RU2296279C2

RU2296279C2 - Refrigerator with limited opening of door

Info

Publication number: RU2296279C2
Application number: RU2005101329/12A
Authority: RU
Inventors: Вольфганг КЕНТНЕР (DE); Вольфганг КЕНТНЕР; Ульрих ВОЛЬФ (DE); Ульрих Вольф
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2002-07-31
Filing date: 2003-07-18
Publication date: 2007-03-27
Also published as: DE50310167D1; ES2309355T3; WO2004013553A1; PL372895A1; ATE401540T1; EP1527305B1; EP1527305A1; RU2005101329A; DE10234921A1

Abstract

FIELD: refrigerating engineering; manufacture of refrigerators.

SUBSTANCE: proposed refrigerator has refrigerating chamber and at least one compartment for food-stuff accessible through hinged door which is held by hold band in open position; hold band has two holding members: first member is secured on door and second member is secured in food-stuff compartment; hold band has constant curvature radius in unloaded state over entire length between two holding members.

EFFECT: increased service life of hold band.

8 cl, 7 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Предлагаемое изобретение относится к холодильному аппарату, такому, например, как морозильник, комбинация холодильника с морозильником и т.п., с холодильной камерой, в которой доступ, по меньшей мере, к одному из отделений для продуктов осуществляется через откидную дверцу.The present invention relates to a refrigerator, such as, for example, a freezer, a combination of a refrigerator with a freezer, etc., with a refrigerator, in which at least one of the food compartments is accessed through a hinged door.

Уровень техникиState of the art

Обычно, в особенности в морозильных аппаратах значительной высоты, наряду с выдвижными ящиками для замораживаемых продуктов, которые, как правило, располагаются в нижней части холодильной камеры, принято предусматривать также отделения, закрывающиеся дверцей, так как содержимое выдвижного ящика можно увидеть только сверху, что в высоко расположенных отделениях сопряжено с трудностями, а содержимое отделения, закрывающегося дверцей, можно увидеть также спереди. Чтобы поверхность дверцы можно было использовать в качестве полки для временного размещения охлаждаемых или замораживаемых продуктов при загрузке или разгрузке, целесообразно ограничить свободу движения дверцы упором, когда дверца при открытии переходит в горизонтальное положение.Usually, especially in freezers of considerable height, along with drawers for frozen products, which are usually located in the lower part of the refrigerator, it is customary to provide compartments that are closed by a door, since the contents of the drawer can only be seen from above, which highly located compartments is difficult, and the contents of the compartment, which closes the door, can also be seen in front. So that the door surface can be used as a shelf for temporary placement of refrigerated or frozen products during loading or unloading, it is advisable to limit the freedom of movement of the door with emphasis when the door moves to the horizontal position when opened.

В качестве средства для ограничения свободы движения при открытии в DE 19817765 А1 предложен ленточный ограничитель хода (так называемая ловильная лента) из пластмассы, первым удерживающим элементом прикрепленная к дверце, а вторым удерживающим элементом к окружающей дверцу стенке холодильной камеры. При закрытой дверце ловильная лента имеет ненагруженную U-образную конфигурацию, образуя закругленный участок, окруженный двумя прямыми плечами, а при открытии дверцы лента натягивается, полностью выпрямляясь, когда дверца достигает горизонтального положения упора.As a means of restricting freedom of movement upon opening, DE 19817765 A1 proposes a belt travel stop (so-called fishing tape) made of plastic, the first holding element attached to the door and the second holding element to the wall of the refrigerator surrounding the door. When the door is closed, the fishing tape has an unloaded U-shape, forming a rounded area surrounded by two straight shoulders, and when the door is opened, the tape is stretched, fully straightened when the door reaches the horizontal stop position.

