Claims (16)
1. Изоляционная стеновая панель (2), имеющая первую и вторую торцевые кромки (5, 7), соединяемые, соответственно, со второй и первой торцевыми кромками (5, 7) аналогичной примыкающей второй панели (3), содержащая:1. An insulating wall panel (2) having a first and second end edges (5, 7), connected, respectively, to the second and first end edges (5, 7) of a similar adjacent second panel (3), containing:
противоположно расположенные первый и второй относительно тонкие металлические листы (8, 10), формирующие первую и вторую лицевые стороны панели (2) соответственно, причем, по меньшей мере, один из указанных металлических листов (8, 10) дополнительно формирует расположенные в продольном направлении первый и второй охватываемые торцевые соединительные элементы (14, 16) на первой торцевой кромке (5) панели (2) и расположенные в продольном направлении первый и второй охватывающие торцевые соединительные элементы (18, 20) на второй торцевой кромке (7) панели (2), причем охватываемые торцевые соединительные элементы (14, 16) и охватывающие торцевые соединительные элементы (18, 20) выполнены с возможностью соединения, соответственно, с охватывающими и охватываемыми торцевыми соединительными элементами (14, 16, 18, 20) аналогичной примыкающей второй панели (3) для взаимного соединения панели (2) со второй панелью (3); иoppositely spaced first and second relatively thin metal sheets (8, 10) forming the first and second front sides of the panel (2), respectively, wherein at least one of said metal sheets (8, 10) additionally forms longitudinally arranged first and a second male end connecting elements (14, 16) on the first end edge (5) of the panel (2) and located in the longitudinal direction of the first and second female end end connecting elements (18, 20) on the second end edge (7) pan spruce (2), moreover, the male end connecting elements (14, 16) and the female end connecting elements (18, 20) are made with the possibility of connecting, respectively, with female and male end connecting elements (14, 16, 18, 20) of a similar adjacent a second panel (3) for interconnecting the panel (2) with the second panel (3); and
внутренний изолирующий материал (12), расположенный между первым и вторым металлическими листами (8, 10),inner insulating material (12) located between the first and second metal sheets (8, 10),
отличающаяся тем, что первый и/или второй охватывающие торцевые соединительные элементы (18, 20) выполнены таким образом, что они имеют, по существу, постоянную ширину или, по меньшей мере, частично конический профиль в направлении нижней части охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20), причем первый и/или второй охватываемые торцевые соединительные элементы (14, 16), соответственно, выполнены таким образом, что они упруго деформируются при вхождении в соответствующий охватывающий торцевой соединительный элемент (18, 20) для создания смещающей силы в направлении охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20).characterized in that the first and / or second female end connecting elements (18, 20) are made in such a way that they have a substantially constant width or at least partially conical profile in the direction of the lower part of the female end connecting element (18 , 20), and the first and / or second male end connection elements (14, 16), respectively, are designed so that they are elastically deformed when they enter the corresponding female end connection element (18, 20) to create I bias force in the direction of the female end connecting element (18, 20).
2. Изоляционная стеновая панель по п.1, отличающаяся тем, что охватываемый торцевой соединительный элемент (14, 16) выполнен с возможностью деформирования таким образом, что он создает смещающую силу в направлении, поперечном первой и второй лицевым сторонам панели (2).2. An insulating wall panel according to claim 1, characterized in that the male end connecting element (14, 16) is deformed in such a way that it creates a biasing force in a direction transverse to the first and second front sides of the panel (2).
3. Изоляционная стеновая панель по п.1, отличающаяся тем, что охватываемый торцевой соединительный элемент (14, 16) выполнен с возможностью деформирования таким образом, что он создает смещающую силу в направлении внутренних боковых стенок (22, 24, 26, 28) соответствующего охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20).3. An insulating wall panel according to claim 1, characterized in that the male end connecting element (14, 16) is deformed in such a way that it creates a biasing force in the direction of the inner side walls (22, 24, 26, 28) of the corresponding covering end connecting element (18, 20).
