RU2364388C1

RU2364388C1 - Oral hygiene product

Info

Publication number: RU2364388C1
Application number: RU2008102959/15A
Authority: RU
Inventors: Михаил Самуилович Борц (RU); Михаил Самуилович Борц; Елена Гавриловна Николаева (RU); Елена Гавриловна Николаева; Виктор Абрамович Вайнштейн (RU); Виктор Абрамович Вайнштейн; Марина Ивановна Тимофеева (RU); Марина Ивановна Тимофеева; Наталья Абрамовна Масленникова (RU); Наталья Абрамовна Масленникова; Александра Валерьевна Белякова (RU); Александра Валерьевна Белякова
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Химико-биологическое объединение при РАН "Фирма ВИТА"
Priority date: 2008-01-25
Filing date: 2008-01-25
Publication date: 2009-08-20

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dentistry and concerns oral care products. The invention involves a product containing hydrolysing enzymes, a carrier, surface active and abrasive substances, functional additives. It is characterised that said hydrolysing enzyme is chosen from: subtilisin, pancreatine, trypsin, chemotrypsin, papain, bromeline. The carrier is a waterless compound containing polyethylene oxides and nonionic surface active agent (SAA) taken in certain ratio.

EFFECT: invention provides high-stable enzymatic activity over the consumer-practical storage life.

5 cl, 2 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии, и касается средств по уходу за полостью рта.The invention relates to medicine, namely to dentistry, and relates to oral care products.

Известно, что образование зубного налета и окаменевших отложений является главной причиной зубного кариеса, гингивита, воспалительных заболеваний пародонта и нередко приводит к потере зуба. Зубной налет - это одна из форм структурных зубных отложений, представляющая собой плотное образование, состоящее из бактерий, расположенных вокруг матрицы, которая образуется за счет белков, полисахаридов, липидов и некоторых неорганических веществ (солей кальция, магния, калия, натрия, фосфатов). Налет действует как ядро для образования камней. Минерализованная микробная зубная бляшка или зубной камень, представляет собой отложение, которое образуется на поверхности зуба по десневому краю. Камни являются постоянными причинами раздражения десны, главной причиной воспалительных заболеваний пародонта и значительно влияют на эстетический вид зубов. В связи с этим постоянно ведется поиск новых средств, позволяющих предотвратить образование зубного налета и эффективно очистить от него поверхность зубов.It is known that the formation of plaque and petrified deposits is the main cause of dental caries, gingivitis, inflammatory periodontal diseases and often leads to tooth loss. Plaque is one of the forms of structural dental deposits, which is a dense formation consisting of bacteria located around the matrix, which is formed due to proteins, polysaccharides, lipids and some inorganic substances (salts of calcium, magnesium, potassium, sodium, phosphates). Plaque acts as a core for the formation of stones. Mineralized microbial plaque or tartar, is a deposit that forms on the surface of the tooth along the gingival margin. Stones are constant causes of gum irritation, the main cause of inflammatory periodontal diseases and significantly affect the aesthetic appearance of teeth. In this regard, a search is constantly underway for new tools to prevent plaque formation and effectively clean the surface of the teeth from it.

Известно, что средства для гигиены полости рта, содержащие ферменты, относятся к средствам гигиены с высоким очищающим действиям, они растворяют мягкий зубной налет, остатки пищи, никотиновый налет, улучшая тем самым гигиеническое состояние полости рта. Для этой цели наиболее подходят протеолитические ферменты, которые, обладая противовоспалительными и противоотечными свойствами, способны расщеплять омертвевшие участки тканей, фибринозные образования и разрушить белковую основу зубного налета, при том они неактивны и безопасны по отношению к здоровым тканям. Однако протеолитические ферменты в водной среде имеют низкую стабильность и быстро теряют свою активность в присутствии окислителей, воды, кислых и щелочных сред, ионогенных ПАВ и других агрессивных факторов. Поэтому при использовании ферментов в средствах для гигиены полости рта используют различные способы стабилизации ферментов.It is known that oral hygiene products containing enzymes belong to hygiene products with high cleansing effects, they dissolve soft plaque, food debris, nicotine plaque, thereby improving the hygiene of the oral cavity. For this purpose, proteolytic enzymes are most suitable, which, having anti-inflammatory and anti-edematous properties, are able to break down dead tissue, fibrinous formations and destroy the protein base of plaque, while they are inactive and safe in relation to healthy tissues. However, proteolytic enzymes in the aquatic environment have low stability and quickly lose their activity in the presence of oxidizing agents, water, acidic and alkaline media, ionic surfactants, and other aggressive factors. Therefore, when using enzymes in oral hygiene products, various methods for stabilizing enzymes are used.

