[go: up one dir, main page]

RU2743375C1 - Steam iron with non-removable scale collector - Google Patents

Steam iron with non-removable scale collector Download PDF

Info

Publication number
RU2743375C1
RU2743375C1 RU2019116952A RU2019116952A RU2743375C1 RU 2743375 C1 RU2743375 C1 RU 2743375C1 RU 2019116952 A RU2019116952 A RU 2019116952A RU 2019116952 A RU2019116952 A RU 2019116952A RU 2743375 C1 RU2743375 C1 RU 2743375C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
iron
collector
scale
lid plate
main body
Prior art date
Application number
RU2019116952A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сэнь Кээ ЧЭНЬ
Гэри Чи Янг ЛИМ
Original Assignee
Конинклейке Филипс Н.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Конинклейке Филипс Н.В. filed Critical Конинклейке Филипс Н.В.
Application granted granted Critical
Publication of RU2743375C1 publication Critical patent/RU2743375C1/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)

Abstract

FIELD: home appliances.
SUBSTANCE: invention relates to a steam iron comprising a main body, rear cover (120) fixed to the main body, receiving portion (121) formed and recessed in rear cover (120), collector (130) for collection of scale, installed in receiving section (121) for collection of scale formed by iron. Collector (130) for collection of scale is fixed without possibility of detachment in receiving section (121).
EFFECT: disclosed is steam iron with non-removable collector for scale removal.
6 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к утюгу с несъемным коллектором для сбора накипи. Она применяется в области ухода за одеждой.The present invention relates to an iron with a non-removable scale collector. It is used in the field of garment care.

Уровень техникиState of the art

Накипь образуется в обычном паровом утюге с течением времени при использовании. Это связано с тем, что жидкость, такая как водопроводная вода, налитая в емкость для воды парового утюга пользователем, испаряется, и элементы, такие как кальций и магний, осаждаются на компоненте, таком как подошва утюга, в виде накипи. По истечению времени накопленная накипь оказывает неблагоприятное воздействие на эффективность глажки парового утюга. Например, эффективность теплопередачи уменьшается, и паровой канал даже засоряется вследствие накопленной накипи, так что общая эффективность парового утюга уменьшена. Некоторые паровые утюги имеют механизм для отслаивания накипи и коллектор для сбора накипи. Однако, очистка коллектора для сбора накипи иногда является трудоемкой для пользователя.Limescale builds up in a regular steam iron over time with use. This is because a liquid such as tap water poured into the water tank of a steam iron by a user evaporates and elements such as calcium and magnesium are deposited on a component such as the soleplate of the iron as scale. After the lapse of time, the accumulated limescale has an adverse effect on the ironing efficiency of the steam iron. For example, the heat transfer efficiency is reduced and the steam passage is even clogged due to accumulated scale, so that the overall efficiency of the steam iron is reduced. Some steam irons have a descaling mechanism and a descaling collector. However, cleaning the descaling manifold is sometimes tedious for the user.

Некоторые известные. паровые утюги дают возможность пользователю удалять накипь, собранную в коллекторе для сбора накипи. Однако, эти утюги не могут позволить пользователю знать, когда необходимо удалить накипь из коллектора для сбора накипи. Это может вызвать замешательство у пользователя при отсутствии четкой инструкции и привести к дополнительным усилиям пользователя для удаления и очистки коллектора для сбора накипи, в то время как это может быть не нужно.Some are famous. Steam irons enable the user to remove scale accumulated in the scale collector. However, these irons cannot let the user know when to descale the descaler collector. This can cause confusion for the user in the absence of clear instructions and lead to additional effort for the user to remove and clean the descaling collector when it may not be necessary.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

Целью настоящего изобретения является созданиеThe aim of the present invention is to provide

усовершенствованного утюга, который по существу уменьшает или устраняет одну или более из вышеупомянутых проблем.an improved iron that substantially reduces or eliminates one or more of the above problems.

Для этой цели паровой утюг в соответствии с изобретением содержит:For this purpose, a steam iron according to the invention comprises:

- основной корпус,- main building,

- заднюю крышку, закрепленную на основном корпусе,- back cover fixed to the main body,

- приемный участок, образованный и утопленный в задней крышке,- a receiving area formed and recessed in the back cover,

- коллектор для сбора накипи, установленный в приемном участке для сбора накипи, образованной утюгом, причем коллектор для сбора накипи закреплен без возможности удаления в приемном участке.- a collector for collecting scale, installed in the receiving area for collecting scale formed by the iron, and the collector for collecting scale is fixed without the possibility of removal in the receiving area.

