Claims (64)
1. Устройство банкомата, содержащее корпус, пользовательский интерфейс в поддерживающем соединении с корпусом, причем пользовательский интерфейс включает в себя, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, при этом, по меньшей мере, одно устройство ввода включает в себя устройство чтения карты и клавиатуру, предназначенную для приема персональных идентификационных номеров (PIN), вводимых пользователями устройства, по меньшей мере, одно устройство восприятия области клавиатуры, расположенное рядом с клавиатурой, так что размещение неавторизованного устройства перехвата ручного ввода рядом с клавиатурой вызывает, по меньшей мере, одно изменение в, по меньшей мере, одном свойстве, которое воспринимается, по меньшей мере, одним устройством восприятия области клавиатуры, по меньшей мере, один контроллер в корпусе, причем, по меньшей мере, один контроллер оперативно связан с, по меньшей мере, одним устройством восприятия области клавиатуры и обеспечивает генерацию, по меньшей мере, одного сигнала в соответствии с, по меньшей мере, одним изменением для указания на установку неавторизованного устройства перехвата ввода рядом с клавиатурой.1. An ATM device comprising a housing, a user interface in a supporting connection with the housing, the user interface including at least one input device and at least one output device, with at least one input device includes a card reader and a keyboard for receiving personal identification numbers (PIN) entered by device users, at least one keyboard area sensing device located adjacent to by air, so that the placement of an unauthorized manual input interception device near the keyboard causes at least one change in at least one property that is perceived by at least one keyboard region sensing device, at least one controller in the housing, and at least one controller is operatively connected with at least one device for sensing the keyboard area and generates at least one signal in accordance with at least one change By setting to indicate the installation of an unauthorized input interception device near the keyboard.
2. Устройство по п.1, дополнительно включающее в себя устройство выдачи наличных в поддерживающем соединении с корпусом.2. The device according to claim 1, further comprising a cash dispensing device in a supporting connection to the housing.
3. Устройство по п.2, в котором, по меньшей мере, одно устройство восприятия области клавиатуры содержит источник излучения и приемник излучения.3. The device according to claim 2, in which at least one device for perceiving a keyboard area comprises a radiation source and a radiation receiver.
4. Устройство по п.3, в котором размещение неавторизованного устройства перехвата ручного ввода рядом с клавиатурой вызывает изменение в, по меньшей мере, одном свойстве излучения от источника излучения, воспринимаемом приемником излучения.4. The device according to claim 3, in which the placement of an unauthorized manual input interception device near the keyboard causes a change in at least one property of the radiation from the radiation source, perceived by the radiation receiver.
5. Устройство по п.3, в котором клавиатура содержит множество клавиш, причем, по меньшей мере, одна область проходит между, по меньшей мере, двумя клавишами клавиатуры, и, по меньшей мере, одно воспринимающее устройство воспринимает, по меньшей мере, одно свойство в, по меньшей мере, одной области.5. The device according to claim 3, in which the keyboard contains many keys, and at least one area extends between at least two keys of the keyboard, and at least one sensing device perceives at least one property in at least one area.
6. Устройство по п.2, в котором пользовательский интерфейс дополнительно содержит прорезь устройства чтения карты, связанную с устройством чтения карты, и, по меньшей мере, одно устройство восприятия области прорези для карты, расположенное рядом с прорезью, так что размещение неавторизованного устройства чтения карт рядом с прорезью вызывает, по меньшей мере, одно дополнительное изменение в, по меньшей мере, одном свойстве, которое воспринимается, по меньшей мере, одним устройством восприятия области прорези для карты.6. The device according to claim 2, in which the user interface further comprises a slot of the card reader associated with the card reader, and at least one device for perceiving the area of the slot for the card, located next to the slot, so that the placement of an unauthorized reader cards next to the slot causes at least one additional change in at least one property, which is perceived by at least one device for sensing the area of the slot for the card.
