[go: up one dir, main page]

RU2115790C1 - Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы - Google Patents

Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы Download PDF

Info

Publication number
RU2115790C1
RU2115790C1 RU95114375A RU95114375A RU2115790C1 RU 2115790 C1 RU2115790 C1 RU 2115790C1 RU 95114375 A RU95114375 A RU 95114375A RU 95114375 A RU95114375 A RU 95114375A RU 2115790 C1 RU2115790 C1 RU 2115790C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sealing
window glass
glass
sealing profile
frame
Prior art date
Application number
RU95114375A
Other languages
English (en)
Other versions
RU95114375A (ru
Inventor
Элгорд Шандорф Нильсен
Original Assignee
В.Канн Расмуссен индустри А/С
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by В.Канн Расмуссен индустри А/С filed Critical В.Канн Расмуссен индустри А/С
Publication of RU95114375A publication Critical patent/RU95114375A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2115790C1 publication Critical patent/RU2115790C1/ru

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6238Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions
    • E06B2003/6241Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions with drainage means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы включает уплотнительные профили из эластомерного материала, располагающиеся между внутренней стороной изоляционного оконного стекла и поверхностями на элементах рамы, обращенных к внутренней стороне. Первый уплотнительный профиль устанавливается на боковых элементах рамы и выполнен с дренажным пазом, обращенным к проему окна. Второй уплотнительный профиль соприкасается с внутренней стороной оконного стекла и вместе с оконным стеклом образует V-образный дренажный паз. В угловых соединениях между нижним элементом и боковыми элементами выполнены дренажные отверстия за счет выемки в боковой стороне второго уплотнительного профиля, обращенного к оконному стеклу таким образом, что второй профиль, проходя под первым профилем, выступает к внешней стенке бокового элемента, тогда как первый уплотнительный профиль проходит над вторым уплотнительным профилем. Технический результат - отведение наружу даже значительных количеств водоконденсата и обеспечение даже в угловых соединениях надежной защиты деревянных частей от проникновения сырости. 4 з.п.ф-лы, 8 ил.

