RU235600U1

RU235600U1 - A light fitting built into a suspended ceiling

Info

Publication number: RU235600U1
Application number: RU2025111696U
Authority: RU
Inventors: Евгений Иванович Лысых
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Факел"
Filing date: 2025-05-05
Publication date: 2025-07-11

Abstract

Полезная модель относится к области электротехники, в частности к светильникам, встраиваемым в натяжной потолок. Технический результат - снижение вероятности образования дефектов на полотне натяжного потолка при монтаже светильника с одновременным упрощением монтажа, приводящим к снижению трудозатрат при установке - достигается за счет использования корпуса, имеющего усеченную коническую поверхность, предназначенную для натяжения на нее полотна натяжного потолка, а также имеющего отверстие, в котором выполнена внутренняя резьба; использования резьбовой втулки, имеющей пазы для крепления к ней удерживающего кольца, которая вкручивается в корпус без применения дополнительного инструмента, равномерно и без давления на светильник, затягивающей за собой протекторное термокольцо, предварительно приклеенное к полотну натяжного потолка, и в свою очередь затягивающей полотно потолка в корпус светильника, что формирует коническое углубление в натяжном потолке; использования удерживающего кольца, формирующего окончательный декоративный облик, имеющего выступы для крепления к резьбовой втулке, служащего для легкой фиксации внутри корпуса различных источников света, а также предусматривающее возможность установки светофильтров, изменяющих распределение света, и, кроме этого, устраняющих блики. The utility model relates to the field of electrical engineering, in particular to lighting fixtures built into a suspended ceiling. The technical result - a decrease in the probability of defects forming on the suspended ceiling sheet during the installation of the lighting fixture while simultaneously simplifying the installation, leading to a decrease in labor costs during installation - is achieved by using a housing having a truncated conical surface intended for stretching the suspended ceiling sheet onto it, and also having an opening in which an internal thread is made; using a threaded sleeve having grooves for attaching a retaining ring to it, which is screwed into the housing without using an additional tool, evenly and without pressure on the lighting fixture, pulling in a protective thermal ring, previously glued to the suspended ceiling sheet, and in turn pulling the ceiling sheet into the lighting fixture housing, which forms a conical recess in the suspended ceiling; using a retaining ring that forms the final decorative appearance, has projections for fastening to a threaded sleeve, serves for easy fixation of various light sources inside the housing, and also provides for the possibility of installing light filters that change the distribution of light and, in addition, eliminate glare.

Description

Полезная модель относится к области электротехники, в частности к светильникам, встраиваемым в натяжной потолок.The utility model relates to the field of electrical engineering, in particular to lamps built into suspended ceilings.

Широкое использование технологии натяжных потолков в отделке помещений диктует необходимость массового применения светильников, встраиваемых в натяжной потолок. Встраиваемые светильники создают аккуратное и современное оформление потолка, не выступают за его плоскость, что визуально делает пространство более просторным и стильным. В отличие от подвесных или настенных светильников, встраиваемые модели не занимают место в комнате, что важно для помещений с низкими потолками. Таким образом, встраивание светильников в натяжной потолок - это практичное и стильное решение, которое сочетает функциональность и современный дизайн. The widespread use of stretch ceiling technology in interior decoration dictates the need for mass use of lamps built into the stretch ceiling. Built-in lamps create a neat and modern ceiling design, do not protrude beyond its plane, which visually makes the space more spacious and stylish. Unlike pendant or wall lamps, built-in models do not take up space in the room, which is important for rooms with low ceilings. Thus, building lamps into a stretch ceiling is a practical and stylish solution that combines functionality and modern design.

Задача, которую решает данная полезная модель, заключается в снижение вероятности образования дефектов на полотне натяжного потолка при монтаже светильника, а также упрощение монтажа и снижение трудозатрат при установке.The problem solved by this useful model is to reduce the likelihood of defects forming on the stretch ceiling canvas during installation of the lamp, as well as simplifying the installation and reducing labor costs during installation.