7. Устройство по п.6, в котором, по меньшей мере, одно устройство восприятия области прорези для карты оперативно связано с, по меньшей мере, одним контроллером, и, по меньшей мере, один контроллер обеспечивает генерацию, по меньшей мере, одного дополнительного сигнала в соответствии с, по меньшей мере, одним дополнительным изменением, посредством чего указывается наличие неавторизованного устройства чтения карт рядом с прорезью.7. The device according to claim 6, in which at least one device for perceiving a slot region for a card is operatively connected to at least one controller, and at least one controller generates at least one additional signal in accordance with at least one additional change, whereby the presence of an unauthorized card reader next to the slot is indicated.
8. Устройство по п.7, дополнительно содержащее, по меньшей мере, один источник излучения, причем, по меньшей мере, один источник излучения выполнен с возможностью генерировать излучение, по существу, вокруг прорези.8. The device according to claim 7, additionally containing at least one radiation source, and at least one radiation source is configured to generate radiation essentially around the slot.
9. Устройство по п.8, в котором, по меньшей мере, одно устройство восприятия области прорези содержит, по меньшей мере, один датчик излучения, выполненный с возможностью восприятия излучения от, по меньшей мере, одного источника излучения.9. The device of claim 8, in which at least one device for sensing the area of the slot contains at least one radiation sensor configured to receive radiation from at least one radiation source.
10. Устройство по п.9, в котором, по меньшей мере, один источник излучения излучает видимый свет, по существу, вокруг прорези для карты.10. The device according to claim 9, in which at least one radiation source emits visible light essentially around the slot for the card.
11. Устройство по п.7, дополнительно содержащее датчик вибрации, оперативно связанный с корпусом, причем датчик вибрации оперативно связан с, по меньшей мере, одним контроллером, при этом установка неавторизованного устройства на пользовательском интерфейсе вызывает, по меньшей мере, одно изменение в, по меньшей мере, одном свойстве вибрации, воспринимаемом датчиком вибрации.11. The device according to claim 7, further comprising a vibration sensor operatively connected to the housing, the vibration sensor being operatively connected to at least one controller, wherein installing an unauthorized device on the user interface causes at least one change in, at least one vibration property sensed by the vibration sensor.
12. Устройство по п.11, в котором, по меньшей мере, один контроллер оперативно реагирует на восприятие, по меньшей мере, одного изменения в, по меньшей мере, одном свойстве вибрации, для вывода, по меньшей мере, одного сигнала, указывающего на установку неавторизованного устройства на пользовательском интерфейсе.12. The device according to claim 11, in which at least one controller promptly responds to the perception of at least one change in at least one vibration property, for outputting at least one signal indicating Install an unauthorized device on the user interface.
13. Устройство по п.12, дополнительно содержащее, по меньшей мере, один осциллятор, оперативно связанный с корпусом, причем, по меньшей мере, один осциллятор оперативно связан с, по меньшей мере, одним контроллером, при этом датчик вибрации выполнен с возможностью восприятия вибрации, сообщаемой банкомату по меньшей мере, одним осциллятором.13. The device according to item 12, additionally containing at least one oscillator operatively associated with the housing, and at least one oscillator is operatively connected with at least one controller, while the vibration sensor is configured to perceive vibration transmitted to the ATM by at least one oscillator.
14. Устройство по п.12, в котором, по меньшей мере, один контроллер оперативно реагирует на, по меньшей мере, одно из восприятия, по меньшей мере, одного изменения, воспринятого устройством восприятия области клавиш, по меньшей мере, одного дополнительного изменения, воспринятого, по меньшей мере, одним устройством восприятия области прорези для карты, и, по меньшей мере, одного изменения в свойстве вибрации, воспринятого датчиком вибрации, для передачи, по меньшей мере, одного сообщения на удаленный компьютер.14. The device according to item 12, in which at least one controller promptly responds to at least one of the perception of at least one change, perceived by the device for the perception of the key area of at least one additional change, perceived by at least one device for sensing the area of the slot for the card, and at least one change in the vibration property sensed by the vibration sensor for transmitting at least one message to the remote computer.