Эти ловильные ленты оказались подвержены износу; в особенности они склонны после продолжительного употребления рваться на закругленном участке.These fishing tapes were subject to wear; in particular, they are prone to tear in a rounded area after prolonged use.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача предлагаемого изобретения состоит в том, чтобы предложить холодильный аппарат, в холодильной камере которого имеется отделение для продуктов с дверцей, свобода откидывания которой ограничена ленточным ограничителем хода (так называемой ловильной лентой), в котором срок службы ловильной ленты увеличен.The objective of the invention is to provide a refrigeration apparatus, in the refrigerating chamber of which there is a food compartment with a door, the freedom of folding of which is limited by a belt travel stop (so-called fishing tape), in which the service life of the fishing tape is increased.

Эта задача решается тем, что ловильная лента в ненагруженном состоянии имеет на всем своем протяжении между двумя удерживающими элементами постоянный радиус кривизны.This problem is solved in that the fishing tape in an unloaded state has a constant radius of curvature between its two holding elements along its entire length.

Этот радиус кривизны может быть конечным; в этом случае изгибающая нагрузка, которая действует на натянутую при открытой дверце ловильную ленту, распределяется на всю ее длину, а не только на часть длины, как в известной конструкции.This radius of curvature may be finite; in this case, the bending load, which acts on the fishing tape stretched with the door open, is distributed over its entire length, and not only over part of the length, as in the known construction.

Желательно, чтобы радиус кривизны ловильной ленты в ненагруженном состоянии был бесконечным, то есть, чтобы ловильная лента в ненагруженном состоянии была прямой. Тогда ловильная лента, нагруженная при открытой дверце весом дверцы и, возможно, весом временно поставленных на нее продуктов, не будет одновременно подвергаться воздействию деформации, и это дополнительно будет способствовать увеличению срока службы.It is desirable that the radius of curvature of the fishing tape in the unloaded state is infinite, that is, that the fishing tape in the unloaded state is straight. Then the fishing tape, loaded with the door open with the weight of the door and possibly the weight of the products temporarily placed on it, will not be subjected to deformation at the same time, and this will additionally contribute to an increase in the service life.

Напротив, при закрытой дверце ловильная лента находится в упруго деформированном состоянии, которое однако незначительно нагружает материал, так как лента не подвергается при этом одновременной растягивающей нагрузке.On the contrary, when the door is closed, the fishing tape is in an elastically deformed state, which however slightly loads the material, since the tape is not subjected to a simultaneous tensile load.

Чтобы при закрывании дверцы ловильная лента не могла быть зажата между дверцей и рамой, оказалось целесообразным прикрепить ловильную ленту так, чтобы она легко изгибалась в направлении отделения для продуктов и в то же время не изгибалась или с трудом изгибалась в направлении дверцы. Тогда при закрывании дверцы прикрепленная к ней часть ловильной ленты, по меньшей мере, на части пути закрывания направлена косо внутрь отделения для продуктов и толкает туда всю ловильную ленту; и лишь к концу движения закрытия напряжение ловильной ленты может стать настолько большим, чтобы заставить повернуться ее конец, прикрепленный к дверце.So that when closing the door, the fishing tape could not be caught between the door and the frame, it was advisable to attach the fishing tape so that it easily bent in the direction of the food compartment and at the same time did not bend or hardly bent in the direction of the door. Then, when closing the door, the part of the fishing tape attached to it, at least on the part of the closing path, is directed obliquely into the food compartment and pushes the entire fishing tape there; and only at the end of the closing movement the tension of the fishing tape can become so large as to make its end attached to the door turn.

Краткий перечень фигур чертежей.A brief list of drawings.

