Claims (20)
1. Санитарно–технический сливной фитинг для установки на выпуск санитарно–технического изделия, такого как умывальник, раковина, душ или ванна, содержащий1. A sanitary drain fitting for installation on the outlet of a sanitary product such as a washbasin, sink, shower or bathtub containing
полый удлиненный корпус, содержащий первый открытый конец, второй открытый конец, и впускной порт, расположенный вблизи с первым открытым концом; a hollow elongated body containing a first open end, a second open end, and an inlet port located adjacent to the first open end;
съемный односторонний клапан, выполненный с возможностью его вставления и удаления через первый открытый конец;a removable one-way valve adapted to be inserted and removed through the first open end;
при этом первый открытый конец выполнен с возможностью обеспечения доступа для очистки;wherein the first open end is configured to provide access for cleaning;
а второй открытый конец выполнен с возможностью обеспечения выпускного порта, соединяемого с расположенной ниже по потоку системой канализации; иand the second open end is configured to provide an outlet port connected to the downstream drainage system; and
при этом имеется впуск через корпус, причем впуск открывается в расположенный выше по ходу технологического потока конец одностороннего клапана, так что, образуется по существу, L–образный путь потока от впуска к выпуску, причем односторонний клапан выполнен с возможностью пропускания потока в направлении от впуска к выпуску и с возможностью предотвращения обратного потока от выпуска к впуску.there is an inlet through the body, the inlet opening to the upstream end of the one-way valve so that a substantially L-shaped flow path is formed from inlet to outlet, the one-way valve being configured to pass flow away from the inlet to the outlet and with the possibility of preventing backflow from the outlet to the inlet.
2. Фитинг по п.1, в котором путь потока, образованный между впускным портом и выпускным портом, имитирует 90-градусный изгиб.2. A fitting according to claim 1, wherein the flow path formed between the inlet port and the outlet port simulates a 90 degree bend.
3. Фитинг по любому из пп. 1, 2, в котором односторонний клапан содержит участок в виде полого удлиненного корпуса и клапанный элемент, причем участок в виде полого удлиненного корпуса содержит боковое отверстие, выполненное с возможностью совмещения с впускным портом при вставке одностороннего клапана в полый удлиненный корпус через открытый конец.3. Fitting according to any one of paragraphs. 1, 2, wherein the one-way valve comprises a hollow elongated body portion and a valve element, wherein the hollow elongated body portion comprises a side opening adapted to align with an inlet port when the one-way valve is inserted into the elongated hollow body through the open end.
4. Фитинг по п.3, в котором клапанный элемент расположен ниже впускного порта и выше выпускного порта по технологическому потоку.4. A fitting according to claim 3, wherein the valve member is located below the inlet port and upstream of the outlet port.
5. Фитинг по любому из пп. 1-4, в котором первый открытый конец содержит съемную крышку, выполненную с возможностью закрытия первого открытого конца для нормальной работы со сливом жидкости из санитарно–технического изделия в канализацию, и с возможностью отсоединения крышки для обеспечения доступа внутрь полого удлиненного корпуса для чистки и/или обслуживания.5. Fitting according to any one of paragraphs. 1-4, in which the first open end comprises a removable cover configured to close the first open end for normal operation of draining liquid from a sanitary article into a drain, and with the ability to detach the cover to provide access to the interior of the hollow elongated body for cleaning and / or service.
6. Фитинг по п.3, в котором односторонний клапан проходит от внутренней поверхности крышки, причем при удалении крышки также удаляется односторонний клапан.6. A fitting according to claim 3, wherein the one-way valve extends from an inner surface of the cover, wherein removing the cover also removes the one-way valve.
7. Фитинг по любому из пп. 5, 6, в котором крышка содержит внешний фланец, выполненный с возможностью упора во внешний край полого удлиненного корпуса, смежный с первым открытым концом, причем внешний фланец содержит, по меньшей мере, один край большего внешнего размера, чем первый открытый конец, так что, по меньшей мере, один край облегчает захват и вытягивание крышки для снятия ее с открытого конца полого удлиненного корпуса.7. Fitting according to any one of paragraphs. 5, 6, in which the cover comprises an outer flange configured to abut against the outer edge of the hollow elongated body adjacent to the first open end, the outer flange comprising at least one edge of a larger external dimension than the first open end, so that at least one edge facilitates gripping and pulling the cover off to remove it from the open end of the hollow elongated body.