15. Устройство по п.14, в котором, по меньшей мере, один контроллер обеспечивает реализацию нечеткой логики, при этом, по меньшей мере, один контроллер выполнен с возможностью передачи, по меньшей мере, одного сообщения на удаленный компьютер в соответствии с реализацией нечеткой логики.15. The device according to 14, in which at least one controller provides the implementation of fuzzy logic, while at least one controller is configured to transmit at least one message to a remote computer in accordance with the implementation of the fuzzy logic.
16. Способ, содержащий этапы, на которых16. A method comprising the steps of
a) воспринимают с помощью, по меньшей мере, одного устройства восприятия области клавиатуры, расположенного рядом с клавиатурой пользовательского интерфейса банкомата, неавторизованное устройство перехвата ручного ввода,a) an unauthorized manual input interception device is perceived using at least one sensing device of the keyboard area adjacent to the keyboard of the user interface of the ATM
b) в соответствии с восприятием неавторизованного устройства перехвата ручного ввода, обеспечивают, по меньшей мере, один вывод данных из банкомата.b) in accordance with the perception of an unauthorized manual input interception device, provide at least one data output from the ATM.
17. Способ по п.16, в котором на этапе (а) воспринимают изменение излучения, отраженного от поверхности, расположенной рядом с, по меньшей мере, одной клавишей клавиатуры.17. The method according to clause 16, in which at stage (a) perceive a change in radiation reflected from a surface located next to at least one keyboard key.
18. Способ по п.16, дополнительно содержащий этапы, на которых18. The method according to clause 16, further comprising stages, in which
c) принимают, по меньшей мере, один ввод через, по меньшей мере, одно устройство ввода банкомата, причем, по меньшей мере, одно устройство ввода включает в себя клавиатуру,c) receive at least one input through at least one input device of the ATM, and at least one input device includes a keyboard,
d) выдают наличные посредством операции устройства выдачи наличных в банкомате в соответствии с, по меньшей мере, одним вводом.d) dispense cash through an operation of a cash dispenser at an ATM in accordance with at least one input.
19. Способ по п.18, дополнительно содержащий этапы, на которых19. The method according to p, optionally containing stages, in which
e) воспринимают с помощью, по меньшей мере, одного устройства восприятия области карты, расположенного рядом с прорезью для карты на пользовательском интерфейсе, причем прорезь для карты оперативно связана с устройством чтения карты, по меньшей мере, одно неавторизованное устройство чтения карт, присоединенное к пользовательскому интерфейсу,e) using at least one device for sensing the area of the card located next to the slot for the card on the user interface, and the slot for the card is operatively connected to the card reader, at least one unauthorized card reader connected to the user interface
f) в соответствии с восприятием, по меньшей мере, одного неавторизованного устройства чтения карт, обеспечивают, по меньшей мере, один вывод данных из банкомата.f) in accordance with the perception of at least one unauthorized card reader, provide at least one data output from the ATM.
20. Способ по п.19, в котором, по меньшей мере, одно устройство ввода включает в себя устройство чтения карты, при этом на этапе (с), по меньшей мере, один ввод содержит данные, считанные с карты, перемещенной в прорезь для карты.20. The method according to claim 19, in which at least one input device includes a card reader, while in step (c), at least one input contains data read from a card moved to the slot for cards.
21. Способ по п.19, в котором на этапе (е) формируют излучение с помощью, по меньшей мере, одного излучающего устройства, расположенного рядом с прорезью для карты, и воспринимают излучение от, по меньшей мере, одного излучающего устройства с помощью, по меньшей мере, одного датчика излучения, расположенного рядом с прорезью для карты.21. The method according to claim 19, in which at stage (e) generate radiation using at least one emitting device located next to the slot for the card, and perceive radiation from at least one emitting device with, at least one radiation sensor located next to the slot for the card.
