RU208882U1

RU208882U1 - Wound atraumatic bandage for animals

Info

Publication number: RU208882U1
Application number: RU2021125236U
Authority: RU
Inventors: Олег Борисович Сеин; Александр Александрович Кролевец; Дмитрий Олегович Сеин; Денис Александрович Григорьев
Priority date: 2021-08-25
Filing date: 2021-08-25
Publication date: 2022-01-19

Abstract

Полезная модель относится к ветеринарной медицине, в частности, к ветеринарной хирургии, и предназначена для лечения инфицированных ран, язв, пролежней, гнойничковых и трофических поражений кожи и подкожной клетчатки и может использоваться как перевязочное средство. Отличительной особенностью раневой атравматической повязки является то, что ее внутренний рабочий слой, обращенный к раневой поверхности, состоит из мелкоячеистого хлопкового нетканого полотна, предварительно обработанного раствором риванола и тримекаина с последующим высушиванием и нанесением на нее антисептика стимулятора Дорогова второй фракции (АСД-2ф), микрокапсулированного в оболочку из натрий карбоксиметилцеллюлозы. Наружный слой повязки, покрывающий слой микрокапсул, состоит из тонкой пергаментной бумаги и нетканого полотна. При этом свободные от слоя микрокапсул края повязки по периметру склеиваются.The utility model relates to veterinary medicine, in particular to veterinary surgery, and is intended for the treatment of infected wounds, ulcers, bedsores, pustular and trophic lesions of the skin and subcutaneous tissue, and can be used as a dressing. A distinctive feature of the wound atraumatic dressing is that its inner working layer, facing the wound surface, consists of a fine-mesh cotton non-woven fabric, pre-treated with a solution of rivanol and trimecaine, followed by drying and applying an antiseptic Dorogov stimulator of the second fraction (ASD-2f), microencapsulated in a shell of sodium carboxymethylcellulose. The outer layer of the dressing, covering the layer of microcapsules, consists of thin parchment paper and non-woven fabric. At the same time, the edges of the dressing free from the layer of microcapsules along the perimeter are glued together.

Description

Полезная модель относится к ветеринарной хирургии и предназначена для лечения инфицированных ран у животных.The utility model relates to veterinary surgery and is intended for the treatment of infected wounds in animals.

В настоящее время в ветеринарной практике для лечения инфицированных ран кожи и подкожной клетчатки используются различные виды повязок. Например, известны повязки в виде пластин раневого покрытия «Воскопран», которые накладывают на раны без снятия наружной защитной пленки и без дополнительной внешней повязки (Патент РФ №2335281, авт. Дроздова Л.И. и др. - 2008 г.).Currently, various types of dressings are used in veterinary practice for the treatment of infected wounds of the skin and subcutaneous tissue. For example, dressings are known in the form of plates of the Voskopran wound dressing, which are applied to wounds without removing the outer protective film and without additional outer dressing (RF Patent No. 2335281, ed. Drozdova L.I. and others - 2008).

Недостатком повязки «Воскопран» является относительно большая продолжительность лечения, включение процесса замены повязки с одним лекарственным средствам на повязку с другим лекарственным средством, что затрудняет процесс лечения. К недостаткам данной повязки следует также отнести большой расход лекарственных средств и трудоемкость при ее фиксации на теле животного.The disadvantage of the Voskopran bandage is the relatively long duration of treatment, the inclusion of the process of replacing the bandage with one drug for a bandage with another drug, which complicates the treatment process. The disadvantages of this bandage should also include the high consumption of drugs and the complexity of its fixation on the body of the animal.

Известен способ лечения ран у животных с использованием фиксирующей повязки в виде перевязочного материала с нанесением на него лекарственного средства. При этом фиксация повязки на теле животного осуществляется за счет способности повязки прилипать к поверхности тела животного (Патент №21661, база патентов Казахстана, авт. Чурканбаев Р.С. и др. - 2009 г.). Недостатком указанной фиксирующей повязки является то, что ее фиксация на теле животного осуществляется за счет прилипания и при доступности может удаляться животным путем расчесывания.A known method for the treatment of wounds in animals using a fixing dressing in the form of a dressing with the application of a drug. At the same time, the fixation of the bandage on the body of the animal is carried out due to the ability of the bandage to stick to the surface of the animal's body (Patent No. 21661, the database of patents of Kazakhstan, author Churkanbaev RS and others - 2009). The disadvantage of this fixing bandage is that it is fixed on the body of the animal by sticking and, if available, can be removed by the animal by combing.

