Claims (9)
1. Диафрагменная насосная машина с гидравлическим приводом, в частности, для перекачивания трудных для перекачивания материалов, содержащая, по меньшей мере, один насосный цилиндр (5), который имеет первый конец с первым входом и выходом (11) для подлежащей перекачиванию текучей среды и второй конец со вторым входом и выходом (1) для гидравлической текучей среды, при этом входы и выходы связаны с соответствующими клапанами, расположенный внутри сепаратор (6), выполненный с возможностью возвратно-поступательного движения вдоль насосного цилиндра, причем подвижный сепаратор (6) имеет первую сторону, обращенную к первому концу цилиндра, и вторую сторону, обращенную ко второму концу цилиндра, при этом1. A diaphragm pumping machine with a hydraulic drive, in particular for pumping difficult to pump materials, containing at least one pump cylinder (5), which has a first end with a first inlet and outlet (11) for the fluid to be pumped and a second end with a second inlet and outlet (1) for the hydraulic fluid, wherein the inlets and outlets are connected to corresponding valves, a separator (6) located inside is arranged for reciprocating movement along the pump cylinder RA, and the movable separator (6) has a first side facing the first end of the cylinder and a second side facing the second end of the cylinder,
- подвижный сепаратор (6) соединен с внутренней стороной первого конца цилиндра первой гибкой диафрагмой (4) в виде сильфона, которая может распрямляться и сжиматься внутри цилиндра (5) в его продольном направлении при возвратно-поступательном движении сепаратора (6) вдоль цилиндра, причем первая сторона подвижного сепаратора ограничивает первую полость (c) внутри распрямляемой и сжимаемой гибкой диафрагмы (4) для заключения в ней переменного объема перекачиваемой текучей среды в сообщении с первым входом и выходом;- a movable separator (6) is connected to the inner side of the first end of the cylinder by a first flexible diaphragm (4) in the form of a bellows, which can be straightened and compressed inside the cylinder (5) in its longitudinal direction with the reciprocating movement of the separator (6) along the cylinder, the first side of the movable separator delimits the first cavity (c) inside the expandable and compressible flexible diaphragm (4) to enclose a variable volume of pumped fluid in it in communication with the first input and output;
- подвижный сепаратор (6) соединен с внутренней стороной второго конца цилиндра (5) второй гибкой диафрагмой (10) в виде сильфона, которая может распрямляться и сжиматься в продольном направлении цилиндра (5) в соответствии с распрямлением и сжатием первой гибкой диафрагмы (4), причем вторая сторона подвижного сепаратора ограничивает вторую полость (b) внутри второй распрямляемой и сжимаемой гибкой диафрагмы (10) для заключения в ней переменного объема гидравлической текучей среды в сообщении со вторым входом и выходом; и- a movable separator (6) is connected to the inner side of the second end of the cylinder (5) by a second flexible diaphragm (10) in the form of a bellows, which can be straightened and compressed in the longitudinal direction of the cylinder (5) in accordance with the straightening and compression of the first flexible diaphragm (4) moreover, the second side of the movable separator limits the second cavity (b) inside the second rectifiable and compressible flexible diaphragm (10) for enclosing in it a variable volume of hydraulic fluid in communication with the second input and output; and
- между наружной стороной первой и второй диафрагм (4, 10) и внутренней стенкой насосного цилиндра (5) образовано кольцевое пространство (a), причем это кольцевое пространство (a) во время работы заключает в себе текучую среду, которая является такой же текучей средой, как гидравлическая текучая среда, или имеет сходные гидравлические характеристики,- between the outer side of the first and second diaphragms (4, 10) and the inner wall of the pump cylinder (5), an annular space (a) is formed, and this annular space (a) during operation encloses a fluid medium that is the same fluid like a hydraulic fluid, or has similar hydraulic characteristics,
отличающаяся тем, чтоcharacterized in that
подвижный сепаратор (6) выполнен в виде плунжера, который установлен с возможностью скольжения в средней части внутри цилиндра (5) между первой и второй диафрагмами (4, 10) в виде сильфона, причем один конец плунжера (6) соединен с первой диафрагмой (4) в виде сильфона, а другой конец плунжера (6) соединен со второй диафрагмой (10) в виде сильфона для образования соответственно первого и второго кольцевых пространств (a), именно, первого кольцевого пространства (a) между наружной стороной первой диафрагмы (4) в виде сильфона и внутренней стенкой насосного цилиндра (5), и второго кольцевого пространства (a) между наружной стороной второй диафрагмы (10) в виде сильфона и внутренней стенкой насосного цилиндра (5), при этом первое и второе кольцевые пространства (a) независимы друг от друга, а давление текучей среды в первом кольцевом пространстве (a) независимо от давления текучей среды во втором кольцевом пространстве (a).the movable separator (6) is made in the form of a plunger, which is mounted with the possibility of sliding in the middle part inside the cylinder (5) between the first and second diaphragms (4, 10) in the form of a bellows, with one end of the plunger (6) connected to the first diaphragm (4 ) in the form of a bellows, and the other end of the plunger (6) is connected to the second diaphragm (10) in the form of a bellows for the formation of the first and second annular spaces (a), namely, the first annular space (a) between the outer side of the first diaphragm (4) in the form of a bellows and an inner wall about the cylinder (5), and the second annular space (a) between the outer side of the second diaphragm (10) in the form of a bellows and the inner wall of the pump cylinder (5), while the first and second annular spaces (a) are independent of each other, and the pressure fluid in the first annular space (a) regardless of the pressure of the fluid in the second annular space (a).
