RU2017110024A - Измерительное устройство и способ измерения для многосегментных стержнеобразных изделий табачной промышленности - Google Patents
Измерительное устройство и способ измерения для многосегментных стержнеобразных изделий табачной промышленности Download PDFInfo
- Publication number
- RU2017110024A RU2017110024A RU2017110024A RU2017110024A RU2017110024A RU 2017110024 A RU2017110024 A RU 2017110024A RU 2017110024 A RU2017110024 A RU 2017110024A RU 2017110024 A RU2017110024 A RU 2017110024A RU 2017110024 A RU2017110024 A RU 2017110024A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- radiation
- product
- segment
- wavelength range
- electromagnetic radiation
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/32—Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
- A24C5/34—Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes
- A24C5/3412—Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes by means of light, radiation or electrostatic fields
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B15/00—Measuring arrangements characterised by the use of electromagnetic waves or particle radiation, e.g. by the use of microwaves, X-rays, gamma rays or electrons
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
- A24C—MACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
- A24C5/00—Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
- A24C5/32—Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
- A24C5/34—Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/02—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring length, width or thickness
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/08—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring diameters
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
- G06T7/0004—Industrial image inspection
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/60—Analysis of geometric attributes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/70—Determining position or orientation of objects or cameras
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Geometry (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
Claims (17)
1. Способ измерения геометрических параметров многосегментного стержнеобразного изделия (1, 1', 1'') табачной промышленности посредством пучка электромагнитного излучения (6А), направленного на изделие (1, 1', 1''), отличающийся тем, что
излучение (7А), испускаемое многосегментным изделием (1, 1', 1'') табачной промышленности под воздействием возбуждения, индуцированного излучением (6А), направленным на многосегментное изделие (1, 1', 1'') табачной промышленности, принимают посредством устройства (7) приема излучения и генерируют сигнал (32), соответствующий принятому излучению (7А),
в устройстве (7) приема излучения или с помощью средств (33) обработки в системе (30) управления такого устройства обрабатывают сигнал (32), соответствующий излучению (7А), принятому устройством (7) приема излучения, и на его основе создают изображение (Р, Р', Р''), соответствующее виду многосегментного изделия (1, 1', 1''),
с помощью средств (33) обработки определяют геометрические элементы изделия (1, 1', 1'') на основе различия в интенсивности излучения (7А), испускаемого многосегментным изделием (1, 1', 1'') табачной промышленности, что визуализируется в созданном изображении (Р, Р', Р''), после чего
с помощью средств (33) обработки измеряют геометрические параметры многосегментного изделия (1, 1', 1'') на основе положения геометрических элементов изделия (1, 1', 1'') в изображении (Р, Р', Р'').
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что с помощью средств (33) обработки измеряют длину и/или диаметр сегмента (1А, 1В, 1В', 1С', 1С, 1D, 1F, 1Т) и/или многосегментного изделия (1, 1', 1'') на основе положения геометрических элементов изделия (1, 1', 1'') в изображении (Р, Р', Р'').
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (6А), направленное на поверхность изделия (1, 1', 1''), представляет собой излучение в диапазоне длин волн от 100 нм до 1500 нм.
4. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (6А), направленное на поверхность изделия (1, 1', 1''), представляет собой излучение в диапазоне длин волн от 300 нм до 400 нм.
5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (6А), направленное на поверхность изделия (1, 1', 1''), представляет собой излучение в диапазоне длин волн от 630 нм до 650 нм.
6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (7А) принимают в диапазоне длин волн от 100 нм до 1500 нм.
7. Способ по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что излучение (7А), испускаемое многосегментным изделием (1, 1', 1''), перед приемом фильтруют посредством фильтра, пропускающего диапазон излучения с шириной, соответствующей диапазону волн электромагнитного излучения (7А), испускаемого многосегментным изделием (1, 1', 1'').
8. Способ по п. 6, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (7А) принимают в диапазоне длин волн от 440 нм до 450 нм.
9. Способ по п. 6, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (7А) принимают в диапазоне длин волн от 680 нм до 690 нм.