Что касается данного решения, коллектор для сбора накипи закреплен без возможности съема в утюге при изготовлении утюга;. Коллектор для сбора накипи, расположенный таким образом; обеспечивает утюг функцией автоматического сбора накипи, в то время как он является достаточным для сбора всей образованной «накипи в течение всего срока службы утюга (например, несколько или более десяти лет) без его снятия для промывки или очистки. Таким образом, пользователю не нужно следить за скоплением накипи и временем при выполнении процесса очистки.With regard to this solution, the collector for collecting scale is fixed without the possibility of removal in the iron during the manufacture of the iron; A collector for collecting scale, located in this way; provides the iron with an automatic descaling function, while it is sufficient to collect all the scale formed over the entire service life of the iron (for example, several or more than ten years) without removing it for rinsing or cleaning. Thus, the user does not need to monitor the build up of limescale and time during the cleaning process.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления утюг дополнительно содержит пластину крышки, закрепленную на задней крышке. Пластина крышки закрывает коллектор для сбора накипи в приемном участке таким образом, что коллектор для сбора накипи недоступен с наружной стороны задней крышки.According to a preferred embodiment, the iron further comprises a lid plate secured to the back lid. The lid plate covers the scale collector in the collecting area so that the scale collector is not accessible from the outside of the rear cover.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления утюг дополнительно содержит крепежный элемент для закрепления пластины крышки на наружной стороне задней крышки.In accordance with a preferred embodiment, the iron further comprises a fastener for securing the lid plate to the outside of the back lid.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления крепежный элемент также закрепляет заднюю крышку на основном корпусе.According to a preferred embodiment, the fastener also secures the rear cover to the main body.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления утюг дополнительно содержит наклейку, покрывающую крепежный элемент.In accordance with a preferred embodiment, the iron further comprises a sticker covering the fastener.

В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления пластина крышки содержит по меньшей мере частично прозрачный участок, так что по меньшей мере один участок коллектора для сбора накипи является видимым через пластину крышки с наружной стороны задней крышки.According to a preferred embodiment, the lid plate comprises an at least partially transparent portion such that at least one portion of the collector for collecting scale is visible through the lid plate from the outside of the rear lid.

Подробные объяснения и другие аспекты изобретения будут даны ниже.Detailed explanations and other aspects of the invention will be given below.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Эти и другие цели, признаки и преимущества вариантов осуществления настоящего раскрытия станут более понятными из нижеследующего подробного описания вместе с сопроводительными чертежами. Различные варианты осуществления настоящего раскрытия показаны в качестве неограничивающего примера на чертежах, на которых:These and other objects, features and advantages of embodiments of the present disclosure will become more apparent from the following detailed description in conjunction with the accompanying drawings. Various embodiments of the present disclosure are shown by way of non-limiting example in the drawings, in which:

фиг. 1 - вид сверху утюга в соответствии с изобретением;fig. 1 is a top view of an iron in accordance with the invention;

фиг. 2 - вид с пространственным разделением элементов, показывающий различные компоненты утюга в соответствии с изобретением;fig. 2 is an exploded view showing the various components of an iron according to the invention;

фиг. 3 - вид сзади утюга на фиг. 3, когда различные компоненты установлены вместе;fig. 3 is a rear view of the iron of FIG. 3 when various components are installed together;

фиг. 4 - вид в перспективе, показывающий вариант осуществления утюга в соответствии с изобретением без установки пластины крышки;fig. 4 is a perspective view showing an embodiment of an iron according to the invention without installing the cover plate;

фиг. 5 - вид спереди варианта осуществления по фиг. 4;fig. 5 is a front view of the embodiment of FIG. four;

фиг. 6 - первый вид в перспективе пластины крышки, используемой в утюге, в соответствии с изобретением;fig. 6 is a first perspective view of a lid plate used in an iron according to the invention;