Другие признаки и преимущества изобретения вытекает из следующего описания примеров реализации со ссылками на приведенные фигуры. На чертежах изображены:Other features and advantages of the invention follows from the following description of examples of implementation with reference to the figures. The drawings show:

Фиг.1 - схематически упрощенный вид в разрезе сбоку верхней части морозильного шкафа, оба верхних морозильных отделения которого закрываются дверцами, откидываемыми в горизонтальное положение, образуя полки, и удерживаемыми в этом положении ограничителями хода;Figure 1 is a schematic simplified cross-sectional side view of the upper part of the freezer, both upper freezing compartments of which are closed by doors that are tilted to a horizontal position, forming shelves, and held in this position by travel stops;

Фиг.2 - частичный разрез через дверцу и окружающую ее раму на высоте линии II-II на фиг.1;Figure 2 is a partial section through the door and its surrounding frame at the height of line II-II in figure 1;

Фиг.3 - первый вариант ловильной ленты согласно изобретению в ненагруженном положении;Figure 3 is a first embodiment of a fishing tape according to the invention in an unloaded position;

Фиг.4 - разрез через ловильную ленту по фиг.3, закрепленную в показанной в виде выреза боковой стенке дверцы;Figure 4 is a section through the fishing tape of figure 3, mounted in shown in the form of a cutout side wall of the door;

Фиг.5 - второй вариант ловильной ленты;5 is a second embodiment of a fishing tape;

Фиг.6 - разрез через ловильную ленту согласно третьему варианту, закрепленную в показанной в виде выреза боковой стенке дверцы; и6 is a section through a fishing tape according to the third embodiment, mounted in the side wall of the door shown as a cut-out; and

Фиг.7 - альтернативный способ крепления ловильной ленты в дверце.7 is an alternative way of attaching fishing tape in the door.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 показан в упрощенном схематическом виде бытовой морозильный шкаф 10 с теплоизолирующей дверью 11 и теплоизолирующим корпусом 12, который имеет наружную облицовку 13, образованный путем вспенивания теплоизолирующий слой 14 и образованную посредством обработки давлением из пластикового листа внутреннюю облицовку 15. Эта последняя на обоих концевых участках со стороны двери своих боковых стенок 16 оснащена приформованными методом глубокой вытяжки, расположенными практически вертикально одно над другим приемными гнездами 17 в виде глухих отверстий и служит для облицовки доступной со стороны двери 11 морозильной камеры 18. Морозильная камера охлаждается испарительной системой 19 с испарительными полками 20, расположенными практически горизонтально на одинаковых расстояниях одна над другой. Испарительные полки 20 делят морозильную камеру на расположенные друг над другом холодильные отделения 21, нижние из которых оснащены выдвижными ящиками 22 для хранения замораживаемых продуктов, а два вышележащих холодильных отделения 21 запираются со своей передней стороны, обращенной к двери 11, поворачивающейся вокруг горизонтальной оси дверцей 30, описанной далее более подробно. На каждой боковой стенке 16 на высоте каждого из верхних отделений 21 находятся два приемных гнезда 17. Горизонтальная ось поворота в данном примере исполнения образована двумя лежащими друг против друга на одной оси опорными пальцами 23, закрепленными в не показанной поддерживающей детали в нижележащих приемных гнездах 17, выполненных в виде глухих отверстий в обеих боковых стенках 16. Над опорными пальцами 23 в выше расположенных приемных гнездах 17, выполненных в виде глухих отверстий, закреплены удерживающие пальцы 24 со своей поддерживающей деталью 25, взаимодействующей с силовым замыканием с приемными гнездами 17.Figure 1 shows a simplified schematic view of a household freezer cabinet 10 with a heat-insulating door 11 and a heat-insulating casing 12, which has an outer lining 13 formed by foaming the heat-insulating layer 14 and formed by molding from the plastic sheet the inner lining 15. This last one on both end sections from the side of the door of its side walls 16 is equipped with deep-drawn moldings located almost vertically one above the other receiving sockets 17 in the form of blind their openings and serves to lining the freezer 18 accessible from the door 11 side. The freezer is cooled by the evaporation system 19 with evaporation shelves 20 located almost horizontally at equal distances one above the other. Evaporative shelves 20 divide the freezer into refrigerating compartments 21 located one above the other, the lower of which are equipped with drawers 22 for storing frozen products, and two overlying refrigerating compartments 21 are locked from their front side facing the door 11, which is rotated around the horizontal axis by the door 30 described below in more detail. On each side wall 16, at the height of each of the upper compartments 21, there are two receiving sockets 17. The horizontal axis of rotation in this embodiment is formed by two supporting fingers 23 lying opposite each other on the same axis, mounted in a supporting part not shown in the underlying receiving sockets 17, made in the form of blind holes in both side walls 16. Above the support fingers 23 in the upstream receiving sockets 17, made in the form of blind holes, holding fingers 24 are fixed with their supporting detail 25, interacting with a power circuit with the receiving sockets 17.

