RU2311869C1

RU2311869C1 - Biorectoscope device

Info

Publication number: RU2311869C1
Application number: RU2006108410/14A
Authority: RU
Inventors: Анатолий Иванович Хизов (RU); Анатолий Иванович Хизов
Original assignee: Анатолий Иванович Хизов
Priority date: 2006-03-20
Filing date: 2006-03-20
Publication date: 2007-12-10

Abstract

FIELD: medical engineering.

SUBSTANCE: device has single use tube and obturator and transition member for fixing tube body having illuminator handle. The first version has transition member rigidly fixed on proximal tube end. The transition member is designed as cylindrical bushing having ring-shaped projection and docking members on external surface. The second version has transition member and tube body manufactured as integral monolith piece being cylindrical tube casing having ring-shaped projection and docking members on external surface on the proximal end. The tube casing and obturator are manufactured from biodegradable material of organic or non-organic nature. The bushing is manufactured from metal or plastic or from biodegradable material in the first version. The second version has the monolith piece and obturator manufactured from biodegradable material of organic or non-organic nature. Linear marking is available on the external tube body surface.

EFFECT: improved operation conditions.

4 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к устройствам для эндоскопических исследований и лечения прямой и нижнего отдела сигмовидной кишок.The invention relates to medicine, namely to devices for endoscopic examinations and treatment of the rectum and lower sigmoid colon.

Ректоскоп, как всякое техническое средство, за свою столетнюю историю многократно подвергался различного рода модернизации. Это отчетливо заметно на примере его современных моделей, предлагаемых ведущими производителями Welch Allin, Karl Storz, Heine, Richard Wolf, Olympus и др. Каждое из таких изделий имеет определенные отличительные характеристики в системе освещения, типе фиксации тубуса, дизайне, наборе аксессуаров и т.д.A rectoscope, like any technical tool, has undergone various modernization many times over its hundred-year history. This is clearly seen in the example of his modern models offered by leading manufacturers Welch Allin, Karl Storz, Heine, Richard Wolf, Olympus, etc. Each of these products has certain distinctive characteristics in the lighting system, type of fixation of the tube, design, set of accessories, etc. d.

Известен ректоскоп, включающий одноразовый тубус с обтуратором и переходный элемент для фиксации корпуса тубуса с рукояткой осветителя (см. патент на полезную модель №40863, публ. 10.10.2004 года, бюллетень №28).A known rectoscope, including a disposable tube with an obturator and a transition element for fixing the tube body with the handle of the illuminator (see utility model patent No. 40863, published on 10/10/2004, bulletin No. 28).

Известный ректоскоп содержит дополнительный набор аксессуаров в виде переходного элемента, состоящего из двух деталей - фиксатора и насадки, которая в процессе эксплуатации расположена внутри фиксатора. Известная конструкция ректоскопа предусматривает полный монтаж всей конструкции именно в то время, когда тубус уже введен в нижнеампулярный отдел прямой кишки. Из-за сложной конструкции фиксатора и насадки при выполнении каждого действия сборки могут возникать отрицательные эффекты - дополнительные болезненные ощущения, поверхностные повреждения слизистой оболочки, особенно при разного рода патологии нижнеампулярного отдела и др. Известное решение также требует тщательной подгонки элементов ректоскопа.The known rectoscope contains an additional set of accessories in the form of a transition element, consisting of two parts - the retainer and nozzle, which during operation is located inside the retainer. The known design of a rectoscope provides for the complete installation of the entire structure precisely at the time when the tube is already inserted into the lower ampullar section of the rectum. Due to the complex design of the retainer and nozzle, during each assembly action, negative effects can occur - additional pain, superficial damage to the mucous membrane, especially with various kinds of pathology of the lower ampullar region, etc. The known solution also requires careful adjustment of the rectoscope elements.

Кроме того, материал, из которого выполнены корпус тубуса и обтуратор, обладает свойством впитывать жидкость, вследствие чего происходит набухание и разрыхление тубуса, вызывая изменение жесткости его основы и деформацию конструкции, что значительно ухудшает эксплуатационные характеристики устройства.In addition, the material from which the tube body and the obturator are made has the property of absorbing liquid, as a result of which the tube swells and loosens, causing a change in the rigidity of its base and structural deformation, which significantly degrades the performance of the device.

Технической задачей изобретения является улучшение условий эксплуатации устройства за счет облегчения сборки путем упрощения конструкции, повышение эксплуатационных характеристик за счет использования в качестве материалов составных элементов, материалов, сохраняющих эксплуатационные характеристики только в период потребления, а затем претерпевающих превращения (утилизацию) под действием факторов окружающей среды.An object of the invention is to improve the operating conditions of the device by facilitating assembly by simplifying the design, increasing operational characteristics through the use of materials as components, materials that maintain operational characteristics only during consumption, and then undergo transformation (disposal) under the influence of environmental factors .

