Claims (18)
1. Установка непрерывного литья с вытягиванием вверх, содержащая:1. Installation of continuous casting with pulling up, containing:
печь для выдержки, которая содержит расплавленный металл;a holding furnace that contains molten metal;
формообразующий элемент, который расположен вблизи поверхности расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки, и который при этом определяет форму сечения отливки при прохождении расплавленного металла через формообразующий элемент;a forming element that is located near the surface of the molten metal contained in the holding furnace, and which thereby determines the cross-sectional shape of the casting as the molten metal passes through the forming element;
охлаждающий элемент, который охлаждает и обеспечивает затвердевание расплавленного металла, который прошел через формообразующий элемент; иa cooling element that cools and solidifies the molten metal that has passed through the forming element; and
охлаждающий элемент для расплавленного металла, который понижает температуру расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки.a molten metal cooling element that lowers the temperature of the molten metal contained in the holding furnace.
2. Установка по п. 1, в которой охлаждающий элемент для расплавленного металла предусмотрен непосредственно под формообразующим элементом.2. Installation according to claim 1, in which a cooling element for molten metal is provided directly below the forming element.
3. Установка по п. 1 или 2, дополнительно содержащая 3. Installation according to claim 1 or 2, further comprising
привод, предназначенный для перемещения охлаждающего элемента для расплавленного металла в направлении вверх-вниз в печи для выдержки.an actuator designed to move the cooling element for molten metal up and down in the holding furnace.
4. Установка по п. 1 или 2, в которой охлаждающий газ проходит внутри охлаждающего элемента для расплавленного металла.4. Installation according to claim 1 or 2, in which the cooling gas passes inside the cooling element for molten metal.
5. Установка по п. 1 или 2, в которой охлаждающий элемент для расплавленного металла изготовлен из керамического материала.5. Installation according to claim 1 or 2, in which the cooling element for molten metal is made of ceramic material.
6. Установка по п. 1 или 2, дополнительно содержащая:6. Installation according to claim 1 or 2, further comprising:
разделительную перегородку, которая окружает расплавленный металл; иa separation wall that surrounds the molten metal; and
регулятор температуры окружающей среды, который регулирует атмосферы, окруженной разделительной перегородкой.an ambient temperature regulator that regulates the atmosphere surrounded by a partition wall.
7. Способ непрерывного литья с вытягиванием вверх, в котором используется установка для литья, содержащая формообразующий элемент, который определяет форму сечения отливки, печь для выдержки, которая содержит расплавленный металл, и охлаждающий элемент для расплавленного металла, предусмотренный в печи для выдержки, причем способ содержит:7. A continuous pull-up casting method that uses a casting apparatus comprising a forming member that defines a sectional shape of a casting, a holding furnace that contains molten metal, and a cooling element for molten metal provided in the holding furnace, the method contains:
размещение формообразующего элемента вблизи поверхности расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки;placing the forming element near the surface of the molten metal contained in the holding furnace;
понижение температуры расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки, посредством охлаждающего элемента для расплавленного металла;lowering the temperature of the molten metal contained in the holding furnace by means of a cooling element for the molten metal;
прохождение расплавленного металла, температура которого понижена, через формообразующий элемент, и вытягивание вверх расплавленного металла; иthe passage of the molten metal, the temperature of which is lowered, through the forming element, and drawing up the molten metal; and
охлаждение расплавленного металла, который прошел через формообразующий элемент и вытянут вверх.cooling the molten metal that has passed through the forming element and extended upward.
8. Способ по п. 7, в котором охлаждающий элемент для расплавленного металла предусмотрен непосредственно под формообразующим элементом.8. The method according to p. 7, in which the cooling element for molten metal is provided directly below the forming element.
9. Способ по п. 7 или 8, дополнительно содержащий:9. The method of claim 7 or 8, further comprising:
перемещение охлаждающего элемента для расплавленного металла в направлении вверх-вниз в печи для выдержки.moving the molten metal cooling element up and down in the holding furnace.
