фиг. 1, Б). Сфокусированное вскрытие базальных цистерн и формирование маршрута к контрлатерально-расположенной аневризме позволяет снизить риск и выраженность общемозговой симптоматики, которая может быть связана с широкой арахноидальной диссекцией. Ограниченная диссекция мозговых структур также снижает риск, таких осложнений, как гидроцефалия и формирование гигромы, инфекционные осложнений и ликворею. Снижение травматичности операции обусловливает ее эффективность и безопасность, а также раннюю активизацию пациентов и укорочение койко-дня со снижением затрат на лечение больных с церебральными аневризмами. Вышеописанная методика эндоскопического клипирования критична для аневризм офтальмического сегмента внутренней сонной артерии, т.к. близость костных структур, в частности малого крыла основной кости и переднего наклоненного отростка, расположение глазной артерии и ее ход диктуют необходимость полноценного освещения и адекватной визуализации непосредственно в области сформировавшейся аневризмы. Помимо описанного, применение burr-hole доступов сокращает время операции посредством малой краниотомии и минимальным временем, затрачиваемым на закрытие дефекта.The proposed method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery allows to improve visualization and illumination of critical structures during clipping and to evaluate the formation hidden from direct microsurgical view. The peculiarities of the operation is that the disadvantages associated with mini-accesses in the form of limitation of illumination and freedom in working with microinstruments can be leveled when using endoscopic control during clipping, especially when using a 30 ° endoscope (Fig. 1, A). In addition to the above, constant endoscopic control allows you to avoid shifting the clip when it enters its branches of the ophthalmic artery and / or small perforating arteries, which will eliminate ischemic damage to the visual apparatus and pituitary gland. The use of this technique during clipping also makes it possible to visualize and control the neck of the aneurysm at 180 ° to assess the completeness of closure of the jaws of the clips, which is not available when viewed through a microscope (Fig. 1, B). Focused opening of the basal cisterns and the formation of a route to the contralateral aneurysm can reduce the risk and severity of cerebral symptoms, which may be associated with a wide arachnoid dissection. Limited dissection of brain structures also reduces the risk of complications such as hydrocephalus and hygroma formation, infectious complications and liquorrhea. Reducing the trauma of the operation determines its effectiveness and safety, as well as the early activation of patients and the shortening of the bed-day with a decrease in the cost of treating patients with cerebral aneurysms. The above technique of endoscopic clipping is critical for aneurysms of the ophthalmic segment of the internal carotid artery, because the proximity of bone structures, in particular the lesser wing of the main bone and the anterior inclined process, the location of the ophthalmic artery and its course dictate the need for full illumination and adequate visualization directly in the area of the formed aneurysm. In addition to the above, the use of burr-hole approaches reduces the time of the operation by means of a small craniotomy and the minimum time spent on closing the defect.
Пример. Пациентка М., 46 лет, поступила в нейрохирургическое отделение с жалобами на периодическую головную боль. Из анамнеза известно, что головные боли появились за месяц до госпитализации. Амбулаторно выполнила MPT головного мозга, где была выявлена мешотчатая аневризма левой внутренней сонной артерии с области офтальмического сегмента. При дообследовании, МСКТ-ангиографии головного мозга, диагноз был подтвержден. Обратилась для оперативного лечения - клипирования аневризмы.Example. Patient M., 46 years old, was admitted to the neurosurgical department with complaints of recurrent headache. From the anamnesis it is known that the headaches appeared a month before hospitalization. On an outpatient basis, she performed an MPT of the brain, where a saccular aneurysm of the left internal carotid artery from the area of the ophthalmic segment was revealed. Upon further examination, MSCT-angiography of the brain, the diagnosis was confirmed. She applied for surgical treatment - clipping of the aneurysm.
