RU2008110043A

RU2008110043A - Способ и устройство с двумя манжетами для воздушного инвертирования и парового отверждения вкладыша для трубопровода

Info

Publication number: RU2008110043A
Application number: RU2008110043/06A
Authority: RU
Inventors: Франклин Томас ДРАЙВЕР (US); Франклин Томас ДРАЙВЕР; Стив Дж. ХИРТЦ (US); Стив Дж. ХИРТЦ; Ричард С. ПОЛИВКА (US); Ричард С. ПОЛИВКА; Джеймс Х. БЛАСЧИК (US); Джеймс Х. БЛАСЧИК; Нэйл БИРЧЛЕР (US); Нэйл БИРЧЛЕР; Кайл КОСТА (US); Кайл КОСТА
Original assignee: АйЭнЭй ЭКВИЗИШН КОРП. (US); АйЭнЭй ЭКВИЗИШН КОРП.
Priority date: 2005-08-17
Filing date: 2006-08-16
Publication date: 2009-09-27
Also published as: JP2009504456A; WO2007022232A1; PL1945991T3; WO2007022232A8; PL65046Y1; AU2006279596B2; PL64747Y1; US20070114689A1; US8038913B2; US20090165927A1; TW201304938A; ATE528571T1; US8066499B2; NO20080825L; DE212006000051U1; NZ565714A; JP5185819B2; DK200700299U1; ES2375376T3; MX2008002178A

Abstract

1. Способ для инвертирования вкладыша в существующий трубопровод, содержащий этапы, на которых: ! обеспечивают подачу гибкого трубчатого вкладыша; ! помещают вкладыш в устройство для установки, имеющее первую манжету и вторую манжету ниже по ходу и на расстоянии от первой манжеты; ! прикрепляют ведущий конец вкладыша к устройству сверху по ходу от первой манжеты; ! инвертируют вкладыш через устройство с прохождением по меньшей мере одной манжеты; ! располагают впускное отверстие для текучей среды на инвертированном участке на вкладыше ниже по ходу от этой по меньшей мере одной манжеты; ! закрывают одну из манжет, у которой с нижней по ходу стороны от нее находится впускное отверстие для текучей среды; ! вводят инвертирующую текучую среду под давлением в инвертированный участок вкладыша через впускное отверстие для текучей среды; и ! позволяют вкладышу инвертироваться под действием текучей среды, вводимой через впускное отверстие для текучей среды. ! 2. Способ по п.1, в котором впускное отверстие располагают до прикрепления вкладыша к устройству. ! 3. Способ по п.2, дополнительно включающий в себя этап, на котором располагают второе впускное отверстие для текучей среды в инвертированном вкладыше, находящемся снизу по ходу от второй манжеты, с первым впускным отверстием, находящимся между этими двумя манжетами. ! 4. Способ по п.1, в котором участок вкладыша, помещаемого в устройство, инвертируют до помещения в устройство. ! 5. Способ по п.2, в котором дополнительно располагают второе впускное отверстие для текучей среды в инвертированном вкладыше, находящемся снизу по ходу от второй манжеты, а первое впускное отверстие нахо

Claims

1. Способ для инвертирования вкладыша в существующий трубопровод, содержащий этапы, на которых:

обеспечивают подачу гибкого трубчатого вкладыша;

помещают вкладыш в устройство для установки, имеющее первую манжету и вторую манжету ниже по ходу и на расстоянии от первой манжеты;

прикрепляют ведущий конец вкладыша к устройству сверху по ходу от первой манжеты;

инвертируют вкладыш через устройство с прохождением по меньшей мере одной манжеты;

располагают впускное отверстие для текучей среды на инвертированном участке на вкладыше ниже по ходу от этой по меньшей мере одной манжеты;

закрывают одну из манжет, у которой с нижней по ходу стороны от нее находится впускное отверстие для текучей среды;

вводят инвертирующую текучую среду под давлением в инвертированный участок вкладыша через впускное отверстие для текучей среды; и

позволяют вкладышу инвертироваться под действием текучей среды, вводимой через впускное отверстие для текучей среды.