Из уровня техники известна модель «Устройство для установки подвесных приборов на полотно натяжного потолка» (RU 203442 U1 , опубл. 05.04.2021), относится к области строительства, в частности к устройствам для монтажа встраиваемых в натяжные потолки светильников и другого вспомогательного оборудования. Техническим результатом заявленного технического решения является обеспечение возможности бесклеевой надежной фиксации полотна натяжного потолка в устройстве для установки подвесных приборов на полотно натяжного потолка за счет устройства для установки подвесных приборов на полотно натяжного потолка, характеризующегося тем, что оно содержит основание с отверстием и кольцеобразную вставку, выполненную с возможностью размещения на основании, при этом кольцеобразная вставка снабжена, по меньшей мере, одним уплотнительным кантом, кольцеобразная вставка снабжена, по меньшей мере, одним выступом, выполненным с возможностью размещения в ответном отверстии на кольцеобразном основании; уплотнительный кант расположен в зоне сопряжения кольцеобразной вставки с основанием; кольцеобразная вставка и основание снабжены дополнительными отверстиями, расположенными друг напротив друга; на внешней боковой поверхности основания расположены радиальные выступы, на тыльной стороне которых выполнены глухие отверстия. Поставленная задача решена за счет устройства для установки подвесных приборов на полотно натяжного потолка, характеризующееся тем, что оно содержит основание с отверстием и кольцеобразную вставку, выполненную с возможностью размещения на основании, при этом кольцеобразная вставка снабжена, по меньшей мере, одним уплотнительным кантом; кольцеобразная вставка снабжена выступами, выполненными с возможностью размещения в ответных отверстиях на основании; уплотнительный кант расположен в зоне сопряжения кольцеобразной вставки с основанием; кольцеобразная вставка и основание снабжены дополнительными отверстиями, расположенными напротив друг друга; на внешней боковой поверхности основания расположены радиальные выступы, на тыльной стороне которых выполнены глухие отверстия. The prior art includes the model "Device for installing suspended fixtures on a stretch ceiling sheet" (RU 203442 U1, published on 05.04.2021), which relates to the field of construction, in particular to devices for installing lamps and other auxiliary equipment built into stretch ceilings. The technical result of the claimed technical solution is to ensure the possibility of glue-free reliable fixation of the stretch ceiling sheet in the device for installing suspended fixtures on the stretch ceiling sheet due to the device for installing suspended fixtures on the stretch ceiling sheet, characterized in that it comprises a base with an opening and an annular insert configured to be placed on the base, wherein the annular insert is provided with at least one sealing edge, the annular insert is provided with at least one protrusion configured to be placed in a mating opening on the annular base; the sealing edge is located in the mating zone of the annular insert with the base; the annular insert and the base are provided with additional openings located opposite each other; on the outer side surface of the base there are radial projections, on the back side of which there are blind openings. The stated problem is solved by means of a device for installing suspended devices on a stretch ceiling sheet, characterized in that it comprises a base with an opening and an annular insert made with the possibility of being placed on the base, wherein the annular insert is provided with at least one sealing edge; the annular insert is provided with projections made with the possibility of being placed in mating openings on the base; the sealing edge is located in the mating zone of the annular insert with the base; the annular insert and the base are provided with additional openings located opposite each other; on the outer side surface of the base there are radial projections, on the back side of which there are blind openings.

Недостатком данной конструкции является перегиб полотна через кромку под прямым углом, что может привести к образованию складок, а также разъединению крепежных элементов, в случае механической фиксации светильника и его креплений. Кроме этого, таким способом невозможно получить углубление в натяжном потолке, дающее наиболее удачный декоративный облик.The disadvantage of this design is the bending of the canvas over the edge at a right angle, which can lead to the formation of folds, as well as the disconnection of fasteners, in the case of mechanical fixation of the lamp and its fasteners. In addition, in this way it is impossible to obtain a recess in the stretch ceiling, which gives the most successful decorative appearance.

