Claims (25)
1. Двухкомпонентное медицинское устройство, содержащее:1. A two-component medical device containing:
а) первый компонент, содержащий первый плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности, и единственный первый удлиненный соединительный элемент, отходящий от одной кромки гибкого компонента в первом направлении и смещенный к внешнему краю гибкого компонента,a) a first component comprising a first flat flexible component having an adhesive on the lower surface and a single first elongated connecting element extending from one edge of the flexible component in a first direction and offset to the outer edge of the flexible component,
б) второй компонент, содержащий второй плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности и единственный второй удлиненный соединительный элемент, отходящий от одной кромки гибкого компонента во втором направлении, по существу, противоположном первому направлению,b) a second component containing a second flat flexible component having adhesive on the lower surface and a single second elongated connecting element extending from one edge of the flexible component in a second direction substantially opposite to the first direction,
в) первый натяжной элемент, соединенный с первым удлиненным соединительным элементом и выполненный с возможностью поперечного смещения первого плоского гибкого компонента по направлению к краю раны,C) the first tension element connected to the first elongated connecting element and made with the possibility of lateral displacement of the first flat flexible component towards the edge of the wound,
г) второй натяжной элемент, соединенный со вторым удлиненным соединительным элементом и выполненный с возможностью поперечного смещения второго плоского гибкого компонента по направлению к краю раны, иg) a second tension element connected to the second elongated connecting element and made with the possibility of lateral displacement of the second flat flexible component towards the edge of the wound, and
д) средства прикрепления первого удлиненного соединительного элемента ко второму плоскому гибкому компоненту и средства прикрепления второго удлиненного соединительного элемента к первому плоскому гибкому компоненту.d) means for attaching the first elongated connecting element to the second flat flexible component and means for attaching the second elongated connecting element to the first flat flexible component.
2. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что элементы а)-г) изготовлены из, по существу, неэластичного материала или изготовлены из эластичного материала, который усилен неэластичным конструктивным компонентом, обеспечивающим, по существу, неэластичность устройства.2. The medical device according to claim 1, characterized in that the elements a) to d) are made of a substantially inelastic material or are made of an elastic material that is reinforced with an inelastic structural component that provides a substantially inelastic device.
3. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью удаления первого и второго натяжных элементов после наложения повязки.3. The medical device according to claim 1, characterized in that it is configured to remove the first and second tension elements after applying the bandage.
4. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что первый и второй натяжные элементы выполнены жесткими.4. The medical device according to claim 1, characterized in that the first and second tension elements are made rigid.
5. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что первый и второй натяжные элементы выполнены нежесткими, но усилены жестким элементом.5. The medical device according to claim 1, characterized in that the first and second tension elements are made non-rigid, but reinforced by a rigid element.
6. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что элементы а)-г) изготовлены вырубкой из листового материала.6. The medical device according to claim 1, characterized in that the elements a) to d) are made by cutting of sheet material.
7. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что кромки первого и второго плоских гибких компонентов, которые прикрепляются к коже на противоположных сторонах раны или разреза, выполнены с возможностью вывертывания наружу краев кожи для облегчения заживления раны.7. The medical device according to claim 1, characterized in that the edges of the first and second flat flexible components that are attached to the skin on opposite sides of the wound or incision are made with the possibility of turning the edges of the skin outward to facilitate wound healing.
8. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что кромки первого и второго плоских гибких компонентов имеют угловую или дуговую форму для вывертывания наружу краев кожи.8. The medical device according to claim 1, characterized in that the edges of the first and second flat flexible components have an angular or arc shape for turning the edges of the skin outward.
9. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что часть каждого удлиненного соединительного элемента вырезана для увеличения незакрытой зоны поверхности над раной для облегчения тем самым оттока экссудата и нанесения лекарственных средств.9. The medical device according to claim 1, characterized in that a part of each elongated connecting element is cut out to increase the unclosed surface area above the wound, thereby facilitating the outflow of exudate and application of drugs.
10. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что первый и второй плоские гибкие компоненты выполнены с возможностью выравнивания закрытия раны.10. The medical device according to claim 1, characterized in that the first and second flat flexible components are configured to align the closure of the wound.
11. Медицинское устройство по п.10, отличающееся тем, что для реализации указанной возможности первый и второй плоские гибкие компоненты снабжены выравнивающими отметками для совмещения их одна с другой и/или с отметками, расположенными непосредственно на коже.11. The medical device of claim 10, wherein the first and second flat flexible components are provided with alignment marks for aligning them with one another and / or with marks located directly on the skin.
12. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью трансдермальной доставки лекарственных средств.12. The medical device according to claim 1, characterized in that it is made with the possibility of transdermal drug delivery.
13. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит эластичный элемент индикации натяжения.13. The medical device according to claim 1, characterized in that it further comprises an elastic element for indicating tension.
14. Медицинское устройство по п.13, отличающееся тем, что эластичный элемент индикации натяжения выполнен с возможностью удаления вместе с натяжными элементами.14. The medical device according to item 13, wherein the elastic element indicating the tension is made with the possibility of removal together with the tension elements.
15. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит жесткую полимерную полоску, прикрепленную к кромкам первого и второго плоских гибких компонентов, расположенным рядом с раной или разрезом и, по существу, параллельным ране или разрезу.15. The medical device according to claim 1, characterized in that it further comprises a rigid polymer strip attached to the edges of the first and second flat flexible components, located next to the wound or incision and essentially parallel to the wound or incision.
16. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что первый и второй удлиненные соединительные элементы расположены друг от друга на расстоянии, достаточном для обеспечения поперечной установки первого плоского гибкого компонента относительно второго плоского гибкого компонента.16. The medical device according to claim 1, characterized in that the first and second elongated connecting elements are spaced from each other at a distance sufficient to allow lateral installation of the first flat flexible component relative to the second flat flexible component.
17. Медицинское устройство по п.1, отличающееся тем, что натяжные элементы имеют адгезив на нижней поверхности.17. The medical device according to claim 1, characterized in that the tension elements have an adhesive on the lower surface.
18. Способ закрытия раны или разреза, включающий следующие операции:18. A method of closing a wound or incision, comprising the following operations:
а) обеспечивают медицинское устройство, содержащее:a) provide a medical device containing:
i) первый плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности и первый удлиненный соединительный элемент, отходящий от одной кромки гибкого компонента в первом направлении,i) a first flat flexible component having an adhesive on the lower surface and a first elongated connecting element extending from one edge of the flexible component in the first direction,
ii) второй плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности и второй удлиненный соединительный элемент, отходящий от одной кромки гибкого компонента во втором направлении, по существу, противоположном первому направлению,ii) a second flat flexible component having an adhesive on the lower surface and a second elongated connecting element extending from one edge of the flexible component in a second direction substantially opposite to the first direction,
iii) первый натяжной элемент, присоединенный к первому удлиненному соединительному элементу и выполненный с возможностью поперечного смещения первого плоского гибкого компонента по направлению к краю раны,iii) a first tension element attached to the first elongated connecting element and configured to laterally displace the first flat flexible component towards the edge of the wound,
iv) второй натяжной элемент, присоединенный ко второму удлиненному соединительному элементу и выполненный с возможностью поперечного смещения второго плоского гибкого компонента по направлению к краю раны,iv) a second tension element attached to the second elongated connecting element and configured to laterally bias the second flat flexible component towards the edge of the wound,
v) средства прикрепления первого удлиненного соединительного элемента ко второму плоскому гибкому компоненту и средства прикрепления второго удлиненного соединительного элемента к первому плоскому гибкому компоненту,v) means for attaching the first elongated connecting element to the second planar flexible component and means for attaching the second elongated connecting element to the first planar flexible component,
б) прикрепляют нижнюю поверхность первого гибкого компонента к коже пациента вдоль первой стороны раны,b) attach the bottom surface of the first flexible component to the skin of the patient along the first side of the wound,
в) прикрепляют нижнюю поверхность второго гибкого компонента к коже пациента вдоль второй стороны раны,C) attach the lower surface of the second flexible component to the skin of the patient along the second side of the wound,
г) натягивают одновременно первый и второй натяжные элементы до момента достижения удлиненным соединительным элементом натяжения, достаточного для закрытия раны или разреза,g) pull the first and second tension elements simultaneously until the elongated connecting element reaches a tension sufficient to close the wound or incision,
д) прикрепляют первый удлиненный соединительный элемент ко второму гибкому компоненту иd) attach the first elongated connecting element to the second flexible component and
е) прикрепляют второй удлиненный соединительный элемент к первому гибкому компоненту.e) attach the second elongated connecting element to the first flexible component.