фиг. 7 - второй вид в перспективе пластины крышки, используемой в утюге, в соответствии с изобретением; иfig. 7 is a second perspective view of a lid plate for use in an iron according to the invention; and

фиг. 8 - вид сбоку задней крышки и внутреннего отверстия коллектора для сбора накипи, используемого в утюге, в соответствии с изобретением.fig. 8 is a side view of the back cover and inner opening of the scale collector used in an iron according to the invention.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Изобретение будет описано со ссылкой на различные варианты осуществления, показанные на чертежах. Следует понимать, что объяснение вариантов осуществления дано с целью лучшего понимания и осуществления специалистами в данной области техники настоящего раскрытия, а не для ограничения объема настоящего раскрытия. Следует отметить, что одни и те же ссылочные позиции будут использованы на чертежах и в описании для обозначения одних и тех же или подобных частей. Специалисты в данной области техники должны легко понимать, что другие альтернативы конструкций и способов, упомянутых в данном тексте, могут быть использованы без отхода от принципа настоящего раскрытия.The invention will be described with reference to various embodiments shown in the drawings. It should be understood that the explanation of the embodiments is given for the purpose of better understanding and implementation by those skilled in the art of the present disclosure, and not to limit the scope of the present disclosure. It should be noted that the same reference numbers will be used throughout the drawings and throughout the description to refer to the same or similar parts. Those of skill in the art should readily understand that other alternatives to the designs and methods mentioned in this text can be used without departing from the principle of the present disclosure.

Фиг. 1 представляет собой вид сверху утюга 100 в соответствии с изобретением.FIG. 1 is a top view of an iron 100 in accordance with the invention.

Утюг 100 является паровым утюгом и содержит основной корпус 110 и механизм в основном корпусе 110 для нагрева воды для генерации пара. Пользователь обычно наливает водопроводную воду в паровой утюг для генерации пара. Однако, элементы, такие как кальций и магний, возможно содержащиеся в жидкости, будут образовывать накипь при использовании утюга 100. По истечению времени накипь образуется или накапливается на подошве или других компонентах, через которые проходит жидкость в основном корпусе 110 утюга 100.The iron 100 is a steam iron and includes a main body 110 and a mechanism in the main body 110 for heating water to generate steam. The user usually pours tap water into a steam iron to generate steam. However, elements such as calcium and magnesium, possibly contained in the liquid, will form scale when using the iron 100. Over time, scale forms or accumulates on the soleplate or other components through which the liquid passes in the main body 110 of the iron 100.

Утюг 100 может содержать механизм очистки накипи. Например, утюг 100 может содержать механизм автоматического отслаивания накипи, который выполнен с возможностью автоматического отслаивания накипи во время и после работы утюга 100.The iron 100 may contain a descaling mechanism. For example, the iron 100 may include an automatic descaling mechanism that is configured to automatically peel off the limescale during and after operation of the iron 100.

Утюг 100 дополнительно содержит заднюю крышку 120. Задняя крышка 120 закреплена на основном корпусе 110. Задняя крышка 120 образует заднюю часть основного корпуса 110.The iron 100 further comprises a back cover 120. The back cover 120 is secured to the main body 110. The back cover 120 forms the back of the main body 110.

Как показано на фиг. 1, задняя крышка 120 обычно имеет форму плоской наружной поверхности, так что утюг 100, например, может располагаться на плоской поверхности, причем плоская поверхность упирается торцом в плоскую поверхность. Утюг 100 обычно расположен таким образом во время или после работы утюга 100. В этой ориентации накипь, отслаиваемая с компонентов, таких как подошва, падает в коллектор для сбора накипи, расположенный смежно задней крышке 120, под действием силы тяжести, который будет описан ниже.As shown in FIG. 1, the back cover 120 is typically in the shape of a flat outer surface, such that the iron 100, for example, can be positioned on a flat surface with the flat surface abutting against a flat surface. The iron 100 is typically positioned in this manner during or after operation of the iron 100. In this orientation, scale loose from components such as the soleplate falls into a scale collector adjacent to back cover 120 under the action of gravity, which will be described below.

Фиг. 2 представляет собой вид с пространственным разделением элементов, показывающий различные компоненты утюга в соответствии с изобретением, фиг. 3 - соответствующий вид сзади, когда различные компоненты установлены вместе.FIG. 2 is an exploded view showing the various components of an iron according to the invention; FIG. 3 is a corresponding rear view when various components are installed together.