Существуют мембранные диализирующие повязки для животных, которые предназначены для лечения длительно незаживающих гнойных ран, язв, ожоговых поверхностей. Данные повязки включают два слоя, герметично скрепленных между собой сварочным или клеевым швом. Использование повязок обеспечивает постоянное поступление лекарственных веществ в полость раны путем диффузии через поры целлюлозной мембраны и выведение токсических продуктов из раны наружу (Патент РФ №122575, авт. Безрук Е.А. - 2012 г.; Патент РФ №2689035, авт. Безрук Е.А. - 23.05.2019 г.). Недостатком указанных повязок является низкая пропускная (диффузная) способность целлюлозной мембраны, что замедляет поступление лекарственных веществ к раневой поверхности и выведение токсических продуктов из раны наружу.There are membrane dialysis dressings for animals, which are intended for the treatment of long-term non-healing purulent wounds, ulcers, and burn surfaces. These dressings include two layers hermetically fastened together with a welding or adhesive seam. The use of dressings ensures a constant flow of medicinal substances into the wound cavity by diffusion through the pores of the cellulose membrane and the removal of toxic products from the wound to the outside (RF Patent No. 122575, author Bezruk E.A. - 2012; RF Patent No. 2689035, author Bezruk E .A. - 05/23/2019). The disadvantage of these dressings is the low throughput (diffuse) capacity of the cellulose membrane, which slows down the flow of drugs to the wound surface and the removal of toxic products from the wound to the outside.

В медицинской практике также используется множество повязок для лечения различных ран (патенты РФ №2000762; №2125859; №2189210; №2323748; №2314129; №2372944; №2500431; №2568909). В последние годы многие фирмы (ООО НТЦ РИА «Полиферм», «Биотекфарм», Россия; «Paul Hartmann», Германия) выпускают повязки и салфетки на клеящейся и неклеящейся основе для использования в медицинской практике. При этом не все из них можно применять в ветеринарии, так как при их разработке не учитывались видовые особенности заживления ран у животных.In medical practice, many dressings are also used to treat various wounds (RF patents No. 2000762; No. 2125859; No. 2189210; No. 2323748; No. 2314129; No. 2372944; No. 2500431; No. 2568909). In recent years, many companies (OOO NTC RIA "Polyferm", "Biotekpharm", Russia; "Paul Hartmann", Germany) produce dressings and napkins on an adhesive and non-adhesive basis for use in medical practice. At the same time, not all of them can be used in veterinary medicine, since their development did not take into account the specific features of wound healing in animals.

Наиболее близким техническим решением к заявляемой полезной модели является повязка атравматическая лечебная (Полезная модель РФ №99711, авт. Мокрушин И.Н. и др. - 2010 г.), которая состоит из конструктивных элементов: двухслойной повязки из хлопкового, вискозного или хлопковискозного полотна нетканой природы с дренирующим слоем из микрокапсул, содержащих лекарственный препарат(мексидол, лизоамедаза и тыквеол) и иммобилизированных на нетканый материал. При этом оболочкой микрокапсул является альгинат-натрия.The closest technical solution to the claimed utility model is an atraumatic therapeutic bandage (Utility model of the Russian Federation No. 99711, author Mokrushin I.N. and others - 2010), which consists of structural elements: a two-layer bandage made of cotton, viscose or cotton-viscose fabric non-woven nature with a draining layer of microcapsules containing a drug (mexidol, lysoamedase and tykveol) and immobilized on a non-woven material. In this case, the shell of the microcapsules is sodium alginate.

Недостатком повязки, принятой за прототип, является ее слабовыраженное стимулирующее действие на процессы репарации при заживлении ран у животных, а также многокомпонентность, что значительно повышает стоимость повязки и лечения.The disadvantage of the dressing adopted for the prototype is its weak stimulating effect on the processes of reparation during wound healing in animals, as well as multicomponent, which significantly increases the cost of the dressing and treatment.

Технической задачей заявляемой полезной модели является создание повязки, обладающей атравматичностью и антимикробной активностью для лечения ран различной этиологии у животных.The technical task of the claimed utility model is to create a bandage with atraumatic and antimicrobial activity for the treatment of wounds of various etiologies in animals.