19. Способ по п.18, отличающийся тем, что он дополнительно включает следующие операции:19. The method according to p, characterized in that it further includes the following operations:
а) отделяют первый натяжной элемент от первого удлиненного соединительного элемента иa) separating the first tension element from the first elongated connecting element and
б) отделяют второй натяжной элемент от второго удлиненного соединительного элемента.b) separate the second tension element from the second elongated connecting element.
20. Способ по п.18, отличающийся тем, что он дополнительно включает следующие операции:20. The method according to p, characterized in that it further includes the following operations:
а) прикрепляют первый натяжной элемент к коже пациента рядом со вторым плоским гибким компонентом иa) attach the first tensioning element to the skin of the patient next to the second flat flexible component and
б) прикрепляют второй натяжной элемент к коже пациента рядом с первым плоским гибким компонентом.b) attach the second tension element to the skin of the patient next to the first flat flexible component.
21. Двухкомпонентное медицинское устройство, содержащее:21. A two-component medical device containing:
а) первый компонент, содержащий первый плоский гибкий компонент и несколько первых удлиненных соединительных элементов, отходящих от одной кромки гибкого компонента в первом направлении,a) a first component comprising a first flat flexible component and several first elongated connecting elements extending from one edge of the flexible component in a first direction,
б) второй компонент, содержащий второй плоский гибкий компонент, имеющий один или несколько вторых удлиненных соединительных элементов, отходящих от одной кромки гибкого компонента во втором направлении, по существу, противоположном первому направлению,b) a second component comprising a second planar flexible component having one or more second elongated connecting elements extending from one edge of the flexible component in a second direction substantially opposite to the first direction,
в) первый натяжной элемент, присоединенный к первым удлиненным соединительным элементам и выполненный с возможностью поперечного смещения первого плоского гибкого компонента по направлению к краю раны, при этом первый натяжной элемент имеет адгезив на нижней поверхности,c) a first tension element attached to the first elongated connecting elements and configured to laterally displace the first flat flexible component towards the edge of the wound, while the first tension element has an adhesive on the lower surface,
г) второй натяжной элемент, присоединенный ко вторым удлиненным соединительным элементам и выполненный с возможностью поперечного смещения второго плоского гибкого компонента по направлению к краю раны, при этом второй натяжной элемент имеет адгезив на нижней поверхности, иg) a second tension element attached to the second elongated connecting elements and configured to laterally displace the second flat flexible component towards the edge of the wound, while the second tension element has an adhesive on the lower surface, and
д) средства прикрепления первых удлиненных соединительных элементов ко второму плоскому гибкому компоненту и средства прикрепления вторых удлиненных соединительных элементов к первому плоскому гибкому компоненту.e) means for attaching the first elongated connecting elements to the second flat flexible component and means for attaching the second elongated connecting elements to the first flat flexible component.
22. Медицинское устройство по п.21, отличающееся тем, что элементы а)-г) изготовлены из, по существу, неэластичного материала или изготовлены из эластичного материала, который усилен неэластичным конструктивным компонентом, обеспечивающим таким образом, по существу, неэластичность устройства.22. The medical device according to item 21, wherein the elements a) to d) are made of a substantially inelastic material or are made of an elastic material that is reinforced with an inelastic structural component, thus providing a substantially inelastic device.