Description

Изобретение относится к уплотнительным устройствам для несущей оконной рамы такого типа, когда изоляционное оконное стекло соприкасается с канавкой для вставления стекла в боковых элементах и верхнем элементе рамы и с нижним элементом рамы посредством внешней раскладки, а уплотняющие профили из эластомерного материала, помещенного между внутренней боковой стороной изоляционного оконного стекла и поверхностями элементов рамы, расположенных напротив внутренней боковой стороны стекла, сконструированы таким образом, что они образуют канавки для водосбора с целью сбора водоконденсата, образующего на внутренней стороне изоляционного стекла.
Хорошо известно, что на внутренней стороне оконного стекла и застекленных крыш образуется роса, когда температура на улице становится достаточно низкой для охлаждения внутренней поверхности стекла до температуры ниже точки росы воздуха в комнате. Образование росы может быть обильным до такой степени, что водоконденсат может накапливаться в нижнем элементе рамы, особенно это касается деревянных рам или оконных коробок, что может привести к повреждению в результате сырости.
Из патента DE - U - 8229620.0 известно уплотнительное устройство вышеупомянутого типа, которое используется в связи с нижним элементом рамы стеклянной крыши, устанавливаемой на наклонной крыше. Это уплотнительное устройство включает треугольную бобышку в качестве опоры для изоляционного оконного стекла, эта бобышка в одном или более местах пересекается пазами и канавками таким образом, что случайный водоконденсат, собравшийся в перекрывающей прорези между оконным стеклом и частью уплотнения, служащего для защиты дерева от сырости, может быть выведен наружу.
Из патента GB-A-2144791 известно еще одно уплотнительное устройство вышеупомянутого типа, в котором уплотнительный профиль устанавливается только на нижнем элементе рамы с целью образования желоба для приема конденсатора и переноса его наружу с помощью дренажных пазов.
В другом варианте исполнения, известном из патента GB-B-2070117, в щель между нижним краем изоляционного оконного стекла и уплотнительным щитком закладывается водопоглощающий материал, кроме того, служит для уменьшения потока воздуха снаружи.
Все эти структуры предыдущих изобретений имеют общую черту, которая заключается в том, что несмотря на перечисленные предосторожности остается риск проникновения водоконденсата к дереву в углах, если они полностью не уплотнены, так как обычно количество водоконденсата будет здесь больше, чем в середине нижнего элемента рамы в виде того, что охлаждение изоляционного оконного стекла, как правило, по углам самое большое.
С учетом вышеизложенного целью предлагаемого изобретения является описание усовершенствованного уплотнительного устройства, благодаря которому устраняются в большей степени связанные с водоконденсатом проблемы, т.е. благодаря дизайну, который обеспечивает выведение наружу даже больших количеств конденсата.
Для этой цели уплотнительное устройство по изобретению отличается тем, что первый уплотнительный профиль, который должен располагаться на боковых элементах рамы путем прикрепления к нижней части канавки для вставления стекла, где эта нижняя часть соприкасается с оконным стеклом, снабжен щитком, обращенным в сторону апертуры окна, причем у этого щитка выполняется проходящий продольно дренажный паз, тем, что устанавливаемый на нижний элемент рамы второй уплотнительный профиль соприкасается с внутренней стороной изоляционного оконного стекла и вместе с оконным стеклом образует V-образный дренажный паз, и тем, что в угловых соединениях между нижним элементом и боковыми элементами выполнены дренажные отверстия, которые соединены с V-образным пазом и образованы понижением стороны второго уплотнительного профиля, обращенного к изоляционному оконному стеклу таким образом, что этот второй профиль, проходя под первым уплотнительным профилем, выступает наружу к внешней стенке бокового элемента, тогда как первый уплотнительный профиль проходит над вторым уплотнительным профилем, соединяя свой дренажный паз с дренажным отверстием.
Благодаря этому варианту исполнения уплотнительных профилей и угловых соединений, даже значительные количества водоконденсата могут отводиться наружу через дренажные отверстия в углах и одновременно уплотнительные профили располагаются таким образом, что даже в угловых соединениях они обеспечивают надежную защиту деревянных частей от проникновения сырости.
Более того, уплотнительное соединение по изобретению имеет относительно простой и дешевый дизайн и может быть использовано как для застекленных крыш, так и для окон на фасаде зданий.
На фиг. 1 представлено верхнеподвесное окно с внешней стороны; на фиг. 2 и 3 - вид в разрезе А-А и Б-Б на фиг. 1; на фиг. 4 - 7 - детали варианта углового соединения; на фиг. 8 - деталь уплотнительного устройства в более крупном масштабе.
Изображенное на фиг. 1 окно включает изоляционное оконное стекло 1, вставляемое в несущую стекло раму 2, содержащую верхний элемент, два боковых элемента и донный элемент, с внешней стороны известным образом оно включает раскладку 3, которая служит и опорой для изоляционного оконного стекла, и защитным экраном от погоды. Рама 2 с оконным стеклом 1 подвешивается верхней частью в основной раме 4, которая также по известному способу может быть выполнена с внешним погодным защитным экраном.
