Claims (9)
1. Устройство для взятия проб, содержащее корпус (1), внутри которого находится поворотная заглушка (4), через которую выполнены два просверленных отверстия (24, 25), разделенных углом, равным углу, разделяющему два отверстия (22, 23), проходящих через корпус (1) и ведущих к впускной для пробы трубке и к выпускной трубке, при этом корпус (1) имеет также отверстие (18) для взятия проб, снабженное калиброванным клапаном (19), расположенное между дном цилиндрической камеры (12), содержащейся в корпусе и частично ограниченной поворотной заглушкой (4), при этом устройство также содержит поршень (11), установленный с возможностью перемещения в поворотной заглушке в направлении дна и от него и ограничивающий камеру на стороне, противоположной дну.1. A sampling device comprising a housing (1), inside of which there is a rotary plug (4), through which two drilled holes (24, 25) are made, separated by an angle equal to the angle separating the two holes (22, 23) passing through the housing (1) and leading to the inlet for the sample tube and to the exhaust pipe, while the housing (1) also has an opening (18) for sampling, equipped with a calibrated valve (19), located between the bottom of the cylindrical chamber (12) contained in the housing and partially limited by a rotary plug (4), while oystvo also comprises a piston (11) movably mounted in rotary plug towards the bottom and from it and defining a chamber on the side opposite the bottom.
2. Устройство для взятия проб по п.1, отличающееся тем, что дно камеры (12) ограничено основанием (10) поворотной заглушки (4), отверстие (18) для взятия проб расположено на окружности корпуса, общей для впускного и выпускного отверстий, и отделено от одного из впускного и выпускного отверстий (22, 23) углом, равным углу между просверленными отверстиями (24, 25) в поворотной заглушке.2. A sampling device according to claim 1, characterized in that the bottom of the chamber (12) is limited by the base (10) of the rotary plug (4), the sampling hole (18) is located on the circumference of the housing common to the inlet and outlet openings, and is separated from one of the inlet and outlet holes (22, 23) by an angle equal to the angle between the drilled holes (24, 25) in the rotary plug.
3. Устройство для взятия проб по любому из пп.1 или 2, отличающееся тем, что в корпусе (1) противоположно дну камеры выполнен раскрыв, поворотная заглушка (4) выступает из корпуса у указанного раскрыва, и что поршень соединен с управляющим устройством (15), снабженным частью, соединенную резьбой с поворотной заглушкой.3. A sampling device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that an opening is made in the housing (1) opposite the bottom of the chamber, a rotary plug (4) protrudes from the housing at the indicated aperture, and that the piston is connected to a control device ( 15) equipped with a part connected by a thread with a rotary plug.
4. Устройство для взятия проб по п.3, отличающееся тем, что указанная часть управляющего устройства является юбкой (32), покрывающей поворотную заглушку, и что на поворотную заглушку нанесены градуировки (33).4. A sampling device according to claim 3, characterized in that said part of the control device is a skirt (32) covering the rotary plug and that graduations (33) are applied to the rotary plug.
5. Устройство для взятия проб по любому из пп.1-4, отличающееся тем, что поворотная заглушка (4) отделена от корпуса (1) уплотнительным кольцом (3).5. A sampling device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rotary plug (4) is separated from the housing (1) by a sealing ring (3).
6. Устройство для взятия проб по п.5, отличающееся тем, что уплотнительное кольцо (3) и корпус (1) соприкасаются по коническим поверхностям (2), что поворотная заглушка (4) соединена с корпусом (1) через систему для регулирования положения поворотной заглушки вдоль поворотного шпинделя поворотной заглушки (4), и что уплотнительное кольцо находится в контакте с поворотной заглушкой в направлении раскрыва конических поверхностей.6. A sampling device according to claim 5, characterized in that the sealing ring (3) and the housing (1) are in contact on the conical surfaces (2), that the rotary plug (4) is connected to the housing (1) through a position control system a rotary plug along the rotary spindle of the rotary plug (4), and that the o-ring is in contact with the rotary plug in the direction of the opening of the conical surfaces.
7. Устройство для взятия проб по п.6, отличающееся тем, что система для установки поворотной заглушки (4) состоит из фланца (5), образованного на поворотной заглушке (4) и снабженного регулировочными винтами (7), опирающимися на корпус (1).7. A sampling device according to claim 6, characterized in that the system for installing the rotary plug (4) consists of a flange (5) formed on the rotary plug (4) and provided with adjusting screws (7) resting on the housing (1 )
8. Устройство для взятия проб по п.7, отличающееся тем, что фланец (5) снабжен стопорным штифтом (34), предотвращающим поворот поворотной заглушки (4), и корпус (1) снабжен глухими отверстиями (37), образованными на круговой траектории движения штифта (34), когда поворотная заглушка (4) поворачивается, и задающими предпочтительные положения остановки поворотной заглушки.8. A sampling device according to claim 7, characterized in that the flange (5) is equipped with a locking pin (34) that prevents rotation of the rotary plug (4), and the housing (1) is provided with blind holes (37) formed on a circular path the movement of the pin (34) when the rotary plug (4) is rotated, and setting the preferred stopping position of the rotary plug.
9. Устройство для взятия проб по п.3, отличающееся тем, что оно содержит управляющее устройство (9) для поворота поворотной заглушки, расположенное противоположно управляющему устройству (15) для поршня.9. A sampling device according to claim 3, characterized in that it comprises a control device (9) for rotating the rotary plug located opposite to the control device (15) for the piston.