8. Фитинг по любому из пп. 5, 6, 7, в котором крышка дополнительно содержит первый запирающий элемент, который выполнен с возможностью взаимодействия со вторым запирающим элементом, выполненным на полом удлиненном корпусе и смежном с первым открытым концом для удерживания крышки на первом открытом конце во время использования фитинга.8. Fitting according to any one of paragraphs. 5, 6, 7, wherein the lid further comprises a first locking member that is configured to cooperate with a second locking member provided on the hollow elongated body and adjacent the first open end to retain the lid at the first open end during use of the fitting.
9. Фитинг по п.8, в котором второй запирающий элемент содержит трубчатый элемент, прикрепленный к внешней поверхности полого удлиненного корпуса вблизи первого открытого конца; и удлиненную прорезь через полый удлиненный корпус в месте расположения трубчатого элемента, так что удлиненная прорезь открывает внутреннее отверстие трубчатого элемента внутрь полого удлиненного элемента, причем первый запирающий элемент снабжен канавкой, выполненной на поверхности участка полого корпуса одностороннего клапана, при этом канавка выполнена с возможностью выравнивания с удлиненной прорезью для приема участка запирающего шплинта, вставляемого через трубчатый элемент.9. A fitting according to claim 8, wherein the second locking member comprises a tubular member attached to the outer surface of the hollow elongated body near the first open end; and an elongated slit through the hollow elongated body at the location of the tubular element, so that the elongated slit opens the inner opening of the tubular element into the interior of the hollow elongated element, the first locking element being provided with a groove formed on the surface of a portion of the hollow body of the one-way valve, the groove being aligned with an elongated slot for receiving a section of a locking cotter pin inserted through the tubular element.
10. Фитинг по п.9 дополнительно содержащий запирающий шплинт, имеющий удлиненный хвостовик, вставляемый через трубчатый элемент, при этом верхний участок хвостовика взаимодействует с канавкой, а нижний участок хвостовика взаимодействует с прорезью, так что односторонний клапан закреплен внутри полого удлиненного корпуса посредством взаимодействия с запирающим шплинтом до тех пор, пока запирающий шплинт не будет удален.10. A fitting according to claim 9 further comprising a locking pin having an elongated shank inserted through the tubular element, wherein the upper portion of the shank interacts with the groove and the lower portion of the shank interacts with the slot so that the one-way valve is secured within the hollow elongated body by interaction with locking pin until the locking pin is removed.
11. Фитинг по п.10, в котором запирающий шплинт дополнительно содержит головку на конце хвостовика, причем головка может быть выполнена с возможностью использования в качестве упора для предотвращения слишком дальнего проникновения запирающего шплинта в трубчатый элемент и для обеспечения захвата со способствованием удалению запирающего шплинта из трубчатого элемента для обеспечения освобождения и удаления одностороннего клапана из полого удлиненного корпуса.11. A fitting according to claim 10, in which the locking pin further comprises a head at the end of the shank, and the head may be configured to be used as a stop to prevent the locking pin from going too far into the tubular element and to provide a grip to assist in removing the locking pin from a tubular member for allowing the one-way valve to be released and removed from the hollow elongated body.
12. Фитинг по любому из пп. 5–11, в котором клапанный элемент выполнен с возможностью прикрепления к заднему по ходу технологического потока концу участка полого удлиненного корпуса, а крышка выполнена с возможностью прикрепления к переднему по ходу технологического потока концу участка полого удлиненного корпуса.12. Fitting according to any one of paragraphs. 5-11, in which the valve element is adapted to attach to the downstream end of the hollow elongated body portion, and the cover is adapted to attach to the upstream end of the hollow elongated body portion.
13. Фитинг по любому из пп. 3–11, в котором участок полого удлиненного корпуса содержит один или несколько внешних уплотнительных элементов по периметру участка удлиненного корпуса, причем внешние уплотнительные элементы выполнены с возможностью обеспечения взаимной посадки между одним или несколькими уплотнительными элементами и внутренней поверхностью полого удлиненного корпуса так, что поток жидкости вне пути потока предотвращается.13. Fitting according to any one of paragraphs. 3-11, in which the section of the hollow elongated body contains one or more external sealing elements along the perimeter of the section of the elongated body, and the external sealing elements are made with the possibility of providing mutual fit between one or more sealing elements and the inner surface of the hollow elongated body so that the fluid flow outside the flow path is prevented.
14. Фитинг по любому из пп. 3–11, в котором клапанный элемент содержит клапан "утиный нос".14. Fitting according to any one of paragraphs. 3-11, in which the valve member comprises a duck nose valve.
15. Фитинг по любому из пп. 1–14, в котором полый удлиненный корпус имеет овальное сечение. 15. Fitting according to any one of paragraphs. 1-14, in which the hollow elongated body has an oval cross-section.