Технический результат достигается тем, что атравматическая повязка состоит из двух слоев хлопкового полотна нетканой природы: внутреннего 1 (рабочего), прилегающего к раневой поверхности, и наружного 2 (верхнего) фиг. 1 (вид сбоку в разрезе), фиг. 2 (вид сверху). При этом на внутренний слой повязки, предварительно обработанный 0,1-0,2%-ным раствором риванола и 2-3%-ным раствором тримекаина с последующим высушиванием при 37-40°С, наносится слой 3 (0,3-0,4 см) микрокапсулированного антисептика-стимулятора Дорогова второй фракции (АСД-2ф), который был получен по ранее разработанному нами способу (Патент РФ №2576239, авт. Кролевец А.А., Сеин О.Б., Богачев И.А. - 2016 г.). Суть данного способа заключается в том, что в качестве оболочки нанокапсул используют натрий карбоксиметилцеллюлозу, а в качестве ядра - антисептик-стимулятор Дорогова (АСД) 2 фракция. При этом АСД 2ф диспергируют в суспензию натрий карбоксиметилцеллюлозы в бензоле в присутствии препарата Е472 с (сложный эфир глицерина с одной-двумя молекулами пищевых жирных кислот и одной-двумя молекулами лимонной кислоты) путем добавления ацетонитрила в качестве осадителя. Полученную суспензию отфильтровывают и сушат при комнатной температуре.The technical result is achieved by the fact that the atraumatic dressing consists of two layers of non-woven cotton fabric: inner 1 (working) adjacent to the wound surface, and outer 2 (upper) of Fig. 1 (side view in section), Fig. 2 (top view). At the same time, layer 3 (0.3-0, 4 cm) microencapsulated antiseptic-stimulant Dorogov of the second fraction (ASD-2f), which was obtained according to the method previously developed by us (RF Patent No. 2576239, author Krolevets A.A., Sein O.B., Bogachev I.A. - 2016). The essence of this method lies in the fact that sodium carboxymethylcellulose is used as the nanocapsule shell, and Dorogov's antiseptic stimulator (ADD) 2 fraction is used as the core. At the same time, ASD 2f is dispersed in a suspension of sodium carboxymethylcellulose in benzene in the presence of the preparation E472 c (an ester of glycerol with one or two molecules of edible fatty acids and one or two molecules of citric acid) by adding acetonitrile as a precipitant. The resulting suspension is filtered and dried at room temperature.

Наружный (верхний) слой повязки 2, покрывающий сверху слой микрокапсул, содержащих препарат АСД-2ф, состоит из пергаментной бумаги 4 и нетканого полотна 5. При этом свободные от слоя микрокапсул края повязки 6 по периметру склеиваются клеем БФ-6, тем самым слой микрокапсул «упаковывается» между наружным и внутренним слоями повязки. В таком состоянии повязка может хранится в сухом месте длительное время. Фиксируется повязка на раневой поверхности путем бинтования, а также клеем БФ-6 или коллоидом, которые наносят на свободные от препарата края по периметру повязки.The outer (upper) layer of the bandage 2, covering the top layer of microcapsules containing the preparation ASD-2f, consists of parchment paper 4 and non-woven fabric 5. At the same time, the edges of the bandage 6 free from the layer of microcapsules along the perimeter are glued with BF-6 glue, thereby the layer of microcapsules "packed" between the outer and inner layers of the dressing. In this state, the bandage can be stored in a dry place for a long time. The dressing is fixed on the wound surface by bandaging, as well as with BF-6 glue or colloid, which are applied to the edges free from the drug along the perimeter of the dressing.

Отличительной особенностью предлагаемой атравматической повязки является то, что в качестве лекарственного начала в ней используется АСД-2ф, который микрокапсулирован в оболочку из натрий карбоксиметилцеллюлозы. При этом атравматичность повязки обеспечивается натрий карбоксиметилцеллюлозой, которая во время контакта с влажной поверхностью раны переходит в гелеобразное состояние, что предотвращает «прилипание» повязки к раневой поверхности и тем самым создает ее атравматичность. Разрушение оболочки микрокапсул в процессе гелеобразования обеспечивает выход лекарственного вещества АСД-2ф, которое оказывает ранозаживляющее действие.A distinctive feature of the proposed atraumatic dressing is that it uses ASD-2f, which is microencapsulated in a shell of sodium carboxymethylcellulose, as a medicinal principle. At the same time, the atraumaticity of the dressing is provided by sodium carboxymethyl cellulose, which, during contact with the wet surface of the wound, passes into a gel-like state, which prevents the dressing from “sticking” to the wound surface and thereby creates its atraumaticity. The destruction of the shell of microcapsules in the process of gelation provides the release of the medicinal substance ASD-2f, which has a wound healing effect.

