Claims (14)
1. Клапан для приведения в действие гидроцилиндра (10), содержащий по меньшей мере один золотник, перекрывающий проточный канал внутри клапана, причем проточный канал (48, 50) не проходит через золотник (40) клапана, а клапан содержит присоединение (R) обратной линии, постоянно соединенное с золотником (40) клапана, отличающийся тем, что золотник (40) клапана соединен с обеих сторон с присоединением обратной линии.1. The valve for actuating the hydraulic cylinder (10), containing at least one spool blocking the flow channel inside the valve, and the flow channel (48, 50) does not pass through the valve spool (40), and the valve contains a return connection (R) a line permanently connected to the valve spool (40), characterized in that the valve spool (40) is connected on both sides with a return line connection.
2. Клапан по п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана подпружинен, и своим концом со стороны пружины соединен с присоединением (R) обратной линии.2. The valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is spring-loaded and connected at its spring end to a return line connection (R).
3. Клапан по п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана подпружинен, и своим концом, противолежащим пружине, соединен с соединением (R) обратной линии.3. The valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is spring loaded, and its end opposite the spring is connected to the return line connection (R).
4. Клапан по п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана снабжен управляющим поршенем (56), одна сторона которого соединена с линией управления, а другая с присоединением (R) обратной линии.4. The valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is provided with a control piston (56), one side of which is connected to the control line, and the other with the return line connection (R).
5. Клапан по п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана снабжен управляющим поршнем (56), имеющим закрытое днище.5. The valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is equipped with a control piston (56) having a closed bottom.
6. Клапан по п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана снабжен управляющим поршнем (56), который уплотнен относительно золотника (40) клапана и/или установлен плавающе.6. The valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is provided with a control piston (56), which is sealed relative to the valve spool (40) and / or floating.
7. Клапан п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапана имеет осевое сквозное отверстие (52), не имеющее радиальных сквозных отверстий.7. The valve of claim 1, characterized in that the valve spool (40) has an axial through hole (52) that does not have radial through holes.
8. Клапан п.1, отличающийся тем, что оба торца золотника (40) клапана имеют по существу равные площади.8. The valve of claim 1, characterized in that both ends of the valve spool (40) have substantially equal areas.
9. Клапан п.1, отличающийся тем, что гидроцилиндр (10) приводится в действие исключительно за счет того, что на напорное присоединение (Р1, Р2) клапана подается давление, превышающее давление обратной линии (R).9. The valve of claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (10) is actuated solely due to the fact that the pressure connection (P1, P2) of the valve is supplied with a pressure exceeding the pressure of the return line (R).
10. Клапан п.1, отличающийся тем, что золотник (40) клапан снабжен управляющим поршнем (56), гидравлически активная торцевая поверхность которого по площади примерно в шесть раз больше соответствующей гидравлически активной противоположной поверхности золотника (4) клапана.10. Valve according to claim 1, characterized in that the valve spool (40) is equipped with a control piston (56), the hydraulically active end surface of which is approximately six times larger than the corresponding hydraulically active opposite surface of the valve spool (4).
11. Клапан п.1, отличающийся тем, что в нем предусмотрены два золотника (40) клапана, при этом проточный канал (48, 50) не проходит через золотники (40) клапана и клапан содержит присоединение (R) обратной линии, постоянно соединенное с обоими золотниками (40) клапана.11. The valve of claim 1, characterized in that it has two valve spools (40), while the flow channel (48, 50) does not pass through the valve spools (40) and the valve contains a return line connection (R), permanently connected with both valve spools (40).
12. Клапан по п.1, отличающийся тем, что гидроцилиндр (10) приводится в действие исключительно за счет того, что на напорное присоединение (Р1) и/или на напорное присоединение (Р2) клапана подается давление, превышающее давление обратной линии (R).12. The valve according to claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (10) is actuated solely due to the fact that the pressure connection (P1) and / or pressure connection (P2) of the valve is supplied with a pressure exceeding the pressure of the return line (R )
13. Клапан по п.1, отличающийся тем, что гидроцилиндр (10) является угловым цилиндром секции механизированной крепи при подземной разработке.13. The valve according to claim 1, characterized in that the hydraulic cylinder (10) is an angled cylinder of a section of powered support during underground mining.
14. Способ установки секции механизированной крепи с помощью клапана по меньшей мере по одному из предшествующих пунктов, причем для управления угловым цилиндром предусматривают два золотника клапана с присоединением управления у каждого, отличающийся тем, что во время установки на оба присоединения управления подают одновременно давление (Р), за счет чего угловой цилиндр выдвигается, причем он, однако, если к кровле подводят верхнее перекрытие секции механизированной крепи, испытывает избыточное давление.
14. A method of installing a section of a powered roof support using a valve according to at least one of the preceding paragraphs, moreover, for controlling an angle cylinder, two valve spools are provided with a control connection for each, characterized in that during installation, pressure is applied to both control connections (P ), due to which the angular cylinder extends, and he, however, if the upper overlap of the section of the powered roof support is brought to the roof, experiences excessive pressure.