Claims (9)
1. Устройство для управления оборудованием для гидравлического бурения горной породы, включающее бур для горной породы, оснащенный, по меньшей мере, одним исполнительным механизмом, двигатель (3) подачи для подачи бура в направлении бурения и в обратном направлении, гидравлический нагнетательный насос (1) и каналы для рабочей жидкости, подсоединенные к нему для подачи рабочей жидкости к каждому исполнительному механизму (2, 28) и к двигателю (3) подачи, а также возвратный канал, ведущий к резервуару (10) для рабочей жидкости с целью возврата рабочей жидкости к резервуару (10), и клапаны (8, 14) для направления потока рабочей жидкости к каждому исполнительному механизму (2, 28) и к двигателю (3) подачи, отличающееся тем, что оно включает клапан (18) соотношения давлений, который подсоединяют в течение бурения для управления давлением рабочей жидкости, подаваемой, по меньшей мере, к одному исполнительному механизму в соответствии с давлением рабочей жидкости, подводимой к двигателю (3) подачи, так что, по меньшей мере, тогда, когда давление рабочей жидкости, подводимой к двигателю (3) подачи, превышает заданную величину, клапан (18, 18') соотношения давлений будет управлять давлением рабочей жидкости, текущей к исполнительному механизму (2, 28), таким образом, что изменение давления подачи приводит к изменению давления рабочей жидкости, подводимой к исполнительному механизму (2, 28), и это изменение имеет постоянное соотношение с изменением давления рабочей жидкости, подаваемой к двигателю (3) подачи, которое определяется клапаном (18, 18') соотношения давлении.1. Device for controlling equipment for hydraulic rock drilling, including a rock drill equipped with at least one actuator, a feed motor (3) for feeding the drill in the direction of drilling and in the opposite direction, a hydraulic pressure pump (1) and channels for the working fluid connected to it for supplying the working fluid to each actuator (2, 28) and to the supply motor (3), as well as a return channel leading to the reservoir (10) for the working fluid in order to return the working fluid fluid to the reservoir (10), and valves (8, 14) for directing the flow of the working fluid to each actuator (2, 28) and to the feed motor (3), characterized in that it includes a pressure ratio valve (18), which is connected during drilling to control the pressure of the working fluid supplied to at least one actuator in accordance with the pressure of the working fluid supplied to the feed motor (3), so that at least when the working fluid pressure feed to the engine (3) feed, Given a predetermined value, the valve (18, 18 ') of the pressure ratio will control the pressure of the working fluid flowing to the actuator (2, 28), so that a change in the supply pressure leads to a change in the pressure of the working fluid supplied to the actuator (2, 28), and this change has a constant relationship with the change in the pressure of the working fluid supplied to the supply motor (3), which is determined by the pressure ratio valve (18, 18 ').
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что клапан (18, 18') соотношения давлений подсоединен между каналом для рабочей жидкости, подводящим рабочую жидкость в течение бурения к двигателю (3) подачи, и каналом для рабочей жидкости, подводящим рабочую жидкость к исполнительному механизму (2, 28). 2. The device according to claim 1, characterized in that the pressure ratio valve (18, 18 ') is connected between the working fluid channel supplying the working fluid during drilling to the feed motor (3) and the working fluid channel supplying the working fluid to the actuator (2, 28).
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что оно включает отдельный клапан (9, 19') ограничения давления, который удерживает давление рабочей жидкости, текущей к исполнительному механизму (2), на заданном минимальном значении, пока значение давления рабочей жидкости, направляемой клапаном (18, 18') соотношения давлений к исполнительному механизму, (2, 28) не превысит упомянутый минимальный предел давления. 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that it includes a separate pressure limiting valve (9, 19 ') that holds the pressure of the working fluid flowing to the actuator (2) at a predetermined minimum value, while the working pressure is fluid directed by the valve (18, 18 '), the ratio of pressures to the actuator, (2, 28) will not exceed the mentioned minimum pressure limit.
4. Устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что клапан (18, 18') соотношения давлений представляет собой заменяемый клапан. 4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the valve (18, 18 ') of the pressure ratio is a replaceable valve.
5. Устройство по любому из пп. 1-4, отличающееся тем, что клапан (18) соотношения давлений включает регулирующий орган, который может быть использован для установки предельного значения давления рабочей жидкости, подаваемой к двигателю (3) подачи, а выше упомянутого предельного значения клапан (18, 18') соотношения давлений регулирует давление рабочей жидкости, текущей к исполнительному механизму (2, 28). 5. The device according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the valve (18) of the pressure ratio includes a regulator, which can be used to set the limit value of the pressure of the working fluid supplied to the engine (3) feed, and above the limit value, the valve (18, 18 ') the pressure ratio regulates the pressure of the working fluid flowing to the actuator (2, 28).
6. Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что оно включает несколько клапанов (18, 18') соотношения давлений с разными соотношениями давлений и отдельный управляющий клапан, который может быть использован для выбора клапана (18, 18') соотношения давлений в соответствии с желаемым соотношением давлений. 6. The device according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that it includes several valves (18, 18 ') pressure ratios with different pressure ratios and a separate control valve that can be used to select the valve (18, 18') pressure ratios in accordance with the desired pressure ratio .
7. Устройство по любому из пп. 1-6, отличающееся тем, что каждый исполнительный механизм имеет свой собственный клапан (18, 18') соотношения давлений для регулирования давления рабочей жидкости, подаваемой к исполнительному механизму. 7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that each actuator has its own valve (18, 18 ') pressure ratios for regulating the pressure of the working fluid supplied to the actuator.
8. Устройство по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один из исполнительных механизмов представляет собой ударное устройство (2). 8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that at least one of the actuators is a percussion device (2).
9. Устройство по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один из исполнительных механизмов представляет собой хвостовой стабилизатор (28). 9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that at least one of the actuators is a tail stabilizer (28).