10. Способ по п. 7 или 8, в котором понижение температуры расплавленного металла выполняют посредством направления охлаждающего газа в охлаждающий элемент для расплавленного металла.10. The method of claim 7 or 8, wherein lowering the temperature of the molten metal is performed by directing the cooling gas to the cooling element for the molten metal.
11. Способ по п. 7 или 8, в котором охлаждающий элемент для расплавленного металла изготовлен из керамического материала.11. The method according to p. 7 or 8, in which the cooling element for the molten metal is made of ceramic material.
12. Способ по п. 7 или 8, дополнительно содержащий:12. The method according to p. 7 or 8, further comprising:
Окружение расплавленного металла разделительной перегородкой; иSurrounding molten metal with a dividing wall; and
регулирование температуры атмосферы, окруженной разделительной перегородкой.regulation of the temperature of the atmosphere surrounded by a dividing wall.
13. Установка непрерывного литья с вытягиванием вверх, содержащая:13. Installation of continuous casting with pulling up, containing:
печь для выдержки, которая содержит расплавленный металл;a holding furnace that contains molten metal;
формообразующий элемент, который расположен вблизи поверхности расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки, и который определяет форму сечения отливки при прохождении расплавленного металла через формообразующий элемент; иa forming element that is located near the surface of the molten metal contained in the holding furnace, and which determines the cross-sectional shape of the casting when the molten metal passes through the forming element; and
охлаждающий элемент, который охлаждает и обеспечивает затвердевание расплавленного металла, который прошел через формообразующий элемент с затравкой,a cooling element that cools and provides solidification of the molten metal that has passed through the forming element with the seed,
причем затравка содержит охлаждающее устройство, которое объединено с затравкой.moreover, the seed contains a cooling device, which is combined with the seed.
14. Установка по п. 13, в которой охлаждающее устройство содержит трубу, которая соединена с затравкой и в которую вводят охлаждающее средство.14. Installation according to claim 13, in which the cooling device comprises a pipe that is connected to the seed and into which coolant is introduced.
15. Установка по п. 13, в котором охлаждающее устройство собственно является затравкой, которая соединена с трубой, в которую вводят охлаждающее средство.15. Installation according to p. 13, in which the cooling device is actually a seed, which is connected to the pipe into which the cooling agent is introduced.
16. Способ непрерывного литья с вытягиванием вверх, при котором используют установку для литья, содержащую формообразующий элемент, который определяет форму сечения отливки, печь для выдержки, которая содержит расплавленный металл, затравку и охлаждающее устройство, которое объединено с затравкой, причем способ содержит:16. A method of continuous casting with pulling upwards, in which a casting apparatus is used, comprising a forming element that determines the cross-sectional shape of the casting, a holding furnace that contains molten metal, a seed and a cooling device that is combined with the seed, the method comprising:
размещение формообразующего элемента вблизи поверхности расплавленного металла, содержащегося в печи для выдержки;placing the forming element near the surface of the molten metal contained in the holding furnace;
прохождение расплавленного металла через формообразующий элемент и вытягивание вверх расплавленного металла затравкой;the passage of the molten metal through the forming element and pulling up the molten metal by seed;
охлаждение и обеспечение затвердевания расплавленного металла, который прошел через формообразующий элемент и вытянут вверх; и cooling and solidification of the molten metal, which has passed through the forming element and extended upward; and
охлаждение затравки охлаждающим устройством.cooling the seed with a cooling device.
17. Способ по п. 16, при котором охлаждающее устройство образовано соединением трубы с затравкой и введением охлаждающего средства в трубу.17. The method according to p. 16, in which the cooling device is formed by connecting the pipe to the seed and the introduction of coolant into the pipe.
18. Способ по п. 16, при котором охлаждающее устройство работает при введении охлаждающего средства непосредственно в затравку, которая образована трубой.
18. The method according to p. 16, in which the cooling device operates by introducing the coolant directly into the seed, which is formed by the pipe.