В представленном на фиг. 2 разрезе боковых элементов рамы и структур основной рамы боковой элемент рамы обозначен 2а, а боковой элемент основной рамы - 4а, тогда как внешняя раскладка и погодный защитный экран на боковом элементе основной рамы обозначен 5а. Для вставления оконного стекла 1 выполняется канавка в боковом элементе основной рамы, при этом канавка для вставления стекла включает дно 6 и боковую стенку 7. Первый уплотнительный профиль 8 крепится к дну 6 из эластомерного материала канавки для вставления стекла, при этом дно обращено к внутренней стороне изоляционного стекла 1, а профиль в показанном варианте исполнения крепится таким образом, что дорожка 9 на обратной стороне уплотнительного профиля входит в сцепление с выступающим вверх ребром 10 на дне канавки для вставления стекла.
Уплотнительный профиль 8 закрывает дно 6 канавки по всей ее ширине и, как показано на фиг. 8, может иметь выступающие наружу щитки 11 и 12, направленные к боковой стенке 7 канавки для вставления стекла и к проему окна соответственно. Ширина щитка 11 такова, что его внешний край плотно соприкасается с боковой стенкой канавки для вставления стекла. Кроме того, непосредственно соединенный с дорожкой 9 профиль имеет направленные наружу под углом фланцы 13 и 14, причем фланец 13 вместе с щитком 11 образует проходящий продольно дренажный паз 15а, тогда как фланец 14 вместе со щитком 12 образует дренажный паз 15b, обращенный к светлому проему окна.
Упомянутый выше дренажный паз 15b обеспечивает эффективное дренирование во время увеличивающегося образования капель в результате росы, как только они образуются по краям изоляционного оконного стекла, так как здесь температура ниже. Такое расположение дренажного паза на практике приведет к тому, что капли конденсата, как результат росы, как бы выталкиваются в дренажный паз 15b, который выводит их вниз в угловые соединения между боковыми элементами рамы и ее нижним элементом.
Представленные в разрезе на фиг. 3 нижний элемент рамы и его соответствующая раскладка и погодный экран обозначены как 2b и 3b, а донный элемент основной рамы и его соответствующий погодный экран обозначен как 4b и 5b. Второй уплотнительный профиль 16 из эластомерного материала располагается между изоляционным оконным стеклом 1 и нижним элементом 2b рамы, при этом профиль крепится к донному элементу рамы путем сцепления бобышки 17 на задней стороне профиля и проходящей продольно канавки 18 в нижнем элементе 2b рамы. Более того профиль соприкасается с внутренней стороной оконного стекла 1 в показанном варианте за счет того, что нижний элемент 2b рамы имеет выступающий заостренный участок 19, который служит опорой для выдающегося наружу щитка 20 уплотнительного профиля 16. Однако, этот контакт может быть достигнут другим способом путем допустимого изменения ширины уплотнительного профиля. С другой стороны бобышки 17 деревянная часть нижнего элемента 2b рамы в направлении оконного проема покрывается соответствующим выступающим наружу щитком 21 таким образом, что уплотнительный профиль 16 частично плотно соприкасается с изоляционным оконным стеклом, а частично покрывает боковую сторону донного элемента 2b рамы, содержащую выступающий заостренный участок 19 и обращенную к оконному стеклу 1.
Вместе с изоляционным оконным стеклом 1 выступающий наружу щиток 20 уплотнительного профиля 16 образует по существу V-образный дренажный паз 22, который проходит через всю ширину донного элемента рамы и идет от угловых соединений у боковых элементов рамы.
Вариант исполнения угловых соединений наиболее ясно представлен на фиг. 4 - 7, а дизайн уплотнительного профиля 8 - на фиг. 8.
Соединенное с V-образным дренажным пазом 22 в нижнем элементе рамы выполнено дренажное отверстие 23 с помощью выемки 16а в боковой стороне уплотнительного профиля 16, обращенного к изоляционному оконному стеклу, при этом выемка в представленном варианте исполнения выполняется за счет того, что выступающий заостренный участок 19 нижнего элемента 2b рамы, как это наиболее четко видно на фиг. 4 и 5, удален на некоторое расстояние от боковой стенки 7 канавки для вставления стекла бокового элемента 2а рамы. Профилированная планка 24, которая образует боковую стенку 7 канавки и которая принадлежит боковому элементу 2а рамы, также резко оканчивается над нижним элементом 2b, как это наиболее ясно представлено на фиг. 5 и 6.
В результате наличия такой выемки уплотнительный профиль 16, принадлежащий нижнему элементу 2b, проходит под уплотнительным профилем 8, принадлежащим к боковому элементу 2а, и выступает наружу к внешней стенке бокового элемента 2а, тогда как уплотнительный профиль 8, в свою очередь, может проходить над уплотнительным профилем 16 таким образом, что дренажный паз 15b, в частности, соединяется с дренажным отверстием 23.
Удлинение уплотнительных профилей 8 и 16, возможное благодаря пересечению внахлестку, приводит к тому, что капли конденсата, проходящие вниз по дренажному пазу 15b в профиле 8, фактически отводятся наружу; то же самое происходит и с водоконденсатом, который собирается в V-образном пазе в нижнем элементе.
Как видно на фиг. 3, отвод зоны воды может осуществляться за счет того, что водоконденсат, который стекает к углам по пазам 15a, 15b и 22, отводится с помощью экрана 25, который обеспечивает защиту внешней стороны части нижнего элемента рамы 2b, располагаясь ниже изоляционного оконного стекла 1, и который может быть зафиксирован с помощью опор 26 для стекла, выполняющих роль упора для оконного стекла 1 на нижележащей раме. Как показано, экран 25 может перекрывать защитный погодный экран 5b на нижнем элементе 4b основной рамы таким образом, что можно добиться полной защиты деревянных частей нижних элементов рамы и основной рамы от непогоды, а также отвода водоконденсата.