4. Изоляционная стеновая панель по п.1, отличающаяся тем, что охватываемый торцевой соединительный элемент (14, 16) имеет форму, при которой он упирается в обе внутренние боковые стенки (22, 24, 26, 28) охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20), по меньшей мере, в одной контактной точке и/или зоне.4. An insulating wall panel according to claim 1, characterized in that the male end connecting element (14, 16) has a shape in which it abuts against both inner side walls (22, 24, 26, 28) of the female end connecting element (18 , 20) in at least one contact point and / or zone.
5. Изоляционная стеновая панель по п.1, отличающаяся тем, что охватываемый торцевой соединительный элемент (14, 16) имеет, по меньшей мере, одну боковую стенку (30, 32), которая прижимается к внутренней боковой стенке (22, 24, 26, 28) охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20) и образует расположенную в продольном направлении контактную зону при вхождении охватываемого торцевого соединительного элемента (14, 16) в охватывающий торцевой соединительный элемент (18, 20).5. An insulating wall panel according to claim 1, characterized in that the male end connecting element (14, 16) has at least one side wall (30, 32), which is pressed against the inner side wall (22, 24, 26 , 28) of the female end connecting element (18, 20) and forms a longitudinally located contact zone when the male male end connecting element (14, 16) enters the female end connecting element (18, 20).
6. Изоляционная стеновая панель по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрен уплотнительный элемент или элементы (50), расположенные в нижней части (40), по меньшей мере, одного из охватывающих соединительных элементов (18, 20) для уплотнения соединения между соответствующими охватываемым (14) и охватывающим (18, 20) торцевыми соединительными элементами.6. An insulating wall panel according to claim 1, characterized in that a sealing element or elements (50) are provided located in the lower part (40) of at least one of the female connecting elements (18, 20) for sealing the connection between the respective covered (14) and covering (18, 20) end connecting elements.
7. Изоляционная стеновая панель по п.6, отличающаяся тем, что, по меньшей мере, один из охватывающих торцевых соединительных элементов (18, 20) снабжен в своей нижней части (40) или в непосредственной близости с нижней частью (40) расширением (52), расположенным вдоль охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20) для приема, по меньшей мере, части уплотнительного элемента (50).7. An insulating wall panel according to claim 6, characterized in that at least one of the female end connecting elements (18, 20) is provided in its lower part (40) or in the immediate vicinity of the lower part (40) with an extension ( 52) located along the female end coupling element (18, 20) for receiving at least a portion of the sealing element (50).
8. Изоляционная стеновая панель по п.7, отличающаяся тем, что расширение (52) выполнено таким образом, что оно выступает в направлении, поперечном продольному направлению охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20).8. An insulating wall panel according to claim 7, characterized in that the extension (52) is made so that it protrudes in a direction transverse to the longitudinal direction of the female end connecting element (18, 20).
9. Изоляционная стеновая панель по п.7 или 8, отличающаяся тем, что расширение (расширения) (52) выполнено (выполнены) таким образом, чтобы образовать шейку (34) в охватывающем торцевом соединительном элементе (18, 20) для локального сужения охватывающего торцевого соединительного элемента (18, 20).9. An insulating wall panel according to claim 7 or 8, characterized in that the expansion (s) (52) are made (made) so as to form a neck (34) in the female end connection element (18, 20) for local narrowing of the female end connecting element (18, 20).
