Claims (21)
1. Способ регулирования одного или большего числа компрессоров для хладагента, предназначенных для сжатия одного или большего количества газовых потоков при нормальной рабочей температуре, причем, по меньшей мере, один из компрессоров для хладагента снабжен трубопроводом для рециркуляции пара, при этом указанный способ включает, по меньшей мере, стадии:1. A method of controlling one or more refrigerant compressors designed to compress one or more gas streams at normal operating temperature, wherein at least one of the refrigerant compressors is provided with a steam recirculation pipe, said method comprising, at least stages:
(a) получение исходного потока для компрессора в результате объединения рециркуляционного потока пара, поступающего из трубопровода для рециркуляции пара, и, по меньшей мере, частично испаренного потока хладагента;(a) obtaining a feed stream for the compressor as a result of combining the recirculated steam stream from the steam recirculation pipe and at least a partially vaporized refrigerant stream;
(b) пропускание исходного потока для компрессора через входной сепаратор с получением газового потока для компрессора;(b) passing the feed stream for the compressor through the inlet separator to obtain a gas stream for the compressor;
(c) пропускание газового потока для компрессора через компрессор (компрессоры) для хладагента;(c) passing the gas stream for the compressor through the compressor (s) for the refrigerant;
(d) определение температуры T1 газообразного потока для компрессора на входе, по меньшей мере, в один компрессор для хладагента; и(d) determining a temperature T1 of the gaseous stream for the compressor inlet of at least one refrigerant compressor; and
(e) охлаждение одного или более потоков из группы, включающей: рециркуляционный поток пара, по меньшей мере, частично испаренный поток хладагента, исходный поток для компрессора и газовый поток для компрессора; при этом указанное охлаждение регулируют в зависимости от температуры T1 с целью получения газового потока для компрессора при нормальной рабочей температуре, по меньшей мере, одного компрессора.(e) cooling one or more of the streams from the group consisting of: a recirculated steam stream, at least a partially vaporized refrigerant stream, a compressor feed stream and a gas stream for the compressor; wherein said cooling is controlled depending on the temperature T1 in order to obtain a gas stream for the compressor at the normal operating temperature of at least one compressor.
2. Способ по п.1, включающий два или более, предпочтительно два или четыре компрессора для хладагента и два, три, четыре или пять газовых потоков для компрессора.2. The method according to claim 1, comprising two or more, preferably two or four compressors for the refrigerant and two, three, four or five gas streams for the compressor.
3. Способ по п.2, в котором два или большее количество газовых потоков для компрессора имеют различные по отношению друг к другу давления.3. The method according to claim 2, in which two or more gas streams for the compressor have different pressures relative to each other.
4. Способ по п.3, в котором четыре газовых потока для компрессоров при четырех различных давлениях проходят через два или четыре компрессора для хладагента.4. The method according to claim 3, in which four gas streams for compressors at four different pressures pass through two or four compressors for the refrigerant.
5. Способ по п.1, в котором поток хладагента включает, главным образом, пропан.5. The method according to claim 1, in which the refrigerant stream mainly includes propane.
6. Способ по п.1, в котором, по меньшей мере, один из компрессоров имеет большое количество секций давления.6. The method according to claim 1, in which at least one of the compressors has a large number of pressure sections.
7. Способ по п.1, в котором указанное регулирование включает поддержание температуры T1 газового потока для компрессора в пределах ±10°C, предпочтительно в пределах ±5°C, от нормальной рабочей температуры компрессора для хладагента.7. The method according to claim 1, wherein said regulation comprises maintaining the temperature T1 of the gas stream for the compressor within ± 10 ° C, preferably within ± 5 ° C, from the normal operating temperature of the compressor for the refrigerant.
8. Способ по п.1, в котором указанное охлаждение на стадии (e) включает охлаждение с помощью холодного потока или охлаждающего потока в теплообменнике.8. The method according to claim 1, wherein said cooling in step (e) comprises cooling using a cold stream or a cooling stream in a heat exchanger.