22. Способ по п.21, в котором на этапе (е) излучают видимое излучение, по существу, вокруг прорези для карты.22. The method according to item 21, in which at step (e) emit visible radiation essentially around the slot for the card.
23. Способ по п.20, дополнительно содержащий этапы, на которых23. The method according to claim 20, further comprising stages, in which
g) сообщают вибрацию, по меньшей мере, одной части пользовательского интерфейса, с помощью, по меньшей мере, одного осциллятора,g) report the vibration of at least one part of the user interface using at least one oscillator,
h) воспринимают вибрацию с помощью, по меньшей мере, одного датчика вибрации,h) sensing vibration using at least one vibration sensor,
i) определяют, посредством, по меньшей мере, одного контроллера в банкомате в соответствии с вибрацией, воспринятой на этапе (h), что неавторизованное устройство присоединено к пользовательскому интерфейсу.i) determining, by means of at least one controller in the ATM in accordance with the vibration sensed in step (h), that the unauthorized device is connected to the user interface.
24. Способ по п.23, дополнительно содержащий этап, на котором24. The method according to item 23, further containing a stage on which
j) в соответствии с определением на этапе (i), что неавторизованное устройство присоединено к пользовательскому интерфейсу, обеспечивают, по меньшей мере, один вывод данных из банкомата.j) in accordance with the determination in step (i) that the unauthorized device is connected to the user interface, provide at least one data output from the ATM.
25. Способ по п.24, дополнительно содержащий этап, на котором25. The method according to paragraph 24, further comprising the step of
k) выполняют нечеткую логику в, по меньшей мере, одном контроллере в банкомате, причем, по меньшей мере, один из выводов данных, обеспеченных на этапах (b), (f) и (j), сформирован в соответствии с выполнением нечеткой логики.k) perform fuzzy logic in at least one controller in the ATM, and at least one of the data outputs provided in steps (b), (f) and (j) is formed in accordance with the execution of fuzzy logic.
26. Способ по п.24, в котором, по меньшей мере, один вывод данных, обеспеченный на, по меньшей мере, одном из этапов (b), (f) и (j), содержит извещение пользователя банкомата посредством, по меньшей мере, одного устройства вывода пользовательского интерфейса.26. The method according to paragraph 24, in which at least one data output provided in at least one of the steps (b), (f) and (j), contains a notification to the user of the ATM through at least , a single user interface output device.
27. Способ по п.24, в котором, по меньшей мере, один вывод данных, сформированный на, по меньшей мере, одном из этапов (b), (f) и (j), содержит передачу, по меньшей мере, одного сообщения из банкомата на удаленный компьютер, указывающего на установку неавторизованного устройства на банкомате.27. The method according to paragraph 24, in which at least one data output generated in at least one of the steps (b), (f) and (j), comprises transmitting at least one message from an ATM to a remote computer, indicating the installation of an unauthorized device at an ATM.
28. Устройство банкомата, содержащее корпус, пользовательский интерфейс в поддерживающем соединении с корпусом, причем пользовательский интерфейс включает в себя, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, причем, по меньшей мере, одно устройство ввода включает в себя устройство чтения карты, с которым связана прорезь устройства чтения карты, предназначенная для приема карт, вводимых пользователями устройства, по меньшей мере, одно излучающее устройство, помещенное рядом с прорезью, по меньшей мере, одно устройство восприятия излучения, расположенное рядом с прорезью, так что размещение неавторизованного устройства чтения карт рядом с прорезью вызывает изменение в, по меньшей мере, одном свойстве излучения из, по меньшей мере, одного излучающего устройства, которое воспринимается, по меньшей мере, одним устройством восприятия излучения, по меньшей мере, один контроллер в корпусе, причем, по меньшей мере, один контроллер оперативно связан с, по меньшей мере, одним устройством восприятия излучения и обеспечивает генерацию, по меньшей мере, одного сигнала в соответствии с изменением для указания на установку неавторизованного устройства чтения карт рядом с прорезью.28. An ATM device comprising a housing, a user interface in a supporting connection with the housing, wherein the user interface includes at least one input device and at least one output device, and at least one input device includes includes a card reader with which a slot of a card reader is connected for receiving cards input by users of the device, at least one radiating device placed next to the slot of at least about the bottom of the radiation sensing device located next to the slot, so that the placement of an unauthorized card reader next to the slot causes a change in at least one radiation property from at least one radiating device, which is perceived by at least one device radiation sensing, at least one controller in the housing, and at least one controller is operatively connected to at least one radiation sensing device and provides generation of at least re, one signal in accordance with the change to indicate the installation of an unauthorized card reader near the slot.