2. Способ по п.1, в котором впускное отверстие располагают до прикрепления вкладыша к устройству.

3. Способ по п.2, дополнительно включающий в себя этап, на котором располагают второе впускное отверстие для текучей среды в инвертированном вкладыше, находящемся снизу по ходу от второй манжеты, с первым впускным отверстием, находящимся между этими двумя манжетами.

4. Способ по п.1, в котором участок вкладыша, помещаемого в устройство, инвертируют до помещения в устройство.

5. Способ по п.2, в котором дополнительно располагают второе впускное отверстие для текучей среды в инвертированном вкладыше, находящемся снизу по ходу от второй манжеты, а первое впускное отверстие находится между этими двумя манжетами.

6. Способ для бестраншейного восстановления существующего трубопровода посредством инвертирования гибкого пропитанного смолой вкладыша от первой точки доступа до второй точки доступа и отверждения смолы во вкладыше, содержащий этапы, на которых:

устанавливают инвертированный участок вкладыша с первым входом для текучей среды и вторым входом для текучей среды в инвертированном слое инвертированного вкладыша в устройство для установки, имеющее первую жесткую избирательно действующую манжету, позволяющую плоско сложенному инвертируемому вкладышу инвертироваться через нее, и вторую жесткую избирательно действующую манжету, позволяющую вкладышу инвертироваться через нее вниз по ходу и находящуюся на расстоянии от первой манжеты, при этом первый вход находится между этими двумя манжетами, а второй вход ниже по ходу от второй манжеты;

закрывают вторую манжету для зацепления с вкладышем;

вводят инвертирующую текучую среду во вкладыш для того, чтобы инвертировать вкладыш во внутреннюю часть трубопровода, подлежащего выстиланию вкладышем;

вводят отверждающую текучую среду во вкладыш для того, чтобы отвердить смолу; и охлаждают отвержденный вкладыш.

7. Способ по п.6, включающий в себя этапы, на которых:

прикрепляют удерживающую ленту к концу инвертирующегося вкладыша, и, когда начало удерживающей ленты находится между манжетами, закрывают первую манжету и открывают вторую манжету, чтобы позволить этой ленте пройти через него; и

при завершении инвертирования вводят отверждающую текучую среду в одно из впускных отверстий.

8. Способ по п.7, включающий в себя этап, на котором прикрепляют плоско уложенный шланг к удаленному концу вкладыша с удерживающей лентой.

9. Способ по п.8, в котором плоско уложенный шланг закрыт на удаленном конце, прикрепленном к вкладышу.

10. Способ по п.8, включающий в себя этапы, на которых: прикрепляют плоско уложенный шланг к первому впускному отверстию, закрывают первую манжету и открывают вторую манжету и продолжают инвертирование до тех пор, пока плоско уложенный шланг не будет покоиться на дне вкладыша.

11. Способ по п.10, в котором этап прикрепления плоско уложенного шланга к впускному отверстию, включает в себя этапы, на которых:

обрезают плоскоуложенный шланг выше верхней манжеты;

прикрепляют один конец колена к обрезанному концу плоско уложенного шланга; и прикрепляют другой конец колена к впускному отверстию.

12. Способ по п.10, в котором этап прикрепления плоского шланга к впускному отверстию включает в себя этапы, на которых:

подают обрезанный конец обрезанного конца плоско уложенного шланга через впускное отверстие;

вставляют сгибаемую трубчатую жесткую втулку с раструбным концом в обрезанный конец плоско уложенного шланга;

надевают плоско уложенный шланг на трубчатый участок втулки; и

вставляют плоско уложенный шланг и трубчатый участок втулки во впускное отверстие;

благодаря чему конец плоско уложенного шланга вводится в зацепление между раструбным участком втулки и впускным отверстием, и предотвращается перекручивание плоско уложенного шланга, поскольку втулка формирует плавный изгиб в направлении второй манжеты.