Известна полезная модель «Устройство для монтажа вспомогательного оборудования в натяжном потолке» (RU 195863 U1, опубл. 07.02.2020), относится к светотехнике, в частности к устройствам для монтажа встраиваемых в натяжные потолки точечных светильников и другого вспомогательного оборудования в виде элементов системы вентиляции. Техническим результатом, позволяющим решить эту задачу, является обеспечение зажима полотна натяжного потолка внутри отверстия корпуса при установке вспомогательного элемента в отверстие корпуса. Кроме того, задачей предлагаемой полезной модели является расширение арсенала технических средств, обеспечивающих монтаж вспомогательного оборудования на натяжных потолках, следовательно, дополнительный технический результат заключается в реализации этого назначения. The utility model "Device for mounting auxiliary equipment in a suspended ceiling" (RU 195863 U1, published 02/07/2020) is known. It relates to lighting technology, in particular to devices for mounting spotlights built into suspended ceilings and other auxiliary equipment in the form of ventilation system elements. The technical result that allows solving this problem is to ensure that the suspended ceiling web is clamped inside the housing opening when installing the auxiliary element in the housing opening. In addition, the objective of the proposed utility model is to expand the arsenal of technical means that ensure the installation of auxiliary equipment on suspended ceilings, therefore, an additional technical result consists in implementing this purpose.

Недостатком такого решения является неконтролируемая затяжка полотна кольцом с одновременным перегибом его через острую кромку, что увеличивает вероятность образования складок и разрывов полотна. Кроме этого, при таком способе монтажа сложно поместить полотно, не испачкав его и поджать фиксирующий полотно элемент в закладную опору без риска деформации гибких кронштейнов и смещения светильника в плоскости.The disadvantage of this solution is the uncontrolled tightening of the web with a ring with simultaneous bending it over a sharp edge, which increases the likelihood of folds and tears in the web. In addition, with this method of installation, it is difficult to place the web without getting it dirty and press the web fixing element into the embedded support without the risk of deformation of the flexible brackets and displacement of the lamp in the plane.

Наиболее близким по технической сущности является полезная модель «Светильник для натяжного потолка» (RU 218671 U1, опубл. 05.06.2023), которая относится к бытовой технике, к устройствам освещения и выбранная в качестве прототипа. Технический результат - снижение вероятности образования дефектов на потолке при монтаже светильника - достигается за счет использования светильника с выпуклым бортиком, который обеспечивает не травматичную фиксацию полотна натяжного потолка и саморезов, устанавливаемых в гнезда для установки саморезов, обеспечивающих равномерное натяжение полотна потолка, что, в свою очередь, гарантирует отсутствие складок и прорезов натяжного потолка при его монтаже. Также заявленный технический результат достигается за счет наличия кольцеобразного корпуса (без острых углов); наличия стенок разной высоты (что обеспечивает равномерное натяжение потолка при монтаже); также расположения креплений для монтажа, перемычки и крепежных отверстий, которые гарантирует отсутствие соприкосновения натяжного потолка с указанными элементами при монтаже, что также снижает вероятность образования дефектов на потолке. The closest in technical essence is the utility model "Luminary lamp for stretch ceiling" (RU 218671 U1, published 05.06.2023), which relates to household appliances, to lighting devices and was selected as a prototype. The technical result - a decrease in the likelihood of defects on the ceiling during installation of the lamp - is achieved through the use of a lamp with a convex side, which ensures non-traumatic fixation of the stretch ceiling sheet and self-tapping screws installed in the sockets for installing self-tapping screws, ensuring uniform tension of the ceiling sheet, which, in turn, guarantees the absence of folds and cuts in the stretch ceiling during its installation. Also, the declared technical result is achieved due to the presence of a ring-shaped body (without sharp corners); the presence of walls of different heights (which ensures uniform tension of the ceiling during installation); also the location of the mounting fasteners, lintels and mounting holes, which ensures that the suspended ceiling does not come into contact with the specified elements during installation, which also reduces the likelihood of defects on the ceiling.