29. Устройство по п.28, дополнительно содержащее устройство выдачи наличных в поддерживающем соединении с корпусом.29. The device according to p. 28, further containing a device for issuing cash in a supporting connection with the housing.
30. Устройство по п.29, в котором, по меньшей мере, одно излучающее устройство выполнено с возможностью излучения видимого света.30. The device according to clause 29, in which at least one emitting device is configured to emit visible light.
31. Устройство по п.30, в котором контроллер обеспечивает выполнение устройством транзакции выдачи наличных, при этом контроллер обеспечивает инициирование, по меньшей мере, одним излучающим устройством формирование излучения в ходе, по меньшей мере, одного из этапа транзакции, когда карта пользователя должна вставляться в прорезь, и дополнительного этапа транзакции, когда карта пользователя должна быть забрана из прорези.31. The device according to item 30, in which the controller ensures that the device performs a cash withdrawal transaction, while the controller ensures that at least one emitting device initiates the generation of radiation during at least one of the transaction steps when the user card is to be inserted into the slot, and an additional stage of the transaction, when the user's card must be taken from the slot.
32. Устройство по п.31, дополнительно содержащее, по меньшей мере, одно хранилище данных, причем контроллер обеспечивает сохранение в хранилище данных, по меньшей мере, одного сохраненного значения, соответствующего, по меньшей мере, одному свойству излучения, воспринятому по меньшей мере, одним устройством восприятия излучения.32. The device according to p. 31, additionally containing at least one data store, and the controller stores in the data store at least one stored value corresponding to at least one property of radiation perceived at least single radiation sensing device.
33. Устройство по п.32, в котором контроллер обеспечивает сравнение, по меньшей мере, одного сохраненного значения с, по меньшей мере, одним текущим значением, соответствующим, по меньшей мере, одному свойству излучения, в данный момент воспринимаемому, по меньшей мере, одним устройством восприятия излучения.33. The device according to p, in which the controller provides a comparison of at least one stored value with at least one current value corresponding to at least one radiation property currently perceived by at least single radiation sensing device.
34. Устройство по п.33, в котором контроллер оперативно реагирует на определение разности при сравнении, по меньшей мере, одного сохраненного значения с, по меньшей мере, одним текущим значением, чтобы обеспечить передачу банкоматом сообщения статуса на удаленный компьютер.34. The device according to p. 33, in which the controller promptly responds to the determination of the difference when comparing at least one stored value with at least one current value to ensure that the ATM sends status messages to a remote computer.
35. Устройство по п.34, в котором контроллер оперативно реагирует на определение разности при сравнении, по меньшей мере, одного сохраненного значения с, по меньшей мере, одним текущим значением, чтобы обеспечить вывод выходного сообщения, посредством, по меньшей мере, одного устройства вывода на пользовательский интерфейс.35. The device according to clause 34, in which the controller promptly responds to the determination of the difference when comparing at least one stored value with at least one current value, to ensure the output of the output message, through at least one device output to the user interface.
36. Устройство по п.35, в котором выходное сообщение сообщает о возможном объекте вблизи прорези.36. The device according to clause 35, in which the output message reports about a possible object near the slot.
37. Устройство по п.33, в котором контроллер обеспечивает изменение, по меньшей мере, одного сохраненного значения в соответствии с, по меньшей мере, одним текущим значением.37. The device according to p. 33, in which the controller provides a change of at least one stored value in accordance with at least one current value.
