Claims (30)
1. Способ раздачи смешанного пищевого продукта, такого как молочный коктейль, в одноразовых контейнерах, имеющих выполненное за одно целое средство смешивания, размещенное внутри контейнера и способное соединяться с возможностью привода с приводным средством, расположенным снаружи и отдельно от контейнера, при котором выполняется контейнер, затем комплектуется с другими контейнерами и транспортируется в место заполнения, берутся контейнеры из комплекта, заполняются ингредиентами продукта в месте заполнения, удаленном от места раздачи, контейнер запечатывается для герметизации ингредиентов внутри контейнера, контейнер и его содержимое охлаждаются до, по меньшей мере, температуры использования, причем средство смешивания для приведения подсоединяется с возможностью отсоединения к приводному средству в месте раздачи, и приводное средство приводится в движение для приведения средства смешивания в действие и для смешивания ингредиентов внутри контейнера, обеспечивается доступ к смешанному пищевому продукту для употребления смешанного продукта из контейнера, и контейнер выбрасывается.1. A method of dispensing a mixed food product, such as a milkshake, in disposable containers having a single mixing means disposed within the container and capable of being coupled with a drive mechanism to drive means located outside and separately from the container in which the container is carried out, then it is completed with other containers and transported to the place of filling, containers from the set are taken, filled with product ingredients at the place of filling, remote from the place of distribution , the container is sealed to seal the ingredients inside the container, the container and its contents are cooled to at least the temperature of use, and the mixing means for driving is detachably connected to the driving means at the dispensing point, and the driving means is driven to bring the mixing means into action and for mixing the ingredients inside the container, provides access to the mixed food product for consumption of the mixed product from the container, and cont Einer is thrown out.
2. Способ по п.1, при котором каждый контейнер имеет верхний открытый конец, в который помещается другой контейнер образуя комплект, причем после того, как контейнер берется из комплекта, открытый конец контейнера служит для приема ингредиентов продукта, и после загрузки контейнера ингредиентами открытый конец герметично закрывается.2. The method according to claim 1, in which each container has a top open end, into which the other container is placed to form a kit, and after the container is taken from the kit, the open end of the container serves to receive the ingredients of the product, and after loading the container with the ingredients open the end is hermetically closed.
3. Способ по п.1 или 2, при котором контейнер имеет нижний конец, в котором размещается средство смешивания, и доступ к средству смешивания герметизируется на нижнем конце съемным уплотняющим средством.3. The method according to claim 1 or 2, wherein the container has a lower end in which the mixing means is located, and access to the mixing means is sealed at the lower end with a removable sealing means.
4. Способ по любому из пп.1-3, при котором контейнер частично заполняют пищевым продуктом на пункте загрузки для образования над продуктом пространства, в котором при смешивании может расширяться смешанный продукт.4. The method according to any one of claims 1 to 3, in which the container is partially filled with the food product at the loading point to form a space above the product in which the mixed product can expand when mixed.
5. Способ по любому из пп.1-4, при котором уплотняющее средство для ингредиентов способно обеспечить доступ к смешанному содержимому после операции смешивания посредством образования отверстия в уплотнении или посредством удаления уплотнения.5. The method according to any one of claims 1 to 4, in which the sealing means for the ingredients is able to provide access to the mixed contents after the mixing operation by forming a hole in the seal or by removing the seal.
6. Способ по любому из пп.1-5, при котором контейнер и его содержимое охлаждаются после загрузки ингредиентами и до транспортировки в охлажденном состоянии к другому месту.6. The method according to any one of claims 1 to 5, in which the container and its contents are cooled after loading the ingredients and before being transported in a refrigerated state to another place.
7. Способ по любому из пп.1-5, при котором перед смешиванием ингредиенты охлаждаются в непосредственной близости от места раздачи.7. The method according to any one of claims 1 to 5, in which, before mixing, the ingredients are cooled in the immediate vicinity of the distribution point.
8. Способ по п.7, при котором перед смешиванием ингредиенты охлаждаются путем помещения контейнера в холодильное средство или путем добавления охладителя к ингредиентам.8. The method according to claim 7, in which before mixing the ingredients are cooled by placing the container in a refrigerant or by adding a cooler to the ingredients.
9. Способ по любому из пп.1-8, при котором контейнер во время операции смешивания размещается в прямом или перевернутом положении или в положении, промежуточном между прямым или перевернутым.9. The method according to any one of claims 1 to 8, in which the container during the mixing operation is placed in a direct or inverted position or in a position intermediate between a direct or inverted.