10. Скрепляющий механизм для изоляционных стеновых панелей (2, 3), содержащий один или более расположенных в продольном направлении гребней (14, 16), выполненных на первой торцевой кромке (5) первой панели (2), один или более расположенных в продольном направлении пазов (18, 20), имеющих по существу U-образную, V-образную, или, по меньшей мере, частично коническую форму и выполненных на второй торцевой кромке (7) первой панели (2), причем гребни (14, 16) и пазы (18, 20) выполнены с возможностью соединения, соответственно, с пазами (18, 20) и гребнями (16, 18) аналогичной примыкающей второй панели (3) для взаимного соединения первой панели (2) со второй панелью (3), отличающийся тем, что, по меньшей мере, один гребень (14, 16) имеет упругий пружинный элемент, который деформируется при его вхождении в соответствующий паз (18, 20) и создает, вследствие деформации, смещающую силу в направлении внутренних боковых стенок (22, 24, 26, 28) паза (18, 20).10. A fastening mechanism for insulating wall panels (2, 3), comprising one or more longitudinally extending ridges (14, 16) made on the first end edge (5) of the first panel (2), one or more longitudinally extending grooves (18, 20) having a substantially U-shaped, V-shaped, or at least partially conical shape and made on the second end edge (7) of the first panel (2), the ridges (14, 16) and grooves (18, 20) are configured to connect, respectively, with grooves (18, 20) and ridges (16, 18) of a similar design an adjoining second panel (3) for interconnecting the first panel (2) with the second panel (3), characterized in that at least one ridge (14, 16) has an elastic spring element that deforms when it enters the corresponding groove (18, 20) and creates, due to deformation, a biasing force in the direction of the inner side walls (22, 24, 26, 28) of the groove (18, 20).
11. Скрепляющий механизм по п.10, отличающийся тем, что стеновая панель (2) содержит противоположно расположенные первый и второй относительно тонкие металлические листы (8, 10), образующие первую и вторую лицевые стороны панели (2) соответственно, и внутренний изолирующий материал (12), расположенный между первым и вторым металлическими листами (8, 10).11. The fastening mechanism according to claim 10, characterized in that the wall panel (2) comprises oppositely located first and second relatively thin metal sheets (8, 10) forming the first and second front sides of the panel (2), respectively, and an inner insulating material (12) located between the first and second metal sheets (8, 10).
12. Скрепляющий механизм по п.11, отличающийся тем, что один или более пазов (18, 20) и/или один или более гребней (14, 16) сформированы путем профилирования металлических листов (8, 10).12. The fastening mechanism according to claim 11, characterized in that one or more grooves (18, 20) and / or one or more ridges (14, 16) are formed by profiling metal sheets (8, 10).
13. Скрепляющий механизм по п.10, отличающийся тем, что указанный упругий элемент образован гребнем (14, 16) или неотъемлемой частью гребня (14, 16).13. The fastening mechanism according to claim 10, characterized in that said elastic element is formed by a ridge (14, 16) or an integral part of the ridge (14, 16).
14. Скрепляющий механизм по п.10, отличающийся тем, что упругий элемент выполнен с возможностью деформирования таким образом, что он создает смещающую силу в направлении внутренних боковых стенок (22, 24, 26, 28) паза (18, 20), поперечном первой и второй лицевым сторонам панели (2).14. The fastening mechanism according to claim 10, characterized in that the elastic element is deformed in such a way that it creates a biasing force in the direction of the inner side walls (22, 24, 26, 28) of the groove (18, 20) transverse to the first and the second front sides of the panel (2).
15. Скрепляющий механизм по п.10, отличающийся тем, что между нижней частью (40) и открытой верхней частью (42) выполнен, по меньшей мере, один из пазов (18, 20) с шейкой (34) для локального сужения паза (18, 20).15. The fastening mechanism according to claim 10, characterized in that between the lower part (40) and the open upper part (42), at least one of the grooves (18, 20) with a neck (34) is made for local narrowing of the groove ( 18, 20).
16. Скрепляющий механизм по п.10, отличающийся тем, что паз (18, 20) выполнен с, по меньшей мере, одной расширительной камерой (52) на нижней стороне шейки (34), причем, по меньшей мере, одна расширительная камера (52) расположена вдоль паза (18, 20) и выступает в направлении ширины паза (18, 20) для увеличения ширины паза (18, 20).
16. The fastening mechanism according to claim 10, characterized in that the groove (18, 20) is made with at least one expansion chamber (52) on the lower side of the neck (34), and at least one expansion chamber ( 52) is located along the groove (18, 20) and protrudes in the direction of the width of the groove (18, 20) to increase the width of the groove (18, 20).