Техническая задача достигается тем, что:The technical problem is achieved by the fact that:

Первый вариант - в известном ректоскопе, включающем одноразовый тубус с обтуратором и переходный элемент для фиксации корпуса тубуса с рукояткой осветителя, переходный элемент жестко закреплен на проксимальном конце тубуса и выполнен в виде цилиндрической втулки с внутренним диаметром, соответствующим внешнему диаметру корпуса тубуса, на внешней поверхности втулки со стороны размещения осветителя выполнены кольцевой выступ и стыковочные элементы для соединения тубуса с рукояткой, втулка выполнена либо из металла, либо из пластмассы, либо из биоразлагаемого материала органического или неорганического происхождения.The first option is in a known rectoscope, including a disposable tube with an obturator and a transition element for fixing the tube body with the handle of the illuminator, the transition element is rigidly fixed to the proximal end of the tube and made in the form of a cylindrical sleeve with an inner diameter corresponding to the outer diameter of the tube body on the outer surface the bushings on the illumination placement side are made an annular protrusion and connecting elements for connecting the tube to the handle, the sleeve is made of either metal or plastic, or from biodegradable material of organic or inorganic origin.

Корпус тубуса и обтуратор выполнены из биоразлагаемого материала, в качестве которого по крайней мере использован полиоксибутират или полимерная композиция Biopol или целлюлоза или картон.The casing of the tube and the obturator are made of biodegradable material, which is at least used polyoxybutyrate or polymer composition Biopol or cellulose or cardboard.

Второй вариант - в известном ректоскопе, включающем одноразовый тубус с обтуратором и переходный элемент для фиксации корпуса тубуса с рукояткой осветителя, переходный элемент и корпус тубуса выполнены в виде единой монолитной детали, представляющей собой цилиндрический корпус тубуса, на проксимальном конце которого выполнены кольцевой выступ и стыковочные элементы для соединения тубуса с рукояткой.The second option is in a known rectoscope, including a disposable tube with an obturator and a transition element for fixing the tube body with the handle of the illuminator, the transition element and the tube body are made in the form of a single monolithic part, which is a cylindrical tube body, at the proximal end of which an annular protrusion and connecting Elements for connecting the tube to the handle.

Единая монолитная деталь и обтуратор выполнены из биоразлагаемого материала, в качестве которого, по крайней мере, использован полиоксибутират или полимерная композиция Biopol, или целлюлоза или картон.A single monolithic part and an obturator are made of biodegradable material, at least polyoxybutyrate or polymer composition Biopol, or cellulose or cardboard, are used.

В первом и во втором вариантах на внешней поверхности корпуса тубуса выполнена линейная маркировка в виде оцифрованных рисок.In the first and second variants, linear marking in the form of digitized marks is made on the outer surface of the tube body.

Предлагаемое изобретение поясняется чертежами, где на фиг.1 представлена общая схема устройства - вариант 1, на фиг.2 - общая схема устройства - вариант 2.The invention is illustrated by drawings, where in Fig.1 shows a General diagram of the device - option 1, Fig.2 - General diagram of the device - option 2.

Предлагаемое устройство содержит тубус 1 (см. фиг.1 - вариант 1) в виде полого цилиндрического корпуса, внутри которого расположен обтуратор. На проксимальном конце тубуса 1 жестко закреплен переходный элемент, выполненный в виде цилиндрической втулки 2 с внутренним диаметром, соответствующим внешнему диаметру корпуса тубуса 1. Переходный элемент предназначен для фиксации корпуса тубуса 1 с рукояткой осветителя (на чертеже не показано). На внешней поверхности втулки 2 со стороны размещения осветителя выполнены кольцевой выступ 3 и стыковочные элементы 4 и 5 для соединения тубуса 1 с рукояткой. Корпус тубуса 1 и обтуратор выполнены из биоразлагаемого материала органического или неорганического происхождения. Втулка 2 выполнена либо из металла, либо из пластмассы. В качестве биоразлагаемого материала по крайней мере использован полиоксибутират или полимерная композиция Biopol или целлюлоза или картон.The proposed device contains a tube 1 (see figure 1 - option 1) in the form of a hollow cylindrical body, inside which is located the obturator. At the proximal end of the tube 1, a transition element is made rigidly made in the form of a cylindrical sleeve 2 with an inner diameter corresponding to the outer diameter of the case of the tube 1. The transition element is designed to fix the case of the tube 1 with the handle of the illuminator (not shown in the drawing). On the outer surface of the sleeve 2 from the side of the illuminator, an annular protrusion 3 and connecting elements 4 and 5 are made for connecting the tube 1 to the handle. The casing of the tube 1 and the obturator are made of biodegradable material of organic or inorganic origin. The sleeve 2 is made of either metal or plastic. As the biodegradable material, at least a polyoxybutyrate or a polymer composition of Biopol or cellulose or cardboard is used.