38. Устройство по п.33, в котором, по меньшей мере, одно излучающее устройство выполнено с возможностью освещения вокруг прорези устройства чтения карты.38. The device according to p. 33, in which at least one radiating device is configured to illuminate around the slots of the card reader.
39. Устройство по п.33, в котором контроллер обеспечивает сравнение, по меньшей мере, одного сохраненного значения с, по меньшей мере, одним текущим значением во время, когда пользователь не проводит транзакцию на устройстве.39. The device according to p, in which the controller provides a comparison of at least one stored value with at least one current value at a time when the user does not conduct a transaction on the device.
40. Устройство по п.33, в котором контроллер выполнен с возможностью реализации нечеткой логики при сравнении, по меньшей мере, одного текущего значения с, по меньшей мере, одним сохраненным значением.40. The device according to p, in which the controller is configured to implement fuzzy logic when comparing at least one current value with at least one stored value.
41. Устройство по п.28, дополнительно содержащее деталь корпуса, ограничивающую, по меньшей мере, одну сторону прорези устройства чтения карты, причем, по меньшей мере, одно излучающее устройство и, по меньшей мере, одно устройство восприятия излучения смонтированы в поддерживающем соединении с деталью корпуса.41. The device according to p. 28, further containing a housing part, restricting at least one side of the slot of the card reader, and at least one radiating device and at least one radiation sensing device are mounted in a supporting connection with body part.
42. Устройство по п.41, в котором деталь корпуса окружает прорезь устройства чтения карты.42. The device according to paragraph 41, in which the housing part surrounds the slot of the card reader.
43. Устройство банкомата, содержащее корпус, пользовательский интерфейс в поддерживающем соединении с корпусом, причем пользовательский интерфейс включает в себя, по меньшей мере, одно устройство ввода и, по меньшей мере, одно устройство вывода, причем, по меньшей мере, одно устройство ввода включает в себя устройство чтения карты, с которым связана прорезь устройства чтения карты, предназначенная для приема карт, вводимых пользователями банкомата, по меньшей мере, одно воспринимающее устройство, помещенное рядом с прорезью устройства чтения карты на пользовательском интерфейсе, причем, по меньшей мере, одно воспринимающее устройство обеспечивает восприятие неавторизованного устройства чтения карт, помещенного рядом с прорезью устройства чтения карты, по меньшей мере, один контроллер в корпусе и оперативно связанный с, по меньшей мере, одним воспринимающим устройством, причем, по меньшей мере, один контроллер обеспечивает формирование устройством, по меньшей мере, одного вывода данных в соответствии с восприятием неавторизованного устройства чтения карт.43. An ATM device comprising a housing, a user interface in a supporting connection with the housing, wherein the user interface includes at least one input device and at least one output device, and at least one input device includes includes a card reader with which a slot of a card reader is connected for receiving cards entered by ATM users, at least one sensing device placed next to a slot of a reader card on the user interface, and at least one sensing device provides the perception of an unauthorized card reader placed next to the slot of the card reader, at least one controller in the housing and operatively connected with at least one sensing device moreover, at least one controller enables the device to form at least one data output in accordance with the perception of an unauthorized card reader.
44. Устройство по п.43, в котором, по меньшей мере, одно воспринимающее устройство содержит, по меньшей мере, одно устройство восприятия излучения.44. The device according to item 43, in which at least one sensing device comprises at least one radiation sensing device.
45. Устройство по п.44, дополнительно содержащее, по меньшей мере, одно излучающее устройство, расположенное рядом с прорезью устройства чтения карты, причем, по меньшей мере, одно устройство восприятия излучения обеспечивает восприятие излучения, излучаемого, по меньшей мере, одним излучающим устройством.45. The device according to item 44, further containing at least one emitting device located next to the slot of the card reader, and at least one device for sensing radiation provides the perception of radiation emitted by at least one radiating device .
