Claims (26)
1. Паровой утюг, имеющий следующие элементы:1. A steam iron having the following elements:
корпус (4; 8), имеющий рукоятку (6, 6а, 6b) и заднюю сторону (Н), на которую ставится паровой утюг (2) и в которой предусмотрена впускная трубка (10) для воды с закрывающимся задним впускным отверстием (10а) для воды;a housing (4; 8) having a handle (6, 6a, 6b) and a rear side (H) on which a steam iron (2) is placed and in which a water inlet pipe (10) is provided with a closing rear inlet (10a) for water;
емкость (14) для воды, выполненную с возможностью герметичного соединения с впускной трубкой (10) для воды,a container (14) for water, made with the possibility of tight connection with the inlet tube (10) for water,
отличающийся тем, чтоcharacterized in that
содержит вращающийся задний водозаборник (20), выполненный с возможностью крепления на корпусе (4; 8), с пробкой (22), которая в закрытом состоянии обращена к емкости (14) для воды и с помощью которой может герметично закрываться заднее впускное отверстие (10а) для воды.contains a rotating rear water intake (20), configured to be mounted on the housing (4; 8), with a stopper (22), which in the closed state faces the water tank (14) and with which the rear inlet (10a) can be sealed ) for water.
2. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что на задней стороне (Н) сформирован воронкообразный вход (12) корпуса с трубкой в форме воронки, образующей впускную трубку (10) для воды с впускным отверстием (10а) для воды.2. A steam iron according to claim 1, characterized in that a funnel-shaped inlet (12) of the housing with a funnel-shaped tube forming a water inlet pipe (10) with a water inlet (10a) is formed on the rear side (H).
3. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет воронкообразный задний впускной участок (20а), простирающийся от внешней кромки заднего водозаборника (20) к пробке (22), причем его внутренний контур в закрытом состоянии заднего водозаборника (20) и впускного отверстия (10а) для воды, по существу, параллелен внешнему контуру воронкообразного входа (12) корпуса на задней стороне (Н).3. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear inlet (20) has a funnel-shaped rear inlet section (20a) extending from the outer edge of the rear inlet (20) to the plug (22), and its inner contour in the closed rear state the water inlet (20) and the water inlet (10a) are substantially parallel to the outer contour of the funnel-shaped inlet (12) of the housing on the rear side (H).
4. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) выполнен с возможностью установки на заднюю сторону (Н; 8) корпуса (4) с возможностью вращения.4. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear intake (20) is configured to rotate on the rear side (H; 8) of the housing (4).
5. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет ось (А) вращения, расположенную на задней стороне (Н; 8) корпуса (4) вне воронкообразного участка (20а) заднего водозаборника и вне воронкообразного участка входа (12) корпуса.5. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear intake (20) has a rotation axis (A) located on the rear side (H; 8) of the housing (4) outside the funnel-shaped portion (20a) of the rear intake and outside the funnel-shaped portion input (12) of the housing.
6. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что корпус (4) имеет основную часть (S1) корпуса, на задней стороне (Н) которого расположены воронкообразный вход (12) корпуса и задняя часть (S2) рукоятки корпуса, начинающаяся с основной части (S1) корпуса, а ось (А) вращения заднего водозаборника (20) расположена на задней части (S2) рукоятки корпуса или сбоку от нее.6. Steam iron according to claim 1, characterized in that the housing (4) has a main body (S1) of the housing, on the rear side (H) of which there is a funnel-shaped inlet (12) of the housing and the rear part (S2) of the housing handle, starting with the main part (S1) of the housing, and the axis (A) of rotation of the rear intake (20) is located on the rear side (S2) of the housing handle or to the side of it.
7. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) в закрытом состоянии входит в заднюю сторону (Н; 8) корпуса (4).7. Steam iron according to claim 1, characterized in that the rear intake (20) in the closed state enters the rear side (H; 8) of the housing (4).
8. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет внешнюю сторону, которая в закрытом состоянии заднего водозаборника (20) и впускного отверстия (10а) для воды расположена, по существу, заподлицо с задней стороной (Н; 8) корпуса (4).8. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear water intake (20) has an outer side which, in the closed state of the rear water intake (20) and the water inlet (10a), is substantially flush with the rear side (H ; 8) housing (4).
9. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет внешнюю сторону, внешние кромочные области которой в закрытом состоянии заднего водозаборника (20) и впускного отверстия (10а) для воды расположены, по существу, на одной высоте с задней стороной (Н; 8) корпуса (4).9. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear intake (20) has an outer side, the outer edge areas of which in the closed state of the rear intake (20) and the water inlet (10a) are located essentially at the same height with the back side (H; 8) of the housing (4).
10. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет захват (24).10. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear intake (20) has a grip (24).
11. Паровой утюг по п.10, отличающийся тем, что захват (24) размещен в той части заднего водозаборника (20), которая находится между пробкой (22) и внешней кромочной областью заднего водозаборника (20).11. A steam iron according to claim 10, characterized in that the gripper (24) is located in that part of the rear intake (20), which is located between the plug (22) and the outer edge region of the rear intake (20).
12. Паровой утюг по п.1 отличающийся тем, что задний водозаборник (20) имеет запирающую систему (26), с помощью которой может быть заперт задний водозаборник (20) в закрытом состоянии впускного отверстия (10а) для воды на задней стороне (Н; 8).12. A steam iron according to claim 1, characterized in that the rear water intake (20) has a locking system (26), with which the rear water intake (20) can be locked in the closed state of the water inlet (10a) on the rear side (N ; 8).
13. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что емкость (14) для воды имеет соединительную трубку (16), выполненную с возможностью герметичного соединения с впускной трубкой (10) для воды на корпусе (4), обеспечивая движение воды.13. A steam iron according to claim 1, characterized in that the water tank (14) has a connecting tube (16) configured to be sealed to the water inlet pipe (10) on the housing (4), allowing water to flow.
14. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что емкость (14) для воды имеет крепежные элементы (30), ориентированные в направлении задней стороны (Н; 8).14. A steam iron according to claim 1, characterized in that the water tank (14) has fasteners (30) oriented in the direction of the rear side (H; 8).
15. Паровой утюг по одному из пп.1, 13 и 14, отличающийся тем, что емкость (14) для воды имеет силовой элемент (34), который проходит по соединительной трубке (16) задней стороны и, в том числе, соединяет крепежные элементы (30), ориентированные в направлении задней стороны (Н; 8).15. A steam iron according to one of claims 1, 13 and 14, characterized in that the water tank (14) has a power element (34) that passes through the connecting pipe (16) of the rear side and, inter alia, connects the fasteners elements (30) oriented in the direction of the rear side (H; 8).
16. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что он имеет соединительный уплотняющий элемент (18), который имеет отверстие для пропуска воды и образует закрывающееся впускное отверстие (10а) для воды, а впускная трубка (10) для воды корпуса (4) и соединительная трубка (16) емкости (14) для воды выполнены с возможностью соединения между собой соединительным уплотняющим элементом (18).16. A steam iron according to claim 1, characterized in that it has a connecting sealing element (18), which has a hole for passing water and forms a closing inlet (10a) for water, and an inlet pipe (10) for water of the housing (4 ) and the connecting tube (16) of the water tank (14) are configured to be connected to each other by a connecting sealing element (18).
17. Паровой утюг по п.16, отличающийся тем, что соединительный уплотняющий элемент (18) имеет следующие части:17. A steam iron according to claim 16, characterized in that the connecting sealing element (18) has the following parts:
первую соединительную и уплотняющую часть (18а) для впускной трубки (10) для воды;the first connecting and sealing part (18a) for the inlet pipe (10) for water;
вторую соединительную и уплотняющую часть (18b) для соединительной трубки (16);a second connecting and sealing part (18b) for the connecting tube (16);
уплотняющую часть (18с) с отверстием для пропуска воды, в которое может герметично вставляться пробка (22) в целях герметизации впускного отверстия (10а) для воды.a sealing part (18c) with a water passage opening into which a plug (22) can be hermetically inserted in order to seal the water inlet (10a).
18. Паровой утюг по п.16, отличающийся тем, что соединительный уплотняющий элемент (18) выполнен в виде разъемного уплотняющего элемента, имеющего следующие части:18. A steam iron according to claim 16, characterized in that the connecting sealing element (18) is made in the form of a detachable sealing element having the following parts:
на первой оконечности первое соединительное отверстие с первой соединительной и уплотняющей частью (18а) для впускной трубки (10) для воды;at the first end, a first connecting hole with a first connecting and sealing part (18a) for the inlet pipe (10) for water;
на второй, противоположной оконечности второе соединительное отверстие со второй соединительной и уплотняющей частью (18b) для соединительной трубки (16);at the second, opposite end, a second connecting hole with a second connecting and sealing part (18b) for the connecting tube (16);
на участке между первой и второй оконечностями уплотняющий участок (18с) с отверстием для пропуска воды, закрывающимся пробкой (22).in the area between the first and second ends, the sealing section (18c) with a hole for water passage, closed with a stopper (22).
