Claims (22)
1. Бытовая (1) сушилка для белья, содержащая внешний коробчатый корпус (2), внутри которого расположен бак (3) для подлежащего сушке белья, и генератор (7) горячего воздуха для создания циркуляции потока горячего воздуха внутри бака (3) для сушки белья, причем генератор (7) горячего воздуха содержит соединенный обоими концами с баком (3) для сушки белья трубопровод (8) рециркуляции и теплообменник (10), установленный в трубопроводе (8) рециркуляции для охлаждения потока (f) воздуха из бака (3) для сушки белья и конденсации из него излишней влаги, при этом теплообменник (10) содержит установленный вдоль трубопровода (8) рециркуляции коробчатый кожух (12) и теплопроводную воздухонаправляющую матрицу (13), установленную в коробчатом кожухе (12) с возможностью простого извлечения и выполненную с возможностью охлаждения потока (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, для конденсации избыточной влаги внутри этого потока (f) воздуха, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) содержит средство (19) фильтрации, выполненное с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в теплопроводной воздухонаправляющей матрице (13).1. A household (1) clothes dryer, comprising an outer box-shaped housing (2), inside which there is a tank (3) for the clothes to be dried, and a hot air generator (7) to circulate the flow of hot air inside the tank (3) for drying linen, and the hot air generator (7) comprises a recirculation pipe (8) connected to both ends of the laundry tub (3) and a heat exchanger (10) installed in the recirculation pipe (8) to cool the air stream (f) from the tank (3) ) for drying clothes and condensation of excess moisture from it, while t the heat exchanger (10) comprises a box casing (12) installed along the recirculation pipe (12) and a heat-conducting air guide matrix (13) installed in the box casing (12) with the possibility of simple extraction and made with the possibility of cooling the flow (f) of air leaving the tank (3) for drying clothes, for condensing excess moisture inside this air stream (f), characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) contains filtering means (19) configured to hold down and / or fiber h ticles in the air conduct thermally conductive matrix (13).
2. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) содержит контейнер (18) для сбора дистиллированной воды, образующейся внутри теплообменника (10) в результате конденсации избыточной влаги в потоке (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, а средство (19) фильтрации выполнено с возможностью удержания пуха и/или волоконных частиц в контейнере (18) для сконденсировавшейся воды.2. A dryer according to claim 1, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) contains a container (18) for collecting distilled water generated inside the heat exchanger (10) as a result of condensation of excess moisture in the stream (f) of air leaving the tank ( 3) for drying clothes, and the filtering means (19) is configured to hold down fluff and / or fiber particles in a container (18) for condensed water.
3. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) выполнена с возможностью съема путем выдвигания из коробчатого кожуха (12).3. The dryer according to claim 1, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is removable by sliding it out of the box casing (12).
4. Сушилка по п.2, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) выполнена с возможностью съема путем выдвигания из коробчатого кожуха (12).4. The dryer according to claim 2, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is removable by sliding it out of the box casing (12).
5. Сушилка по любому из пп.1-4, отличающаяся тем, что теплопроводная воздухонаправляющая матрица (13) установлена в центральной части коробчатого кожуха (12) с возможностью легкого извлечения и образует внутри коробчатого кожуха две отдельные герметичные камеры (12а, 12b), каждая из которых сообщена с соответствующим участком трубопровода (8) рециркуляции, причем коробчатый кожух (12) выполнен с возможностью обеспечения циркуляции отбираемого снаружи внешнего коробчатого корпуса (2) потока (w) холодного воздуха через центральную часть коробчатого кожуха (12) для охлаждения теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13), выполненной с возможностью направления потока (f) воздуха, выходящего из бака (3) для сушки белья, из одной герметичной камеры (12а) в другую (12b) и охлаждения выходящего из бака (3) для сушки белья потока (f) воздуха путем передачи тепла в поток (w) воздуха, протекающего через теплопроводную воздухонаправляющую матрицу (13).5. A dryer according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the heat-conducting air guide matrix (13) is installed in the central part of the box casing (12) with easy extraction and forms two separate sealed chambers inside the box casing (12a, 12b), each of which is in communication with a corresponding section of the recirculation pipe (8), and the box casing (12) is configured to circulate a cold air stream (w) taken from the outside of the outer box body (2) through the central part of the box a fan (12) for cooling the heat-conducting air guide matrix (13), configured to direct the flow (f) of air leaving the tank (3) for drying clothes from one airtight chamber (12a) to another (12b) and cooling leaving the tank (3) for drying laundry of the air stream (f) by transferring heat to the air stream (w) flowing through the heat-conducting air guide matrix (13).
6. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что контейнер (18) для конденсированной воды выступает горизонтально из теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13) внутрь одной из (12b) двух герметичных камер (12а, 12b).6. A dryer according to claim 5, characterized in that the condensed water container (18) protrudes horizontally from the heat-conducting air guide matrix (13) into one of (12b) two airtight chambers (12a, 12b).
7. Сушилка по п.6, отличающаяся тем, что в нижней стенке контейнера (18) выполнено сквозное отверстие (18а) для отбора дистиллированной воды, а средство (19) фильтрации содержит по меньшей мере одну полоску (19) в виде липучки, расположенную в нижней части контейнера (18), причем на полоске (19) расположено множество иголок, выступающих из нижней поверхности контейнера (18) для предотвращения попадания частиц пуха и/или волоконных частиц в отверстие (18а), выполненное в нижней части контейнера (18).7. A dryer according to claim 6, characterized in that a through hole (18a) is made in the bottom wall of the container (18) for taking distilled water, and the filtering means (19) contains at least one strip (19) in the form of Velcro, located in the lower part of the container (18), and on the strip (19) there are many needles protruding from the lower surface of the container (18) to prevent particles of fluff and / or fiber particles from entering the hole (18a) made in the lower part of the container (18) .