В соматическом статусе без особенностей, в неврологическом статусе отмечается наличие общемозговой симптоматики. АД 125/80, ЧСС 72/мин. После проведенного рутинного предоперационного обследования, больная была подана в операционную. Во время операции использовался комбинированный эндотрахеальный наркоз. Голова пациентки фиксирована в скобе Mayfield и повернута влево на 30°. Предполагаемое место разреза инфильтрировалось анестетиком. Проводилась аппликация под конъюнктиву антисептического глазного геля. Обработка операционного поля выполнялась водным раствором хлоргексидина 0,05%. Разрез кожи выполнялся по линии правой брови до вертикальной линии, соответствующей проекции надглазничной вырезки. В дальнейшем проводилась диссекция мягких тканей, кровотечения из мелких сосудов мягких тканей при диссекции останавливались низкотоковой биполярной коагуляцией. Скелетировалась подлежащая кость от «ключевой точки» до надглазничной вырезки. Далее с помощью высокоскоростного бора накладывалось отверстие в ключевой точке, при помощи краниотома выполнялась burr-hole-краниотомия 1,5×2 см. Твердая мозговая оболочка (ТМО) вскрывалась дугообразно основанием к глазнице (ширина вскрытия не превышала 1,5 см) и подшивалась к мягким тканям. После релаксации мозга выполнена сфокусированная арахноидальная диссекцияи псилатеральной каротидной цистерны, затем хиазмальной и контрлатеральной каротидной цистерн. В области офтальмического сегмента левой внутренней сонной артерии визуализирована мешотчатая аневризма размерами около 4×4 мм, купол которой направлен кверху. Контрлатерально осуществлена диссекция шейки и купола аневризмы. Введен эндоскоп 30° немного кзади от аневризмы для оценки ширины шейки и ее взаимоотношения с глазной артерией и передним наклоненным отростком. Эндоскоп жестко фиксирован пневматической установкой. Непосредственно под эндоскопическим контролем, осуществлено клипирование шейки аневризмы, глазная артерия и контрлатеральный зрительный нерв интактны. Эндоскоп извлечен, перекладывания клипсы не потребовалось. Контроль гемостаза под микроскопическим увеличением. Твердая мозговая оболочка ушита наглухо. Костный лоскут установлен на место, фиксирован двумя титановыми фиксаторами. Послойное ушивание раны. Наложен непрерывный внутрикожный шов. Асептическая повязка.In the somatic status without features, in the neurological status, the presence of general cerebral symptoms is noted. BP 125/80, heart rate 72 / min. After a routine preoperative examination, the patient was admitted to the operating room. During the operation, combined endotracheal anesthesia was used. The patient's head is fixed in the Mayfield bracket and rotated to the left by 30 °. The proposed incision site was infiltrated with anesthetic. An antiseptic eye gel was applied under the conjunctiva. The surgical field was treated with an aqueous solution of chlorhexidine 0.05%. The skin incision was performed along the right eyebrow line to the vertical line corresponding to the projection of the supraorbital notch. Subsequently, soft tissue dissection was performed, bleeding from small vessels of soft tissues during dissection was stopped by low-current bipolar coagulation. The underlying bone was skeletonized from the “key point” to the supraorbital notch. Then, using a high-speed bur, a hole was placed at the key point, a burr-hole craniotomy 1.5 × 2 cm was performed using a craniotome.The dura mater was opened with an arcuate base to the orbit (the opening width did not exceed 1.5 cm) and sutured to soft tissues. After relaxation of the brain, a focused arachnoid dissection of the psilateral carotid cistern was performed, followed by the chiasmal and contralateral carotid cisterns. In the area of the ophthalmic segment of the left internal carotid artery, a saccular aneurysm with dimensions of about 4 × 4 mm, the dome of which is directed upward, was visualized. Dissection of the neck and dome of the aneurysm was performed contralaterally. A 30 ° endoscope was inserted slightly posterior to the aneurysm to assess the neck width and its relationship with the ophthalmic artery and anterior tilted process. The endoscope is rigidly fixed with a pneumatic installation. Directly under endoscopic control, clipping of the aneurysm neck was performed, the ocular artery and the contralateral optic nerve were intact. The endoscope was removed, and the clip did not need to be repositioned. Control of hemostasis under microscopic magnification. The dura mater is sutured tightly. The bone flap is in place, fixed with two titanium clamps. Layer-by-layer wound closure. A continuous intradermal suture was applied. Aseptic dressing.
Послеоперационный период протекал гладко, без осложнений. После операции больная находилась сутки в отделении реанимации неврологического профиля, на следующие сутки переведена в отделение, была активизирована в день перевода. Осложнений не наблюдалось. Зрение сохранено. Отмечался небольшой отек периорбитальной области, который полностью регрессировал на 3-е сутки после операции. Выписана без осложнений на 3-е сутки после операции.The postoperative period was uneventful, without complications. After the operation, the patient spent 24 hours in the intensive care unit of a neurological profile, the next day she was transferred to the department, and was activated on the day of transfer. No complications were observed. Vision is saved. There was a slight edema of the periorbital region, which completely regressed on the 3rd day after the operation. Discharged without complications on the 3rd day after surgery.
