Claims (28)
1. Блок преобразователя, включающий удлиненный внешний корпус, определяющий внутреннюю область и внешнее пространство, имеющий ось, ориентированную в продольном направлении, пьезоэлектрический элемент, соединенный с первым концом удлиненного внешнего корпуса и установленный закрывающим по крайней мере частично указанный первый конец, контактную панель, соединенную со вторым концом удлиненного внешнего корпуса, установленную закрывающей по крайней мере частично указанный второй конец и имеющую первый электрический контакт и первый провод, соединяющий первый электрический контакт с пьезоэлектрическим элементом и расположенный проходящим через внутреннюю область удлиненного внешнего корпуса.1. A transducer block including an elongated outer case defining an inner region and an outer space having an axis oriented in the longitudinal direction, a piezoelectric element connected to the first end of the elongated outer case and installed to cover at least partially indicated first end, a contact panel connected with the second end of the elongated outer casing, installed covering at least partially specified second end and having a first electrical contact and the first a wire connecting the first electrical contact with the piezoelectric element and located passing through the inner region of the elongated outer casing.
2. Блок по п.1, в котором удлиненный внешний корпус включает первую часть и вторую часть, при этом вторая часть установлена с возможностью телескопического перемещения в первую часть в направлении вдоль оси.2. The block according to claim 1, in which the elongated outer casing includes a first part and a second part, while the second part is mounted with the possibility of telescopic movement in the first part along the axis.
3. Блок по п.2, который дополнительно содержит приспособление для смещения, присоединенное к удлиненному внешнему корпусу и установленное с возможностью раздвига первой части и второй части относительно друг друга в направлении вдоль оси.3. The block according to claim 2, which further comprises a biasing device attached to the elongated outer casing and mounted to extend the first part and the second part relative to each other in the direction along the axis.
4. Блок по п.3, в котором приспособление для смещения имеет силу величиной от примерно 17,79 Н до примерно 53,38 Н.4. The block according to claim 3, in which the biasing device has a force value of from about 17.79 N to about 53.38 N.
5. Блок по п.3, в котором приспособление для смещения выполнено в виде пружины.5. The block according to claim 3, in which the biasing device is made in the form of a spring.
6. Блок по п.2, который содержит отверстие в первой части и штифт, расположенный отходящим в радиальном наружном направлении от второй части и проходящим через указанное отверстие, при этом штифт и отверстие установлены с возможностью ограничения телескопического перемещения первой части относительно второй части.6. The block according to claim 2, which contains a hole in the first part and a pin located radially outward from the second part and passing through the specified hole, while the pin and hole are installed with the possibility of restricting telescopic movement of the first part relative to the second part.
7. Блок по п.1, который дополнительно содержит дополнительно кристалл, расположенный электрически изолированным от удлиненного внешнего корпуса.7. The block according to claim 1, which further comprises an additional crystal located electrically isolated from the elongated outer case.
8. Блок по п.1, который дополнительно содержит второй электрический контакт и второй провод, при этом второй электрический контакт соединен с пьезоэлектрическим элементом посредством второго провода.8. The block according to claim 1, which further comprises a second electrical contact and a second wire, wherein the second electrical contact is connected to the piezoelectric element via a second wire.
9. Блок по п.8, в котором каждый из указанных двух проводов электрически соединен с внутренней стороной пьезоэлектрического элемента.9. The unit of claim 8, in which each of these two wires is electrically connected to the inner side of the piezoelectric element.
10. Блок по п.8, в котором первый провод соединен с внутренней стороной пьезоэлектрического элемента, а второй провод соединен с внешней стороной пьезоэлектрического элемента.10. The block of claim 8, in which the first wire is connected to the inner side of the piezoelectric element, and the second wire is connected to the outer side of the piezoelectric element.
11. Блок по п.10, который дополнительно содержит канавку в удлиненном внешнем корпусе, в которой размещен по меньшей мере один провод, соединенный с внешней стороной пьезоэлектрического элемента.11. The block of claim 10, which further comprises a groove in an elongated outer housing, in which at least one wire is placed connected to the outer side of the piezoelectric element.
12. Блок по п.8, в котором первый провод соединен с внутренней стороной пьезоэлектрического элемента, а второй провод соединен с краем пьезоэлектрического элемента.12. The block of claim 8, in which the first wire is connected to the inner side of the piezoelectric element, and the second wire is connected to the edge of the piezoelectric element.
13. Блок по п.12, который дополнительно содержит канавку в удлиненном внешнем корпусе, в которой размещен по меньшей мере один провод, соединенный с краем пьезоэлектрического элемента.13. The block according to item 12, which further comprises a groove in an elongated outer casing, in which at least one wire is placed connected to the edge of the piezoelectric element.
14. Блок по п.1, в котором удлиненный внешний корпус выполнен цилиндрическим.14. The block according to claim 1, in which the elongated outer case is cylindrical.
15. Блок по п.1, в котором на внутренней поверхности удлиненного внешнего корпуса выполнен кольцевой упор, причем пьезоэлектрический элемент расположен соприкасающимся с упором.15. The block according to claim 1, in which an annular stop is made on the inner surface of the elongated outer casing, the piezoelectric element being in contact with the stop.
16. Блок по п.1, который дополнительно содержит область, заполненную адгезивом, скрепляющим пьезоэлектрический элемент с удлиненным внешним корпусом.16. The block according to claim 1, which further comprises a region filled with an adhesive fastening the piezoelectric element with an elongated outer casing.
17. Блок по п.16, в котором длина области, заполненной адгезивом, измеренная вдоль оси удлиненного внешнего корпуса, составляет от примерно 1 до примерно 9 значений длины акустических волн в эпоксидной смоле для центральной рабочей частоты пьезоэлектрического элемента.17. The block according to clause 16, in which the length of the area filled with adhesive, measured along the axis of the elongated outer casing, is from about 1 to about 9 values of the length of the acoustic waves in the epoxy resin for the Central operating frequency of the piezoelectric element.