Как показано на фиг. 2, задняя крышка 120 имеет приемный участок 121, который утоплен на наружной поверхности и выполнен с возможностью вмещения коллектора 130 для сбора накипи. В соответствии с вариантом осуществления настоящего раскрытия коллектор 130 для сбора накипи закреплен внутри задней крышки 120. В приемном участке 121 задней крышке 120 имеется сквозное отверстие (не показано) для обеспечения сообщения по текучей среде между основным корпусом 110 и коллектором 130 для сбора накипи. Коллектор 130 для сбора накипи имеет внутреннее отверстие 131, открывающееся в основной корпус 110 (например, подошву основного корпуса 110), так что коллектор 130 для сбора накипи может собирать накипь из основного корпуса 110.As shown in FIG. 2, the rear cover 120 has a receiving portion 121 that is recessed on the outer surface and is configured to receive a collector 130 for collecting scale. In accordance with an embodiment of the present disclosure, a scale collector 130 is secured within the back cover 120. The receiving portion 121 of the rear cover 120 has a through hole (not shown) to allow fluid communication between the main body 110 and the scale collector 130. The scale collector 130 has an inner opening 131 that opens into the main body 110 (for example, the bottom of the main body 110), so that the scale collector 130 can collect scale from the main body 110.

Фиг. 8 представляет собой вид сбоку задней крышки 120 и внутреннего отверстия 131 коллектора для сбора накипи, используемого в утюге, в соответствии с изобретением.FIG. 8 is a side view of the rear cover 120 and the inner opening 131 of the scale collector used in an iron in accordance with the invention.

Коллектор 130 для сбора накипи выполнен с достаточно большим объемом для постоянного сбора накипи, образуемой утюгом 100 в течение срока службы утюга 100 (например, измеряемого несколькими или более десяти годами) без промывания или очистки коллектора для сбора накипи. Таким образом, поскольку не нужно пользователю отсоединять и очищать коллектор 13 0 для сбора накипи, коллектор 130 для сбора накипи может быть закреплен без возможности съема в приемном участке 121. Закрепление или установка коллектора 130 для сбора накипи будет описана подробно ниже.The scale collector 130 is designed to be large enough to continuously collect scale generated by the iron 100 over the life of the iron 100 (eg, several or more than ten years) without rinsing or cleaning the scale collector. Thus, since the user does not need to detach and clean the scale collector 13 0, the scale collector 130 can be non-removable in the receiving area 121. The attachment or installation of the scale collector 130 will be described in detail below.

Предпочтительно, в одном варианте осуществления утюг 100 может дополнительно содержать пластину 140 крышки, которая закреплена на наружной стороне задней крышки 120. Пластина 140 крышки закрывает коллектор 130 для сбора, накипи в приемном участке 121 так, что коллектор 130 для сбора накипи недоступен с наружной стороны задней крышки 120. Как показано на фиг. 2 и 3, пластина 140 крышки выполнена таким образом, что приемный участок 121 невиден, когда пластина 140 крышки закреплена на наружной стороне задней крышки 120.Preferably, in one embodiment, the iron 100 may further comprise a lid plate 140 that is secured to the outside of the rear lid 120. The lid plate 140 covers the collector 130 for collecting limescale in the receiving area 121 so that the collector 130 for collecting limescale is inaccessible from the outside back cover 120. As shown in FIG. 2 and 3, the lid plate 140 is configured such that the receiving portion 121 is not visible when the lid plate 140 is attached to the outside of the rear lid 120.

В одном варианте осуществления пластина 140 крышки может быть закреплена на наружной стороне задней крышки 120 посредством крепежного элемента 150, так что коллектор 130 для сбора накипи закреплен в приемном участке 121. В данном варианте осуществления крепежный элемент 150 может быть болтом или винтом. Конечно, крепежный элемент 150 может иметь другой вид, например, защелкивающийся разъем или посадку с натягом.In one embodiment, the lid plate 140 may be secured to the outside of the rear lid 120 by a fastener 150 such that the scale collector 130 is secured to the receiving portion 121. In this embodiment, the fastener 150 may be a bolt or a screw. Of course, the fastener 150 may be of other design, such as a snap-fit connector or an interference fit.