Как в особенности видно на фиг.2, для ограничения глубины ввода поддерживающей детали 25 в приемные гнезда 17 удерживающий палец 24 имеет упорное кольцо 26, к которому примыкает шейка 27, ограниченная со стороны, противоположной упорному кольцу 26 удерживающим выступом 28. Далее, удерживающий палец 24 имеет стопорный участок 29, предназначенный для фиксации уже упомянутой выше, служащей для запирания вышележащих холодильных отделений 21, имеющей в основном чашеобразную форму дверцы 30 из пластмассового литья под давлением. Для фиксации дверцы 30 в вертикальном запирающем положении на ее боковых стенках 31 предусмотрены затылованные приемные гнезда 32 с открытыми в сторону морозильной камеры 18 краями. В эти приемные гнезда 32 может входить стопорный участок 29 для фиксации дверцы 30 в закрытом положении. Дверца 30 может поворачиваться вокруг горизонтальной оси, образованной установленными в боковых стенках 16 опорными пальцами 23, которые своими, не изображенными на чертеже, опорными участками могут входить в предусмотренные в боковых стенках 31 приемные гнезда 33, выполненные в виде вертикально расположенных в боковых стенках 31 продолговатых отверстий. Между опорными приемными гнездами 33 и затылованными приемными гнездами 32 на боковых стенках 31 дверцы 30 предусмотрены соосные сквозные противолежащие отверстия 34 (см. фиг.4). Удерживающий элемент 36, предусмотренный на одном из концов изображенной на фиг.3 ловильной ленты, вставляется в сквозное отверстие 34, образуя разъемное защелкивающееся соединение. Фиксирующий элемент соединяется неразъемным образом с ловильной лентой 35, изготавливаемой, например, из полиамида методом литья под давлением. На втором конце ловильной ленты 35 образовано опорное ушко 37, которое надевается на поддерживающую деталь 25 удерживающего пальца 24 между упорным кольцом 26 и удерживающим выступом 28 и может поворачиваться на ней.As can be seen in particular in FIG. 2, in order to limit the depth of insertion of the supporting part 25 into the receiving sockets 17, the holding finger 24 has a stop ring 26 to which a neck 27 adjoins, limited from the side opposite the stop ring 26 by the holding protrusion 28. Further, the holding finger 24 has a locking portion 29 for securing the aforementioned, which serves to lock the overlying refrigerating compartments 21, which has a generally cup-shaped plastic injection door 30. To fix the door 30 in a vertical locking position on its side walls 31, backed receptacles 32 are provided with the edges open towards the freezer 18. These receptacle sockets 32 may include a locking portion 29 for securing the door 30 in the closed position. The door 30 can be rotated around a horizontal axis formed by supporting fingers 23 mounted on the side walls 16, which, with their own, not shown in the drawing, supporting sections can enter the receiving slots 33 provided in the side walls 31, made in the form of elongated vertically located in the side walls 31 holes. Between the supporting receiving sockets 33 and the backed receiving sockets 32 on the side walls 31 of the door 30, coaxial through opposing holes 34 are provided (see FIG. 4). A holding member 36 provided at one end of the fishing tape shown in FIG. 3 is inserted into the through hole 34 to form a detachable snap joint. The locking element is connected in one piece to the fishing tape 35, made, for example, of polyamide by injection molding. A support eye 37 is formed at the second end of the fishing tape 35, which is worn on the support part 25 of the holding finger 24 between the stop ring 26 and the holding protrusion 28 and can be rotated on it.

