Claims (15)
1. Устройство (1) для введения в прямую кишку для лечения расстройств пищеварительного тракта человека или животного, содержащее удлиненный стержень (3), который может вводиться в анальный канал человека или животного, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит приемник (12) для сбора кала, выходящего при введении удлиненного стержня в анальный канал.1. Device (1) for insertion into the rectum for the treatment of disorders of the digestive tract of a person or animal, containing an elongated shaft (3) that can be inserted into the anal canal of a person or animal, characterized in that it further comprises a receiver (12) for collection feces coming out with the introduction of an elongated rod into the anal canal.
2. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 1, отличающееся тем, что приемник (12) соединен с проксимальным концом удлиненного стержня (3). 2. A device (1) for insertion into the rectum according to claim 1, characterized in that the receiver (12) is connected to the proximal end of the elongated shaft (3).
3. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 1 или 2, отличающееся тем, что удлиненный стержень (3) снабжен каналом (6), проходящим между дистальным отверстием (7) на дистальном конце удлиненного стержня (3) и проксимальным отверстием (9) на проксимальном конце удлиненного стержня (3), причем приемник (12) сообщается с проксимальным отверстием (9) канала (6). 3. A device (1) for insertion into the rectum according to claim 1 or 2, characterized in that the elongated rod (3) is provided with a channel (6) passing between the distal opening (7) at the distal end of the elongated rod (3) and the proximal hole (9) at the proximal end of the elongated rod (3), and the receiver (12) communicates with the proximal hole (9) of the channel (6).
4. Устройство (1) для введения в прямую кишку по пп. 1, 2 или 3, отличающееся тем, что наружная поверхность стержня (3) предварительно покрыта уменьшающим трение покрытием. 4. The device (1) for insertion into the rectum according to paragraphs. 1, 2 or 3, characterized in that the outer surface of the rod (3) is pre-coated with a friction-reducing coating.
5. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 4, отличающееся тем, что уменьшающее трение покрытие является гидрофильным покрытием, которое имеет уменьшенное трение в смоченном состоянии. 5. The device (1) for insertion into the rectum according to claim 4, characterized in that the friction-reducing coating is a hydrophilic coating that has reduced friction in the wetted state.
6. Устройство (1) для введения в прямую кишку по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что предусмотрено средство (11) регулировки глубины ввода удлиненного стержня (3) в анальный канал. 6. A device (1) for insertion into the rectum according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that means (11) for adjusting the depth of insertion of the elongated shaft (3) into the anal canal are provided.
7. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 6, отличающееся тем, что средство регулировки глубины ввода содержит расположенный поперечно элемент (11) в виде пластины, закрепленный на стержне. 7. A device (1) for insertion into the rectum according to claim 6, characterized in that the means for adjusting the depth of insertion comprises a transverse element (11) in the form of a plate mounted on a rod.
8. Устройство (1) для введения в прямую кишку по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что удлиненный стержень (3) приспособлен для введения в анальный канал ребенка. 8. A device (1) for insertion into the rectum according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the elongated shaft (3) is adapted for insertion into the anal canal of the child.
9. Устройство (1) для введения в пряную кишку по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что диаметр удлиненного стержня (3) лежит в пределах 3-15 мм. 9. A device (1) for insertion into the rectum according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the diameter of the elongated shaft (3) lies in the range of 3-15 mm.
10. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 9, зависимому от п. 8, отличающееся тем, что диаметр удлиненного стержня лежит в пределах 3-6 мм. 10. The device (1) for insertion into the rectum according to claim 9, dependent on claim 8, characterized in that the diameter of the elongated shaft lies in the range of 3-6 mm.
11. Устройство (1) для введения в прямую кишку по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что длина вводимой части удлиненного стержня составляет до 20 мм. 11. A device (1) for insertion into the rectum according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the length of the inserted portion of the elongated shaft is up to 20 mm.
12. Устройство (1) для введения в прямую кишку по п. 11, зависимому от п. 8, отличающееся тем, что длина вводимой части лежит в пределах 5-10 мм. 12. The device (1) for insertion into the rectum according to claim 11, dependent on claim 8, characterized in that the length of the inserted part is in the range of 5-10 mm.
13. Устройство (1) для введения в прямую кишку по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что удлиненный стержень может двигаться в анальном канале вперед и назад для стимулирования мускулатуры сфинктера. 13. A device (1) for insertion into the rectum according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the elongated shaft can move back and forth in the anal canal to stimulate the sphincter muscles.
14. Комплект для лечения расстройств пищеварительного тракта человека или животного, содержащий конструкцию, представляющую собой удлиненный стержень (3), который может вводиться в анальный канал человека или животного, и приемник (12), приспособленный для соединения с этой конструкцией, для сбора выходящего кала при введении стержня (3) в анальный канал. 14. A kit for treating digestive tract disorders of a person or animal, comprising a structure comprising an elongated shaft (3) that can be inserted into the anal canal of a human or animal, and a receiver (12) adapted to connect to this structure to collect the excreted feces with the introduction of the rod (3) into the anal canal.
15. Устройство для введения в прямую кишку для лечения расстройств пищеварительного тракта человека или животного, выполненное по существу как описано выше со ссылками на прилагаемые чертежи. 15. Device for insertion into the rectum for the treatment of disorders of the digestive tract of a person or animal, made essentially as described above with reference to the accompanying drawings.