13. Способ по п.8, в котором плоско уложенный шланг перфорирован по его длине для того, чтобы распределять отверждающую текучую среду по длине внутренней части инвертированного вкладыша.

14. Способ по п.8, включающий в себя этапы, на которых закрывают первую манжету после прохождение через него соединения плоско уложенного шланга и удерживающей ленты и открывают вторую манжету для того, чтобы позволить пройти этому соединению, и продолжают инвертировать вкладыш.

15. Способ по п.1, включающий в себя этап, на котором проделывают отверстие в нижнем по ходу конце инвертированного вкладыша после завершения инвертирования, не позволяя при этом инвертированному вкладышу сдуться.

16. Способ по п.6, в котором инвертирующая текучая среда представляет собой воздух, а отверждающая текучая среда представляет собой пар.

17. Устройство для воздушного инвертирования и парового отверждения, предназначенное для установки пропитанного смолой трубного вкладыша, отверждаемого в месте эксплуатации, содержащее:

жесткий каркас;

первую жесткую избирательно действующую манжету, позволяющую проходить плоско сложенному инвертируемому вкладышу и образующую вокруг проходящего через нее вкладыша герметичное уплотнение для текучей среды; и

вторую жесткую избирательно действующую манжету, позволяющую вкладышу инвертироваться через нее и образующую вокруг проходящего через нее вкладыша герметичное уплотнение для текучей среды.

18. Устройство по п.17, в котором манжеты содержат первый и второй элементы, причем, по меньшей мере, один из этих элементов является подвижным для изменения зазора между элементами манжеты.

19. Устройство по п.18, в котором подвижные элементы соединены с двигателями для регулирования зазора между элементами.

20. Устройство по п.18, содержащее, по меньшей мере, один двигатель, установленный на каркасе и соединенный с подвижными элементами манжет.

21. Устройство по п.18, включающее в себя двигатель, установленный на каркасе в конце каждого перемещаемого элемента манжет.

22. Устройство по п.18, в котором двигатели представляют собой пневматические цилиндры, установленные на жестком каркасе.

23. Устройство по п.17, в котором подвижные элементы манжет перемещаются в линейных направляющих, закрепленных к каркасу.

24. Устройство по п.17, в котором зазор между элементами второй манжеты зафиксирован на минимуме приспособлением регулирования зазора для того, чтобы ограничить перемещение подвижных элементов.

25. Устройство по п.24, в котором приспособление регулирования зазора представляет собой, по меньшей мере, одну распорку требуемого размера, помещаемую на направляющую между элементами манжет.

26. Устройство по п.24, в котором приспособление регулирования зазора представляет собой регулировочный болт, отрегулированный таким образом, чтобы ограничивать смещение перемещаемых элементов манжет.

27. Устройство по п.17, дополнительно включающее в себя множество крюков, установленных на каркасе сверху по ходу от первой манжеты для закрепления вкладыша, подлежащего инвертированию.

28. Устройство по п.17, в котором элементы манжет представляют собой жесткие металлические стержни.

29. Устройство по п.17, в котором элементы манжет представляют собой металлические трубки.

30. Трубный вкладыш, отверждаемый в месте эксплуатации, для инвертирования в существующий трубопровод, причем вкладыш содержит:

отрезок, имеющий, по меньшей мере, один внутренний трубчатый слой пропитывающегося смолой материала и наружный трубчатый слой, имеющий непроницаемый слой;

участок наружного слоя на конце вкладыша, инвертированный таким образом, что обнажается внутренняя часть инвертированного участка вкладыша;

первое верхнее по ходу впускное отверстие для текучей среды, выполненное в инвертированной области на конце инвертированной области около конца вкладыша; и

второе нижнее по ходу впускное отверстие для текучей среды, выполненное в инвертированной области вкладыша между первым впускным отверстием и сгибом и концом инвертированной области,

благодаря чему вкладыш пригоден для инвертирования с использованием устройства с двумя манжетами, где первое отверстие размещается между манжетами, а второе отверстие размещается снизу по ходу от второй манжеты.