Каждая дверца 30 имеет по ловильной ленте 35 на каждой боковой стороне 31. В изображенном на фиг.3 ненагруженном состоянии ловильная лента 35 прямая; такова же и конфигурация, которую она принимает при открытой дверце 30, как показано пунктиром на фиг.1. При закрытой дверце ловильная лента 35, как показано на фиг.1 сплошной линией, равномерно искривлена по всей своей длине и в виде дуги окружности заходит внутрь отделения 21 для хранения продуктов.Each door 30 has a fishing tape 35 on each side 31. In the unloaded condition shown in FIG. 3, the fishing tape 35 is straight; the same is the configuration that it takes with the door 30 open, as shown by the dotted line in FIG. With the door closed, the fishing tape 35, as shown in FIG. 1 by a solid line, is uniformly curved along its entire length and in the form of an arc of a circle goes inside the food storage compartment 21.

В рассматриваемом здесь варианте, при котором удерживающий элемент 36 вставляется в круглые сквозные отверстия 34 боковых стенок, ловильная лента 35 может поворачиваться вокруг своих обоих концов. Однако фиксирующее соединение на боковой стенке 31 выполнено так, что ловильная лента на этом конце зажата более туго, чем на удерживающем пальце 24, опорный участок 27 которого охвачен опорным ушком 37 с небольшим зазором. Благодаря этому наклон, под которым ловильная лента 35 отходит от дверцы 30 при открытом ее положении, при закрывании дверцы, по меньшей мере, вначале сохраняется, так что ловильная лента оттесняется внутрь отделения 21 и не может быть зажата между боковой стенкой 31 дверцы 30 и противолежащей боковой стенкой 16 внутренней облицовки 15.In the embodiment considered here, in which the retaining element 36 is inserted into the round through holes 34 of the side walls, the fishing tape 35 can rotate around its both ends. However, the locking connection on the side wall 31 is made so that the fishing tape at this end is clamped more tightly than on the holding finger 24, the supporting portion 27 of which is covered by the supporting eye 37 with a small gap. Due to this, the slope at which the fishing tape 35 moves away from the door 30 when its position is open, when the door is closed, is at least initially maintained, so that the fishing tape is pushed into the compartment 21 and cannot be sandwiched between the side wall 31 of the door 30 and the opposite side wall 16 of the inner lining 15.

Прямая ловильная лента (фиг.3) монтируется одинаково на обеих боковых сторонах 31 дверцы 30.Direct fishing tape (figure 3) is mounted equally on both sides 31 of the door 30.

В варианте, показанном на фиг.5, ловильная лента 35 в изображенном ненагруженном состоянии равномерно искривлена, но при открытой дверце натягивается и выпрямляется, как показано на фиг.1. Таким образом, эта ловильная лента 35 подвержена изгибающей нагрузке, как при закрытой, так и при открытой дверце. Так как изгибающая нагрузка распределяется по всей длине ловильной ленты, это не приводит к сколько-нибудь заметной усталости материала. Ловильная лента монтируется так, что при частично открытой дверце 30 она обращена выпуклой стороной своей кривизны вниз. Благодаря этому при закрывании дверцы ловильная лента 35 непременно примет положение, изображенное на фиг.1 сплошной линией, а не отклонится из прямолинейно вытянутого положения вверх.In the embodiment shown in FIG. 5, the fishing tape 35 is uniformly curved in the depicted unloaded condition, but is pulled and straightened when the door is open, as shown in FIG. 1. Thus, this fishing tape 35 is subject to a bending load, both with the door closed and open. Since the bending load is distributed along the entire length of the fishing tape, this does not lead to any noticeable fatigue of the material. The fishing tape is mounted so that when the door 30 is partially open, it faces the convex side of its curvature down. Due to this, when closing the door, the fishing tape 35 will certainly take the position shown in Fig. 1 by a solid line, and will not deviate from a straightly extended position upwards.