9. Способ по п.1, в котором указанное охлаждение на стадии (e) включает добавление одного или большего количества более холодных потоков или охлаждающих потоков к одному или большему количеству потоков из указанной группы потоков.9. The method according to claim 1, wherein said cooling in step (e) comprises adding one or more colder streams or cooling streams to one or more streams from said stream group.
10. Способ по п.9, кроме того, включающий стадии:10. The method according to claim 9, further comprising the steps of:
(f) разделение сжатого потока хладагента, по меньшей мере, на первый постоянный поток и рециркуляционный поток пара;(f) dividing the compressed refrigerant stream into at least a first constant stream and a recirculated steam stream;
(g) охлаждение первого постоянного потока с получением, по меньшей мере, частично сконденсированного первого постоянного потока;(g) cooling the first constant stream to obtain at least partially condensed first constant stream;
(h) разделение, по меньшей мере, частично сконденсированного первого постоянного потока на второй постоянный поток и второй рециркуляционный поток;(h) dividing the at least partially condensed first constant stream into a second constant stream and a second recycle stream;
(i) обеспечение испарения, по меньшей мере, части второго постоянного потока для получения, по меньшей мере, частично испаренного потока хладагента стадии (a); и(i) allowing evaporation of at least a portion of the second constant stream to produce at least a partially vaporized refrigerant stream of step (a); and
(j) использование второго рециркуляционного потока в качестве одного или большего количества холодных потоков или охлаждающих потоков.(j) using a second recycle stream as one or more cold streams or cooling streams.
11. Способ по п.10, в котором второй рециркуляционный поток добавляют к рециркуляционному потоку пара.11. The method of claim 10, wherein the second recirculation stream is added to the recirculated steam stream.
12. Способ по п.1, в котором стадия (e) включает охлаждение рециркуляционного потока пара.12. The method according to claim 1, in which stage (e) includes cooling the recirculated steam stream.
13. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором указанное охлаждение, регулируемое в зависимости от температуры T1, включает регулирование функционирования одного или большего числа клапанов, которое оказывает влияние на охлаждение одного или большего количества потоков, указанных на стадии (e).13. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the specified cooling, depending on the temperature T1, includes regulating the functioning of one or more valves, which affects the cooling of one or more streams indicated in stage (e).
14. Способ по п.13, в котором один или большее число клапанов регулируют расход и/или расширение холодного потока или охлаждающего потока, используемого для охлаждения одного или большего количества потоков, охарактеризованных на стадии (e).14. The method according to item 13, in which one or more valves regulate the flow and / or expansion of the cold stream or cooling stream used to cool one or more of the flows described in stage (e).
15. Использование способа по одному или более из предшествующих пунктов для охлаждения потока углеводородов, в соответствии с которым15. The use of the method according to one or more of the preceding paragraphs for cooling the flow of hydrocarbons, according to which
обеспечивают исходный поток углеводородов;provide an initial flow of hydrocarbons;
охлаждают исходный поток углеводородов за счет теплообмена с потоком хладагента, который проходит через один или большее число компрессоров для хладагента с получением охлажденного потока углеводородов и, по меньшей мере, части, по меньшей мере, частично испаренного потока хладагента стадии (a).cool the hydrocarbon feed stream by heat exchange with a refrigerant stream that passes through one or more refrigerant compressors to produce a cooled hydrocarbon stream and at least a portion of the at least partially vaporized refrigerant stream of step (a).
16. Использование по п.15, кроме того, включающее стадию сжижения исходного потока углеводородов с получением в результате сжиженного потока углеводородов.16. The use of claim 15, further comprising the step of liquefying the initial hydrocarbon stream to produce a liquefied hydrocarbon stream.
17. Использование по п.16, в котором сжиженный поток углеводородов, является потоком СПГ.17. The use of claim 16, wherein the liquefied hydrocarbon stream is an LNG stream.
18. Использование по любому из пп.15-17, в котором поток углеводородов является потоком природного газа.18. Use according to any one of claims 15-17, wherein the hydrocarbon stream is a natural gas stream.