18. Ультразвуковой расходомер, включающий измерительную муфту, имеющую внутренний канал пропуска измеряемого потока текучей среды, по крайней мере два преобразователя, связанных с измерительной муфтой, блок преобразователя, соединенный с одним из указанных по крайней мере двух корпусов преобразователя и содержащий удлиненный внешний корпус, определяющий внутреннюю область и внешнее пространство, имеющий ось, ориентированную в продольном направлении, пьезоэлектрический элемент, соединенный с первым концом удлиненного внешнего корпуса и установленный закрывающим по крайней мере частично указанный первый конец, контактную панель, соединенную со вторым концом удлиненного внешнего корпуса, установленную закрывающей по крайней мере частично указанный второй конец и имеющую первый электрический контакт, и первый провод, соединяющий первый электрический контакт с пьезоэлектрическим элементом и расположенный проходящим через внутреннюю область удлиненного внешнего корпуса.18. An ultrasonic flow meter, including a measuring sleeve having an internal passage for passing a measured fluid flow, at least two transducers associated with the measuring sleeve, a transducer block connected to one of the at least two transducer bodies and comprising an elongated external housing defining the inner region and the outer space having an axis oriented in the longitudinal direction, a piezoelectric element connected to the first end of the elongated outer housing and a contact panel connected to the at least partially indicated first end, connected to the second end of the elongated external housing, installed to cover at least partially the specified second end and having a first electrical contact, and a first wire connecting the first electrical contact to the piezoelectric element and located passing through the inner region of the elongated outer casing.
19. Расходомер по п.18, в котором удлиненный внешний корпус включает первую часть и вторую часть, при этом вторая часть установлена с возможностью телескопического перемещения в первую часть в направлении вдоль оси.19. The flow meter according to claim 18, wherein the elongated outer housing includes a first part and a second part, wherein the second part is mounted for telescopic movement in the first part along the axis.
20. Расходомер по п.19, который дополнительно содержит приспособление для смещения, присоединенное к удлиненному внешнему корпусу и установленное с возможностью раздвига первой части и второй части относительно друг друга в направлении вдоль оси.20. The flow meter according to claim 19, which further comprises a biasing device, attached to an elongated outer casing and installed with the possibility of sliding the first part and the second part relative to each other in the direction along the axis.
21. Расходомер по п.20, в котором приспособление для смещения выполнено в виде элемента, выбранного из группы, включающей пружину, гровер-шайбу, деталь из резины и сочетание перечисленных элементов.21. The flow meter according to claim 20, in which the biasing device is made in the form of an element selected from the group comprising a spring, a grover washer, a rubber part, and a combination of the above elements.
22. Расходомер по п.19, в котором каждый преобразователь имеет наружный конец, по крайней мере частично закрытый акустическим согласующим слоем, причем акустический согласующий слой расположен соприкасающимся с пьезоэлектрическим элементом внутренней стороной, а внешняя сторона акустического согласующего слоя расположена соприкасающейся с потоком текучей среды, проходящим через измерительную муфту.22. The flow meter according to claim 19, in which each transducer has an outer end at least partially covered by an acoustic matching layer, the acoustic matching layer being located in contact with the piezoelectric element and the outside of the acoustic matching layer in contact with the fluid flow, passing through the measuring sleeve.
23. Способ замены блока преобразователя, включающий отсоединение проводов, электрически соединяющих электронную систему ультразвукового расходомера с блоком преобразователя, извлечение блока преобразователя как единого модуля из корпуса преобразователя, введение заменяющего блока преобразователя как единого модуля в корпус преобразователя и восстановление соединения проводов.23. A method of replacing a transducer block, including disconnecting the wires electrically connecting the electronic system of the ultrasonic flowmeter to the transducer block, removing the transducer block as a single module from the transducer body, introducing the replacement transducer block as a single module into the transducer body, and reconnecting the wire connection.
24. Способ по п.23, в котором до упомянутого извлечения блока преобразователя отсоединяют контргайку, удерживающую по крайней мере частично блок преобразователя на преобразователе.24. The method according to claim 23, wherein prior to said removal of the converter unit, the lock nut holding at least partially the converter unit on the converter is disconnected.
25. Способ по п.23, в котором после упомянутого введения заменяющего блока преобразователя устанавливают контргайку, соединяющую по крайней мере частично заменяющий блок преобразователя с преобразователем.25. The method according to item 23, in which, after said introduction of the replacement converter unit, a lock nut is installed connecting at least partially the replacement converter unit to the converter.
26. Способ по п.23, в котором дополнительно присоединяют приспособление для смещения, посредством которого по крайней мере частично смещают наружный конец заменяющего блока преобразователя к акустическому согласующему слою на наружном конце преобразователя.26. The method according to item 23, in which additionally attach the device for bias, through which at least partially offset the outer end of the replacement unit of the transducer to the acoustic matching layer at the outer end of the transducer.
27. Способ по п.26, в котором приспособление для смещения прикладывают с силой величиной от примерно 4 Н до примерно 12 Н.27. The method according to p, in which the bias device is applied with a force value of from about 4 N to about 12 N.
28. Способ по п.23, в котором замещающий блок преобразователя устанавливает положение, при котором пьезоэлектрический элемент в наружном конце указанного блока преобразователя окажется центрированным по отношению к акустическому согласующему слою преобразователя.
28. The method according to item 23, in which the substitute transducer block sets the position at which the piezoelectric element at the outer end of the transducer block is centered with respect to the acoustic matching layer of the transducer.