Недостатком данного технического решения является возможное неравномерное втягивание полотна за счет последовательного вкручивания нескольких саморезов, что приводит к вероятности образования складок, а также возможному повреждению полотна вращающимися частями инструмента. Кроме этого, при вкручивании саморезов, необходимо приложить некоторое усилие в направлении потолка, что в свою очередь может привести к изгибанию гибких кронштейнов, с помощью которых корпус светильника крепится к потолку, и как следствие, смещению светильника в плоскости. Также стоит отметить, что саморезы должны иметь достаточную длину для того, чтобы при вкручивании в корпус светильника не повредить полотно патроном шуруповерта, что в свою очередь, при недостаточном расстоянии между полотном и черновым потолком, может привести к упору саморезов в черновой потолок и невозможности закрутить саморезы до конца, таким образом, втяжка полотна не будет достигнута.The disadvantage of this technical solution is the possible uneven retraction of the canvas due to the sequential screwing of several screws, which leads to the likelihood of folds, as well as possible damage to the canvas by the rotating parts of the tool. In addition, when screwing in the screws, it is necessary to apply some force in the direction of the ceiling, which in turn can lead to bending of the flexible brackets with which the lamp body is attached to the ceiling, and, as a consequence, to the displacement of the lamp in the plane. It is also worth noting that the screws must be long enough so that when screwing into the lamp body, the canvas is not damaged by the screwdriver chuck, which in turn, if the distance between the canvas and the rough ceiling is insufficient, can lead to the screws resting on the rough ceiling and the impossibility of screwing the screws all the way in, thus, the retraction of the canvas will not be achieved.

Задачей полезной модели является устранение недостатков прототипа. Технический результат заключается в снижение вероятности образования дефектов на полотне натяжного потолка при монтаже светильника с одновременным упрощением монтажа, приводящим к снижению трудозатрат при установке. Светильник, встраиваемый в натяжной потолок, включает в себя цилиндрический корпус, имеющий усеченную коническую поверхность, предназначенную для натяжения на нее полотна натяжного потолка, с отверстием, в котором выполнена внутренняя резьба; полую втулку с наружной резьбой, вкручивающуюся в отверстие корпуса, которая, в сочетании с удерживающим кольцом, служит для фиксации внутри корпуса различных источников света. Данная конструкция отличается тем, что при закручивании полой втулки в корпус, без применения дополнительного инструмента, втулка плавно, равномерно и без давления на светильник затягивает за собой протекторное термокольцо, предварительно приклеенное к полотну натяжного потолка, и в свою очередь затягивает полотно потолка в корпус светильника, что сохраняет декоративный облик и формирует коническое углубление в натяжном потолке. Согласно полезной модели, отверстие в резьбовой втулке выполнено с прямыми цилиндрическими стенками и снабжено упорным буртиком со стороны крепления удерживающего кольца. Заявляемая полезная модель позволяет легко произвести замену источника света в светильнике или провести обслуживание других элементов, встраиваемых в потолок, что снижает трудозатраты и упрощает монтаж.The objective of the utility model is to eliminate the disadvantages of the prototype. The technical result consists in reducing the probability of defects on the stretch ceiling sheet during installation of the lamp with simultaneous simplification of installation, leading to a reduction in labor costs during installation. The lamp built into the stretch ceiling includes a cylindrical body having a truncated conical surface intended for stretching the stretch ceiling sheet onto it, with an opening in which an internal thread is made; a hollow bushing with an external thread screwed into the opening of the body, which, in combination with a retaining ring, serves to fix various light sources inside the body. This design is distinguished by the fact that when screwing the hollow sleeve into the housing, without using an additional tool, the sleeve smoothly, evenly and without pressure on the lamp pulls the protective thermal ring, previously glued to the stretch ceiling sheet, and in turn pulls the ceiling sheet into the lamp housing, which preserves the decorative appearance and forms a conical recess in the stretch ceiling. According to the utility model, the hole in the threaded sleeve is made with straight cylindrical walls and is equipped with a stop flange on the side of the retaining ring fastening. The claimed utility model makes it easy to replace the light source in the lamp or to service other elements built into the ceiling, which reduces labor costs and simplifies installation.

Предлагаемая полезная модель может быть изготовлена в промышленных масштабах, с использованием стандартного оборудования, технологией литья пластика под давлением, и найдет применение, в частности в сфере внутренней отделки помещений.The proposed utility model can be manufactured on an industrial scale, using standard equipment, injection molding technology, and will find application, in particular, in the field of interior decoration.

Краткое описание чертежей:Brief description of the drawings:

На фиг. 1 показан корпус в изометрии.In fig. 1 shows the body in isometry.

На фиг. 2 показана резьбовая втулка.Fig. 2 shows a threaded bushing.

На фиг. 3 показана установка резьбовой втулки в корпус светильника.Fig. 3 shows the installation of a threaded sleeve into the lamp housing.

