RU2011110721A - Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом - Google Patents
Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом Download PDFInfo
- Publication number
- RU2011110721A RU2011110721A RU2011110721/02A RU2011110721A RU2011110721A RU 2011110721 A RU2011110721 A RU 2011110721A RU 2011110721/02 A RU2011110721/02 A RU 2011110721/02A RU 2011110721 A RU2011110721 A RU 2011110721A RU 2011110721 A RU2011110721 A RU 2011110721A
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tool
- trigger
- perform
- control
- power tool
- Prior art date
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims 4
- 230000005355 Hall effect Effects 0.000 abstract 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
- A01G3/02—Secateurs; Flower or fruit shears
- A01G3/033—Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades
- A01G3/037—Secateurs; Flower or fruit shears having motor-driven blades the driving means being an electric motor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B13/00—Hand shears; Scissors
- B26B13/12—Hand shears; Scissors characterised by the shape of the handles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B13/00—Hand shears; Scissors
- B26B13/12—Hand shears; Scissors characterised by the shape of the handles
- B26B13/14—Hand shears; Scissors characterised by the shape of the handles without gripping bows in the handle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B15/00—Hand-held shears with motor-driven blades
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Scissors And Nippers (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Discharge Heating (AREA)
- Lubricants (AREA)
Abstract
1. Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом для выполнения основной функции, отличающийся тем, что он содержит спаренный спусковой механизм (5-6), образованный, с одной стороны, основным спусковым механизмом (5) привода, обеспечивающего движения, по меньшей мере, одного активного подвижного органа (3) упомянутого инструмента, и, с другой стороны, вспомогательным спусковым механизмом или вторичным спусковым механизмом (6), связанным с упомянутым основным спусковым механизмом (5) с помощью сочленения (7) и размещенным с возможностью образования угла (α) с упомянутым основным спусковым механизмом (5), при этом поворот упомянутого вспомогательного спускового механизма (6) вокруг сочленения (7) позволяет активировать средство управления (8) системой, предназначенной для выполнения, по меньшей мере, одной дополнительной функции упомянутого инструмента. ! 2. Электроинструмент по п.1, содержащий режущую головку, включающую, по меньшей мере, один подвижный нож (3), перемещения которого регулируются управляющей электронной платой, причем упомянутая управляющая электронная плата выполнена с возможностью управления полным открыванием ножей (2, 3) или частичным открыванием упомянутых подвижных ножей в положении частичного раскрытия, а вспомогательный спусковой механизм (6) позволяет воздействовать на средство (8) дополнительного управления упомянутым приводом с помощью управляющей электронной платы. ! 3. Электроинструмент по п.1 или 2, в котором средство управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, образовано магниторезистивным датчиком или датчиком (8) Холла, н�
Claims (10)
1. Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом для выполнения основной функции, отличающийся тем, что он содержит спаренный спусковой механизм (5-6), образованный, с одной стороны, основным спусковым механизмом (5) привода, обеспечивающего движения, по меньшей мере, одного активного подвижного органа (3) упомянутого инструмента, и, с другой стороны, вспомогательным спусковым механизмом или вторичным спусковым механизмом (6), связанным с упомянутым основным спусковым механизмом (5) с помощью сочленения (7) и размещенным с возможностью образования угла (α) с упомянутым основным спусковым механизмом (5), при этом поворот упомянутого вспомогательного спускового механизма (6) вокруг сочленения (7) позволяет активировать средство управления (8) системой, предназначенной для выполнения, по меньшей мере, одной дополнительной функции упомянутого инструмента.
2. Электроинструмент по п.1, содержащий режущую головку, включающую, по меньшей мере, один подвижный нож (3), перемещения которого регулируются управляющей электронной платой, причем упомянутая управляющая электронная плата выполнена с возможностью управления полным открыванием ножей (2, 3) или частичным открыванием упомянутых подвижных ножей в положении частичного раскрытия, а вспомогательный спусковой механизм (6) позволяет воздействовать на средство (8) дополнительного управления упомянутым приводом с помощью управляющей электронной платы.
3. Электроинструмент по п.1 или 2, в котором средство управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, образовано магниторезистивным датчиком или датчиком (8) Холла, неподвижно закрепленным на корпусе (1) инструмента, а свободная конечная часть вспомогательного спускового механизма (6) снабжена постоянным магнитом (9), установленным с возможностью прохода вблизи упомянутого датчика или удаления от последнего.