Кроме того, в одном варианте осуществления пластина 140 крышки может дополнительно содержать наклейку 160 для покрытия и защиты крепежного элемента 150. Например, как показано на фиг. 2, наклейка 160 может быть расположена на наружной стороне пластины 140 крышки, где установлен крепежный элемент 150. В результате крепежный элемент 150 закрыт без возможности доступа с наружной стороны пластины 140 крышки.In addition, in one embodiment, the lid plate 140 may further include a sticker 160 to cover and protect the fastener 150. For example, as shown in FIG. 2, the sticker 160 may be located on the outside of the lid plate 140 where the fastener 150 is mounted. As a result, the fastener 150 is closed without being accessible from the outside of the lid plate 140.

В одном варианте осуществления, как показано на фиг. 2, в задней крышке 12 0 имеется выемка 123 для установки дополнительного крепежного элемента (не показан). Дополнительный крепежный элемент закрепляет заднюю крышку 120 на основном корпусе 110. Наклейка 161 задней крышки, соответствующая выемке 123, выполнена с возможностью покрытия и защиты дополнительного крепежного элемента. В результате дополнительный крепежный элемент закрыт без возможности доступа с наружной стороны задней крышки 120.In one embodiment, as shown in FIG. 2, the rear cover 12 0 has a recess 123 for receiving an additional fastening element (not shown). The additional fastener secures the rear cover 120 to the main body 110. The back cover sticker 161 corresponding to the recess 123 is configured to cover and protect the additional fastener. As a result, the additional fastener is closed without the possibility of access from the outside of the rear cover 120.

Фиг. 4 представляет собой вид в перспективе варианта осуществления утюга в соответствии с изобретением без установки пластины 140 крышки, фиг. 5 - вид спереди варианта осуществления по фиг. 4.FIG. 4 is a perspective view of an embodiment of an iron according to the invention without the cover plate 140 being installed, FIG. 5 is a front view of the embodiment of FIG. four.

Фиг. 4 и 5 показывают положение, в котором коллектор 130 для сбора накипи закреплен в приемном участке 121, но не закрыт пластиной 140 крышки. Как показано на чертежах, в этом варианте осуществления в приемном участке 121 имеется установочный участок 122. Как показано на фиг. 7, на внутренней стороне пластины 140 крышки образован соответствующий выступ 142. Выступ 142 может вмещать крепежный. элемент, такой как винт. Когда пластина 140 крышки установлена на приемном участке 121, положение выступа 142 ограничено установочным участком 122. Таким образом, крепежный элемент 150 может быть завинчен в установочный участок 122 задней крышки 120. В одном варианте осуществления крепежный элемент 150 может проходить через установочный участок 122 для ввинчивания в соответствующую резьбу в основном корпусе 110. Таким образом, крепежный элемент 150 может закреплять пластину 140 крышки, заднюю крышку 120 вместе с коллектором 130 для сбора накипи, размещенным между пластиной 140 крышки и задней крышкой, с основным корпусом 110.FIG. 4 and 5 show the state in which the scale collector 130 is fixed in the receiving portion 121 but not covered by the cover plate 140. As shown in the drawings, in this embodiment, the receiving portion 121 has a mounting portion 122. As shown in FIG. 7, a corresponding protrusion 142 is formed on the inside of the lid plate 140. The protrusion 142 can receive a fastener. item such as a screw. When the lid plate 140 is mounted on the receiving portion 121, the position of the protrusion 142 is limited to the mounting portion 122. Thus, the fastening member 150 can be screwed into the mounting portion 122 of the rear cover 120. In one embodiment, the fastening member 150 may pass through the mounting portion 122 for screwing into the corresponding threads in the main body 110. Thus, the attachment member 150 can secure the lid plate 140, the rear lid 120 together with the collector 130 for collecting scale between the lid plate 140 and the rear lid to the main body 110.

Фиг. 6 представляет собой первый вид в перспективе пластины 140 крышки, используемой в утюге, в соответствии с изобретением.FIG. 6 is a first perspective view of a lid plate 140 used in an iron in accordance with the invention.

Фиг. 7 представляет собой второй вид в перспективе пластины 140 крышки, используемой в утюге, в соответствии с изобретением.FIG. 7 is a second perspective view of a lid plate 140 used in an iron according to the invention.