Claims (5)

1. Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы, содержащей верхний элемент, два боковых элемента и донный элемент, в котором изоляционное оконное стекло (1) соприкасается с канавкой (6 и 7) для вставления стекла в боковых элементах (2а) и в верхнем элементе рамы и с нижним элементом (2b) рамы посредством внешней раскладки (3а, 3b) и в котором уплотнительные профили из эластомерного материала, расположенные между внутренней стороной оконного стекла (1) и элементами рамы, обращенных к внутренней стороне оконного стекла (1), выполнены в виде дренажных отверстий для отвода водоконденсата, образовавшегося на внутренней поверхности оконного стекла, отличающееся тем, что первый уплотнительный профиль (8), который помещается на боковые элементы (2а) рамы путем прикрепления к дну (6) канавки для вставления стекла, там, где это дно обращено к оконному стеклу (1), снабжен щитком (12), обращенным к проему окна, причем у этого щитка выполнен проводящий продольно дренажный паз (15b), отличающееся тем, что второй уплотнительный профиль (16), располагаемый на нижнем элементе (2b) рамы, частично соприкасается с внутренней стороной оконного стекла (1), а частично вместе с оконным стеклом (1) образует по существу V-образный дренажный паз (22), и тем, что в угловых соединениях между нижним элементом (2b) и боковыми элементами (2а) выполнены дренажные отверстия (23), соединенные с V-образным пазом (22) посредством выемки (16а), образованной в боковой стороне второго уплотнительного профиля (16), обращенного к оконному стеклу, таким образом, что этот профиль, проходя под первым уплотнительным профилем (8), выступает наружу к внешней стенке бокового элемента (2а), тогда как первый уплотнительный профиль (8) проходит над вторым уплотнительным профилем (16) для соединения его дренажного паза (15b) с дренажным отверстием (23).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что первый уплотнительный профиль (8) снабжен щитком (11), который соприкасается с боковой стенкой (7) канавки для вставления стекла и в котором выполнен дренажный паз (15а).
3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что второй уплотнительный профиль (16) посредством выступающего заостренного участка (19) на нижнем элементе (2b) рамы соприкасается с внутренней стороной оконного стекла (1), и тем, что упомянутая выемка уплотнительного профиля (16) образуется за счет удаления заостренного участка (19) у боковых элементов (2а) рамы.
4. Устройство по любому из пп.1 - 3, отличающееся тем, что первый уплотнительный профиль (8) на своей обратной стороне снабжен дорожкой (9) для сцепления в выступающем вверх ребром (10) на дне (6) канавки для вставления стекла.
5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что второй уплотнительный профиль (16) имеет бобышку (17), выступающую с его задней стороны для фиксации в канавке (18) в нижнем элементе (2b) в пределах упомянутого заостренного участка (19).
RU95114375A 1992-12-04 1993-12-01 Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы RU2115790C1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK146092A DK170120B1 (da) 1992-12-04 1992-12-04 Tætningsarrangement for en glasbærende vinduesramme
DK1460/92 1992-12-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU95114375A RU95114375A (ru) 1998-02-20
RU2115790C1 true RU2115790C1 (ru) 1998-07-20

Family

ID=8105076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU95114375A RU2115790C1 (ru) 1992-12-04 1993-12-01 Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы

Country Status (11)

Country Link
US (1) US5644875A (ru)
EP (1) EP0699267B1 (ru)
JP (1) JP3349511B2 (ru)
AT (1) ATE149235T1 (ru)
AU (1) AU5561394A (ru)
CZ (1) CZ285989B6 (ru)
DE (1) DE69308330T2 (ru)
DK (1) DK170120B1 (ru)
PL (1) PL174589B1 (ru)
RU (1) RU2115790C1 (ru)
WO (1) WO1994013921A1 (ru)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6684929B2 (en) 2002-02-15 2004-02-03 Steelcase Development Corporation Panel system
US20050138889A1 (en) * 2003-04-24 2005-06-30 Lawrence Biebuyck Curtain wall system with enhanced resistance to blast forces
US7389617B2 (en) * 2003-04-29 2008-06-24 Oldcastle Windows, Inc. Building curtain wall sealing system
US7631471B2 (en) * 2003-05-02 2009-12-15 Oldcastle Glass Engineered Products, Inc. Method and apparatus for moisture collection and diversion in curtain walls
AU2004291596B2 (en) * 2003-11-21 2008-01-10 Vkr Holding A/S Drainage system in a roofwindow and roofwindow
US7818934B2 (en) * 2004-10-18 2010-10-26 Oldcastle Glass Engineered Products, Inc. Curtain wall mullion sealing bridge
FR2926098B1 (fr) * 2008-01-04 2010-02-19 Photowatt Internat Element modulaire avec module photovoltaique.
US9163400B2 (en) 2011-02-23 2015-10-20 Oldcastle Buildingenvelope, Inc. Method and system for improved curtain wall sealing