Являясь препаратом тканевого происхождения, АСД-2 в свой состав включает соединения с активной сульфигидрильной группой, производные алифатических аминов, карбоновые кислоты, алифатические и циклические углеводороды, производные амидов. При наружном применении препарат стимулирует активность ретикулоэндотелиальной системы, нормализует трофику и ускоряет регенерацию поврежденных тканей, оказывает выраженное антисептическое и противовоспалительное действие.Being a drug of tissue origin, ASD-2 includes compounds with an active sulfhydryl group, derivatives of aliphatic amines, carboxylic acids, aliphatic and cyclic hydrocarbons, and amide derivatives. When applied externally, the drug stimulates the activity of the reticuloendothelial system, normalizes trophism and accelerates the regeneration of damaged tissues, has a pronounced antiseptic and anti-inflammatory effect.

Натрий карбоксиметилцеллюлоза - натриевая соль целлюлозогликолевой кислоты, порошкообразное или волокнистое вещество без запаха, хорошо растворимое в воде, способное формировать гели и пленки. Натрий карбоксиметилцеллюлоза зарегистрирована в пищевой промышленности как добавка Е466, где ее применяют в качестве загустителя. В фармацевтической промышленности натриевую соль карбоксиметилцеллюлозы используют в качестве оболочек таблеток, для стабилизации формообразующих веществ, пролонгирования терапевтического действия лекарственных препаратов.Sodium carboxymethylcellulose is a sodium salt of cellulose glycolic acid, an odorless powdery or fibrous substance, highly soluble in water, capable of forming gels and films. Sodium carboxymethyl cellulose is registered in the food industry as additive E466, where it is used as a thickener. In the pharmaceutical industry, sodium carboxymethyl cellulose is used as tablet shells, to stabilize excipients, and to prolong the therapeutic effect of drugs.

Обработка повязки тримекаином оказывает местное анестезирующее действие. Проникая через оболочку нервных волокон тримекаин связывается с рецепторами и нарушает процессы деполяризации, блокируя проведение нервного импульса.Treatment of the dressing with trimecaine has a local anesthetic effect. Penetrating through the sheath of nerve fibers, trimecaine binds to receptors and disrupts depolarization processes, blocking the conduction of a nerve impulse.

Входящий в заявляемую повязку риванол обладает выраженным антимикробным действием, особенно в отношении стрептококков и золотистого стафилококка. В основе его антимикробного действия лежит вытеснение водорода из бактериальной клетки. Риванол не токсичен, не раздражает раны и слизистые оболочки, он хорошо адсорбируется клетками раневой поверхности и в связи с этим оказывает длительное действие.Included in the inventive bandage rivanol has a pronounced antimicrobial effect, especially against streptococci and Staphylococcus aureus. Its antimicrobial action is based on the displacement of hydrogen from the bacterial cell. Rivanol is non-toxic, does not irritate wounds and mucous membranes, it is well adsorbed by the cells of the wound surface and therefore has a long-term effect.

Примеры использования предлагаемой повязки. Испытания разработанной повязки проводили в условиях ветеринарной клиники учебно-опытного хозяйства Курской государственной сельскохозяйственной академии имени И.И. Иванова и в частной ветеринарной клинике ИП «Григорьев» (г. Курск).Examples of the use of the proposed bandage. Tests of the developed dressing were carried out in the conditions of a veterinary clinic of the educational and experimental farm of the Kursk State Agricultural Academy named after I.I. Ivanov and in a private veterinary clinic IP "Grigoriev" (Kursk).

Оценку заживления ран осуществляли по клинической картине. При этом учитывали состояние краев, наличие корочек на ране, их цвет, степень отделяемости, выраженность эпителиального ободка, появление грануляционной ткани в ранах и ее характер. Для определения площади заживления раны использовали планиметрический метод с применением трафарета.Wound healing was assessed according to the clinical picture. At the same time, the condition of the edges, the presence of crusts on the wound, their color, the degree of detachment, the severity of the epithelial rim, the appearance of granulation tissue in wounds and its nature were taken into account. To determine the area of wound healing, a planimetric method was used using a stencil.

Пример 1. У овцы 2-летнего возраста романовской породы проводили лечение раны в области левой лопатки. Рана рваная, инфицированная, размеры 1,2×3,4 см. После туалета раны на нее накладывали разработанную повязку, смену которой осуществляли через 24 часа с использованием соответствующей обработки. Очищение раны от гнойно-некротических масс происходило на 7-й день, появление первых грануляций - на 5-й день, начало эпителизации - на 7-й день. Полное заживление раны отмечалось на 18-й день.Example 1. A 2-year-old sheep of the Romanov breed was treated for a wound in the region of the left shoulder blade. The wound is lacerated, infected, dimensions 1.2×3.4 cm. After the toilet of the wound, a developed bandage was applied to it, which was changed after 24 hours using the appropriate treatment. Cleansing of the wound from purulent-necrotic masses occurred on the 7th day, the appearance of the first granulations - on the 5th day, the beginning of epithelialization - on the 7th day. Complete healing of the wound was observed on the 18th day.