В отличие от ловильной ленты на фиг.3 ловильная лента по фиг.5 должна изготовляться для двух сторон 31 дверцы 30 в левом и в правом исполнении. Однако этого можно избежать, если образующий неразъемное соединение с ловильной лентой удерживающий элемент 36 заменить вторым опорным ушком 38 такого же размера, что и опорное ушко 37, и, как показано на фиг.6, продеть через ушко 38 и сквозное отверстие 34 дверцы 30 фиксатор 39, выполняющий функцию удерживающего элемента 36.In contrast to the fishing tape in figure 3, the fishing tape in figure 5 should be made for the two sides 31 of the door 30 in the left and right versions. However, this can be avoided if the retaining element 36 forming an integral connection with the fishing tape is replaced with a second support eye 38 of the same size as the support eye 37, and, as shown in FIG. 6, pass the latch through the eye 38 and the through hole 34 of the door 30 39, performing the function of the holding member 36.

Еще один вариант рассматривается со ссылкой на фиг.7, на которой показан вырез из боковой стенки 31 дверцы. Круглое отверстие 34 заменено здесь двумя концентрическими удлиненными отверстиями 40, через которые проходят фиксаторы 41 удерживающего элемента 36. Так как фиксаторы 41 имеют удлиненные отверстия 40, свобода поворота ловильной ленты 35 относительно боковой стенки 31 ограничена. При этом, например, конечное положение свободы поворота, показанное на фиг.7 штрихпунктирным контуром ловильной ленты 35 соответствует натянутому положению ловильной ленты 35 при открытой дверце, тогда как изображенный пунктиром контур соответствует ориентации ловильной ленты при закрытой дверце. Благодаря ограничению свободы поворота ловильная лента и при этом закрытом положении направлена от дверцы 35 наискось внутрь холодильного отделения 21, не допуская, таким образом, заклинивания ловильной ленты между дверцей 30 и боковыми стенками 16.Another option is considered with reference to Fig.7, which shows a cutout from the side wall 31 of the door. The round hole 34 is replaced here by two concentric elongated holes 40 through which the retainers 41 of the holding element 36 pass. Since the latches 41 have elongated holes 40, the freedom of rotation of the fishing tape 35 relative to the side wall 31 is limited. In this case, for example, the final position of the freedom of rotation shown in Fig. 7 by the dash-dot outline of the fishing tape 35 corresponds to the tensioned position of the fishing tape 35 with the door open, while the dashed outline corresponds to the orientation of the fishing tape with the door closed. Due to the restriction of freedom of rotation, the fishing tape, and in this closed position, is directed obliquely from the door 35 into the refrigerator compartment 21, thus preventing jamming of the fishing tape between the door 30 and the side walls 16.

Claims

1. A refrigerator with a refrigerator and at least one compartment (21) for products with access through a hinged door (30), which in the open position is held by a fishing tape (35) having two holding elements (36.37), of which the first element (36) is fixed on the door (30), and the second element (37) is fixed in the compartment (21) for products, characterized in that the fishing tape (35) along the entire length between the two holding elements (36, 37) in an unloaded state has a constant radius of curvature.

2. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the radius of curvature of the fishing tape (35) is infinite.

3. The refrigerator according to claim 2, characterized in that the fishing tape (35) goes into an unloaded state when the door (30) is open.

4. The refrigeration apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fishing tape (35) when the door (30) is closed, is elastically deformed.

5. The refrigerator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fishing tape (35) is installed so that on the one hand it easily deviates to the food compartment (21), but on the other hand it does not deviate or is difficult to deviate. to the door (30).

6. The refrigerator according to claim 5, characterized in that the second holding element (37) is fixed to the holding finger (24), which, when the door (30) is closed, enters the socket (32) of the door (30).

7. The refrigeration apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fishing tape (35) is made of plastic by injection molding.

8. The refrigerator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the food compartment (21) is a freezer.