Результаты операции и интраоперационные фото представлены на Фиг. 2 и Фиг. 3.The results of the operation and intraoperative photos are presented in Fig. 2 and FIG. 3.
Описание чертежейDescription of drawings
Фиг. 1 - КТ-ангиография головного мозга. Мешотчатая аневризма в области офтальмического сегмента левой внутренней сонной артерии. А. Схема иллюминации области клипирования при использовании эндоскопа 30°, доступна визуализация как медиальных отделов шейки, так и латеральных, имеется возможность оценить ее взаимоотношение с передним наклоненным отростком. Б. Иллюминация области клипирования при использовании микроскопа. Недоступен обзору латеральный край аневризмы.FIG. 1 - CT angiography of the brain. Saccular aneurysm in the ophthalmic segment of the left internal carotid artery. A. Scheme of illumination of the clipping area using a 30 ° endoscope, visualization of both the medial and lateral sections of the cervix is available, it is possible to assess its relationship with the anterior inclined process. B. Illumination of the clipping area using a microscope. The lateral edge of the aneurysm is inaccessible to the view.
Фиг. 2 - Интраоперационные фото, эндоскопическое клипирование аневризмы офтальмического сегмента левой внутренней сонной артерии. А. Установлен эндоскоп, фиксирован пневматической системой. Б. Эндоскопическая картина перед наложением сосудистой клипсы. В. Клипса наложена на шейку аневризмы.FIG. 2 - Intraoperative photos, endoscopic clipping of the aneurysm of the ophthalmic segment of the left internal carotid artery. A. An endoscope is installed, fixed by a pneumatic system. B. Endoscopic picture before applying a vascular clip. B. The clip is placed on the neck of the aneurysm.
Фиг. 3 - КТ-ангиография головного мозга после операции с 3D-реконструкциейдо (А) и после (Б) эндоскопического клипирования аневризмы офтальмического сегмента левой внутренней сонной артерии (стрелка), (В) КТ костей черепа с 3D-реконструкцией, показывающая малый размер трепанации.FIG. 3 - CT angiography of the brain after surgery with 3D reconstruction before (A) and after (B) endoscopic clipping of the aneurysm of the ophthalmic segment of the left internal carotid artery (arrow), (C) CT of the skull bones with 3D reconstruction, showing the small size of trepanation.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2020136172A RU2757345C1 (en) | 2020-11-03 | 2020-11-03 | Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2020136172A RU2757345C1 (en) | 2020-11-03 | 2020-11-03 | Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2757345C1 true RU2757345C1 (en) | 2021-10-13 |
Family
ID=78286291
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2020136172A RU2757345C1 (en) | 2020-11-03 | 2020-11-03 | Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2757345C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2823205C1 (en) * | 2023-05-11 | 2024-07-22 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Научно-исследовательский институт - краевая клиническая больница N 1 имени профессора С.В. Очаповского" Министерства здравоохранения Краснодарского края (ГБУЗ "НИИ-ККБ N 1 им. проф. Очаповского" Минздрава Краснодарского края) | Method for preventing and controlling bleeding from aneurysms of ophthalmic segment of internal carotid artery |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1990005491A2 (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-31 | Hillway Surgical Limited | Device for applying an aneurysm clip |
| RU2648038C1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-03-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Low-trauma method of access for arterial ring aneuryms and volumetric formations of the front and medium cranial fossa |
| RU2704883C1 (en) * | 2018-09-28 | 2019-10-31 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Low-traumatic transorbital approach with an extradural resection of an anterior inclined process in an aneurism of an upper basilar artery |
-
2020
- 2020-11-03 RU RU2020136172A patent/RU2757345C1/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1990005491A2 (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-31 | Hillway Surgical Limited | Device for applying an aneurysm clip |
| RU2648038C1 (en) * | 2017-03-13 | 2018-03-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Low-trauma method of access for arterial ring aneuryms and volumetric formations of the front and medium cranial fossa |
| RU2704883C1 (en) * | 2018-09-28 | 2019-10-31 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования "Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России) | Low-traumatic transorbital approach with an extradural resection of an anterior inclined process in an aneurism of an upper basilar artery |
