Claims (27)
1. Гибридная телеметрическая система для передачи сигналов между наземным блоком управления и скважинным устройством, причем скважинное устройство установлено через бурильную колонну в стволе скважины, проходящем через геологический пласт, содержащая верхний соединитель, в ходе работы подключаемый к телеметрической системе бурильной колонны для связи с ней, нижний соединитель, в ходе работы подключаемый к скважинному устройству для связи с ним, и кабель, в ходе работы соединяющий верхний и нижний соединители.1. A hybrid telemetry system for transmitting signals between the ground control unit and the downhole device, the downhole device being installed through the drill string in the wellbore passing through the geological formation containing the upper connector, during operation connected to the telemetry system of the drill string to communicate with it, the lower connector, during operation, connected to the downhole device for communication with it, and the cable, during operation, connecting the upper and lower connectors.
2. Телеметрическая система по п. 1, в которой верхний соединитель является подключаемым с возможностью освобождения к телеметрической системе бурильной колонны.2. The telemetry system according to claim 1, wherein the upper connector is pluggable with the possibility of releasing the drill string to the telemetry system.
3. Телеметрическая система по п. 2, в которой верхний соединитель представляет собой быстроразъемный соединитель, сопрягаемо подключаемый к соответствующему быстроразъемному соединителю телеметрической системы бурильной колонны.3. The telemetry system of claim 2, wherein the upper connector is a quick coupler that mates with a corresponding quick coupler of the drill string telemetry system.
4. Телеметрическая система по п. 1, в которой нижний соединитель является подключаемым с возможностью освобождения к скважинному устройству.4. The telemetry system according to claim 1, in which the lower connector is pluggable with the possibility of release to the downhole device.
5. Телеметрическая система по п. 4, в которой нижний соединитель представляет собой влажный соединитель, сопрягаемо подключаемый к соответствующему влажному соединителю скважинного устройства.5. The telemetry system of claim 4, wherein the lower connector is a wet connector mated to a corresponding wet connector of the downhole device.
6. Телеметрическая система по п. 1, в которой кабель является проводным или оптоволоконным.6. The telemetry system of claim 1, wherein the cable is wired or fiber optic.
7. Телеметрическая система по п. 1, в которой гибридная телеметрическая система имеет возможность установки через бурильную колонну для соединения со скважинным устройством.7. The telemetry system according to claim 1, wherein the hybrid telemetry system has the ability to be installed through the drill string to connect to the downhole device.
8. Телеметрическая система по п. 1, в которой гибридная телеметрическая система имеет возможность извлечения через бурильную колонну для извлечения оттуда.8. The telemetry system of claim 1, wherein the hybrid telemetry system is capable of being retrieved through the drill string to be retrieved from there.
9. Гибридная телеметрическая система по п. 1, в которой телеметрическая система бурильной колонны является электромагнитной телеметрической системой, либо акустической телеметрической системой, либо телеметрической системой на основе импульсов давления бурового раствора, либо телеметрической системой бурильной трубы.9. The hybrid telemetry system of claim 1, wherein the drill string telemetry system is an electromagnetic telemetry system, or an acoustic telemetry system, or a telemetry system based on mud pressure pulses, or a drill pipe telemetry system.
10. Гибридная система связи для буровой установки, передающая сигналы между наземным блоком управления и скважинным устройством, причем скважинное устройство установлено через бурильную колонну в стволе скважины, проходящем через геологический пласт, содержащая телеметрическую систему бурильной колонны, расположенную в бурильной колонне, причем телеметрическая система бурильной колонны в ходе работы подключена к наземному блоку для передачи сигналов между ними, и по меньшей мере, одну гибридную телеметрическую систему, в ходе работы подключаемую к телеметрической системе бурильной колонны и скважинному инструменту для передачи сигналов между ними, причем гибридная телеметрическая система содержит верхний соединитель, в ходе работы подключаемый к телеметрической системе бурильной колонны для связи с ней, нижний соединитель, в ходе работы подключаемый к скважинному устройству для связи с ним, и кабель, в ходе работы соединяющий верхний и нижний соединители.10. A hybrid communication system for a drilling rig that transmits signals between a ground control unit and a downhole device, the downhole device being installed through a drill string in a well bore passing through a geological formation containing a drill string telemetry system located in the drill string, wherein the drill telemetry system the columns during operation is connected to a ground unit for transmitting signals between them, and at least one hybrid telemetry system, during operation connectable to the drill string telemetry system and the downhole tool for transmitting signals between them, the hybrid telemetry system comprising an upper connector, during operation, connected to the drill string telemetry system to communicate with it, a lower connector, which is connected to the downhole device during operation to communicate with him, and the cable, during operation, connecting the upper and lower connectors.