4. Электроинструмент по п.3, в котором магнит (9) выполнен удлиненной формы и длиной, обеспечивающей возможность его проведения вблизи и со стороны датчика (8) при повороте вспомогательного спускового механизма (6) независимо от положения основного спускового механизма (5).
5. Электроинструмент по п.1 или 2, в котором средство управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, образовано прерывателем, приводимым в действие вспомогательным спусковым механизмом.
6. Электроинструмент по п.1 или 2, в котором средство управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, образовано нажимной кнопкой, приводимой в действие вспомогательным спусковым механизмом.
7. Электроинструмент по одному из пп.1, 2 и 4, в котором средство (8) управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, закреплено на соединительной детали (1а), жестко связывающей корпус (1) и защитный кожух (1b) упомянутого инструмента.
8. Электроинструмент по п.3, в котором средство (8) управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, закреплено на соединительной детали (1а), жестко связывающей корпус (1) и защитный кожух (1b) упомянутого инструмента.
9. Электроинструмент по п.5, в котором средство (8) управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, закреплено на соединительной детали (1а), жестко связывающей корпус (1) и защитный кожух (1b) упомянутого инструмента.
10. Электроинструмент по п.6, в котором средство (8) управления системой, предназначенной для выполнения дополнительной функции инструмента, закреплено на соединительной детали (1а), жестко связывающей корпус (1) и защитный кожух (1b) упомянутого инструмента.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0804679A FR2935106B1 (fr) | 2008-08-22 | 2008-08-22 | Outil electroportatif a commande par gachette |
| FR08/04679 | 2008-08-22 | ||
| PCT/FR2009/001014 WO2010020720A1 (fr) | 2008-08-22 | 2009-08-19 | Outil électroportatif à commande par gâchette |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2011110721A true RU2011110721A (ru) | 2012-09-27 |
| RU2492623C2 RU2492623C2 (ru) | 2013-09-20 |
Family
ID=40473685
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2011110721/02A RU2492623C2 (ru) | 2008-08-22 | 2009-08-19 | Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом |
Country Status (19)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8813370B2 (ru) |
| EP (1) | EP2156732B1 (ru) |
| JP (1) | JP5497039B2 (ru) |
| KR (1) | KR101777763B1 (ru) |
| CN (1) | CN102131382B (ru) |
| AT (1) | ATE551894T1 (ru) |
| AU (1) | AU2009284056B2 (ru) |
| BR (1) | BRPI0914242A2 (ru) |
| CA (1) | CA2728081C (ru) |
| CY (1) | CY1112986T1 (ru) |
| DK (1) | DK2156732T3 (ru) |
| ES (1) | ES2385810T3 (ru) |
| FR (1) | FR2935106B1 (ru) |
| MX (1) | MX2011001787A (ru) |
| NZ (1) | NZ591104A (ru) |
| PL (1) | PL2156732T3 (ru) |
| PT (1) | PT2156732E (ru) |
| RU (1) | RU2492623C2 (ru) |
| WO (1) | WO2010020720A1 (ru) |
Families Citing this family (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2957834B1 (fr) * | 2010-03-24 | 2012-03-09 | Infaco | Dispositif de controle positionnel de deux elements l'un par rapport a l'autre tel que lames d'outils de coupe du genre secateur et outil de coupe le comportant |
| US9554522B2 (en) * | 2010-03-25 | 2017-01-31 | Husqvarna Ab | Hand-operated shears |
| US8689901B2 (en) * | 2010-05-12 | 2014-04-08 | X'pole Precision Tools Inc. | Electric power tool |
| AU2010101247B4 (en) * | 2010-11-12 | 2013-11-21 | 2Wp International Pty Ltd | Dual mode ratchet pruners |