19. Паровой утюг по п.17 или 18, отличающийся тем, что уплотняющий участок (18с) соединительного уплотняющего элемента (18) образует упор (18с1, 18с2) для впускной трубки (10) для воды и/или соединительной трубки (16) в соответствующем направлении введения.19. A steam iron according to claim 17 or 18, characterized in that the sealing portion (18c) of the connecting sealing element (18) forms a stop (18c1, 18c2) for the inlet pipe (10) for water and / or the connecting pipe (16) in appropriate direction of administration.
20. Паровой утюг по п.17 или 18, отличающийся тем, что внутренний диаметр (DSi) уплотняющего участка (18с), по меньшей мере, меньше внутреннего диаметра (Di1) впускной трубки (10) для воды, которая может вводиться в разъемный соединительный элемент (18).20. A steam iron according to claim 17 or 18, characterized in that the inner diameter (DS i ) of the sealing portion (18c) is at least less than the inner diameter (D i1 ) of the water inlet pipe (10), which can be introduced into detachable connecting element (18).
21. Паровой утюг по одному из пп.1, 16-18, отличающийся тем, что пробка (22) в закрытом состоянии заднего водозаборника (20) заполняет впускное отверстие (10а) для воды и впускную трубку (10) для воды и на оконечности образует выступ, обращенный в сторону емкости (14) для воды из впускной трубки (10) для воды, а также плотно садится на соединительный уплотняющий участок (18с) разъемного соединительного элемента (18).21. A steam iron according to one of claims 1, 16-18, characterized in that the plug (22) in the closed state of the rear intake (20) fills the inlet (10a) for water and the inlet pipe (10) for water and at the tip forms a protrusion facing the tank (14) for water from the inlet tube (10) for water, and also fits tightly on the connecting sealing portion (18c) of the detachable connecting element (18).
22. Паровой утюг по одному из пп.1, 16-18, отличающийся тем, что пробка (22) имеет внешний диаметр (DA), который, по меньшей мере, меньше внутреннего диаметра (Di1) впускной трубки (10) для воды или впускного отверстия (10а) для воды, то есть, соотношение диаметров DA:Di1 укладывается в диапазон от 0,75:100 до 0,95:100, в особенности 0,80:100, в особенности 0,85:100, в особенности 0,90:100.22. A steam iron according to one of claims 1, 16-18, characterized in that the plug (22) has an outer diameter (D A ) that is at least less than the inner diameter (D i1 ) of the inlet tube (10) for water or inlet (10a) for water, that is, the ratio of diameters D A : D i1 falls within the range from 0.75: 100 to 0.95: 100, in particular 0.80: 100, in particular 0.85: 100, especially 0.90: 100.
23. Паровой утюг по п.1, отличающийся тем, что корпус (4) имеет отверстие на задней стороне корпуса и пластину (8) на задней стороне корпуса, при помощи которой может закрываться отверстие на задней стороне корпуса и в которой сформирована впускная трубка (10) для воды с впускным отверстием (10а) для воды с возможностью закрытия, а пластина (8) на задней стороне корпуса входит в задний водозаборник (20).23. A steam iron according to claim 1, characterized in that the housing (4) has an opening on the rear side of the housing and a plate (8) on the rear side of the housing, with which an opening can be closed on the rear side of the housing and in which an inlet tube is formed ( 10) for water with an inlet (10a) for water with the possibility of closure, and the plate (8) on the rear side of the body enters the rear intake (20).
24. Паровой утюг по п.23, отличающийся тем, что пластина (8) на задней стороне корпуса имеет крепежные средства (28), соответствующие крепежным средствам емкости (14) для воды, с помощью которых пластина (8) на задней стороне корпуса может быть соединена с емкостью (14) для воды, а через нее - с остальным корпусом (4).24. A steam iron according to claim 23, characterized in that the plate (8) on the rear side of the housing has fastening means (28) corresponding to the fastening means of the water tank (14), with which the plate (8) on the rear side of the housing can be connected to the tank (14) for water, and through it to the rest of the casing (4).
25. Паровой утюг по п.24, отличающийся тем, что крепежные средства (28) в закрытом состоянии впускного отверстия (10а) для воды закрыты задним водозаборником (20).25. A steam iron according to claim 24, characterized in that the fastening means (28) in the closed state of the water inlet (10a) are closed by the rear water intake (20).
26. Паровой утюг по одному из пп.1, 3, 4, 7-10, 12, отличающийся тем, что он имеет систему (36; 20с, 40) удержания заднего водозаборника (20) в полностью открытом положении.
26. A steam iron according to one of claims 1, 3, 4, 7-10, 12, characterized in that it has a system (36; 20s, 40) for holding the rear water intake (20) in a fully open position.