11. Гибридная система связи по п. 10, в которой телеметрическая система бурильной колонны содержит телеметрический адаптер для сопряжения между телеметрической системой бурильной колонны и гибридной телеметрической системой.11. The hybrid communication system of claim 10, wherein the drill string telemetry system comprises a telemetry adapter for pairing between the drill string telemetry system and the hybrid telemetry system.
12. Гибридная система связи по п. 10, дополнительно содержащая телеметрический блок для передачи сигналов на наземный блок и приема сигналов от него.12. The hybrid communication system of claim 10, further comprising a telemetry unit for transmitting signals to and receiving signals from the ground unit.
13. Гибридная система связи по п. 10, в которой телеметрическая система бурильной колонны содержит телеметрический блок, причем телеметрический блок является либо электромагнитной телеметрической системой, либо акустической телеметрической системой, либо телеметрической системой на основе импульсов давления бурового раствора, либо телеметрической системой бурильной трубы.13. The hybrid communication system of claim 10, wherein the drill string telemetry system comprises a telemetry unit, the telemetry unit being either an electromagnetic telemetry system, or an acoustic telemetry system, or a telemetry system based on mud pressure pulses, or a drill pipe telemetry system.
14. Гибридная система связи по п. 10, дополнительно содержащая телеметрический переходник для сопряжения между скважинным устройством и гибридной телеметрической системой, причем телеметрический переходник расположен в скважинном устройстве.14. The hybrid communication system of claim 10, further comprising a telemetry adapter for interfacing between the downhole device and the hybrid telemetry system, the telemetry adapter being located in the downhole device.
15. Гибридная система связи по п. 14, в которой телеметрический переходник имеет соединитель компоновки низа бурильной установки (КНБК) для соединения в ходе работы с нижним соединителем.15. The hybrid communication system of claim 14, wherein the telemetry adapter has a bottom hole assembly (BHA) connector for connection with the bottom connector during operation.
16. Гибридная система связи по п. 10, дополнительно содержащая, по меньшей мере, один датчик в скважинном устройстве для сбора данных.16. The hybrid communication system of claim 10, further comprising at least one sensor in the downhole data acquisition device.
17. Гибридная система связи по п. 16, в которой, по меньшей мере, один датчик содержит один из инструмента MWD, инструмента LWD, телеметрического блока и их комбинаций.17. The hybrid communication system of claim 16, wherein the at least one sensor comprises one of an MWD tool, an LWD tool, a telemetry unit, and combinations thereof.
18. Гибридная система связи по п. 10, в которой часть гибридного телеметрического блока проходит через один из телеметрического устройства бурильной колонны, скважинного устройства и их комбинаций.18. The hybrid communication system of claim 10, wherein a portion of the hybrid telemetry unit passes through one of the drill string telemetry device, the downhole device, and combinations thereof.
19. Способ передачи сигналов между наземным блоком управления и скважинным устройством через гибридную телеметрическую систему, причем скважинное устройство установлено через бурильную колонну в стволе скважины, проходящем через геологический пласт, содержащий этапы, на которых в ходе работы подключают нижний конец гибридной телеметрической системы к скважинному устройству для связи с ним, размещают телеметрическую систему бурильной колонны в бурильной колонне на расстоянии от скважинного устройства, в ходе работы подключают верхний конец гибридной телеметрической системы к телеметрической системе бурильной колонны для связи с ней, и передают сигнал между наземным блоком управления и скважинным устройством через гибридную телеметрическую систему.19. A method of transmitting signals between a ground control unit and a downhole device through a hybrid telemetry system, the downhole device being installed through a drill string in a wellbore passing through a geological formation, comprising the steps of connecting the lower end of the hybrid telemetry system to the downhole device during operation to communicate with it, place the drill string telemetry system in the drill string at a distance from the downhole device, during operation, connect the top end of the hybrid telemetry system for telemetering system drill string for connection therewith, and transmitting a signal between a surface control unit and downhole telemetry system via the hybrid.