| US9888632B2 (en) | 2010-12-30 | 2018-02-13 | Techtronic Outdoor Products Technology Limited | Powered cutting tool |
| US20140008090A1 (en) * | 2011-03-31 | 2014-01-09 | Ingersoll-Rand Company | Handheld Power Tools with Triggers and Methods for Assembling Same |
| FR2973815B1 (fr) * | 2011-04-07 | 2014-08-29 | Pellenc Sa | Souffleur electroportatif autonome a vitesse de sortie d'air modulable |
| JP5741252B2 (ja) | 2011-06-28 | 2015-07-01 | マックス株式会社 | 電動はさみ |
| US9872440B2 (en) | 2012-05-04 | 2018-01-23 | Felco Motion Sa | Handheld power tool |
| DE102012024838A1 (de) * | 2012-12-19 | 2014-06-26 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Elektrische Schere |
| US20140283392A1 (en) * | 2013-03-19 | 2014-09-25 | Hydrogarden Industry Innovations, Inc. | Motorized Shears with Adjustable Blade Separation |
| US9701006B2 (en) * | 2014-02-20 | 2017-07-11 | Ingersoll-Rand Company | Power tools with reconfigurable secondary switch |
| FR3028716B1 (fr) | 2014-11-25 | 2016-11-25 | Pellenc Sa | Outil electroportatif, et en particulier secateur electrique a dissipateur thermique. |
| FR3029036B1 (fr) * | 2014-11-25 | 2016-11-25 | Pellenc Sa | Procede et dispositif de commande pour equipement a moteur. |
| TWM511199U (zh) * | 2015-08-19 | 2015-11-01 | 我威企業股份有限公司 | 可變操作模式之修枝剪 |
| JP6676905B2 (ja) * | 2015-09-14 | 2020-04-08 | マックス株式会社 | 電動はさみ |
| CN107030737B (zh) * | 2016-06-21 | 2018-07-06 | 金华职业技术学院 | 一种刀头可360度旋转的手枪形剪刀 |
| CN105917984A (zh) * | 2016-06-28 | 2016-09-07 | 东莞市嘉航实业有限公司 | 电动剪刀 |
| EP3625006B1 (en) * | 2017-05-15 | 2024-03-27 | Hubbell Incorporated | Portable in-line hydraulic tool |
| EP3774145A4 (en) | 2018-04-10 | 2022-04-13 | Hubbell Incorporated | PORTABLE LINE CUTTER WITH STABILIZER |
| SE1850881A1 (en) * | 2018-07-11 | 2020-01-12 | Husqvarna Ab | Power tool |
| CN114096382B (zh) | 2019-05-13 | 2024-07-23 | 米沃奇电动工具公司 | 用于电动工具的具有旋转磁传感器的非接触式触发器 |
| CN112863905B (zh) * | 2019-11-26 | 2025-11-25 | 创科无线普通合伙 | 用于电动工具的开关 |
| US12202155B2 (en) | 2020-09-10 | 2025-01-21 | Techtronic Cordless Gp | Blade change mechanism for power tool |
| AU2021104983A4 (en) | 2020-09-10 | 2021-09-30 | Techtronic Cordless Gp | Blade replacement mechanism of electric instrument |
| USD930449S1 (en) * | 2020-09-30 | 2021-09-14 | Wenwu Chen | Electric scissors |
| IT202000023701A1 (it) * | 2020-10-08 | 2022-04-08 | Campagnola Srl | Forbice elettrica per potatura e recisioni in genere |
| CN112514673A (zh) * | 2020-12-24 | 2021-03-19 | 东莞市嘉航实业有限公司 | 电剪刀刀片双向驱动机构及电动剪刀 |
| CN112847448B (zh) * | 2020-12-25 | 2022-09-09 | 中山绿威科技有限公司 | 一种电动剪刀控制方法、装置、电动剪刀和存储介质 |
| WO2023065028A1 (en) | 2021-10-22 | 2023-04-27 | Ring Rescue Inc. | Ring cutter for safely transecting a ring trapped on an appendage |
| USD1003137S1 (en) * | 2022-03-25 | 2023-10-31 | Innovation Fabrication Commercialisation Infaco | Hedge trimmer |
| USD1089340S1 (en) | 2023-06-22 | 2025-08-19 | Ring Rescue Inc. | Ring cutter |
| JP1764746S (ja) * | 2023-06-27 | 2024-03-04 | 電動剪定鋏 |
Family Cites Families (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3693254A (en) * | 1970-08-26 | 1972-09-26 | Albert R Salonen | Motorized shearing implement |
| FR2469112A1 (fr) * | 1979-11-13 | 1981-05-22 | Pellenc & Motte | Secateur hydraulique a asservissement en position |
| FR2614568B1 (fr) * | 1987-04-28 | 1989-07-28 | Pellenc & Motte | Outil electrique portable a asservissement en position |
| FR2624417B1 (fr) * | 1987-04-28 | 1994-06-10 | Pellenc & Motte | Outil electrique portable |