10. Способ по п. 6, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (7А) принимают в диапазоне длин волн от 730 нм до 740 нм.
11. Способ по п. 6, отличающийся тем, что электромагнитное излучение (7А) принимают в диапазоне длин волн от 720 нм до 1500 нм.
12. Способ по любому из пп. 1-6, 8-11, отличающийся тем, что многосегментное изделие (1, 1', 1'') табачной промышленности содержит сегмент (1С), имеющий гранулу (9), и измеряемый геометрический параметр представляет собой положение гранулы.
13. Способ по любому из пп. 1-6, 8-11, отличающийся тем, что созданное изображение (Р, Р', Р'') представляет собой цифровое изображение, при этом средства (33) обработки представляют собой средства, использующие микропроцессор и обработку цифрового изображения.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PLP.409473 | 2014-09-12 | ||
| PL409473A PL227616B1 (pl) | 2014-09-12 | 2014-09-12 | Urządzenie pomiarowe i sposób pomiaru prętopodobnych artykułów wielosegmentowych przemysłu tytoniowego |
| PCT/IB2015/056966 WO2016038571A1 (en) | 2014-09-12 | 2015-09-11 | Measuring apparatus and measuring method for multi-segment rod-like articles of tobacco industry |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2017110024A true RU2017110024A (ru) | 2018-10-12 |
| RU2017110024A3 RU2017110024A3 (ru) | 2018-10-30 |
| RU2684388C2 RU2684388C2 (ru) | 2019-04-08 |
Family
ID=54292846
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2017110024A RU2684388C2 (ru) | 2014-09-12 | 2015-09-11 | Измерительное устройство и способ измерения для многосегментных стержнеобразных изделий табачной промышленности |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20170238598A1 (ru) |
| EP (1) | EP3190907A1 (ru) |
| JP (1) | JP6807832B2 (ru) |
| CN (1) | CN107076550A (ru) |
| PL (1) | PL227616B1 (ru) |
| RU (1) | RU2684388C2 (ru) |
| WO (1) | WO2016038571A1 (ru) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102018100500A1 (de) * | 2018-01-11 | 2019-07-11 | Hauni Maschinenbau Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zum Prüfen von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie |
| WO2020151823A1 (de) * | 2019-01-24 | 2020-07-30 | Hauni Maschinenbau Gmbh | Qualitätsprüfung stabförmiger produkte der tabak verarbeitenden industrie |
| CN110125046A (zh) * | 2019-05-31 | 2019-08-16 | 南通烟滤嘴有限责任公司 | 复合滤棒段长的视觉检测系统 |
| CN110345874A (zh) * | 2019-08-16 | 2019-10-18 | 上海创和亿电子科技发展有限公司 | 一种基于机器视觉检测技术测量烟丝宽度的新方法 |
| PL438469A1 (pl) | 2021-07-14 | 2023-01-16 | International Tobacco Machinery Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | System pomiarowy i sposób wyznaczania parametrów wielosegmentowego artykułu prętopodobnego |
| CN113436195B (zh) * | 2021-08-27 | 2021-11-05 | 湖南磐钴传动科技有限公司 | 一种基于图像处理的烟丝有序性调节方法 |
Family Cites Families (43)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4616139A (en) * | 1983-05-31 | 1986-10-07 | Hauni-Werke Korber & Co. Kg. | Apparatus for optical scanning of the exterior of a moving cigarette rod or the like |
| JPH0628585B2 (ja) * | 1983-06-03 | 1994-04-20 | ケルベル・アクチエンゲゼルシヤフト | たばこ加工産業における棒状物品の欠陥の有無を検出する方法および装置 |
| US4942363A (en) * | 1989-04-25 | 1990-07-17 | Philip Morris Incorporated | Apparatus and method for measuring two properties of an object using scattered electromagnetic radiation |