46. Устройство по п.45, в котором, по меньшей мере, одно излучающее устройство оперативно связано с, по меньшей мере, одним контроллером, причем контроллер обеспечивает избирательное формирование излучения, по меньшей мере, одним излучающим устройством.46. The device according to item 45, in which at least one radiating device is operatively connected with at least one controller, and the controller provides selective generation of radiation by at least one radiating device.
47. Устройство по п.43, в котором по меньшей мере, один контроллер оперативно связан с, по меньшей мере, одним хранилищем данных, причем, по меньшей мере, один контроллер обеспечивает сохранение в, по меньшей мере, одном хранилище данных, по меньшей мере, одного сохраненного значения в соответствии с, по меньшей мере, одним сигналом от, по меньшей мере, одного воспринимающего устройства, для сравнения, по меньшей мере, одного сохраненного значения с, по меньшей мере, одним текущим значением, соответствующим, по меньшей мере, одному сигналу, в текущий момент формируемому, по меньшей мере, одним воспринимающим устройством, и для формирования, по меньшей мере, одного вывода данных в соответствии с результатом сравнения.47. The device according to item 43, in which at least one controller is operatively associated with at least one data store, and at least one controller provides storage in at least one data store, at least at least one stored value in accordance with at least one signal from at least one sensing device, for comparing at least one stored value with at least one current value corresponding to at least , one signal, in the current the moment formed by at least one sensing device, and for generating at least one data output in accordance with the comparison result.
48. Устройство по п.47, в котором, по меньшей мере, один вывод данных содержит сообщение статуса.48. The device according to clause 47, in which at least one data output contains a status message.
49. Устройство по п.47, в котором, по меньшей мере, один контроллер дополнительно обеспечивает изменение, по меньшей мере, одного сохраненного значения в соответствии с, по меньшей мере, одним текущим значением.49. The device according to clause 47, in which at least one controller further provides for changing at least one stored value in accordance with at least one current value.
50. Устройство по п.47, в котором, по меньшей мере, один контроллер выполнен с возможностью реализации нечеткой логики при сравнении, по меньшей мере, одного сохраненного значения и, по меньшей мере, одного текущего значения.50. The device according to clause 47, in which at least one controller is configured to implement fuzzy logic when comparing at least one stored value and at least one current value.
51. Устройство по п.46, дополнительно содержащее, деталь прорези на пользовательском интерфейсе, окружающую, по меньшей мере, одну сторону прорези для карты, при этом, по меньшей мере, одно излучающее устройство и, по меньшей мере, одно устройство восприятия излучения смонтированы в поддерживающем соединении с деталью прорези.51. The device according to item 46, further containing a detail of the slot on the user interface surrounding at least one side of the slot for the card, while at least one radiating device and at least one radiation sensing device are mounted in a supporting connection with a slot part.
52. Устройство по п.51, в котором деталь прорези, по существу, окружает прорезь для карты, и, по меньшей мере, одно излучающее устройство обеспечивает формирование видимого излучения в области, окружающей прорезь для карты.52. The device according to 51, in which the detail of the slot essentially surrounds the slot for the card, and at least one emitting device provides the formation of visible radiation in the area surrounding the slot for the card.
53. Способ, содержащий этапы, на которых53. A method comprising the steps of
(a) воспринимают с помощью, по меньшей мере, одного воспринимающего устройства, расположенного рядом с прорезью устройства чтения карты пользовательского интерфейса банкомата, неавторизованное устройство чтения карт, присоединенное к пользовательскому интерфейсу,(a) using an at least one sensing device located adjacent to a slot of a card reader of an ATM user interface, an unauthorized card reader connected to the user interface is sensed
(b) в соответствии с восприятием неавторизованного устройства чтения карт, обеспечивают, по меньшей мере, один вывод данных из банкомата.(b) in accordance with the perception of an unauthorized card reader, provide at least one data output from an ATM.
54. Способ по п.53, в котором на этапе (b) отправляют сообщение статуса от банкомата.54. The method of claim 53, wherein in step (b), a status message is sent from the ATM.