Для стабилизации ферментов применяют специальные добавки, например:To stabilize the enzymes, special additives are used, for example:

- патент РФ № 2287322 - описана абразивная композиция, обладающая повышенным эффектом против зубного налета и неприятного запаха изо рта, которая содержит орально приемлемый носитель с комбинацией безопасного и эффективного количества антибактериального средства на основе четвертичного аммония (хлорид цетилпиридиния) и протеолитических ферментов (папаин и глюкоамилаза). Орально приемлемый носитель включает водную фазу (15,0.-30,0 мас.%), содержащую увлажнители: глицерин, сорбит, ксилит и/или пропиленгликоль, полиэтиленоксиды. Для стабилизации против окисления используют, например, бисульфит натрия, галлаты металлов, станнат натрия и аскорбиновую кислоту;- RF patent No. 2287322 - describes an abrasive composition having an increased effect against plaque and halitosis, which contains an orally acceptable carrier with a combination of a safe and effective amount of an antibacterial agent based on quaternary ammonium (cetylpyridinium chloride) and proteolytic enzymes (papain and glucoamylase ) An orally acceptable carrier includes an aqueous phase (15.0.-30.0 wt.%) Containing humectants: glycerin, sorbitol, xylitol and / or propylene glycol, polyethylene oxides. For stabilization against oxidation, for example, sodium bisulfite, metal gallates, sodium stannate and ascorbic acid are used;

- заявка на патент РФ № 2005128285 - описана ферментосодержащая композиция для полости рта с повышенной устойчивостью, содержащая приемлемый для полости рта носитель и сочетание фермента (папаин и глюкоамилаза), хлорида цетилпиридиния (антибактериальный агент) и восстановителя для стабилизации фермента (станнат калия или сульфат аммония). Для получения композиции ферменты готовят в виде водной дисперсии с хлоридом пиридиния и восстановителем.- RF patent application No. 2005128285 - describes an enzyme-containing composition for the oral cavity with increased resistance, containing an acceptable oral carrier and a combination of an enzyme (papain and glucoamylase), cetylpyridinium chloride (an antibacterial agent) and a reducing agent for stabilizing the enzyme (potassium stannate or ammonium sulfate ) To obtain a composition, enzymes are prepared in the form of an aqueous dispersion with pyridinium chloride and a reducing agent.

Ранее было обнаружено, что анионные поверхностно-активные вещества (например, сульфаты высших алкилов), которые применяются в оральных средствах для повышенного пенообразования, способствуют денатурации ферментов и потери их активности. Для устранения этого предлагаются двухкомпонентные зубные композиции, в которых фермент изолирован от анионного поверхностно-активного вещества, например:It was previously discovered that anionic surfactants (for example, sulfates of higher alkyls), which are used in oral agents for increased foaming, contribute to the denaturation of enzymes and the loss of their activity. To eliminate this, two-component dental compositions are proposed in which the enzyme is isolated from an anionic surfactant, for example:

- патент РФ № 2289392 - описана двухкомпонентная композиция для чистки зубов против зубного налета и неприятного запаха изо рта, в которой первый компонент состоит из орально приемлемого водного носителя, содержащего увлажнитель, абразива (диоксид кремния) и неионного антибактериального средства триклозан; а второй компонент состоит из орально приемлемого водного носителя, содержащего увлажнитель, абразива (диоксид кремния) и протеолитического фермента папаина в сочетании с липазой и глюкоамилазой. При этом первый и второй компоненты, т.е., триклозан и фермент, физически разделены до применения и объединяются в момент использования.- RF patent No. 2289392 - describes a two-component composition for brushing teeth against plaque and bad breath, in which the first component consists of an orally acceptable aqueous carrier containing a humectant, an abrasive (silicon dioxide) and a non-ionic antibacterial agent triclosan; and the second component consists of an orally acceptable aqueous carrier containing a humectant, an abrasive (silicon dioxide) and the proteolytic enzyme papain in combination with lipase and glucoamylase. In this case, the first and second components, i.e., triclosan and the enzyme, are physically separated before use and are combined at the time of use.