| US5166080A (en) * | 1991-04-29 | 1992-11-24 | Luxtron Corporation | Techniques for measuring the thickness of a film formed on a substrate |
| DE4209309A1 (de) * | 1991-04-04 | 1992-10-08 | Hauni Werke Koerber & Co Kg | Verfahren und vorrichtung zum bestimmen des durchmessers von stabfoermigen artikeln |
| EP0553699A1 (de) * | 1992-01-30 | 1993-08-04 | Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft | Prüfanordnung zum Prüfen der Enden von Zigaretten |
| IT1258018B (it) * | 1992-07-28 | 1996-02-20 | Gd Spa | Dispositivo di rilevamento, in particolare per il controllo superficiale di sigarette |
| US5414270A (en) * | 1993-05-14 | 1995-05-09 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Method and apparatus for the automatic inspection of cigarette rods for spots and stains |
| JPH07243833A (ja) * | 1994-03-04 | 1995-09-19 | Toshiba Corp | 寸法測定装置 |
| US5510616A (en) * | 1994-04-25 | 1996-04-23 | R. J. Reynolds Tobacco Company | Cigarette density profile measurement system |
| DE19523273A1 (de) * | 1995-06-27 | 1997-01-09 | Hauni Maschinenbau Ag | Verfahren und Anordnung zum Messen des Durchmessers eines stabförmigen Artikels der tabakverarbeitenden Industrie |
| IT1285935B1 (it) * | 1996-06-10 | 1998-06-26 | Gd Spa | Metodo e dispositivo per il controllo dell'integrita' esteriore di sigarette |
| IT1286264B1 (it) * | 1996-10-18 | 1998-07-08 | Gd Spa | Metodo di controllo del grado di riempimento di estremita' di articoli da fumo |
| US6075882A (en) * | 1997-06-18 | 2000-06-13 | Philip Morris Incorporated | System and method for optically inspecting cigarettes by detecting the lengths of cigarette sections |
| GB9814701D0 (en) * | 1998-07-08 | 1998-09-02 | Avs Metrology Limited | Radiation monitoring of a physical propert of a material |
| US6169600B1 (en) * | 1998-11-20 | 2001-01-02 | Acuity Imaging, Llc | Cylindrical object surface inspection system |
| US20070131877A9 (en) * | 1999-11-29 | 2007-06-14 | Takashi Hiroi | Pattern inspection method and system therefor |
| JP3558009B2 (ja) * | 2000-06-19 | 2004-08-25 | 日本軽金属株式会社 | 走査型電子顕微鏡を用いた試料表面の微細立体形状の観察法 |
| JP2002310946A (ja) * | 2001-04-17 | 2002-10-23 | Shimadzu Corp | 放射線検査装置 |
| DE10163761A1 (de) * | 2001-12-27 | 2003-07-17 | Hauni Maschinenbau Ag | Einrichtung und System zum Messen von Eigenschaften von Multisegmentfiltern sowie Verfahren hierzu |
| ITBO20020038A1 (it) * | 2002-01-24 | 2003-07-24 | Gd Spa | Metodo per il rilevamento e l'eliminazione di corpi estranei in un flusso di tabacco |
| EP1535043A4 (en) * | 2002-08-19 | 2010-03-24 | Green Vision Systems Ltd | ELECTROOPTICAL EXAMINATION AND DETERMINATION OF INTERNAL CHARACTERISTICS AND CHARACTERISTICS OF A LONGITUDINALLY MOVING MATERIAL STICK |
| EP1397961B1 (de) * | 2002-09-11 | 2006-06-28 | Hauni Maschinenbau AG | Verfahren und Vorrichtung zum Messen der Länge und des Durchmessers von Filterstäben |
| DE10304503A1 (de) * | 2003-02-05 | 2004-08-19 | Hauni Maschinenbau Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Messen des Durchmessers eines stabförmigen Gegenstandes insbesondere der tabakverarbeitenden Industrie |
| GB0306468D0 (en) * | 2003-03-20 | 2003-04-23 | Molins Plc | A method and apparatus for determining one or more physical properties of a rolled smoking article or filter rod |
| DE10323152A1 (de) * | 2003-05-22 | 2004-12-16 | Hauni Maschinenbau Ag | Vorrichtung zum Messen des Durchmessers eines stabförmigen Gegenstandes insbesondere der Tabak verarbeitenden Industrie |