10. Контейнер для использования в способе изобретения, который включает комплектуемый сосуд с верхним отверстием для загрузки ингредиентов пищевого продукта в сосуд, уплотняющее средство для герметизации верхнего отверстия и, по меньшей мере, два сосуда комплектуются один в другой посредством размещения одного внутри другого через верхнее отверстие, при этом контейнер имеет выполненное за одно целое средство смешивания, крыльчатку, вращающуюся относительно контейнера для смешивания ингредиентов внутри контейнера, средство размещения для закрепления крыльчатки с возможностью вращения в контейнере, средство приводного соединения, связанное с крыльчаткой и доступное снаружи контейнера для приводного соединения с приводным средством, в результате чего крыльчатка вращается, средство смешивания постоянно соединено с контейнером, и контейнер сконструирован как подлежащий выбрасыванию после смешивания и употребления продукта из контейнера.10. A container for use in the method of the invention, which includes a completed vessel with an upper opening for loading food ingredients into a vessel, sealing means for sealing the upper opening, and at least two vessels are completed one by the other by placing one inside the other through the upper opening wherein the container has a complete mixing means, an impeller rotating relative to the container for mixing the ingredients inside the container, placement means for securing the impeller rotatably in the container, a drive connection means connected to the impeller and accessible from the outside of the container for drive connection to the drive means, as a result of which the impeller rotates, the mixing means is constantly connected to the container, and the container is designed to be thrown away after mixing and consumption product from the container.
11. Контейнер по п.10, в котором сосуд круглого поперечного сечения является конусным в направлении одного конца для размещения и укомплектования, по меньшей мере, двух сосудов один внутри другого, причем узкий конец сосуда вводится внутрь широкого верхнего отверстия другого сосуда для прохода вплотную к его основанию.11. The container of claim 10, in which the vessel of circular cross-section is conical in the direction of one end to accommodate and equip at least two vessels one inside the other, and the narrow end of the vessel is inserted into the wide upper opening of the other vessel for passage close to its foundation.
12. Контейнер по п.10 или 11, в котором уплотняющее средство содержит термоприклееваемый элемент, расположенный по верхнему отверстию, и/или пристегивающуюся крышку.12. The container of claim 10 or 11, in which the sealing means comprises a heat-sensitive element located on the upper hole, and / or a snap-on lid.
13. Контейнер по любому из пп.10-12, в котором уплотняющее средство включает термоприклееваемый элемент, расположенный по средству приводного соединения для герметизации крыльчатки от наружной атмосферы.13. The container according to any one of paragraphs.10-12, in which the sealing means includes a thermo-adhesive element located by means of a drive connection for sealing the impeller from the outside atmosphere.
14. Контейнер по любому из пп.11-13, в котором средство смешивания включает вал, несущий крыльчатку на одном конце и средство приводного соединения на другом конце, причем вал установлен с возможностью поворота относительно контейнера.14. A container according to any one of claims 11 to 13, wherein the mixing means comprises a shaft bearing an impeller at one end and a drive connection means at the other end, the shaft being mounted rotatably relative to the container.
15. Контейнер по п.15, в котором средством смешивания является узел, устанавливаемый нажимом в корпус контейнера, имеющий средство захвата для удержания узла.15. The container according to clause 15, in which the mixing means is a node that is installed by pressing into the container body having a gripping means for holding the node.
16. Контейнер по п.14 или 15, включающий несущую поверхность, образованную между корпусом контейнера и валом крыльчатки.16. The container according to 14 or 15, comprising a bearing surface formed between the container body and the impeller shaft.
17. Контейнер по любому из пп.10-16, в котором средство смешивания расположено в основании сосуда, отстоящем от верхнего отверстия.17. The container according to any one of paragraphs.10-16, in which the mixing means is located at the base of the vessel, spaced from the upper hole.
18. Контейнер по любому из пп.10-16, в котором средство смешивания расположено на крышке, образуя запечатывающее средство для верхнего отверстия.18. The container according to any one of paragraphs.10-16, in which the mixing means is located on the lid, forming a sealing means for the upper hole.
19. Контейнер по любому из пп.10-18, в котором уплотняющее средство для верхнего отверстия образует средство для доступа к содержимому контейнера и является съемным или имеет область, способную открываться.19. The container according to any one of paragraphs.10-18, in which the sealing means for the upper hole forms a means for accessing the contents of the container and is removable or has an area that can open.
20. Контейнер по любому из пп.10-19, в котором сосуд имеет тонкостенную конструкцию и получен инжекционным формованием пластмассы, в результате чего сосуд является одноразовым.20. The container according to any one of paragraphs.10-19, in which the vessel has a thin-walled structure and obtained by injection molding of plastic, as a result of which the vessel is disposable.