19. Устройство для регулирования одного или большего числа компрессоров для хладагента, предназначенных для сжатия одного или большего числа газообразных потоков при нормальной рабочей температуре, содержащее, по меньшей мере:19. Device for regulating one or more compressors for refrigerant, designed to compress one or more gaseous streams at normal operating temperature, containing at least:
входной сепаратор, служащий для приема исходного потока для компрессора, образованного в результате объединения рециркуляционного потока пара и, по меньшей мере, частично испаренного потока хладагента, и для получения газообразного потока для компрессора;an inlet separator for receiving a feed stream for a compressor formed by combining a recirculated steam stream and at least a partially vaporized refrigerant stream and to produce a gaseous stream for the compressor;
по меньшей мере, один компрессор для хладагента, имеющий вход для потока газообразного хладагента и выход для получения сжатого потока хладагента;at least one refrigerant compressor having an inlet for a gaseous refrigerant stream and an outlet for receiving a compressed refrigerant stream;
один или большее количество путей, обеспечивающих прохождение рециркулирующей части или всего сжатого потока хладагента в виде рециркуляционного потока пара через компрессор для хладагента;one or more paths allowing passage of the recycle portion or the entire compressed refrigerant stream in the form of a recirculated steam stream through the refrigerant compressor;
регулятор температуры для определения температуры T1 газообразного потока для компрессора на входе в компрессор для хладагента, и для регулирования или:a temperature controller for determining the temperature T1 of the gaseous stream for the compressor at the inlet to the compressor for the refrigerant, and for regulating or:
(i) одного или большего количества охладителей, служащих для охлаждения одного или более потоков из группы, включающей рециркуляционный поток пара, по меньшей мере, частично испаренный поток хладагента, исходный поток для компрессора и газовый поток для компрессора, с целью получения газового потока для компрессора при нормальной рабочей температуре; или(i) one or more chillers used to cool one or more of the streams from the group comprising a recirculated steam stream, at least a partially vaporized refrigerant stream, a compressor feed stream and a compressor gas stream, to produce a gas stream for the compressor at normal operating temperature; or
(ii) одного или большего количества потоков более холодных, чем рециркуляционный поток пара, объединяемых с одним или более потоков из группы, включающей рециркуляционный поток пара, по меньшей мере, частично испаренный поток хладагента, исходный поток для компрессора и газовый поток для компрессора, с целью получения газового потока для компрессора при нормальной рабочей температуре;(ii) one or more streams colder than the recirculated steam stream combined with one or more streams from the group comprising a recirculated steam stream, at least partially vaporized refrigerant stream, a compressor feed stream and a compressor gas stream, s the purpose of obtaining a gas stream for the compressor at normal operating temperature;
(iii) одного или более, по меньшей мере, частично жидких потоков, объединяемых с одним или большим числом потоков из группы потоков, включающей рециркуляционный поток пара, по меньшей мере, частично испаренный поток хладагента, исходный поток для компрессора и газообразный поток для компрессора, с целью получения газообразного потока для компрессора при нормальной рабочей температуре; или(iii) one or more at least partially liquid streams combined with one or more streams from a group of streams comprising a recirculated steam stream, at least a partially vaporized refrigerant stream, a compressor feed stream and a gaseous compressor stream, in order to obtain a gaseous stream for the compressor at normal operating temperature; or
(iv) комбинации двух или более из (i)-(iii) в зависимости от температуры T1.(iv) a combination of two or more of (i) to (iii) depending on the temperature T1.
20. Использование устройства по п.19 для охлаждения потока углеводородов, включающее охлаждение исходного потока углеводородов за счет теплообмена с потоком хладагента, который проходит через один или большее число компрессоров для хладагента с получением охлажденного потока углеводородов и, по меньшей мере, части, по меньшей мере, частично испаренного потока хладагента.20. The use of the device according to claim 19 for cooling a hydrocarbon stream, comprising cooling the initial hydrocarbon stream by heat exchange with a refrigerant stream that passes through one or more refrigerant compressors to produce a cooled hydrocarbon stream and at least a portion of at least at least partially vaporized refrigerant flow.
21. Использование по п.20, в котором поток углеводородов является потоком природного газа.
21. The use of claim 20, wherein the hydrocarbon stream is a natural gas stream.