На фиг. 6 изображена наружная сторона пластины 140 крышки, в которой образована полость 141. Полость 141 образована для окружения области (например, отверстия), в которую будет ввинчиваться крепежный элемент 150. Полость 141 соответствует по форме наклейке 160. В результате наружная поверхность пластины 140 крышки выглядит плоской и красивой, когда наклейка 160 расположена на полости 141. Однако, следует понимать, что наклейка 160 не является необходимой. Например, наклейка 160 не является необходимым, когда крепежный элемент 150 является типом, который не может завинчиваться или отвинчиваться пользователем. Кроме того, наклейка 160 может быть выполнена из другого материала и закреплена на полости 141 другим способом, например, она может быть листом пластмассы, который вставляется в полость 141 посредством посадки с натягом, или кремниевым элементом, который может быть упруго заполнен в полость 141.FIG. 6 depicts the outside of the lid plate 140 in which a cavity 141 is formed. The cavity 141 is formed to surround the area (for example, a hole) into which the fastener 150 will be screwed. The cavity 141 conforms to the shape of the sticker 160. As a result, the outer surface of the lid plate 140 appears flat and attractive when the sticker 160 is located on the cavity 141. However, it should be understood that the sticker 160 is not necessary. For example, sticker 160 is unnecessary when fastener 150 is of a type that cannot be screwed or unscrewed by the user. In addition, the sticker 160 can be made of another material and secured to the cavity 141 in a different way, for example, it can be a sheet of plastic that is inserted into the cavity 141 by means of an interference fit, or a silicon element that can be elastically filled into the cavity 141.

В одном варианте осуществления пластина 140 крышки может содержать частично прозрачный участок или полностью прозрачный участок. Например, пластина 140 крышки может быть выполнена из прозрачного материала, так что коллектор 130 для сбора накипи, закрытый пластиной 140 крышки, имеет оптимальную видимость. Это позволяет пользователю видеть по меньшей мере один участок коллектора 130 для сбора накипи через пластину 140 крышки. Другими словами, по меньшей мере один участок коллектора 130 для сбора накипи виден через пластину 140 крышки с наружной стороны задней крышки 120. Позволяя пользователю видеть коллектор 130 для сбора накипи с наружной стороны утюга 100, пользователь может, безусловно, знать, что утюг 100 имеет функцию сбора накипи. Кроме того, пользователь также знает, что коллектор 130 для сбора накипи может собирать достаточное количество накипи без отсоединения и очистки пользователем. В данной конструкции можно уменьшить опасение пользователя во время использования утюга и повысить уверенность пользователя в отношении утюга и усовершенствовать опыт пользователя.In one embodiment, the lid plate 140 may include a partially transparent region or a fully transparent region. For example, the lid plate 140 may be made of a transparent material so that the scale collector 130 covered by the lid plate 140 has optimal visibility. This allows the user to see at least one portion of the scale collector 130 through the lid plate 140. In other words, at least one portion of the scale collector 130 is visible through the lid plate 140 on the outside of the rear cover 120. By allowing the user to see the scale collector 130 on the outside of the iron 100, the user can certainly know that the iron 100 has descaling function. In addition, the user also knows that the scale collector 130 can collect a sufficient amount of scale without being disconnected and cleaned by the user. This design can reduce the user's fear when using the iron and increase the user's confidence in the iron and improve the user's experience.