| EP1690115B1 (en) * | 2003-11-24 | 2015-01-14 | Passport Systems, Inc. | Adaptive scanning of materials using nuclear resonance fluorescence imaging |
| DE102004049879A1 (de) * | 2004-10-13 | 2006-04-20 | Hauni Maschinenbau Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Messen des Durchmessers eines stabförmigen Gegenstandes insbesondere der Tabak verarbeitenden Industrie |
| JP2008131856A (ja) * | 2005-02-28 | 2008-06-12 | Japan Tobacco Inc | 多重フィルタロッドの検査装置 |
| JP2006275921A (ja) * | 2005-03-30 | 2006-10-12 | Toshiba Corp | パターン評価方法およびプログラム |
| DE102005046581A1 (de) * | 2005-09-28 | 2007-03-29 | Hauni Maschinenbau Ag | Einrichtung und Verfahren zum Messen von Eigenschaften von Multisegmentfiltern oder Zusammenstellungen von Filtersegmenten |
| US8131008B2 (en) * | 2007-01-31 | 2012-03-06 | Building Component Verification Systems, Inc. | Methods, apparatuses, and systems for image-based measurement and inspection of pre-engineered structural components |
| DE102011006449A1 (de) | 2011-03-30 | 2012-10-04 | Hauni Maschinenbau Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Messen einer physikalischen Eigenschaft eines längsaxial geförderten stabförmigen Artikels der Tabak verarbeitenden Industrie |
| DE102011006439B4 (de) * | 2011-03-30 | 2013-02-07 | Hauni Maschinenbau Ag | Ortsaufgelöste Messung wenigstens einer physikalischen Eigenschaft eines stabförmigen Artikels der Tabak verarbeitenden Industrie |
| US9244017B2 (en) * | 2011-05-26 | 2016-01-26 | Altria Client Services Llc | Oil detection process and apparatus |
| CN102901471B (zh) * | 2011-07-26 | 2015-06-03 | 中国科学院物理研究所 | 纳米图形化和超宽频电磁特性测量系统 |
| DE102011082178A1 (de) * | 2011-09-06 | 2013-03-07 | Hauni Maschinenbau Ag | Optische Inspektion von stabförmigen Artikeln der Tabak verarbeitenden Industrie |
| DE102011121918B3 (de) * | 2011-12-22 | 2013-01-17 | Tews Elektronik Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zur Messung der Position von Segmenten mit absorbierenden Substanzen in Multisegmentfilterstäben der tabakverarbeitenden Industrie |
| WO2013145163A1 (ja) * | 2012-03-28 | 2013-10-03 | 日本たばこ産業株式会社 | シガレットのフィルタ検査装置及びその検査方法 |
| GB201316689D0 (en) * | 2013-09-20 | 2013-11-06 | British American Tobacco Co | Apparatus for detecting a substance in a rod shaped article of the tobacco industry |
| PL233110B1 (pl) * | 2014-10-14 | 2019-09-30 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Człon osłaniający elementy prętopodobne, w szczególności sztabki i/lub bezkońcowy wałek, dla głowicy pomiarowej stosowanej w urządzeniach przemysłu tytoniowego i odpowiednia głowica pomiarowa |
| PL226663B1 (pl) * | 2014-10-17 | 2017-08-31 | Int Tabacco Machinery Poland Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością | Sposób i urządzenie do detekcji obróconych, niezamkniętych w materiale owijkowym segmentów przemieszczanych w ciągu segmentów jeden za drugim w maszynie stosowanej w przemyśle tytoniowym oraz maszyna zawierająca takie urządzenie |
| PL232757B1 (pl) * | 2014-10-28 | 2019-07-31 | Int Tobacco Machinery Poland Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia | Sposób i urządzenie do pomiaru jakości połączeń w artykułach przemysłu tytoniowego |
-
2014
- 2014-09-12 PL PL409473A patent/PL227616B1/pl unknown
-
2015