Во втором варианте (см. фиг.2) переходный элемент и корпус тубуса 1 выполнены в виде единой монолитной детали 6, представляющей собой корпус тубуса 1, на проксимальном конце которого выполнены кольцевой выступ 7 и стыковочные элементы 8 и 9 для соединения тубуса 1 с рукояткой осветителя. Монолитная деталь 6 и обтуратор выполнены из биоразлагаемого материала органического или неорганического происхождения, в качестве которого, по крайней мере, использован полиоксибутират или полимерная композиция Biopol или целлюлоза или картон.In the second embodiment (see figure 2), the transition element and the casing of the tube 1 are made in the form of a single monolithic part 6, which is a casing of the tube 1, at the proximal end of which there is an annular protrusion 7 and connecting elements 8 and 9 for connecting the tube 1 to the handle illuminator. The monolithic part 6 and the obturator are made of biodegradable material of organic or inorganic origin, which is at least polyoxybutyrate or polymer composition Biopol or cellulose or cardboard.

В первом и во втором вариантах на внешней поверхности корпуса тубуса 1 выполнена линейная маркировка 10 в виде оцифрованных рисок.In the first and second variants, on the outer surface of the casing of the tube 1, a linear marking 10 is made in the form of digitized marks.

Тубус, обтуратор и переходный элемент могут быть выполнены из однородного материала, например из любого биоразлагаемого материала, например полиоксибутирата, полимерной композиции Biopol, целлюлозы, картона и т.д. (варианты 1 и 2), или комбинированными - тубус и обтуратор из любого биоразлагаемого материала, например полиоксибутирата или полимерной композиции Biopol, или из целлюлозы или картона, а переходный элемент (втулка 2) из металла или биопластмассы (вариант 1).The tube, obturator and transition element can be made of a homogeneous material, for example, any biodegradable material, for example polyoxybutyrate, Biopol polymer composition, cellulose, cardboard, etc. (options 1 and 2), or combined - a tube and an obturator from any biodegradable material, for example polyoxybutyrate or a polymer composition Biopol, or from cellulose or cardboard, and a transition element (sleeve 2) from metal or bioplastics (option 1).

Применение биоразлагаемых материалов при производстве одноразовых медицинских инструментов, таких как эндоскопы, ректоскопы и другие, используемых для проведения различных исследований и лечения заболеваний внутренних органов, особенно актуально в связи с артифициальным (искусственным) механизмом передачи инфекции (гепатиты В, С, ВИЧ-инфекции, сифилис и др.).The use of biodegradable materials in the manufacture of disposable medical instruments, such as endoscopes, rectoscopes and others, used for various studies and treatment of diseases of internal organs, is especially important in connection with the artifical (artificial) mechanism of transmission of infection (hepatitis B, C, HIV infection, syphilis and others.).

Инструменты из такого материала являются одноразовыми, не могут быть использованы многократно в силу того, что после проведенных исследований просто под действием окружающей среды начинается процесс разложения материала.Tools made of such material are disposable, they cannot be used repeatedly due to the fact that after the studies just under the influence of the environment, the process of decomposition of the material begins.

Биоразлагаемые материалы сохраняют свои эксплуатационные характеристики только в течение периода потребления, а затем они претерпевают физико-химические и биологические превращения под действием факторов окружающей среды и легко включаются в процессы метаболизма природных биосистем, поэтому для обязательного уничтожения или утилизации такого рода устройств не требуется специальных устройств и оборудования, что в значительной степени уменьшает проблему мусора из отходов использованных инструментов.Biodegradable materials retain their performance only during the consumption period, and then they undergo physicochemical and biological transformations under the influence of environmental factors and are easily included in the metabolism of natural biosystems, therefore, special devices are not required for the mandatory destruction or disposal of such devices equipment, which greatly reduces the problem of garbage from the waste of used tools.

