Claims (2)
1. Топливозаправочный модуль, включающий корпус, имеющий дно, боковые стенки и крышу, выполненный в виде рамной конструкции, покрытой обшивкой, а также перегородку, разделяющую корпус на топливный отсек, содержащий топливный резервуар, и технологический отсек, содержащий топливораздаточную аппаратуру, на лицевой панели которой размещено средство выдачи топлива, при этом топливораздаточная аппаратура установлена в технологическом отсеке с обеспечением доступа пользователя к ее лицевой панели, топливозаправочный модуль содержит заливочный узел, обеспечивающий заливку топлива в топливный резервуар, в верхней части топливного резервуара имеется сквозное отверстие, обеспечивающее соединение топливного резервуара с топливораздаточной аппаратурой, осуществляемое с помощью раздаточного трубопровода, и с заливочным узлом, отличающийся тем, что топливораздаточная аппаратура установлена внутри технологического отсека таким образом, что ее лицевая панель расположена во внутреннем пространстве технологического отсека, технологический отсек содержит проем, обеспечивающий доступ пользователя к лицевой панели топливораздаточной аппаратуры, в крыше корпуса имеется сквозное отверстие, заливочный узел выполнен в виде расположенного поверх топливного резервуара люка, имеющего боковую поверхность и донную часть со сквозным отверстием, совмещенным со сквозным отверстием, выполненным в верхней части топливного резервуара, при этом люк выполнен и установлен в корпусе с обеспечением прохождения через него раздаточного трубопровода и подводимого к топливному резервуару через сквозное отверстия в крыше корпуса концевого участка наружного заливочного шланга.1. The fueling module, comprising a housing having a bottom, side walls and a roof, made in the form of a frame structure, covered with a casing, as well as a partition dividing the housing into a fuel compartment containing a fuel tank, and a technological compartment containing fuel dispensing equipment on the front panel which has a means of dispensing fuel, while the fuel dispensing equipment is installed in the technological compartment with providing user access to its front panel, the fueling module contains a filling In the upper part of the fuel tank, there is a through hole in the upper part of the fuel tank that connects the fuel tank to the fuel dispensing equipment by means of a dispensing pipe and to the filling unit, characterized in that the fuel dispensing apparatus is installed inside the technological compartment in such a way so that its front panel is located in the internal space of the technological compartment, the technological compartment contains an opening providing th user access to the front panel of the fuel dispensing equipment, there is a through hole in the roof of the housing, the filling unit is made in the form of a hatch located on top of the fuel tank having a side surface and a bottom with a through hole aligned with the through hole made in the upper part of the fuel tank, this hatch is made and installed in the housing with the passage through it of the distribution pipe and led to the fuel tank through the through holes in the roof of the housing and the end portion of the outer fill hose.
2. Топливозаправочный модуль по п.1, отличающийся тем, что в верхней части корпуса установлены, по меньшей мере, две балки, концевые участки каждой их которых закреплены с противоположных сторон корпуса, резервуар снабжен расположенными в его верхней части средствами креплениями, обеспечивающими соединение резервуара с указанными балками, при этом между дном топливного резервуара и дном корпуса расположены прокладки, выполненные из упругого материала.
2. The refueling module according to claim 1, characterized in that at least two beams are installed in the upper part of the body, the end sections of each of which are fixed on opposite sides of the body, the tank is equipped with fasteners located in its upper part, which provide connection of the tank with the indicated beams, while between the bottom of the fuel tank and the bottom of the housing are gaskets made of elastic material.