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2070117A (en) * 1980-02-22 1981-09-03 Young M J Condensation drainage strip
GB2144791B (en) * 1983-08-09 1987-09-09 Albert Douglas Window caubeusate drainage

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1066007B (de) * 1959-09-24 Anne Heep Utrecht Hermanus (Niederlande) Einteilige Glashalteleiste mit Schwitz wasserableitung
CH666514A5 (de) * 1984-05-24 1988-07-29 Heinrich Saelzer Rahmen fuer mit einer plattenfoermigen fuellung versehene bauteile.
US4703598A (en) * 1986-04-28 1987-11-03 Haworth, Inc. Combined noise seal and retainer for panel
DE8804368U1 (de) * 1988-03-31 1988-12-15 Mühle, Manfred, 4972 Löhne Rahmenprofil mit Einsatzprofil
US5058344A (en) * 1990-03-13 1991-10-22 Butler Manufacturing Corporation Wall panel system
JPH07116780B2 (ja) * 1990-04-25 1995-12-18 ワイケイケイアーキテクチュラルプロダクツ株式会社 ユニット式カーテンウォールにおける水密装置
DE9318698U1 (de) * 1993-02-10 1994-02-03 Schüco International KG, 33609 Bielefeld Steckkederdichtung für ein Fenster, eine Tür oder eine Fassade

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2070117A (en) * 1980-02-22 1981-09-03 Young M J Condensation drainage strip
GB2144791B (en) * 1983-08-09 1987-09-09 Albert Douglas Window caubeusate drainage

Also Published As

Publication number Publication date
DK146092A (da) 1994-06-05
DE69308330T2 (de) 1997-09-25
WO1994013921A1 (en) 1994-06-23
EP0699267B1 (en) 1997-02-26
JP3349511B2 (ja) 2002-11-25
AU5561394A (en) 1994-07-04
ATE149235T1 (de) 1997-03-15
DK146092D0 (da) 1992-12-04
CZ143095A3 (en) 1995-12-13
PL174589B1 (pl) 1998-08-31
JPH08504244A (ja) 1996-05-07
CZ285989B6 (cs) 1999-12-15
DK170120B1 (da) 1995-05-29
EP0699267A1 (en) 1996-03-06
PL309260A1 (en) 1995-10-02
US5644875A (en) 1997-07-08
DE69308330D1 (de) 1997-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2103468C1 (ru) Гидроизоляционное устройство для окон, в частности для окон в крыше
CA2292301C (en) Window drain
IL265814A (en) Facade of aluminum structure
RU2115790C1 (ru) Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы
RU2139981C1 (ru) Гидроизолирующее устройство
US6807779B1 (en) Facade and/or roof and sealing strip
GB1581112A (en) Fixing solar collectors on roofs
EP0481911B1 (en) A frame structure mainly for inward opening windows or glass doors
RU95114375A (ru) Уплотнительное устройство для несущей стекло оконной рамы
KR102671479B1 (ko) 두겁패널 및 이를 이용한 두겁장치
JP6645483B2 (ja) 軒先用板金具及び軒先当たり部の防水構造。
JPS6149463B2 (ru)
JPS606491Y2 (ja) カ−テンウォ−ル、サッシ等を取付ける為の継部材と横部材の結合部の水密、気密構造
JPS6329779Y2 (ru)
JPH0113694Y2 (ru)
GB2109846A (en) Window frame member with water drain
JPS6123528Y2 (ru)
JP2555923Y2 (ja) 採光用天窓の水切構造
JPS6017496Y2 (ja) 出窓
JPH0328697Y2 (ru)
JPH0425856Y2 (ru)
UA73834C2 (en) Sealing for façade and / or a roof
JPH0140908Y2 (ru)
JPH0424013Y2 (ru)
JPH0790998A (ja) 屋根の排水構造