.Однако, следует понимать, что пластина 140 крышки не является необходимой. Например, в некоторых вариантах осуществления коллектор 130 для сбора накипи может быть выполнен с возможностью соответствия по форме с приемным участком 121. В этом случае, когда коллектор 130 для сбора накипи установлен без возможности съема в приемном участке, коллектор 130 для сбора накипи может образовывать надежное взаимодействие с наружной поверхностью задней крышки 120. Таким образом, при отсутствии пластины 140 крышки задняя крышка 120 и коллектор 130 для сбора накипи могут образовывать полную наружную поверхность по внешнему виду. Таким образом, в вариантах осуществления, в которых пластина 140 крышки не реализована, коллектор 130 для сбора накипи может быть закреплен без возможности съема в приемном участке 121 посредством использования блокировочного механизма (например, фиксирующего механизма, или по меньшей мере родного винта предпочтительно с запатентованной головкой винта), или в качестве альтернативы клея.. However, it should be understood that the cover plate 140 is not necessary. For example, in some embodiments, the scale collector 130 may be configured to conform in shape to the receiving area 121. In this case, when the scale collector 130 is non-removable in the receiving area, the scale collector 130 can form a reliable interaction with the outer surface of the rear cover 120. Thus, in the absence of the cover plate 140, the rear cover 120 and the scale collector 130 can form a complete outer surface in appearance. Thus, in embodiments in which the lid plate 140 is not implemented, the scale collector 130 can be permanently secured to the receiving area 121 by using a locking mechanism (e.g., a locking mechanism, or at least a native screw, preferably with a patented head screw), or as an alternative to glue.

Конечно, этот блокировочный механизм может быть использован; в утюге, содержащем пластину 140 крышки, хотя он не является необходимым.Of course, this locking mechanism can be used; in an iron containing the lid plate 140, although not necessary.

Хотя на чертежах коллектор 130 для сбора накипи изображен и расположенным в конкретном положении в задней крышке 120, и пластина 140 крышки имеет конкретную форму, эти варианты осуществления являются только примерами. Подразумевается, что к настоящее раскрытие не ограничивает форму и положение различных компонентов.Although in the drawings, the scale collector 130 is shown and located in a specific position in the rear cover 120, and the cover plate 140 has a particular shape, these embodiments are only examples. It is understood that the present disclosure does not limit the shape and position of the various components.

Хотя формула изобретения настоящей заявки относится к конкретным сочетаниям признаков, следует понимать, что объем настоящего раскрытия дополнительно содержит любые сочетания новых признаков, которые определены, неявных или обобщенных в данном тексте, независимо от того, относятся ли они к одному и тому же решению, как заявлено в формуле изобретения.While the claims of the present application refer to specific combinations of features, it should be understood that the scope of the present disclosure further includes any combinations of new features that are defined, implicit or generalized herein, regardless of whether they refer to the same solution as claimed in the claims.

Claims (10)

1. Паровой утюг (100), содержащий1. Steam iron (100) containing - основной корпус (110),- main body (110), - заднюю крышку (120), закрепленную на основном корпусе (110),- back cover (120) fixed to the main body (110), - приемный участок (121), образованный и утопленный в задней крышке (120),- a receiving section (121) formed and recessed in the rear cover (120), - коллектор (130) для сбора накипи, установленный в приемном участке (121) для сбора накипи, образованной утюгом (100), причем коллектор (130) для сбора накипи закреплен без возможности съема в приемном участке (121).- a collector (130) for collecting scale, installed in the receiving area (121) for collecting scale formed by the iron (100), and the collector (130) for collecting scale is fixed non-removably in the receiving area (121). 2. Утюг (100) по п. 1, дополнительно содержащий пластину (140) крышки, закрепленную на задней крышке (120), причем пластина (140) крышки закрывает коллектор (130) для сбора накипи в приемном участке (121) так, что коллектор (130) для сбора накипи является недоступным с наружной стороны задней крышки (120).2. An iron (100) according to claim 1, further comprising a lid plate (140) secured to a rear lid (120), the lid plate (140) covering the collector (130) for collecting scale in the receiving area (121) so that the collector (130) for collecting scale is not accessible from the outside of the rear cover (120). 3. Утюг (100) по п. 2, дополнительно содержащий крепежный элемент (150) для закрепления пластины (140) крышки на наружной стороне задней крышки (120).3. An iron (100) according to claim 2, further comprising a fastener (150) for securing the lid plate (140) to the outside of the rear lid (120). 4. Утюг (100) по п. 3, отличающийся тем, что крепежный элемент (150) также закрепляет заднюю крышку (120) на основном корпусе (110).4. Iron (100) according to claim 3, characterized in that the fastening element (150) also secures the rear cover (120) to the main body (110). 5. Утюг (100) по п. 4, дополнительно содержащий наклейку (160), закрывающую крепежный элемент (150).5. An iron (100) according to claim 4, further comprising a sticker (160) covering the fastener (150). 6. Утюг (100) по любому из пп. 1-5, отличающийся тем, что пластина (140) крышки содержит по меньшей мере частично прозрачный участок, так что по меньшей мере один участок коллектора (130) для сбора накипи виден через пластину (140) крышки с наружной стороны задней крышки (120).6. Iron (100) according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the cover plate (140) comprises an at least partially transparent portion, so that at least one portion of the collector (130) for collecting scale is visible through the cover plate (140) from the outside of the rear cover (120) ...
RU2019116952A 2016-09-01 2017-08-30 Steam iron with non-removable scale collector RU2743375C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201621037721.0U CN206189164U (en) 2016-09-01 2016-09-01 Back of body lid of flatiron and flatiron
CN2016210377210 2016-09-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2743375C1 true RU2743375C1 (en) 2021-02-17