- патент РФ № 2300366 - описана двухкомпонентная композиция для чистки зубов, имеющая повышенную бактериальную активность, в которой первый компонент содержит фермент, антибактериальную соль металла (например, фторид или хлорид двухвалентного олова) и орально приемлемый носитель, а второй компонент содержит анионное поверхностно-активное вещество и орально приемлемый носитель. В обоих компонентах орально приемлемый носитель (основа пасты) содержит 25-70% воды. Таким образом, фермент и анионное ПАВ размещаются в разных компонентах, при этом первый и второй компоненты сохраняются отдельно друг от друга до нанесения на зубы. Двухвалентное олово является также сильным восстановителем, защищающим фермент от окисления.- RF patent No. 2300366 - describes a two-component dentifrice composition having increased bacterial activity, in which the first component contains an enzyme, an antibacterial metal salt (for example, fluoride or stannous chloride) and an orally acceptable carrier, and the second component contains an anionic surfactant substance and orally acceptable carrier. In both components, an orally acceptable carrier (paste base) contains 25-70% of water. Thus, the enzyme and the anionic surfactant are placed in different components, while the first and second components are stored separately from each other until applied to the teeth. Bivalent tin is also a powerful reducing agent that protects the enzyme from oxidation.

Известна оральная композиция (патент РФ № 229287), обеспечивающая улучшенные вкусовые и органолептические свойства, содержащая приемлемый водный носитель, комбинацию фермента (папаин и глюкоамилаза) и циклодекстрина и другие целевые добавки. В качестве дополнительных стабилизаторов композиция содержит бисульфит натрия, феноляты металлов, смесь витамина Е и аскорбиновой кислоты, т.е. стабилизаторами являются антиоксиданты, защищающие фермент только от окисления. Все применяемые стабилизаторы являются восстановителями, которые защищают фермент от окисления, либо антибактериальными средствами, которые защищают фермент от микробного разложения.Known oral composition (RF patent No. 229287), providing improved taste and organoleptic properties, containing an acceptable aqueous carrier, a combination of the enzyme (papain and glucoamylase) and cyclodextrin and other target additives. As additional stabilizers, the composition contains sodium bisulfite, metal phenolates, a mixture of vitamin E and ascorbic acid, i.e. stabilizers are antioxidants that protect the enzyme only from oxidation. All stabilizers used are reducing agents that protect the enzyme from oxidation, or antibacterial agents that protect the enzyme from microbial decomposition.

В патенте РФ № 2292870 описана двухкомпонентная композиция, состоящая из отдельно размещенных компонентов, в которой первый компонент содержит ионное или другое поверхностно-активное вещество, обычно несовместимое с ферментом, а второй компонент содержит фермент. Таким образом, средство состоит из двух отдельно размещенных пастообразных водных компонентов: первого, содержащего фермент в орально приемлемом водном носителе, и второго, содержащего ионное поверхностно-активное вещество в орально приемлемом водном носителе. Орально приемлемый носитель содержит увлажнители (многоатомные спирты и др.), воду (25-70%), совместимые с ферментом неионные ПАВ, абразивные вещества, загустители и другие функциональные добавки. При смешении обоих компонентов в момент чистки зубов образуется пена, обладающая хорошими чистящими свойствами, а фермент не успевает инактивироваться за время чистки зубов. При этом компонент, содержащий фермент, включает также вещества, являющиеся антиоксидантами, которые и стабилизируют фермент от окисления (бисульфит натрия, галлаты, бутилгидрокситолуол, витамин Е и др.), и хелатообразующие соединения (триполифосфат натрия, ЭДТА и др.), связывающие свободные ионы металлов, которые могут быть катализаторами окисления.RF patent No. 2292870 describes a two-component composition consisting of separately placed components, in which the first component contains an ionic or other surfactant, usually incompatible with the enzyme, and the second component contains the enzyme. Thus, the tool consists of two separately placed paste-like aqueous components: the first containing the enzyme in an orally acceptable aqueous carrier, and the second containing an ionic surfactant in an orally acceptable aqueous carrier. An orally acceptable carrier contains moisturizers (polyhydric alcohols, etc.), water (25-70%), nonionic surfactants compatible with the enzyme, abrasive substances, thickeners, and other functional additives. When both components are mixed at the time of brushing, a foam is formed that has good cleaning properties, and the enzyme does not have time to inactivate during brushing. The component containing the enzyme also includes antioxidant substances that stabilize the enzyme from oxidation (sodium bisulfite, gallates, butylhydroxytoluene, vitamin E, etc.), and chelating compounds (sodium tripolyphosphate, EDTA, etc.) that bind free metal ions, which can be oxidation catalysts.