21. Устройство для смешивания продуктов, содержащее контейнер, включающий комплектующийся сосуд с верхним отверстием для загрузки ингредиентов пищевого продукта в сосуд, уплотняющее средство для герметизации верхнего отверстия, по меньшей мере, два сосуда способны комплектоваться один внутри другого посредством размещения одного внутри другого через верхнее отверстие, причем контейнер имеет выполненное за одно целое средство смешивания внутри контейнера, включающее крыльчатку для смешивания ингредиентов внутри контейнера, средство размещения для закрепления средства смешивания с возможностью вращения в контейнере, средство привода, средство приводного соединения, связанное с крыльчаткой и доступное снаружи контейнера для приводной связи со средством привода, опорное средство для размещения контейнера и установки приводного средства, в результате чего после размещения контейнера на опорном средстве при приводном соединении со средством привода крыльчатка является вращающейся, причем опорное средство обеспечивает гнездо для контейнера при смешивании.21. A device for mixing products, comprising a container including a complementary vessel with an upper opening for loading food ingredients into a vessel, a sealing means for sealing the upper opening, at least two vessels are capable of being completed one inside the other by placing one inside the other through the upper opening moreover, the container has made for one whole mixing means inside the container, including an impeller for mixing the ingredients inside the container, means placement for fixing the mixing means rotatably in the container, drive means, drive connection means connected to the impeller and accessible from the outside of the container for drive communication with the drive means, support means for placing the container and installing drive means, as a result of which, after placing the container on the support the means for driving connection with the drive means the impeller is rotating, and the supporting means provides a nest for the container during mixing.
22. Устройство для смешивания по п.21, в котором гнездо имеет участок, форма которого соответствует наружной форме контейнера, тем самым поддерживая боковые стенки контейнера при смешивании.22. The mixing device according to item 21, in which the socket has a section whose shape corresponds to the outer shape of the container, thereby supporting the side walls of the container when mixing.
23. Устройство по п.21 или 22, содержащее опору для верхнего конца контейнера при смешивании, съемно взаимодействующее верхним концом.23. The device according to item 21 or 22, containing support for the upper end of the container during mixing, removably interacting with the upper end.
24. Устройство по п.23, в котором опора несет средство инжекции для инжектирования воздуха, охладителя или других добавок к ингредиентам при смешивании.24. The device according to item 23, in which the support carries injection means for injecting air, cooler or other additives to the ingredients when mixed.
25. Устройство по любому из пп.21-24, содержащее средство наполнения в месте загрузки для загрузки продукта в контейнер, охлаждающее средство для охлаждения контейнера и соответствующих пищевых продуктов и средство для нанесения уплотнения для нанесения уплотнения на верхний открытый конец контейнера.25. The device according to any one of paragraphs.21-24, containing filling means at the loading point for loading the product into the container, cooling means for cooling the container and the corresponding food products, and means for applying a seal to apply a seal to the upper open end of the container.
26. Устройство по любому из пп.21-25, в котором средством смешивания является узел с комплектующимся сосудом, причем средство смешивания устанавливается нажимом в отверстие, и взаимодействующие между собой поверхности образуют несущую поверхность при вращении средства смешивания относительно сосуда.26. The device according to any one of paragraphs.21-25, in which the mixing means is a node with a complete vessel, the mixing means being installed by pressing into the hole, and the surfaces interacting with each other form a bearing surface when the mixing means rotates relative to the vessel.
27. Устройство по любому из пп.21-26, содержащее чашку для размещения контейнера в положении смешивания и соединительное средство, размещенное на чашке и предназначенное для соединения крыльчатки и средства привода, в результате чего при смешивании вращение передается между средством привода и крыльчаткой.27. The device according to any one of paragraphs.21-26, containing a cup for placing the container in the mixing position and connecting means located on the cup and designed to connect the impeller and the drive means, as a result of which, when mixing, rotation is transmitted between the drive means and the impeller.
28. Устройство по п.27, в котором чашка содержит ручку для поднятия чашки и имеет внутренние размеры, обеспечивающие размещение контейнера при его установке внутри чашки.28. The device according to item 27, in which the cup contains a handle for raising the cup and has an internal dimension, providing placement of the container when it is installed inside the cup.
29. Устройство по п.27 или 28, в котором чашка содержит крышку для закрывания чашки после ввода контейнера в чашку.29. The device according to item 27 or 28, in which the cup contains a lid for closing the cup after entering the container into the cup.
30. Устройство по любому из пп.27-29, в котором соединительное средство размещено в основании чашки или в крышке для верхнего конца чашки.30. The device according to any one of paragraphs.27-29, in which the connecting means is placed in the base of the cup or in the lid for the upper end of the cup.