Claims (13)
1. Холодильный аппарат, в частности бытовой холодильный аппарат, с корпусом, содержащий ограничивающую габариты холодильной камеры (25) внутреннюю камеру (21), которая вместе с, по меньшей мере, одной частью (11) наружной стенки определяет размеры полости, заполняемой теплоизоляционной пеной (23), и по меньшей мере одну испарительную камеру (29) для сбора образующейся в холодильной камере (25) талой воды, отличающийся тем, что часть (11) наружной стенки и испарительная камера (29) образуют цельный блок, выполненный из одного материала.1. A refrigerating apparatus, in particular a household refrigerating apparatus, with a housing comprising an inner chamber (21) that limits the dimensions of the refrigerating chamber (25), which, together with at least one part (11) of the outer wall, determines the dimensions of the cavity filled with heat-insulating foam (23), and at least one evaporation chamber (29) for collecting the melt water formed in the refrigerating chamber (25), characterized in that the outer wall part (11) and the evaporation chamber (29) form a solid block made of one material .
2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что часть (11) наружной стенки представляет собой расположенный с задней стороны аппарата поперечный элемент для вспененного материала, который в качестве элемента жесткости соединяет друг с другом боковые наружные стенки (5) холодильного аппарата.2. Refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the outer wall part (11) is a transverse element for foam material located on the rear side of the apparatus, which connects the lateral outer walls (5) of the refrigeration apparatus as a stiffener.
3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что к поперечному элементу (11) для вспененного материала присоединен, по меньшей мере, один элемент (13, 17) задней стенки с уменьшенной жесткостью, изготовленный, например, из картона.3. Refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that at least one element (13, 17) of the back wall with reduced stiffness, made, for example, of cardboard, is attached to the transverse element (11) for the foam material.
4. Холодильный аппарат по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что испарительная камера (29) открыта наружу.4. The refrigerator according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the evaporation chamber (29) is open to the outside.
5. Холодильный аппарат по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что испарительная камера (29) выступает на габаритную ширину (I1, I2, I3) в полость корпуса аппарата.5. The refrigerator according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the evaporation chamber (29) protrudes to the overall width (I 1 , I 2 , I 3 ) into the cavity of the apparatus body.
6. Холодильный аппарат по п.5, отличающийся тем, что толщина (s) теплоизоляционной пены (23) уменьшена в области поперечного элемента (11) для вспененного материала.6. The refrigerator according to claim 5, characterized in that the thickness (s) of the heat-insulating foam (23) is reduced in the region of the transverse element (11) for the foam material.
7. Холодильный аппарат по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что несколько испарительных камер (29) встроены в часть (11) наружной стенки, и/или боковая длина испарительной камеры (29) по существу соответствует ширине холодильного аппарата.7. Refrigeration apparatus according to claims 1, 2 or 3, characterized in that several evaporation chambers (29) are integrated in the outer wall part (11), and / or the lateral length of the evaporation chamber (29) essentially corresponds to the width of the refrigeration apparatus.
8. Холодильный аппарат по п.2 или 3, отличающийся тем, что поперечный элемент (11) для вспененного материала имеет впускную шахту (35) для ввода используемой в ходе заполнения пеной трубки для подачи пены, причем впускная шахта (35) проходит, в частности, поперек приемной зоны (36) испарительной камеры (29).8. The refrigeration apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the transverse element (11) for the foam material has an inlet shaft (35) for introducing a tube for supplying foam used during the filling with foam, the inlet shaft (35) passing in in particular, across the receiving zone (36) of the evaporation chamber (29).
9. Холодильный аппарат по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что приемная зона (36) испарительной камеры (29) в вертикальном направлении (z) аппарата ограничена перегородками (33), при этом, в частности, приемная зона (36) испарительной камеры (29) в направлении (x) боковых сторон аппарата ограничена боковыми вертикальными ограждающими стенками (37).9. The refrigeration apparatus according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the receiving zone (36) of the evaporation chamber (29) in the vertical direction (z) of the device is limited by partitions (33), while, in particular, the receiving zone (36 ) of the evaporation chamber (29) in the direction (x) of the sides of the apparatus is bounded by the vertical side walls (37).
10. Холодильный аппарат по п.9, отличающийся тем, что боковые ограждающие стенки (37) поперечного элемента (11) для вспененного материала вместе с боковыми наружными стенками (5) холодильного аппарата, при необходимости, под прокладкой держателя (38) для трубопроводов контура хладагента или кабеля, образуют жесткую двустенную конструкцию с каждой стороны соответственно.10. Refrigeration apparatus according to claim 9, characterized in that the side enclosing walls (37) of the transverse element (11) for the foam material together with the side outer walls (5) of the refrigeration apparatus, if necessary, under the gasket of the holder (38) for the pipelines of the circuit refrigerant or cable, form a rigid double-walled structure on each side, respectively.
11. Холодильный аппарат по п.2 или 3, отличающийся тем, что поперечный элемент (11) для вспененного материала образует вместе с обращенной в сторону теплоизоляционной пены (23) установленной под углом ограничительной стенкой (31) и ограничивающей двигательный отсек (1) внешней стенкой (9) профиль в форме треугольника.11. The refrigeration apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the transverse element (11) for the foam material forms, together with the heat-insulating foam (23) facing an angled boundary wall (31) and the external engine compartment (1) that limits the engine compartment wall (9) profile in the shape of a triangle.
12. Холодильный аппарат по п.11, отличающийся тем, что установленная под углом ограничительная стенка (31) поперечного элемента (11) для вспененного материала образует переход к внутренней угловой зоне между вертикальным элементом (17) задней стенки и горизонтальным стеновым элементом (13).12. The refrigeration apparatus according to claim 11, characterized in that the angled boundary wall (31) of the transverse element (11) for the foam material forms a transition to the inner corner zone between the vertical element (17) of the rear wall and the horizontal wall element (13) .
13. Холодильный аппарат по пп.1, 2 или 3, отличающийся тем, что часть (11) наружной стенки содержит, по меньшей мере, один держатель (38, 45) для фиксации нагревательного трубопровода контура хладагента и/или для фиксации кабелей и т.п., и/или, по меньшей мере, один элемент (39) крепления для крепления части (11) наружной стенки к боковым наружным стенкам (5) холодильного аппарата.
13. The refrigeration apparatus according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the part (11) of the outer wall comprises at least one holder (38, 45) for fixing the heating pipe of the refrigerant circuit and / or for fixing the cables and t .p. and / or at least one fastening element (39) for attaching part (11) of the outer wall to the side outer walls (5) of the refrigerator.