На фиг. 4 показано закручивание резьбовой втулки от руки шлицевым ключом.Fig. 4 shows the tightening of a threaded sleeve by hand using a slotted wrench.

На фиг. 5 показано удерживающее кольцо для источника света.Fig. 5 shows a retaining ring for a light source.

На фиг. 6 показан смонтированный светильник с источником света и светофильтром.Fig. 6 shows a mounted lamp with a light source and a light filter.

На фигурах обозначено: 1 - внешняя стенка корпуса, 2 - коническая поверхность, 3 - упор для втулки, 4 - внутренняя резьба корпуса, 5 - крепления корпуса, 6 - монтажная площадка, 7 - элемент крепления провода, 8 - внешняя резьба втулки, 9 - паз для крепления удерживающего кольца, 10 - шлицевой паз, 11 - полость размещения источника света, 12 - буртик для втягивания протекторного термокольца, 13 - полотно натяжного потолка, 14 - протекторное термокольцо, 15 - шлицевой ключ, 16 - удерживающий бортик, 17 - выступ удерживающего кольца, 18 - источник света, 19 - зацеп удерживающего кольца, 20 - светофильтр, 21 - кольцеобразный выступ.The following is indicated on the figures: 1 - outer wall of the housing, 2 - conical surface, 3 - stop for the bushing, 4 - internal thread of the housing, 5 - housing fasteners, 6 - mounting platform, 7 - wire fastening element, 8 - external thread of the bushing, 9 - groove for fastening the retaining ring, 10 - splined groove, 11 - cavity for placing the light source, 12 - flange for retracting the protective thermal ring, 13 - stretch ceiling fabric, 14 - protective thermal ring, 15 - splined key, 16 - retaining flange, 17 - protrusion of the retaining ring, 18 - light source, 19 - hook of the retaining ring, 20 - light filter, 21 - annular protrusion.