Non-Patent Citations (3)
| Title |
|---|
| Pitskhelauri D.I., Kudieva E.S., Bykanov A.E., Melnikova-Pitskhelauri T.V., Pronin I.N., Sanikidze A.Z., Grachev N. S. Microsurgery "burr hole" for intracranial tumors and medial temporal lobe epilepsy. The journal "Questions of neurosurgery" named after N.N. Burdenko. 2019; 83 (6): 44-57. https://doi.org/10.17116/neiro20198306144 * |
| Yasargil MG, Gasser JC, Hodosh RM, Rankin TV. Carotid-ophthalmic aneurysms: direct microsurgical approach. Surg Neurol. 1977 Sep;8(3):155-65. PMID: 897986. * |
| Пицхелаури Д. И., Кудиева Э. С., Быканов А. Е., Мельникова-Пицхелаури Т. В., Пронин И. Н., Саникидзе А. З., Грачев Н. С. Микрохирургия "burr hole" при интракраниальных опухолях и медиальной височной эпилепсии. Журнал "Вопросы нейрохирургии" имени Н.Н. Бурденко. 2019;83(6):44-57. https://doi.org/10.17116/neiro20198306144. * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2823205C1 (en) * | 2023-05-11 | 2024-07-22 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Научно-исследовательский институт - краевая клиническая больница N 1 имени профессора С.В. Очаповского" Министерства здравоохранения Краснодарского края (ГБУЗ "НИИ-ККБ N 1 им. проф. Очаповского" Минздрава Краснодарского края) | Method for preventing and controlling bleeding from aneurysms of ophthalmic segment of internal carotid artery |
| RU2853156C1 (en) * | 2025-03-27 | 2025-12-22 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Method for intradural resection of pneumatized anterior clinoid process |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Reisch et al. | Ten-year experience with the supraorbital subfrontal approach through an eyebrow skin incision | |
| Czirják et al. | Bilateral supraorbital keyhole approach for multiple aneurysms via superciliary skin incisions | |
| Chi et al. | Tuberculum sellae meningiomas | |
| Hsu et al. | Orbitozygomatic approach to basilar apex aneurysms | |
| Park et al. | Superciliary keyhole surgery for unruptured posterior communicating artery aneurysms with oculomotor nerve palsy: maximizing symptomatic resolution and minimizing surgical invasiveness | |
| Chang et al. | Transcaruncular orbital decompression for management of compressive optic neuropathy in thyroid-related orbitopathy | |
| Goldberg et al. | Extracranial optic canal decompression: indications and technique | |
| Kabil et al. | The endoscopic supraorbital approach to tumors of the middle cranial base | |
| Karımzada et al. | Transorbital neuroendoscopic surgery for treatment of sphenoid wing meningiomas extending to the cavernous sinus: clinical implications and a technical illustration | |
| Jimenez et al. | Encephaloceles, meningoceles, and dermal sinuses | |
| RU2757345C1 (en) | Method for contralateral endoscopic clipping of ophthalmic aneurysms of the internal carotid artery through a burr-hole access | |
| Iwabuchi et al. | Intracranial direct operation for carotid-ophthalmic aneurysm by unroofing of the optic canal | |
| Howard et al. | Concepts in orbital reconstruction | |
| RU2648038C1 (en) | Low-trauma method of access for arterial ring aneuryms and volumetric formations of the front and medium cranial fossa | |
| Wilson et al. | Operative approaches to aneurysms | |
| Yasargil et al. | Microsurgery of the aneurysms of the internal carotid artery and its branches | |
| RU2704883C1 (en) | Low-traumatic transorbital approach with an extradural resection of an anterior inclined process in an aneurism of an upper basilar artery | |
| RU2823205C1 (en) | Method for preventing and controlling bleeding from aneurysms of ophthalmic segment of internal carotid artery | |
| RU2781742C2 (en) | Method for lateral transpalpebral orbitotomy in surgical treatment of unruptured aneurysms of supraclinoid segment of internal carotid artery | |
| RU2750108C1 (en) | Method for individual planning of trans-brow supraorbital access to m1-segment bifurcation aneurysms of middle cerebral artery | |
| Tatagiba et al. | Retrosigmoid approach to the posterior and middle fossae | |
| Moe | Transorbital Neuroendoscopic Correction of Skull Base Trauma, CSF Leaks, and Abscesses | |
| Mosteiro et al. | The transorbital approach to the internal carotid and middle cerebral arteries. A dissection study toward targeted access aneurysm clipping | |
| Peeters et al. | Pterional approach | |
| Wang et al. | Comparison between frontolateral approach and pterional approach in the surgical treatment of paraclinoid aneurysms |