Биоразлагаемый материал полиоксибутират по своим пластическим свойствам близок к классическим полимерам - полиэтилену и пропилену, при этом полиоксибутират и изделия из него легко поддаются разложению под действием микроорганизмов, а также ферментов плазмы животных тканей. Полимерная композиция Biopol полностью разрушается микроорганизмами в течение нескольких недель. Наиболее известные биоразлагаемые материалы - целлюлоза и картон - также подвержены легкому разрушению в течение короткого промежутка времени.Biodegradable material polyoxybutyrate in its plastic properties is close to classical polymers - polyethylene and propylene, while polyoxybutyrate and products from it are easily decomposed by microorganisms and plasma enzymes of animal tissues. The polymer composition Biopol is completely destroyed by microorganisms within a few weeks. The most well-known biodegradable materials - cellulose and paperboard - are also subject to easy destruction in a short period of time.

Кроме того, в процессе осмотра важное значение приобретает локализация патологического очага, о чем можно судить по расстоянию в сантиметрах от анального отверстия, особенно это касается опухолевидных образований. Протяженность внутрикишечного осмотра зависит от анатомических особенностей и физиологических перегибов кишки, наличия новообразований, перенесенных воспалительных заболеваний, операций и т.д. Поэтому на корпусе тубуса выполнена линейная маркировка.In addition, in the process of examination, the localization of the pathological focus becomes important, as can be judged by the distance in centimeters from the anus, especially for tumor-like formations. The length of the intestinal examination depends on the anatomical features and physiological kinks of the intestine, the presence of neoplasms, previous inflammatory diseases, operations, etc. Therefore, linear marking is made on the casing of the tube.

Линейная маркировка также необходима для определения глубины введения тубуса в просвет прямой кишки и дистального отдела сигмовидной.Linear marking is also necessary to determine the depth of insertion of the tube into the lumen of the rectum and distal sigmoid region.

Показания к исследованию, подготовка больного и его положение при использовании биоректоскопа любого типа обычные. Одноразовый тубус с обтуратором извлекают из стерильной упаковки. Ректороманоскопия начинается с введением тубуса 1 с обтуратором в нижнеампулярный отдел прямой кишки: дистальный конец тубуса 1 с обтуратором, смазанными вазелином, вводят за анальный канал на глубину 4-5 см; удаляют обтуратор из просвета трубы. Обтуратор предназначен для менее болезненного разведения анального сфинктера и защиты от повреждения слизистой анального канала при введении тубуса 1 в прямую кишку.Indications for the study, the preparation of the patient and his position when using a biorectoscope of any type are ordinary. The disposable tube with obturator is removed from the sterile packaging. Sigmoidoscopy begins with the introduction of a tube 1 with an obturator into the lower ampullar part of the rectum: the distal end of the tube 1 with an obturator, smeared with petroleum jelly, is injected beyond the anal canal to a depth of 4-5 cm; remove the obturator from the lumen of the pipe. The obturator is intended for less painful dilution of the anal sphincter and protection against damage to the mucosa of the anal canal when the tube 1 is inserted into the rectum.

После удаления обтуратора проксимальный конец тубуса 1 соединяют с осветителем (не показано). Для этого рукоятку осветителя надевают на переходный элемент и фиксируют посредством стыковочных элементов:After removal of the obturator, the proximal end of the tube 1 is connected to the illuminator (not shown). To do this, the handle of the illuminator is put on the transition element and fixed by means of docking elements:

- в первом варианте переходный элемент выполнен в виде цилиндрической втулки 2, жестко закрепленной на корпусе тубуса 1, со стыковочными элементами 4 и 5. Фиксируют рукоятку осветителя на корпусе тубуса 1 посредством стыковочных элементов 4 и 5;- in the first embodiment, the transition element is made in the form of a cylindrical sleeve 2, rigidly mounted on the housing of the tube 1, with connecting elements 4 and 5. Fix the handle of the illuminator on the housing of the tube 1 by means of connecting elements 4 and 5;

- во втором варианте переходный элемент и корпус тубуса 1 выполнены в виде единой монолитной детали 6 со стыковочными элементами 8 и 9. Фиксируют рукоятку осветителя на корпусе тубуса 1 посредством стыковочных элементов 8 и 9.- in the second embodiment, the transition element and the housing of the tube 1 are made in the form of a single monolithic part 6 with the connecting elements 8 and 9. The handle of the illuminator is fixed on the housing of the tube 1 by means of the connecting elements 8 and 9.

Затем проводят внутрикишечное исследование по известной методике.Then an intestinal examination is carried out according to a known method.