Существенным недостатком двухкомпонентных средств является необходимость специальной упаковки - двухкамерного тюбика, что требует специального дорогостоящего оборудования и упаковочных материалов. Технология таких средств сложна и требует раздельного приготовления двух смесей с одинаковыми реологическими характеристиками, недопущения контакта обоих компонентов в процессе производства, фасовки и хранения.A significant drawback of two-component products is the need for special packaging - a two-chamber tube, which requires special expensive equipment and packaging materials. The technology of such products is complex and requires the separate preparation of two mixtures with the same rheological characteristics, preventing contact of both components during production, packaging and storage.

Кроме того, недостатком ближайшего аналога является недостаточная стабильность водных ферментосодержащих паст при хранении. В водных системах проявляется низкая устойчивость ферментов к гидролизу, в частности к автопротеолизу, и, следовательно, быстрая потеря ферментативной очищающей активности при хранении в водных основах. Протеазы в водных растворах достаточно быстро расщепляют молекулы любых белков, в том числе собственные.In addition, the disadvantage of the closest analogue is the insufficient stability of the aqueous enzyme-containing pastes during storage. In aqueous systems, the enzymes exhibit a low resistance to hydrolysis, in particular to autoproteolysis, and, consequently, a rapid loss of enzymatic cleansing activity when stored in aqueous bases. Proteases in aqueous solutions quickly enough break down the molecules of any proteins, including their own.

В описании патента № 2292870 приведена таблица II, в которой показана стабильность фермента в течение 20 мин, т.е. в течение периода чистки. Данных по стабильности пасты, ее ферментативной активности в течение срока годности (как правило, не менее года) не приведено. Кроме того, можно отметить по данным, приведенным в таблице II, что отдельно взятый компонент А, содержащий фермент в водном носителе, уже через 20 мин начинает проявлять тенденцию к снижению активности (97%).In the description of the patent No. 2292870, Table II is shown, which shows the stability of the enzyme for 20 minutes, i.e. during the cleaning period. Data on the stability of the paste, its enzymatic activity over the shelf life (usually at least a year) are not given. In addition, it can be noted from the data given in table II that a single component A, containing the enzyme in an aqueous carrier, already after 20 minutes begins to show a tendency to decrease activity (97%).

Задача нашего изобретения - разработать эффективное средство для гигиены полости рта, содержащее ферменты класса гидролаз, обеспечивающее высокую стабильность ферментативной активности в течение потребительски целесообразного срока хранения.The objective of our invention is to develop an effective tool for oral hygiene containing enzymes of the hydrolase class, providing high stability of the enzymatic activity during a consumer-friendly shelf life.