23. Способ натягивания кожи перед хирургической процедурой, включающий следующие операции:23. A method of tightening the skin before a surgical procedure, comprising the following operations:
а) обеспечивают медицинское устройство, содержащее:a) provide a medical device containing:
i) первый плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности и несколько первых удлиненных соединительных элементов, отходящих от одной кромки гибкого компонента в первом направлении,i) a first flat flexible component having an adhesive on the lower surface and several first elongated connecting elements extending from one edge of the flexible component in the first direction,
ii) второй плоский гибкий компонент, имеющий адгезив на нижней поверхности и один или несколько вторых удлиненных соединительных элементов, отходящих от одной кромки гибкого компонента во втором направлении, по существу, противоположном первому направлению,ii) a second planar flexible component having adhesive on a lower surface and one or more second elongated connecting elements extending from one edge of the flexible component in a second direction substantially opposite to the first direction,
iii) первый натяжной элемент, присоединенный к первым удлиненным соединительным элементам и выполненный с возможностью поперечного смещения первого плоского гибкого компонента по направлению к краю раны, при этом первый натяжной элемент имеет адгезив на нижней поверхности,iii) a first tension element attached to the first elongated connecting elements and configured to laterally displace the first flat flexible component towards the edge of the wound, while the first tension element has an adhesive on the lower surface,
iv) второй натяжной элемент, присоединенный ко вторым удлиненным соединительным элементам и выполненный с возможностью поперечного смещения второго плоского гибкого компонента по направлению к краю раны, при этом второй натяжной элемент имеет адгезив на нижней поверхности,iv) a second tension element attached to the second elongated connecting elements and configured to laterally displace the second flat flexible component towards the edge of the wound, while the second tension element has an adhesive on the lower surface,
v) средства прикрепления первых удлиненных соединительных элементов ко второму плоскому гибкому компоненту и средства прикрепления вторых удлиненных соединительных элементов к первому плоскому гибкому компоненту,v) means for attaching the first elongated connecting elements to the second planar flexible component and means for attaching the second elongated connecting elements to the first planar flexible component,
б) прикрепляют нижнюю поверхность первого гибкого компонента к коже пациента вдоль первой стороны раны,b) attach the bottom surface of the first flexible component to the skin of the patient along the first side of the wound,
в) прикрепляют нижнюю поверхность второго гибкого компонента к коже пациента вдоль второй стороны раны,C) attach the lower surface of the second flexible component to the skin of the patient along the second side of the wound,
г) натягивают одновременно первый и второй натяжные элементы до момента достижения удлиненными соединительными элементами натяжения, достаточного для закрытия раны или разреза,g) pull the first and second tension elements simultaneously until the elongated connecting elements achieve tension sufficient to close the wound or incision,
д) прикрепляют первые удлиненные соединительные элементы ко второму гибкому компоненту, а первый натяжной элемент к коже пациента иd) attach the first elongated connecting elements to the second flexible component, and the first tension element to the skin of the patient and
е) прикрепляют вторые удлиненные соединительные элементы к первому гибкому компоненту, а второй натяжной элемент к коже пациента.e) attach the second elongated connecting elements to the first flexible component, and the second tension element to the skin of the patient.
24. Способ по п.23, отличающийся тем, что он дополнительно включает следующие операции:24. The method according to p. 23, characterized in that it further includes the following operations:
а) отделяют первый натяжной элемент от первых удлиненных соединительных элементов иa) separating the first tension element from the first elongated connecting elements and
б) отделяют второй натяжной элемент от вторых удлиненных соединительных элементов.b) separate the second tension element from the second elongated connecting elements.
25. Способ по п.23, отличающийся тем, что он дополнительно включает следующие операции:25. The method according to item 23, wherein it further includes the following operations:
а) прикрепляют первый натяжной элемент к коже пациента рядом со вторым плоским гибким компонентом иa) attach the first tensioning element to the skin of the patient next to the second flat flexible component and
б) прикрепляют второй натяжной элемент к коже пациента рядом с первым плоским гибким компонентом.b) attach the second tension element to the skin of the patient next to the first flat flexible component.