55. Устройство по п.53, в котором на этапе (b) обеспечивают извещение, указывающее наличие возможного неавторизованного считывающего устройства, пользователю банкомата посредством, по меньшей мере, одного устройства вывода.55. The device according to item 53, in which at step (b) provide a notification indicating the presence of a possible unauthorized reader to the ATM user through at least one output device.
56. Способ по п.53, в котором на этапе (а) формируют излучение с помощью, по меньшей мере, одного излучающего устройства, расположенного рядом с прорезью для карты, воспринимают излучение от, по меньшей мере, одного излучающего устройства с помощью, по меньшей мере, одного устройства восприятия излучения, расположенного рядом с прорезью для карты.56. The method according to item 53, in which at stage (a) generate radiation using at least one emitting device located next to the slot for the card, receive radiation from at least one emitting device using, at least one radiation sensing device located adjacent to the card slot.
57. Устройство по п.56, в котором на этапе (а) дополнительно сравнивают, по меньшей мере, одно воспринятое свойство излучения от, по меньшей мере, одного воспринимающего устройства с, по меньшей мере, одним сохраненным значением.57. The device according to p, in which at stage (a) further compares at least one perceived property of radiation from at least one sensing device with at least one stored value.
58. Способ по п.57, дополнительно содержащий этапы, на которых58. The method of claim 57, further comprising the steps of:
(c) по меньшей мере, одно излучающее устройство используют, когда не воспринимается наличие неавторизованного устройства чтения карт,(c) at least one radiating device is used when the presence of an unauthorized card reader is not perceived,
(d) воспринимают излучение, излученное на этапе (с), с помощью, по меньшей мере, одного устройства восприятия излучения,(d) receiving radiation emitted in step (c) using at least one radiation sensing device,
(e) изменяют, по меньшей мере, одно сохраненное значение в соответствии с излучением, воспринятым на этапе (d).(e) changing at least one stored value in accordance with the radiation received in step (d).
59. Способ по п.57, в котором на этапе сравнения излучения, воспринятого с помощью, по меньшей мере, одного воспринимающего устройства с, по меньшей мере, одним сохраненным значением, выполняют нечеткую логику.59. The method according to clause 57, in which at the stage of comparing the radiation received using at least one sensing device with at least one stored value, perform fuzzy logic.
60. Способ по п.56, в котором, по меньшей мере, одно излучающее устройство излучает видимый свет, и дополнительно содержащий этап, на котором60. The method according to p, in which at least one emitting device emits visible light, and further comprising a stage on which
(c) формируют излучение, по меньшей мере, одним излучающим устройством, когда банкомат проводит этап транзакции, на котором карта должна удаляться из прорези.(c) generating radiation with at least one radiating device when the ATM conducts a transaction step in which the card is to be removed from the slot.
61. Способ по п.60, в котором, перед этапом (с) дополнительно выдают наличные из банкомата, при этом на этапе (с), по меньшей мере, одно излучающее устройство освещает область прорези для карты, по существу, вокруг нее.61. The method of claim 60, wherein, before step (c), cash is additionally dispensed from the ATM, while in step (c), at least one emitting device illuminates the card slot area substantially around it.
62. Способ по п.61, дополнительно содержащий этап, на котором задерживают карту, которая подверглась чтению неавторизованным считывающим устройством, в процессе работы банкомата.62. The method according to 61, further comprising the step of delaying a card that has been read by an unauthorized reader during operation of the ATM.
63. Способ по п.62, дополнительно содержащий этап, на котором блокируют счет, связанный с задержанной картой.63. The method of claim 62, further comprising blocking the account associated with the delayed card.
64. Способ по п.61, дополнительно содержащий этап, на котором отслеживают операции со счетом, связанным с картой, когда карта считана неавторизованным считывающим устройством.64. The method of claim 61, further comprising monitoring transactions with the account associated with the card when the card is read by an unauthorized reader.