Поставленная задача реализуется предлагаемым средством для гигиены полостью рта, включающим ферменты класса гидролаз, носитель, поверхностно - активные и абразивные вещества, функциональные добавки. При этом средство в качестве носителя содержит безводную композицию, состоящую из полиэтиленоксидов и неионных поверхностно-активных веществ (ПАВ) при следующем соотношении компонентов, мас.%:The task is implemented by the proposed means for hygiene of the oral cavity, including enzymes of the hydrolase class, carrier, surface-active and abrasive substances, functional additives. Moreover, the tool as a carrier contains an anhydrous composition consisting of polyethylene oxides and nonionic surface-active substances (surfactants) in the following ratio of components, wt.%:

фермент класса гидролазhydrolase enzyme 0,002÷5,00.002 ÷ 5.0 полиэтиленоксидыpolyethylene oxides 25÷7025 ÷ 70 неионные ПАВnonionic surfactants 3÷203 ÷ 20 функциональные добавкиfunctional additives 1,7÷2,41.7 ÷ 2.4 минеральный наполнительmineral filler остальноеrest

При этом в качестве фермента класса гидролаз средство содержит субтилизин, или панкреатин, или трипсин, или химотрипсин, или папаин, или бромелаин, или их смеси. Средство включает полиэтиленоксиды с молекулярной массой от 400 до 6000 или их смеси. В качестве неионных ПАВ используются оксиэтилированное касторовое или оксиэтилированное гидрированное касторовое масло, оксиэтилированные высшие жирные спирты, сложные эфиры полиоксиэтиленсорбитана и жирных кислот (твины).Moreover, as an enzyme of the class of hydrolases, the product contains subtilisin, or pancreatin, or trypsin, or chymotrypsin, or papain, or bromelain, or mixtures thereof. The tool includes polyethylene oxides with a molecular weight of from 400 to 6000 or mixtures thereof. Non-ionic surfactants are ethoxylated castor or ethoxylated hydrogenated castor oil, ethoxylated higher fatty alcohols, polyoxyethylene sorbitan and fatty acid esters (twins).

Экспериментально найдены составы средства для гигиены полости рта, обеспечивающие высокую стабильность фермента, очищающую способность и низкое абразивное действие.The compositions of the oral hygiene product have been experimentally found to provide high enzyme stability, cleaning ability and low abrasive effect.

Существенным отличием является использование специально разработанного безводного носителя, в состав которого входят полиэтиленоксиды (ПЭО) (полиэтиленгликоли (ПЭГ), Макроголы) различных молекулярных масс - от 400 до 4000, а также неионогенных поверхностно-активных веществ (ПАВ) - оксиэтилированного касторового или гидрированного касторового масла, оксиэтилированных высших спиртов, твинов.A significant difference is the use of a specially designed anhydrous carrier, which includes polyethylene oxides (PEO) (polyethylene glycols (PEG), macrogols) of various molecular weights - from 400 to 4000, as well as nonionic surface-active substances (surfactants) - ethoxylated castor or hydrogenated castor oils, ethoxylated higher alcohols, twins.

Оказалось, что при смешении влаги с основой (носитель) средства происходит разогрев, что объясняется тем, что происходит гидратация безводных гликолей и выделяется тепло; температура при этом повышается на 3-5°С. При чистке зубов даже при использовании холодной воды происходит нагрев, что создает приятные ощущения теплоты и улучшает чистящие свойства. Таким образом, найденные сочетания ПЭГ и ПАВ обеспечивают требуемую для зубных паст консистенцию и высокую очищающую способность, чему дополнительно способствует выделение тепла при чистке.It turned out that when moisture is mixed with the base (carrier) of the product, heating occurs, which is explained by the fact that hydration of anhydrous glycols occurs and heat is released; the temperature rises by 3-5 ° C. When brushing your teeth, even when using cold water, heating occurs, which creates a pleasant sensation of warmth and improves cleaning properties. Thus, the found combinations of PEG and surfactants provide the consistency and high cleaning ability required for toothpastes, which is additionally facilitated by the heat generation during brushing.

Используемые абразивные вещества - дикальцийфосфат дигидрат, двуокись кремния (силика), осажденный мел - выполняют функции механической очистки и полировки, но в меньшей степени проявляют истирающие свойства, т.к. смеси ПЭГ и ПАВ являются эффективной защитной смазкой.The abrasives used - dicalcium phosphate dihydrate, silicon dioxide (silica), precipitated chalk - perform the functions of mechanical cleaning and polishing, but exhibit abrasion to a lesser extent, because PEG and surfactant mixtures are an effective protective lubricant.

