Claims (10)
1. Инструмент для обработки древесины или производных из нее материалов, содержащий корпус (3), на периферийной стороне (17) которого имеется по меньшей мере одна выемка (11), в которой расположены по меньшей мере один режущий элемент (5) для резания заготовок, по меньшей мере один удерживающий элемент (7) для защемления режущего элемента (5) и по меньшей мере одно зажимное приспособление (9) для зажатия удерживающего элемента (7), причем режущий элемент (5) имеет по меньшей мере одну режущую кромку (6), выступающую за пределы корпуса (3) инструмента в радиальном направлении, и по меньшей мере один первый замковый элемент (37), а удерживающий элемент (7) имеет по меньшей мере один второй замковый элемент (39), отличающийся тем, что первый замковый элемент (37) соединен со вторым замковым элементом (39) с геометрическим замыканием.1. A tool for processing wood or its derived materials, comprising a body (3), on the peripheral side (17) of which there is at least one recess (11), in which at least one cutting element (5) is located for cutting workpieces at least one holding element (7) for pinching the cutting element (5) and at least one clamping device (9) for clamping the holding element (7), and the cutting element (5) has at least one cutting edge (6 ) protruding beyond the tool body (3) in rad direction, and at least one first locking element (37), and the holding element (7) has at least one second locking element (39), characterized in that the first locking element (37) is connected to the second locking element (39 ) with geometric closure.
2. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что режущий элемент (5) и удерживающий элемент (7) выполнены с возможностью их разъемного соединения.2. The tool according to claim 1, characterized in that the cutting element (5) and the holding element (7) are made with the possibility of their detachable connection.
3. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что первый замковый элемент (37) выполнен в виде выемки (35), в частности фасонной выемки (35), а второй замковый элемент (39) выполнен в виде по меньшей мере одного выступа (65).3. The tool according to claim 1, characterized in that the first locking element (37) is made in the form of a recess (35), in particular a shaped recess (35), and the second locking element (39) is made in the form of at least one protrusion ( 65).
4. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что зажимное приспособление (9) содержит прижим (61).4. The tool according to claim 1, characterized in that the clamping device (9) comprises a clamp (61).
5. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что зажимное приспособление (9) имеет по меньшей мере один третий замковый элемент (67), а удерживающий элемент (7) имеет по меньшей мере один четвертый замковый элемент (69), соединенный с геометрическим замыканием с третьим замковым элементом (67).5. A tool according to claim 1, characterized in that the clamping device (9) has at least one third locking element (67), and the holding element (7) has at least one fourth locking element (69) connected to a geometric closure with the third locking element (67).
6. Инструмент по п. 4, отличающийся тем, что прижимом (61) служит по меньшей мере один третий замковый элемент (67), относящийся к зажимному приспособлению (9).6. A tool according to claim 4, characterized in that the clamp (61) is at least one third locking element (67) related to the clamping device (9).
7. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что зажимное приспособление (9) содержит нажимную колодку (63), выполненную для зажатия удерживающего элемента (7).7. The tool according to claim 1, characterized in that the clamping device (9) comprises a pressure pad (63) made to clamp the holding element (7).
8. Инструмент по п. 4, отличающийся тем, что зажимное приспособление (9) содержит крепежный элемент (27), соединяющий нажимную колодку (63) и/или прижим (61) с корпусом (3) инструмента.8. A tool according to claim 4, characterized in that the clamping device (9) comprises a fastener (27) connecting the pressure pad (63) and / or the clamp (61) to the tool body (3).
9. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что первый замковый элемент (37) и второй замковый элемент (39) препятствуют перемещению в направлении, радиальном по отношению к оси (a) вращения корпуса (3) инструмента.9. The tool according to claim 1, characterized in that the first locking element (37) and the second locking element (39) prevent movement in a direction radial with respect to the axis (a) of rotation of the tool body (3).
10. Инструмент по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что первый замковый элемент (37) и второй замковый элемент (39) препятствуют перемещению в направлении, поперечном радиальному по отношению к оси (a) вращения корпуса (3) инструмента.
10. The tool according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the first locking element (37) and the second locking element (39) prevent movement in a direction transverse radial with respect to the axis (a) of rotation of the tool body (3).