Claims (10)
1. Регенерируемый путем обратной промывки фильтр (10) для фильтрации хозяйственно-питьевой воды, имеющий1. Regenerated by backwash filter (10) for filtering household drinking water, having
(а) соединительную арматуру (12) с входным присоединением (20) и выходным присоединением (22) для встраивания фильтра (10) в хозяйственно-питьевой водопровод,(a) connecting fittings (12) with inlet connection (20) and output connection (22) for incorporating the filter (10) into the drinking water supply,
(б) стакан (14), который по ходу потока воды расположен между входным присоединением (20) и выходным присоединением (22),(b) a glass (14), which along the water flow is located between the inlet connection (20) and the outlet connection (22),
(в) перекрываемое сливное отверстие (56) на нижнем конце стакана (14),(c) an overlapping drain hole (56) at the lower end of the glass (14),
(г) расположенный в стакане (14) соосно ему в основном цилиндрический фильтрующий элемент (16), внутренняя часть которого сообщается с выходным присоединением (22),(d) a generally cylindrical filter element (16) coaxially located in the cup (14), the inner part of which communicates with the outlet connection (22),
отличающийся тем, чтоcharacterized in that
(д) между стаканом (14) и фильтрующим элементом (16) образована в основном кольцевая полость (58), которая сообщается с входным присоединением (20), от которого вода вследствие этого в режиме ее фильтрации протекает через фильтрующий элемент (16) в его внутреннюю часть,(e) between the glass (14) and the filter element (16), a generally annular cavity (58) is formed, which communicates with the inlet connection (20), from which the water therefore flows through the filter element (16) in its filtration mode into its the inside
(е) в указанной полости (58) предусмотрен по меньшей мере один открытый со стороны фильтрующего элемента (16) канал (68), который сообщается со сливным отверстием (56), вследствие чего в режиме обратной промывки фильтра при открытом сливном отверстии возможно образование потока воды из фильтрующего элемента (16) через этот канал (68) к сливному отверстию (56), и(e) at least one channel (68) open from the filter element (16) side is provided in said cavity (58), which communicates with the drain hole (56), whereby in the backwash mode of the filter with an open drain hole, a flow water from the filter element (16) through this channel (68) to the drain hole (56), and
(ж) фильтрующий элемент (16) установлен с возможностью поворота вокруг его продольной оси и тем самым с возможностью перемещения его поверхности относительно канала (68).(g) the filter element (16) is mounted to rotate around its longitudinal axis and thereby to move its surface relative to the channel (68).
2. Фильтр по п.1, отличающийся тем, что фильтрующий элемент (16) соединен с приводимой в действие снаружи ручкой (50) управления.2. The filter according to claim 1, characterized in that the filter element (16) is connected to an externally actuated control handle (50).
3. Фильтр по п.2, отличающийся тем, что фильтрующий элемент (16) имеет на своем нижнем конце полый выступ (39), который проходит через дно (28) стакана (14) и с геометрическим замыканием непосредственно или опосредованно соединен с ручкой (50) управления.3. The filter according to claim 2, characterized in that the filter element (16) has at its lower end a hollow protrusion (39) that passes through the bottom (28) of the glass (14) and is connected directly or indirectly to the handle with a geometric closure ( 50) management.
4. Фильтр по п.3, отличающийся тем, что у дна (28) стакана (14) под фильтрующим элементом (16) образовано сообщающееся с полостью (58) придонное пространство (44), которое через проход (42) внутри полого выступа (39) сообщается со сливным отверстием (56).4. The filter according to claim 3, characterized in that at the bottom (28) of the glass (14) under the filter element (16) a bottom space (44) communicating with the cavity (58) is formed, which through the passage (42) inside the hollow protrusion ( 39) communicates with the drain hole (56).
5. Фильтр по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что канал (68) образован двумя ребрами (66), которые по всей высоте фильтрующего элемента (16) выступают в радиальном направлении внутрь и выполнены на внутренней стороне стакана (14).5. The filter according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the channel (68) is formed by two ribs (66), which along the entire height of the filter element (16) protrude in the radial direction inward and are made on the inner side of the glass (14).
6. Фильтр по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что фильтрующий элемент (16) образован опорным или несущим элементом с цилиндрической сеткой, проходящими в окружном направлении фильтрующими ребрами (34) или иным регенерируемым путем обратной промывки фильтрующим материалом.6. The filter according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the filter element (16) is formed by a supporting or supporting element with a cylindrical mesh, filtering ribs (34) extending in the circumferential direction or otherwise regenerated by backwashing with filter material.
7. Фильтр по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что соединительная арматура (12) имеет закрываемый штуцер под вставляемый в него патронный редукционный клапан (18) для регулирования выходного давления в выходном присоединении (22).7. The filter according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the connecting fittings (12) have a lockable fitting for the cartridge pressure reducing valve (18) inserted into it to control the outlet pressure in the outlet connection (22).
8. Фильтр по п.7, отличающийся тем, что штуцер расположен соосно со стаканом (14) и фильтрующим элементом (16) с их ближней к соединительной арматуре (12) стороны.8. The filter according to claim 7, characterized in that the nozzle is located coaxially with the glass (14) and the filter element (16) from their side closest to the connecting armature (12).
9. Фильтр (10) по п.7 или 8, отличающийся тем, что9. The filter (10) according to claim 7 or 8, characterized in that
(а) между патронным редукционным клапаном (18) и соединительной арматурой (12) предусмотрен переходник (82), который выполнен с возможностью вставки в него патронного редукционного клапана (18) и который насажен на закрываемый штуцер,(a) an adapter (82) is provided between the cartridge pressure reducing valve (18) and the connecting fittings (12), which is arranged to insert a cartridge pressure reducing valve (18) into it and which is mounted on the fitting to be closed,
(б) при этом переходник (82) имеет стенку (90) для отделения сообщающейся с внутренней частью фильтрующего элемента входной камеры (86) от сообщающейся с выходным присоединением (22) выходной камеры (88), а(b) wherein the adapter (82) has a wall (90) for separating the input chamber (86) communicating with the inside of the filter element from the output chamber (88) communicating with the output connection (22), and
(в) патронный редукционный клапан (18) выполнен в возможностью герметичной вставки его средней частью (96) с клапанным элементом (92) в образованное указанной стенкой (90) и наружной стенкой (94) переходника (82) посадочное гнездо.(c) the cartridge pressure reducing valve (18) is capable of hermetically inserting its middle part (96) with the valve element (92) into the seat socket formed by the indicated wall (90) and the outer wall (94) of the adapter (82).
10. Фильтр по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что в соединительной арматуре (12) предусмотрено перекрываемое отверстие для подсоединения манометра.
10. The filter according to one of the preceding paragraphs, characterized in that in the connecting fittings (12) there is a blocked opening for connecting the pressure gauge.