20. Способ по п. 19, в котором телеметрическая система бурильной колонны является либо буровой трубой, либо электромагнитной телеметрической системой, либо акустической телеметрической системой на основе импульсов давления бурового раствора.20. The method of claim 19, wherein the drill string telemetry system is either a drill pipe, or an electromagnetic telemetry system, or an acoustic telemetry system based on mud pressure pulses.
21. Способ по п. 20, в котором на этапе передачи передают сигнал между наземным блоком управления и скважинным устройством через гибридную телеметрическую систему и телеметрическую систему бурильной трубы.21. The method according to p. 20, in which, at the stage of transmission, a signal is transmitted between the ground control unit and the downhole device through a hybrid telemetry system and a drill pipe telemetry system.
22. Гибридная система связи для буровой установки, передающая сигналы между наземным блоком управления и скважинным устройством, причем скважинное устройство установлено через бурильную колонну в стволе скважины, проходящем через геологический пласт, содержащая телеметрическую систему бурильной колонны, расположенную в бурильной колонне, причем телеметрическая система бурильной колонны в ходе работы подключена к наземному блоку для передачи сигналов между ними, и по меньшей мере, одну гибридную телеметрическую систему, в ходе работы подключаемую к телеметрической системе бурильной колонны и скважинному устройству для передачи сигналов между ними, причем гибридная телеметрическая система содержит совокупность проводных бурильных труб, соединенных друг с другом для формирования телеметрической системы бурильной трубы, в которой телеметрическая система бурильной колонны содержит либо электромагнитную телеметрическую систему, либо акустическую телеметрическую систему, либо телеметрическую систему на основе импульсов давления бурового раствора.22. A hybrid communication system for a drilling rig that transmits signals between a ground control unit and a downhole device, the downhole device being installed through a drill string in a well bore passing through a geological formation containing a drill string telemetry system located in the drill string, wherein the drill telemetry system the columns during operation is connected to a ground unit for transmitting signals between them, and at least one hybrid telemetry system, during operation connectable to a drill string telemetry system and a downhole device for transmitting signals between them, the hybrid telemetry system comprising a plurality of wireline drill pipes connected to each other to form a drill pipe telemetry system in which the drill string telemetry system contains either an electromagnetic telemetry system or an acoustic telemetry system, or telemetry system based on mud pressure pulses.
23. Гибридная система связи по п. 22, в которой телеметрическая система бурильной колонны содержит телеметрический адаптер для сопряжения между телеметрической системой бурильной колонны и гибридной телеметрической системой.23. The hybrid communication system of claim 22, wherein the drill string telemetry system comprises a telemetry adapter for pairing between the drill string telemetry system and the hybrid telemetry system.
24. Гибридная система связи по п. 22, дополнительно содержащая телеметрический блок для передачи сигналов на наземный блок и приема сигналов от него.24. The hybrid communication system of claim 22, further comprising a telemetry unit for transmitting signals to and receiving signals from the ground unit.
25. Гибридная система связи по п. 22, дополнительно содержащая телеметрический переходник для сопряжения между скважинным устройством и гибридной телеметрической системой, причем телеметрический переходник расположен в скважинном устройстве.25. The hybrid communication system of claim 22, further comprising a telemetry adapter for interfacing between the downhole device and the hybrid telemetry system, the telemetry adapter being located in the downhole device.
26. Гибридная система связи по п. 22, дополнительно содержащая, по меньшей мере, один датчик в скважинном устройстве для сбора данных.26. The hybrid communication system of claim 22, further comprising at least one sensor in the downhole data acquisition device.
27. Гибридная система связи по п. 26, в которой, по меньшей мере, один датчик содержит одно из устройства измерения во время бурения (MWD), каротажное устройство во время бурения (LWD), телеметрического блока и их комбинаций.
27. The hybrid communication system of claim 26, wherein the at least one sensor comprises one of a measurement while drilling (MWD), a while-boring logging device (LWD), a telemetry unit, and combinations thereof.