Осуществление полезной модели происходит благодаря сочетанию корпуса (фиг. 1), имеющего усеченную коническую поверхность 2, предназначенную для натяжения на нее полотна натяжного потолка, и резьбовой втулки (фиг. 2), а также удерживающего источник света кольца (фиг. 5). А именно, в отверстие корпуса, имеющее внутреннюю резьбу 4, вкручивается имеющая внешнюю резьбу 8, резьбовая втулка (фиг. 2), которая имеет с торцевой стороны паз 9 для крепления удерживающего кольца и буртик 12, служащий для притягивания протекторного термокольца до упора 3. Рассмотрим монтаж светильника, встраиваемого в натяжной потолок. Корпус светильника (фиг. 1) крепится на определенном расстоянии от потолка с помощью гибких кронштейнов или жестких уголков с использованием саморезов и монтажных площадок 6, причем крепление на гибких кронштейнах является предпочтительным, поскольку, используя их, значительно проще выдержать необходимое расстояние до потолка. Провод питания пропускается в элемент крепления провода 7, сформированный у основания внешней стенки 1, и фиксируется стяжкой. При необходимости смонтировать несколько светильников с сохранением расстояния между ними, возможна установка корпусов в ряд, соединив их друг с другом, используя крепления 5. Далее натягивается полотно 13, отмечается место установки корпуса и приклеивается протекторное термокольцо 14. В полотне вырезается отверстие по внутреннему диаметру протекторного термокольца. В отверстие устанавливается резьбовая втулка (фиг. 2) и вкручивается (фиг. 3) по резьбе 4 внутрь корпуса, затягивая за собой протекторное термокольцо, и в свою очередь, полотно натяжного потолка, посредством буртика 12 до соприкосновения термокольца 14 с упором 3. При этом полотно подогревается феном или тепловой пушкой для придания необходимой эластичности. В течение этого процесса, когда протекторное термокольцо оказывается за плоскостью полотна натяжного потолка (фиг. 4), рекомендуется докрутить резьбовую втулку до упора 3 шлицевым ключом 15, вставив его в шлицевые пазы 10 резьбовой втулки. Таким образом, полотно натяжного потолка повторяет усеченную коническую поверхность корпуса светильника, что формирует коническое углубление в натяжном потолке. Через внутреннюю полость 11 резьбовой втулки подключают и устанавливают источник света 18, и при необходимости, дополнительный светофильтр 20, фиксируя удерживающим кольцом (фиг. 5) таким образом, что источник света и светофильтр упираются в удерживающий бортик 16 удерживающего кольца и при этом центрируются с помощью кольцеобразного выступа 21 удерживающего кольца. Фиксация кольца в собранном состоянии (фиг. 6) на резьбовой втулке обеспечивается за счет его поворота по часовой стрелке с помощью зацепа 19 на угол менее 45 градусов, при этом выступ 17 удерживающего кольца попадает в паз резьбовой втулки 9, что в свою очередь обеспечивает фиксацию внутренних компонентов в вертикальном направлении.The implementation of the utility model occurs due to the combination of the housing (Fig. 1) having a truncated conical surface 2, intended for stretching the stretch ceiling fabric on it, and a threaded sleeve (Fig. 2), as well as a ring holding the light source (Fig. 5). Namely, a threaded sleeve (Fig. 2) having an external thread 8 is screwed into the opening of the housing, which has an internal thread 4, which has a groove 9 on the end side for fastening the retaining ring and a flange 12, which serves to attract the protective thermal ring to the stop 3. Let us consider the installation of a lamp built into a stretch ceiling. The housing of the lamp (Fig. 1) is attached at a certain distance from the ceiling using flexible brackets or rigid corners using self-tapping screws and mounting pads 6, and fastening on flexible brackets is preferable, since using them it is much easier to maintain the required distance to the ceiling. The power cable is passed through the cable fastening element 7 formed at the base of the outer wall 1 and fixed with a tie. If it is necessary to install several lamps while maintaining the distance between them, it is possible to install the housings in a row, connecting them to each other using fasteners 5. Then the web 13 is stretched, the location of the housing installation is marked and the protective thermal ring 14 is glued. A hole is cut in the web along the inner diameter of the protective thermal ring. A threaded sleeve (Fig. 2) is installed in the hole and screwed (Fig. 3) along the thread 4 into the housing, pulling the protective thermal ring behind it, and in turn, the web of the stretch ceiling, by means of the flange 12 until the thermal ring 14 touches the stop 3. In this case, the web is heated with a hair dryer or a heat gun to give the necessary elasticity. During this process, when the protective thermal ring is behind the plane of the stretch ceiling sheet (Fig. 4), it is recommended to tighten the threaded sleeve to the stop 3 with a slotted key 15, inserting it into the slotted grooves 10 of the threaded sleeve. In this way, the stretch ceiling sheet repeats the truncated conical surface of the lamp housing, which forms a conical recess in the stretch ceiling. Through the internal cavity 11 of the threaded sleeve, the light source 18 is connected and installed, and, if necessary, an additional light filter 20, fixing it with a retaining ring (Fig. 5) in such a way that the light source and the light filter rest against the retaining flange 16 of the retaining ring and are centered with the help of the annular projection 21 of the retaining ring. The fixation of the ring in the assembled state (Fig. 6) on the threaded sleeve is ensured by turning it clockwise using the hook 19 at an angle of less than 45 degrees, while the projection 17 of the retaining ring enters the groove of the threaded sleeve 9, which in turn ensures the fixation of the internal components in the vertical direction.

Claims

1. A light fitting built into a suspended ceiling, comprising a housing, a threaded sleeve and a retaining ring, characterized in that the housing has a truncated conical surface designed for stretching the suspended ceiling fabric onto it, as well as an opening in which an internal thread is made, through which the threaded sleeve is screwed into the housing.

2. A light fitting built into a suspended ceiling according to paragraph 1, characterized in that the threaded sleeve has an external thread and also has a groove on the end side for attaching a retaining ring and a flange used to attract the protective thermal ring.

3. A light fitting built into a suspended ceiling according to paragraph 1, characterized in that the retaining ring has a protrusion used for fixation on a threaded sleeve, a retaining flange designed to fix the light source, and also has an annular protrusion for centering the light source.

4. A light fitting built into a suspended ceiling according to paragraph 1, characterized in that the retaining ring has a protrusion used for fixation on a threaded sleeve, a retaining flange designed to fix the light source and light filter, and also has an annular protrusion for centering the light source and light filter.