RU2015148335A

RU2015148335A - Принимающий жидкость контейнер для устройства вакуумирования, используемого в медицине, способ изготовления контейнера и устройство вакуумирования

Info

Publication number: RU2015148335A
Application number: RU2015148335A
Authority: RU
Inventors: Пирре КРОЙЦАТ; Аксель ЭККШТАЙН; Юана КИРСТЕН; Астрид ФОНФАРА-ДЁРР; Андреас МАЛЕР
Original assignee: Пауль Хартманн Аг
Priority date: 2013-05-03
Filing date: 2014-04-29
Publication date: 2017-06-08
Also published as: EP2991696A1; PL2991696T3; CN105188793A; WO2014177545A1; US20160045647A1; EP2991696B1; DE102013208108A8; CN105188793B; RU2015148335A3; DE102013208108A1; ES2639213T3

Claims

1. Принимающий жидкость контейнер (8) для выполненного с возможностью носки на теле пользователя и дополнительно с возможностью стационарной эксплуатации устройства (2) вакуумирования, используемого в медицине, в частности для вакуумного лечения ран на теле людей или животных, причем устройство (2) содержит первую часть (4) корпуса с устройством генерирования вакуума и контейнер (8) одноразового использования для приема в свою внутреннюю полость телесных жидкостей, в частности отсасываемых из раны раневых выделений, причем контейнер (8) образует вторую часть (6) корпуса устройства (2) и может быть вручную прикреплен к первой части (4) корпуса и вручную отсоединен от нее, причем в прикрепленном состоянии во внутренней полости контейнера (8) обеспечена возможность создания вакуума с помощью устройства генерирования вакуума, при этом на контейнере (8) предусмотрено соединительное устройство (10) для ведущего к телу всасывающего провода, так что обеспечена возможность установления вакуумного сообщения между устройством генерирования вакуума, контейнером (8) и ведущим к телу всасывающим проводом, при этом контейнер (8) содержит две половины (20, 22) оболочки, которые неразъемно соединены друг с другом и при этом ограничивают внутреннюю полость контейнера, причем во внутренней полости контейнера (8) образована также область для приема фильтра (100), отличающийся тем, что фильтр (100) в осевом направлении (102), примерно перпендикулярном плоскости (104) разъема половин (20, 22) оболочки, прилегает с осевым напряжением с одной стороны к внутренней области (106), обращенной от первой части (4) корпуса половины (22) оболочки, и с другой стороны - к уплотнительному элементу (54), при этом уплотнительный элемент (54) укреплен на обращенной к первой части (4) корпуса половине (20) оболочки, а осевое напряжение создано посредством сведения половин (20, 22) оболочки и вызванной им деформации уплотнительного элемента (54) фильтром (100).

2. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что фильтр (100) прилегает к ребрам (108), выполненным во внутренней области (106) половины (22) оболочки.

3. Контейнер по п. 1 или 2, отличающийся тем, что фильтр (100) размещен в камере (40), которая ограничена замкнутой самой на себя стенкой (42).

4. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что фильтр (100) выполнен цилиндрическим, в форме стакана или конуса.

5. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) представляет собой полученную формованием под давлением деталь из упруго податливого материала, которая удерживается в сквозном отверстии (112) в стенке (114) первой половины (20) оболочки контейнера (8), предпочтительно с геометрическим замыканием.

6. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) представляет собой полученную формованием под давлением деталь из упруго податливого материала, которая расположена в сквозном отверстии (112) в стенке (114) первой половины (20) оболочки контейнера (8) и нанесена формованием на стенку (114).

7. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) содержит осевое сквозное отверстие (115).

8. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) выполнен концентричным относительно осевого направления (102).

9. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) содержит уступ (116) относительно осевого направления (102), к которому прилегает фильтр (100) и который предпочтительно выполнен радиальным внутренним.

10. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) содержит выступающую во внутреннюю полость контейнера (8) трубчатую втулочную часть (118), в которую входит фильтр (100).

11. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что уплотнительный элемент (54) содержит выступающую от контейнера (8) в направлении к первой части (4) корпуса трубчатую втулочную часть (120), посредством которой обеспечена возможность установления сообщения по потоку с устройством генерирования вакуума.

12. Контейнер по п. 1, отличающийся тем, что предусмотрен дополнительный уплотнительный элемент (56), который расположен между камерой (48) во внутренней полости контейнера (8) и соединительным устройством для текучих сред или измерений в первой части (4) корпуса и выступает от контейнера (8) в направлении к первой части (4) корпуса своей трубчатой втулочной частью (124).

13. Контейнер по п. 12, отличающийся тем, что дополнительный уплотнительный элемент (56) представляет собой полученную формованием под давлением деталь из упруго податливого материала, которая предпочтительно расположена в сквозном отверстии в стенке первой половины (20) оболочки контейнера (8) и нанесена формованием на стенку.

14. Контейнер по п. 12 или 13, отличающийся тем, что уплотнительные элементы (54, 56) образованы в ходе одного и того же процесса литья под давлением и соединены в контейнере (8) участком (126), заполненным эластомерным материалом.

15. Способ изготовления контейнера по любому из предыдущих пунктов, содержащий следующие этапы:

подготавливают две половины (20, 22) оболочки,

наносят литьем под давлением уплотнительный элемент (54) на половину (20) оболочки, обращенную к первой части (4) корпуса,

устанавливают фильтр (100) на уплотнительном элементе (54) или вставляют фильтр (100) в уплотнительный элемент (54),

сводят две половины (20, 22) оболочки с расположением между ними фильтра (100), который при этом прижимается к уплотнительному элементу (54) в осевом направлении (102), и создают напряжение в осевом направлении (102) посредством сведения половин (20, 22) оболочки и соответствующей деформации уплотнительного элемента (54) прижимаемым к нему фильтром (100), и

неразъемно соединяют две половины (20, 22) оболочки друг с другом.

16. Устройство (2) вакуумирования, выполненное с возможностью носки на теле пользователя и дополнительно с возможностью стационарной эксплуатации, используемое в медицине, в частности для вакуумного лечения ран на теле людей или животных, содержащее устройство генерирования вакуума и контейнер (8) одноразового использования для приема в свою внутреннюю полость телесных жидкостей, в частности отсасываемых из раны раневых выделений, причем устройство генерирования вакуума расположено в или на первой части (4) корпуса, а контейнер (8) образует вторую часть (6) корпуса устройства и может быть вручную прикреплен к первой части (4) корпуса и вручную отсоединен от нее, причем в прикрепленном состоянии во внутренней полости контейнера (8) обеспечена возможность создания вакуума с помощью устройства генерирования вакуума, при этом на контейнере (8) предусмотрено соединительное устройство (10) для ведущего к телу всасывающего провода, так что обеспечена возможность установления вакуумного сообщения между устройством генерирования вакуума, контейнером (8) и ведущим к телу всасывающим проводом, отличающееся тем, что содержит контейнер (8) по любому из пп. 1-14.