| CN2064293U (zh) * | 1989-09-26 | 1990-10-24 | 倪德平 | 电动剪刀 |
| US4967474A (en) * | 1990-03-26 | 1990-11-06 | Wells Andrew J | Hand-held power-operated shears |
| US5198789A (en) * | 1991-07-25 | 1993-03-30 | Westinghouse Electric Corp. | Logic level electrical interlock device |
| US5261162A (en) * | 1992-12-14 | 1993-11-16 | Frederick Siegler | Folding pole hedge trimmer |
| US5332156A (en) * | 1993-10-25 | 1994-07-26 | Ransburg Corporation | Spray gun with removable cover and method for securing a cover to a spray gun |
| US5702420A (en) * | 1994-06-14 | 1997-12-30 | Anthony R. Sterling And Tri-Tech, Inc. | Motorized suction punch forceps |
| DE19616949C2 (de) * | 1996-04-27 | 1998-04-09 | Wagner Gmbh J | Elektromotrisch angetriebenes Schneidwerkzeug, insbesondere Astschere |
| US6375094B1 (en) * | 1997-08-29 | 2002-04-23 | Nordson Corporation | Spray gun handle and trigger mechanism |
| US6047605A (en) * | 1997-10-21 | 2000-04-11 | Magna-Lastic Devices, Inc. | Collarless circularly magnetized torque transducer having two phase shaft and method for measuring torque using same |
| JP3537649B2 (ja) * | 1997-10-30 | 2004-06-14 | 株式会社マキタ | 電動式せん定はさみ |
| DE19942157A1 (de) * | 1999-09-03 | 2001-03-08 | Hilti Ag | EIN/AUS-Schalt- oder Drehzahleinstelleinrichtung für Elektrowerkzeuge |
| JP2001071281A (ja) * | 1999-09-03 | 2001-03-21 | Makita Corp | 副操作部材付き電動工具 |
| WO2002045479A1 (es) * | 2000-12-05 | 2002-06-13 | Hispaes, S.A. | Tijera portatil motorizada |
| RU2233735C2 (ru) * | 2002-10-14 | 2004-08-10 | Закрытое Акционерное Общество "Энерпред" | Многофункциональный гидравлический инструмент |
| US6936789B2 (en) * | 2002-10-31 | 2005-08-30 | Illinois Tool Works Inc. | Triggerless welding implement and method of operating same |
| US7363673B2 (en) * | 2003-02-13 | 2008-04-29 | Black & Decker Inc. | Hand held scrubbing tool |
| ITBS20030093A1 (it) * | 2003-10-10 | 2005-04-11 | Gimatic Spa | Attrezzo di taglio o di presa con dispositivo per rilevarne il compimento dell'azione. |
| FR2862558B1 (fr) * | 2003-11-20 | 2006-04-28 | Pellenc Sa | Outil portatif electrique autonome de puissance |
| ES2245217B1 (es) * | 2004-03-04 | 2006-08-01 | Josep Gurri Molins | Util de corte portatil accionado mecanicamente. |
| JP5034348B2 (ja) * | 2006-07-20 | 2012-09-26 | マックス株式会社 | 電動式ハサミ |
| US7740159B2 (en) * | 2006-08-02 | 2010-06-22 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Pneumatically powered surgical cutting and fastening instrument with a variable control of the actuating rate of firing with mechanical power assist |
| US8037844B2 (en) * | 2007-10-31 | 2011-10-18 | Nordson Corporation | Spray gun having display and control members on gun |
| EP2159529B1 (en) * | 2008-08-26 | 2014-06-04 | Robert Bosch GmbH | Powered cutting tool |
| US8276280B2 (en) * | 2008-09-16 | 2012-10-02 | Republic Of Korea (Management: Rural Development Administration) | Electromotion trim scissors |
| KR101132328B1 (ko) * | 2009-03-23 | 2012-04-05 | 로아텍 주식회사 | 방아쇠가 구비된 전동 전지가위 |
| CN101876812B (zh) * | 2009-04-28 | 2012-07-04 | 南京德朔实业有限公司 | 电剪刀的控制方法 |
| CN102715023B (zh) * | 2011-03-31 | 2014-07-30 | 南京德朔实业有限公司 | 电动修枝剪 |
| JP5741252B2 (ja) * | 2011-06-28 | 2015-07-01 | マックス株式会社 | 電動はさみ |
-
2008
- 2008-08-22 FR FR0804679A patent/FR2935106B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-08-19 NZ NZ591104A patent/NZ591104A/xx not_active IP Right Cessation