8. Сушилка по п.6, отличающаяся тем, что в нижней части контейнера (18) выполнено сквозное отверстие (18а) для слива дистиллированной воды, а средство (19) фильтрации содержит сетчатый или аналогичный фильтр (19), закрывающий сквозное отверстие (18а) для предотвращения выхода пуха и/или волоконных частиц из контейнера (18) для конденсированной воды.8. A dryer according to claim 6, characterized in that a through hole (18a) is made in the lower part of the container (18) for draining distilled water, and the filtering means (19) contains a mesh or similar filter (19) covering the through hole (18a) ) to prevent the exit of fluff and / or fiber particles from the container (18) for condensed water.
9. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, отличающаяся тем, что дополнительно содержит сливной контур (20) для слива дистиллированной воды из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).9. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, characterized in that it further comprises a drain circuit (20) for draining distilled water from a container (18) of a heat-conducting air guide matrix (13).
10. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что дополнительно содержит сливной контур (20) для слива дистиллированной воды из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).10. The dryer according to claim 5, characterized in that it further comprises a drain circuit (20) for draining distilled water from a container (18) of a heat-conducting air guide matrix (13).
11. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что сливной контур (20) для воды содержит снимаемый вручную резервуар (21) для сточной воды, установленный внутри внешнего коробчатого корпуса (2) с возможностью простого извлечения, и насос (22), выполненный с возможностью всасывания сконденсированной воды из поддона (24) для воды и подачи сконденсированной воды в резервуар (21) для сточной воды, причем поддон 24 расположен в нижней части коробчатого кожуха (12) ниже сквозного отверстия (18а) контейнера (18) для конденсированной воды.11. The dryer according to claim 9, characterized in that the drain circuit (20) for water comprises a manually removable wastewater tank (21) installed inside the outer box-shaped housing (2) with the possibility of simple extraction and a pump (22) made with the possibility of absorbing condensed water from the water pan (24) and supplying condensed water to the wastewater tank (21), the pan 24 being located in the lower part of the box casing (12) below the through hole (18a) of the condensed water container (18) .
12. Сушилка по п.10, отличающаяся тем, что сливной контур (20) для воды содержит снимаемый вручную резервуар (21) для сточной воды, установленный внутри внешнего коробчатого корпуса (2) с возможностью простого извлечения, и насос (22), выполненный с возможностью всасывания сконденсированной воды из поддона (24) для воды и подачи сконденсированной воды в резервуар (21) для сточной воды, причем поддон (24) расположен в нижней части коробчатого кожуха (12) ниже сквозного отверстия (18а) контейнера (18) для конденсированной воды.12. A dryer according to claim 10, characterized in that the drain circuit (20) for water contains a manually removable wastewater tank (21) installed inside the outer box-shaped housing (2) with the possibility of simple extraction, and a pump (22) made with the possibility of absorbing condensed water from the water pan (24) and supplying condensed water to the wastewater tank (21), the pan (24) located in the lower part of the box casing (12) below the through hole (18a) of the container (18) for condensed water.
13. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, 10, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.13. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, 10, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry drying tank (3) and comprising a tubular evaporator (27) made with the possibility of receiving a given amount of water and immediately converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27).
14. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.14. The dryer according to claim 5, characterized in that it further comprises a steam generator (26), configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27), configured to receive a predetermined amount of water and immediate converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27).
15. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.15. A dryer according to claim 9, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27) configured to receive a predetermined amount of water and immediately converting it into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tubular evaporator (27).
16. Сушилка по любому из пп.11 или 12, отличающаяся тем, что дополнительно содержит генератор (26) пара, выполненный с возможность подачи пара в бак (3) для сушки белья и содержащий трубчатый испаритель (27), выполненный с возможностью приема заданного количества воды и немедленного преобразования ее в поток пара с низким давлением, и резервуар (30) для воды, сообщенный с трубчатым испарителем (27) и расположенный над ним.16. A dryer according to any one of claims 11 or 12, characterized in that it further comprises a steam generator (26) configured to supply steam to the laundry tub (3) and containing a tubular evaporator (27) configured to receive a predetermined the amount of water and its immediate conversion into a low-pressure steam stream, and a water tank (30) in communication with and located above the tube evaporator (27).
17. Сушилка по п.16, отличающаяся тем, что резервуар (30) для воды соединен со сливным контуром (20) генератора (7) горячего воздуха для получения части конденсированной воды, сливаемой из контейнера (18) теплопроводной воздухонаправляющей матрицы (13).17. A dryer according to claim 16, characterized in that the water tank (30) is connected to the drain circuit (20) of the hot air generator (7) to produce a portion of the condensed water drained from the container (18) of the heat-conducting air guide matrix (13).
18. Сушилка по любому из пп.1-4, 6-8, 10-12, 14, 15, 17, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.18. A dryer according to any one of claims 1 to 4, 6-8, 10-12, 14, 15, 17, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3), mounted rotatably around an axis inside the outer box body (2) of the dryer.
19. Сушилка по п.5, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.19. A dryer according to claim 5, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably about an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer.
20. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.20. The dryer according to claim 9, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer.
21. Сушилка по п.13, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.21. A dryer according to claim 13, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted for rotation around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer.
22. Сушилка по п.16, отличающаяся тем, что бак (3) для сушки белья представляет собой, по существу, цилиндрический колоколообразный барабан (3), установленный с возможностью вращения вокруг оси внутри внешнего коробчатого корпуса (2) сушилки.
22. The dryer according to claim 16, characterized in that the laundry tub (3) is an essentially cylindrical bell-shaped drum (3) mounted rotatably around an axis inside the outer box-shaped housing (2) of the dryer.