- 2015-09-11 US US15/503,724 patent/US20170238598A1/en not_active Abandoned
- 2015-09-11 EP EP15778732.6A patent/EP3190907A1/en not_active Withdrawn
- 2015-09-11 CN CN201580048980.5A patent/CN107076550A/zh active Pending
- 2015-09-11 RU RU2017110024A patent/RU2684388C2/ru active
- 2015-09-11 WO PCT/IB2015/056966 patent/WO2016038571A1/en not_active Ceased
- 2015-09-11 JP JP2017514277A patent/JP6807832B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2684388C2 (ru) | 2019-04-08 |
| JP2017527296A (ja) | 2017-09-21 |
| JP6807832B2 (ja) | 2021-01-06 |
| RU2017110024A3 (ru) | 2018-10-30 |
| PL409473A1 (pl) | 2016-03-14 |
| EP3190907A1 (en) | 2017-07-19 |
| US20170238598A1 (en) | 2017-08-24 |
| PL227616B1 (pl) | 2018-01-31 |
| WO2016038571A1 (en) | 2016-03-17 |
| CN107076550A (zh) | 2017-08-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2017110024A (ru) | Измерительное устройство и способ измерения для многосегментных стержнеобразных изделий табачной промышленности | |
| RU2017116140A (ru) | Способ и устройство обнаружения повернутых сегментов, транспортируемых в машине, применяемой в табачной промышленности, и машина для изготовления многосегментных стержней, содержащая такое устройство | |
| US20170003167A1 (en) | Patterning aperture slit for spectrometry | |
| AU2015268746A1 (en) | Sensing method and system | |
| EP3408220A4 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING ANALYTES USING LARGE CALCULAR MOLECULAR ELECTRONIC SENSOR ARRAYS | |
| CY1117422T1 (el) | Ανιχνευτης υπερυθρης παρουσιας για την ανιχνευση μιας παρουσιας ενος αντικειμενου σε μια περιοχη επιτηρησης | |
| RU2015144849A (ru) | Способ и устройство для детектирования повернутых сегментов в многосегментном стержне, перемещаемом в машине, используемой в табачном производстве | |
| EP3714399C0 (fr) | Dispositif de détection hyperspectrale | |
| EP3379234A4 (en) | DEVICE FOR DETECTING SAMPLE PROPERTIES USING CHAOSWAVE SENSOR | |
| JP2016032609A5 (ru) | ||
| TWM489999U (en) | Light transmittance measuring apparatus | |
| MX2015011014A (es) | Inspeccion de recipientes. | |
| TR201907436T4 (tr) | Banknot yarığı tespit yöntemi ve aparatı. | |
| EP3527964A4 (en) | LIGHT ANGLE MODULATION MEASURING APPARATUS AND MEASURING METHOD | |
| PL412267A1 (pl) | Układ pomiarowy do wyznaczania położenia płaszczyzny ogniskowej i długości ogniskowej układu optycznego oraz sposób wyznaczania położenia płaszczyzny ogniskowej i długości ogniskowej układu optycznego | |
| WO2015185488A3 (en) | Method and apparatus for froth flotation process using optical measurements | |
| EP3876584A4 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SIGNAL QUALITY PARAMETERS | |
| JP2016212105A5 (ru) | ||
| EP3640658A4 (en) | Ultra high-sensitivity micro magnetic sensor | |
| FR3050031B1 (fr) | Capteur pour la mesure de la concentration atmospherique de particules | |
| WO2016094941A8 (en) | Laser frequency control and sensing system | |
| EP3636987A4 (en) | LIGHT SOURCE DEVICE AND DISTANCE MEASURING SENSOR | |
| MX358106B (es) | Dispositivo de control dimensional de recipientes mediante detección óptica sin contacto. | |
| FR3024773B1 (fr) | Dispositif et procede de variation de longueur d’onde d’au moins une source lumineuse pour spectroscopie par derivees. | |
| BR112017020785A2 (pt) | dispositivo de imageamento e método de imageamento |