- 2009-08-19 BR BRPI0914242A patent/BRPI0914242A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2009-08-19 ES ES09358005T patent/ES2385810T3/es active Active
- 2009-08-19 AT AT09358005T patent/ATE551894T1/de active
- 2009-08-19 PL PL09358005T patent/PL2156732T3/pl unknown
- 2009-08-19 DK DK09358005.8T patent/DK2156732T3/da active
- 2009-08-19 PT PT09358005T patent/PT2156732E/pt unknown
- 2009-08-19 RU RU2011110721/02A patent/RU2492623C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2009-08-19 EP EP09358005A patent/EP2156732B1/fr not_active Not-in-force
- 2009-08-19 MX MX2011001787A patent/MX2011001787A/es active IP Right Grant
- 2009-08-19 KR KR1020117006478A patent/KR101777763B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2009-08-19 CA CA2728081A patent/CA2728081C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2009-08-19 US US12/996,834 patent/US8813370B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-08-19 WO PCT/FR2009/001014 patent/WO2010020720A1/fr not_active Ceased
- 2009-08-19 AU AU2009284056A patent/AU2009284056B2/en not_active Ceased
- 2009-08-19 CN CN2009801327821A patent/CN102131382B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2009-08-19 JP JP2011523436A patent/JP5497039B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-06-19 CY CY20121100554T patent/CY1112986T1/el unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2935106A1 (fr) | 2010-02-26 |
| CA2728081A1 (fr) | 2010-02-25 |
| US8813370B2 (en) | 2014-08-26 |
| US20110147026A1 (en) | 2011-06-23 |
| NZ591104A (en) | 2012-10-26 |
| ATE551894T1 (de) | 2012-04-15 |
| DK2156732T3 (da) | 2012-07-16 |
| ES2385810T3 (es) | 2012-08-01 |
| CY1112986T1 (el) | 2016-04-13 |
| WO2010020720A1 (fr) | 2010-02-25 |
| AU2009284056B2 (en) | 2014-07-10 |
| JP5497039B2 (ja) | 2014-05-21 |
| PT2156732E (pt) | 2012-06-25 |
| EP2156732A1 (fr) | 2010-02-24 |
| FR2935106B1 (fr) | 2010-09-17 |
| CA2728081C (fr) | 2012-10-09 |
| RU2492623C2 (ru) | 2013-09-20 |
| PL2156732T3 (pl) | 2012-09-28 |
| AU2009284056A1 (en) | 2010-02-25 |
| JP2012500726A (ja) | 2012-01-12 |
| HK1155326A1 (en) | 2012-05-18 |
| CN102131382B (zh) | 2012-09-05 |
| KR20110069017A (ko) | 2011-06-22 |
| MX2011001787A (es) | 2011-04-07 |
| BRPI0914242A2 (pt) | 2015-11-03 |
| KR101777763B1 (ko) | 2017-09-12 |
| CN102131382A (zh) | 2011-07-20 |
| EP2156732B1 (fr) | 2012-04-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2011110721A (ru) | Портативный электроинструмент с управлением спусковым механизмом | |
| SG134313A1 (en) | Motor-driven surgical cutting and fastening instrument with mechanical closure system | |
| ATE480189T1 (de) | Manuell betriebenes chirurgisches schneide- und befestigungsinstrument | |
| EP2159529B1 (en) | Powered cutting tool | |
| BRPI0704221B8 (pt) | instrumento cirúrgico de corte e aperto acionado a motor com sistema de realimentação de usuário | |
| SG134300A1 (en) | Motor-driven surgical cutting and fastening instrument with articulatable end effector | |
| WO2012015799A8 (en) | Motor driven surgical fastener device with cutting member reversing mechanism | |
| TWI697276B (zh) | 電動剪 | |
| DE502007007001D1 (de) | Elektrisch betriebener rasierapparat | |
| ES2984378T3 (es) | Tijeras eléctricas | |
| JP6070072B2 (ja) | 動力工具 | |
| CN110125882B (zh) | 用于电驱动式园林工具的开关装置 | |
| ES2245217B1 (es) | Util de corte portatil accionado mecanicamente. | |
| SE0500911L (sv) | Häftapparat | |
| HK1155326B (en) | Trigger-operated portable electric tool |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20150820 |