Для определения глубины введения тубуса 1 в просвет прямой кишки и дистального отдела сигмовидной используют линейную маркировку 10 на внешней поверхности корпуса тубуса 1. По расстоянию от анального отверстия, которое также определяют с использованием линейной маркировки 10, определяют патологический очаг, что имеет важное значение в разных случаях заболеваний, а особенно при опухолевидных образованиях.To determine the depth of insertion of the tube 1 into the lumen of the rectum and distal sigmoid, a linear marking 10 is used on the outer surface of the tube 1. The distance from the anus, which is also determined using linear marking 10, determines a pathological focus, which is important in different cases of diseases, and especially with tumor-like formations.

При завершении процесса исследования тубус и обтуратор подлежат дезинфекции и последующей утилизации.At the end of the research process, the tube and obturator are subject to disinfection and subsequent disposal.

В предлагаемой конструкции ректоскопа монтаж функциональных элементов производят значительно быстрее и легче по сравнению с известными конструкциями за счет упрощения конструкции отдельных функциональных элементов, что значительно улучшает условия эксплуатации, а также снижается опасность возникновения отрицательных эффектов (дополнительных болезненных ощущений, поверхностных повреждений слизистой оболочки и т.д.).In the proposed design of a rectoscope, the installation of functional elements is much faster and easier compared to known designs due to the simplification of the design of individual functional elements, which significantly improves operating conditions, and also reduces the risk of negative effects (additional pain, surface damage to the mucous membrane, etc.). d.).

Использование биоразлагаемых материалов органического или неорганического происхождения повышает эксплуатационные характеристики биоректоскопа, т.к. биоразлагаемые материалы, как уже было указано, сохраняют свои эксплуатационные характеристики только в течение периода потребления, а затем они претерпевают физико-химические и биологические превращения под действием факторов окружающей среды и легко включаются в процессы метаболизма природных биосистем, поэтому для обязательного уничтожения или утилизации такого рода устройств не требуется специальных устройств и оборудования, что в значительной степени уменьшает проблему мусора из отходов использованных инструментов.The use of biodegradable materials of organic or inorganic origin increases the operational characteristics of the biorectoscope, because biodegradable materials, as already indicated, retain their operational characteristics only during the consumption period, and then they undergo physicochemical and biological transformations under the influence of environmental factors and are easily included in the processes of metabolism of natural biosystems, therefore, for such destruction or disposal devices do not require special devices and equipment, which greatly reduces the problem of garbage from the waste of used tools.

Кроме того, предлагаемая конструкция, благодаря наличию в ней универсального фиксатора, позволяет использовать разные типы ректоскопов, что благотворно влияет на процесс исследования, состояние больного при данной процедуре, а также расширяет возможности исследования и лечения за счет использования ректоскопов разного типа. При этом одновременно обеспечивается использование устройства только у одного пациента, т.е. абсолютная его одноразовость.In addition, the proposed design, due to the presence of a universal fixator in it, allows the use of different types of rectoscopes, which has a beneficial effect on the research process, the patient’s condition during this procedure, and also expands the possibilities of research and treatment through the use of different types of rectoscopes. At the same time, only one patient can be used with the device, i.e. its absolute disposability.

Таким образом, предлагаемое изобретение улучшает условия эксплуатации и позволяет повысить эксплуатационные характеристики.Thus, the present invention improves operating conditions and improves operational characteristics.

Claims

1. A rectoscope, including a disposable tube with an obturator and a transition element for fixing the tube body with the handle of the illuminator, characterized in that the transition element is rigidly fixed to the proximal end of the tube and made in the form of a cylindrical sleeve with an inner diameter corresponding to the outer diameter of the tube body, at the same time, an annular protrusion and connecting elements for connecting the tube to the handle are made on the outer surface of the sleeve from the side of the illuminator, and Nena line marking in the form of digitized scratches, wherein the housing tube and obturator are made of biodegradable material of organic or inorganic origin, and the sleeve is made of either metal or plastic or of a biodegradable material of organic or inorganic origin.

2. A rectoscope according to claim 1, characterized in that at least a polyoxybutyrate or a polymer composition Biopol, or cellulose, or cardboard is used as a biodegradable material.

3. A rectoscope, including a disposable tube with an obturator and a transition element for fixing the tube body with the handle of the illuminator, characterized in that the transition element and the tube body are made in the form of a single monolithic part, which is a cylindrical tube body, at the proximal end of which is made annular the protrusion and the connecting elements for connecting the tube to the handle, while the monolithic part and the obturator are made of biodegradable material of organic or inorganic origin, and and the outer surface of the tube body is made in the form of linear marking digitized scratches.

4. A rectoscope according to claim 3, characterized in that at least polyoxybutyrate, or a polymer composition Biopol, or cellulose, or cardboard is used as a biodegradable material.