Отсутствие воды в рецептуре обеспечивает высокую стабильность фермента и, следовательно, высокие очищающие и гигиенические свойства в течение срока хранения (не менее 2 лет, срок наблюдения).The lack of water in the formulation ensures high stability of the enzyme and, therefore, high cleaning and hygienic properties during the storage period (at least 2 years, observation period).

Примеры осуществления изобретения приведены в таблице 1, показатели качества предлагаемого средства приведены в таблице 2.Examples of the invention are shown in table 1, the quality indicators of the proposed funds are shown in table 2.

Способ получения предлагаемого средства заключается в следующем:The method of obtaining the proposed tool is as follows:

- расчетное количество фермента растирают и смешивают с 5-10-кратным количеством абразива - дикальцийфосфат дигидрата (ДКФ). Тщательно перемешивают и просеивают через сито №32-45.- the calculated amount of the enzyme is ground and mixed with a 5-10-fold amount of abrasive - dicalcium phosphate dihydrate (DCF). Thoroughly mix and sift through a sieve No. 32-45.

- в реакторе-смесителе расплавляют смесь ПЭО и ПАВ при температуре 60-70°С, охлаждают при перемешивании до 45-50°С.- a mixture of PEO and surfactant is melted in a reactor-mixer at a temperature of 60-70 ° C, cooled with stirring to 45-50 ° C.

- при перемешивании в сплав вносят остальные абразивы (ДКФ, мел, силика) в соответствии с конкретной рецептурой и предварительно приготовленную смесь фермента с ДКФ; тщательно перемешивают при температуре 35-40°С.- with stirring, the remaining abrasives (DCF, chalk, silica) are added to the alloy in accordance with a specific formulation and a pre-prepared mixture of the enzyme with DCF; thoroughly mixed at a temperature of 35-40 ° C.

- при перемешивании вносят функциональные добавки - ароматизаторы, эфирные масла, корригенты вкуса, красители и др.- with stirring, functional additives are added - flavorings, essential oils, flavoring agents, colorants, etc.

- массу перемешивают, гомогенизируют до полной однородности и фасуют в тубы.- the mass is mixed, homogenized until completely homogeneous and packaged in tubes.

Нами было проведено сравнительное изучение стабильности ферментов в безводных носителях в соответствии с изобретением (примеры 1-7) и в водных носителях (примеры 8 и 9). Из примеров 8 и 9 видно, что добавка воды в количестве 5-10% резко снижает стабильность при хранении (в известных аналогах содержится 20-70% воды). Снижение ферментативной активности в присутствии воды объясняется, по-видимому, автопротеолизом фермента. Сохранность протеолитической активности в опытах определяли при ускоренном старении при хранении в термостате при 32°С по методике ГОСТ 20264.2-88, по методу Ансона, в тирозиновом эквиваленте, субстрат - казеин.We conducted a comparative study of the stability of enzymes in anhydrous carriers in accordance with the invention (examples 1-7) and in aqueous carriers (examples 8 and 9). From examples 8 and 9 it is seen that the addition of water in an amount of 5-10% dramatically reduces storage stability (known analogues contain 20-70% of water). The decrease in enzymatic activity in the presence of water is apparently due to autoproteolysis of the enzyme. The safety of proteolytic activity in the experiments was determined during accelerated aging when stored in a thermostat at 32 ° C according to the method of GOST 20264.2-88, according to the Anson method, in tyrosine equivalent, the substrate is casein.

В таблице 2 приведены показатели качества заявляемого средства, из которых следует, что полученные образцы паст с ферментами соответствуют требованиям (ГОСТ 7983-99. Пасты зубные. Общие технические условия) в течение срока хранения до 2 лет.Table 2 shows the quality indicators of the claimed funds, from which it follows that the obtained samples of pastes with enzymes meet the requirements (GOST 7983-99. Toothpastes. General specifications) for a shelf life of up to 2 years.