Family

ID=58728299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019116952A RU2743375C1 (en) 2016-09-01 2017-08-30 Steam iron with non-removable scale collector

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN206189164U (en)
DE (1) DE202017105108U1 (en)
FR (1) FR3055341B3 (en)
RU (1) RU2743375C1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700057760A1 (en) * 2017-05-26 2018-11-26 De Longhi Appliances Srl IRON
CN210031256U (en) * 2019-04-26 2020-02-07 厦门优尔智能科技股份有限公司 Anti-calcification electric iron

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688807A1 (en) * 1992-03-20 1993-09-24 Superba Sa STEAM IRONING APPARATUS PROVIDED WITH SCALE DETECTION AND SUPPRESSION DEVICE.
EP0569822A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Moulinex S.A. Electric steam iron
RU2416685C2 (en) * 2005-12-22 2011-04-20 Ровента Верке ГмбХ Iron, comprising valve controlled by means of element modified under temperature effect
EP2584089A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-24 Seb S.A. Iron comprising a vaporisation chamber connected to a scale recovery cavity comprising a descaling orifice

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688807A1 (en) * 1992-03-20 1993-09-24 Superba Sa STEAM IRONING APPARATUS PROVIDED WITH SCALE DETECTION AND SUPPRESSION DEVICE.
EP0569822A1 (en) * 1992-05-15 1993-11-18 Moulinex S.A. Electric steam iron
RU2416685C2 (en) * 2005-12-22 2011-04-20 Ровента Верке ГмбХ Iron, comprising valve controlled by means of element modified under temperature effect
EP2584089A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-24 Seb S.A. Iron comprising a vaporisation chamber connected to a scale recovery cavity comprising a descaling orifice

Also Published As

Publication number Publication date
FR3055341B3 (en) 2018-10-26
DE202017105108U1 (en) 2017-12-07
CN206189164U (en) 2017-05-24
FR3055341A3 (en) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2602764C2 (en) Iron with vaporisation chamber connected with scale recovery chamber, equipped with channel for removal of scales
KR101441917B1 (en) Foreign substance collecting device and washing machine using the same
KR102231032B1 (en) Electric rice cooker
US20090007942A1 (en) Assembly for fixing a steam nozzle in dishwashing machine
RU2743375C1 (en) Steam iron with non-removable scale collector
RU2443818C2 (en) Household washing machine with improved filter
EP2287388A1 (en) Steam injection apparatus and laundry appliance comprising the steam injection apparatus
US20170354307A1 (en) Improved rotating spray arm and dishwasher having the same
KR20120077557A (en) Bucket assembly for electric rice cooker
CN205286007U (en) electric cooker
CN204862628U (en) Cooking utensil
JP2007183098A (en) Cooking device with steam generation function
CN210471926U (en) Water receiving structure of cooking machine
KR100617156B1 (en) Sump mounting structure of dishwasher
KR102472444B1 (en) Electric cooker
KR20180068631A (en) Pressure cooker
KR20090083075A (en) Steam cleaner filter
KR200446208Y1 (en) Water Purifier with Drinking Fountain Cover
CN212611467U (en) Pulsator washing machine
JPS6020390Y2 (en) steam iron
CN105658864B (en) Home appliances with pump case
CN208658809U (en) A kind of electric food warmer of visual water tank
CN216823338U (en) Overflow protection structure for dish washing machine
CN110820258B (en) Clothing care equipment and water supply and drainage device thereof
KR200341195Y1 (en) Steam cleaner having improved structure for mounting and separating floor-cloth