2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что плунжер (6) установлен с возможностью скольжения в уплотнительном элементе (7), укрепленном внутри средней части в цилиндре (5).2. The machine according to claim 1, characterized in that the plunger (6) is mounted with the possibility of sliding in the sealing element (7), mounted inside the middle part in the cylinder (5).
3. Машина по п.1, отличающаяся тем, что наружный диаметр плунжера (6) соответствует среднему рабочему диаметру первой и второй диафрагм (4, 10) в виде сильфона.3. The machine according to claim 1, characterized in that the outer diameter of the plunger (6) corresponds to the average working diameter of the first and second diaphragms (4, 10) in the form of a bellows.
4. Машина по п.1, отличающаяся тем, что во время работы объем первого и второго кольцевых пространств (a) остается по существу постоянным.4. The machine according to claim 1, characterized in that during operation the volume of the first and second annular spaces (a) remains essentially constant.
5. Машина по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит средства автоматического переключения клапана (102) для управления подачей гидравлической текучей среды в гидроцилиндр в заданные моменты рабочего цикла машины, причем указанные средства переключения клапана содержат гидромеханический переключатель, содержащий:5. Machine according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains means for automatically switching the valve (102) to control the flow of hydraulic fluid into the hydraulic cylinder at predetermined moments of the machine’s working cycle, said valve switching means comprising a hydromechanical switch, comprising:
- соединительный механизм (108, 109) для преобразования линейного движения компонента (106) машины во вращательное движение;- a connecting mechanism (108, 109) for converting the linear motion of the component (106) of the machine into rotational motion;
- кулачок (103), приводимый во вращение соединительным механизмом (108, 109);- a cam (103) driven into rotation by a connecting mechanism (108, 109);
- пружину (115), выполненную с возможностью сжатия для накопления энергии посредством вращения кулачка (103) во время хода указанного компонента (106) машины и высвобождения накопленной энергии для переключения клапана (102) с целью управления подачей гидравлической текучей среды в гидроцилиндр (107) машины, когда указанный компонент (106) находится в заданных положениях по длине гидроцилиндра (107), тем самым управления рабочим циклом машины.- a spring (115) made with the possibility of compression to accumulate energy by rotating the cam (103) during the stroke of the specified component (106) of the machine and releasing the stored energy to switch the valve (102) in order to control the flow of hydraulic fluid into the hydraulic cylinder (107) machine, when the specified component (106) is in predetermined positions along the length of the hydraulic cylinder (107), thereby controlling the working cycle of the machine.
6. Машина по п.5, отличающаяся тем, что пружина (115) является пружиной сжатия, установленной на тяге (150), проходящей от кулачка (103) таким образом, что при вращательном приводе кулачка (103) соединительным механизмом (108, 109) конец пружины возле кулачка сжимается до тех пор, пока пружина не достигнет точки "A" неустойчивого равновесия, за которой пружина высвобождает накопленную энергию для переключения клапана (102).6. Machine according to claim 5, characterized in that the spring (115) is a compression spring mounted on a rod (150) passing from the cam (103) in such a way that when the cam (103) is rotationally driven, the connecting mechanism (108, 109 ) the end of the spring near the cam is compressed until the spring reaches the “A” point of unstable equilibrium, beyond which the spring releases the accumulated energy for switching the valve (102).
7. Машина по п.6, отличающаяся тем, что, когда пружина высвобождает накопленную энергию, вначале она резко приводит кулачок (103), а после поворота на определенный угол кулачок (103) поворачивает компонент для переключения клапана (102).7. The machine according to claim 6, characterized in that when the spring releases the stored energy, it first sharply drives the cam (103), and after turning a certain angle, the cam (103) turns the component to switch the valve (102).
8. Машина по п.5, отличающаяся тем, что соединительный механизм (108, 109) выполнен с возможностью поворота кулачка на угол меньше 180° при каждом ходе компонента (106) машины.8. The machine according to claim 5, characterized in that the connecting mechanism (108, 109) is configured to rotate the cam by an angle less than 180 ° at each stroke of the component (106) of the machine.
9. Машина по п.5, отличающаяся тем, что соединительный механизм (108, 109) представляет собой винтовую передачу, содержащую гайку (108) и винт (109).
9. The machine according to claim 5, characterized in that the connecting mechanism (108, 109) is a helical gear containing a nut (108) and a screw (109).