Таким образом, предлагаемое средство для гигиены полости рта, содержащее ферменты класса гидролаз, имеет высокую стабильность фермента и обладает высокими очищающими и гигиеническими свойствами, низким абразивным действием, хорошей консистенцией.Thus, the proposed tool for oral hygiene containing enzymes of the hydrolase class has a high stability of the enzyme and has high cleaning and hygienic properties, low abrasive action, good consistency.

Таблица 1Table 1 ИнгредиентыIngredients № примера и состав в вес.ч.Example No. and composition in parts by weight 1one 22 33 4four 55 66 77 88 99 СубтилизинSubtilisin 0,200.20 0,0020.002 -- -- -- -- 1,01,0 -- 0,20.2 ПанкреатинPancreatin -- -- -- -- -- 1,01,0 5,05,0 -- ТрипсинTrypsin -- 0,50.5 -- -- -- -- -- ПапаинPapain -- -- -- 0,500.50 -- -- -- 0,50.5 -- БромелаинBromelain -- -- 0,700.70 -- -- -- -- -- ПЭГ-400PEG-400 3838 5555 3535 4545 2525 3535 4040 4040 30thirty ПЭГ-1500PEG-1500 1010 1010 55 1010 -- 1010 55 1010 15fifteen ПЭГ-4000PEG-4000 -- 55 -- -- -- -- 55 -- -- ГлицеринGlycerol -- -- 55 -- -- 55 -- 55 -- ПЭГ-40 касторовое маслоPEG-40 Castor Oil 1010 33 -- 55 -- 1010 -- 1010 1010 Оксиэтилированные высшие спирты (ceteareth-20)Hydroxyethylated higher alcohols (ceteareth-20) -- -- -- 1010 99 22 55 22 -- Твин 80Twin 80 -- -- 55 -- 1010 -- 55 -- -- Диоксид кремния (Силика)Silicon Dioxide (Silica) -- 15fifteen -- 1010 1010 -- -- -- Карбонат кальция (Мел осажденный)Calcium Carbonate (Chalk precipitated) -- -- -- 15fifteen 20twenty -- -- -- -- Дикальцийфосфат дигидрат (Саfоs D), до 100Dicalcium phosphate dihydrate (Cafos D), up to 100 40,040,0 24,99824,998 32,832.8 12,512.5 22,922.9 25,025.0 33,033.0 20,620.6 37,837.8 ВодаWater -- -- -- -- -- -- -- 10,010.0 5,05,0 Ароматизаторы (Ароматизатор Opt. cassis, ментол, эфирные масла мяты, эвкалипта, розмарина, чайного дерева и др.)Flavors (Flavoring Opt. Cassis, menthol, essential oils of mint, eucalyptus, rosemary, tea tree, etc.) 1,31.3 1,51,5 1,21,2 1,51,5 1,81.8 1,51,5 1,51,5 1,41.4 1,51,5 Вкусовые добавки (сахарин, сламикс)Flavoring additives (saccharin, slamix) 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,60.6 0,50.5 0,50.5 0,50.5 0,50.5

Claims

1. A means for oral hygiene, including enzymes of the hydrolase class, carrier, surfactants and abrasive substances, functional additives, characterized in that the enzyme of the hydrolase class is selected from the series: subtilisin, pancreatin, trypsin, chymotrypsin, papain, bromelain, as the media use an anhydrous composition consisting of polyethylene oxides and nonionic surfactants (surfactants) in the following ratio, wt.%:
hydrolase enzyme 0.002 ÷ 5.0 polyethylene oxides 25 ÷ 70 nonionic surfactants 3 ÷ 20 functional additives 1.7 ÷ 2.4 abrasive substances rest

2. The tool according to claim 1, characterized in that as an enzyme of the class of hydrolases contains a mixture of subtilisin and pancreatin.

3. The tool according to claim 1, characterized in that it contains polyethylene oxides with a molecular weight of from 400 to 6000 or mixtures thereof.

4. The tool according to claim 1, characterized in that as a nonionic surfactant contains ethoxylated castor or ethoxylated hydrogenated castor oil, ethoxylated higher fatty alcohols, esters of polyoxyethylene sorbitan and fatty acids.

5. The tool according to claim 1, characterized in that as functional additives contains flavorings, essential oils, flavoring agents, colorants.