Пример 2. У барана 3-летнего возраста романовской породы лечили рану в области лобной кости. Рана инфицированная, размеры 1,5×2,0 см. После туалета раны на нее накладывали разработанную повязку, смену которой осуществляли через 24 часа с использованием соответствующей обработки. Очищение раны и появление первых грануляций происходило на 6-й день, начало эпителизации на 8-й день. Полное заживление раны происходило на 15-й день.Example 2. A wound in the region of the frontal bone was treated in a 3-year-old ram of the Romanov breed. The wound is infected, the dimensions are 1.5×2.0 cm. After the toilet of the wound, a developed bandage was applied to it, which was changed after 24 hours using the appropriate treatment. Cleansing of the wound and the appearance of the first granulations occurred on the 6th day, the beginning of epithelialization on the 8th day. Complete healing of the wound occurred on the 15th day.

Пример 3. У бычка на откорме черно-пестрой породы лечили инфицированную рану в области белой линии живота, размеры раны 2,0×3,5 см. После туалета раны на нее накладывали разработанную повязку, смену которой осуществляли через 24 часа с использованием соответствующей обработки раны. Очищение раны от гнойно-некротических масс происходило на 7-й день, появление первых грануляций - на 6-й день, начало эпителизации - на 7-й день. Полное заживление раны отмечалось на 16-й день.Example 3. An infected wound in the area of the white line of the abdomen was treated in a fattening bull of the black-motley breed, the size of the wound was 2.0 × 3.5 cm. wounds. Cleansing of the wound from purulent-necrotic masses occurred on the 7th day, the appearance of the first granulations - on the 6th day, the beginning of epithelization - on the 7th day. Complete healing of the wound was noted on the 16th day.

Пример 4. У собаки породы немецкая овчарка лечили рваную рану в области поясничного отдела позвоночника. Рана инфицированная, размеры 1,2×2,8. После туалета раны на нее накладывали разработанную повязку, смену которой производили через 24 часа с использованием соответствующей обработки раны. Очищение раны от гнойно-некротических масс происходило на 6-й день, появление первых грануляций - на 8-й день, начало эпителизации - на 7-й день. Полное заживление раны отмечалось на 17-й день.Example 4 A German Shepherd dog was treated for a laceration in the lumbar region of the spine. The wound is infected, dimensions 1.2×2.8. After the toilet of the wound, a developed bandage was applied to it, which was changed after 24 hours using the appropriate wound treatment. Cleansing of the wound from purulent-necrotic masses occurred on the 6th day, the appearance of the first granulations - on the 8th day, the beginning of epithelialization - on the 7th day. Complete healing of the wound was observed on the 17th day.

Пример 5. У беспородного щенка лечили рваную рану в области правого бедра. Рана инфицированная, размеры 1,4×1,8 см. После туалета раны на нее накладывали разработанную повязку, смену которой производили через 24 часа с использованием соответствующей обработки раны. Очищение раны от гной-некротических масс происходило на 7-й день, появление первых грануляций - на 6-й день, начало эпителизации - на 8 день. Полное заживление раны происходило на 16-й день.Example 5. A mongrel puppy was treated for a laceration in the right thigh. The infected wound, dimensions 1.4×1.8 cm. After the toilet of the wound, a developed bandage was applied to it, which was changed after 24 hours using the appropriate wound treatment. Purification of the wound from purulent-necrotic masses occurred on the 7th day, the appearance of the first granulations - on the 6th day, the beginning of epithelialization - on the 8th day. Complete healing of the wound occurred on the 16th day.

Предлагаемая повязка прошла апробацию в производственных условиях при лечении ран у разных видов животных и получила положительные отзывы ветеринарных специалистов. Разработанную повязку можно использовать в учебном процессе при преподавании курса хирургии на факультетах ветеринарной медицины.The proposed bandage has been tested under industrial conditions in the treatment of wounds in different animal species and has received positive feedback from veterinary specialists. The developed bandage can be used in the educational process when teaching the course of surgery at the faculties of veterinary medicine.

Claims

Wound atraumatic bandage for animals, consisting of structural elements, including a two-layer bandage made of non-woven cotton fabric with a draining layer of microcapsules containing a drug, characterized in that the inner working layer of the dressing facing the wound surface is represented by a fine-meshed cotton non-woven fabric treated with 0.1-0.2% solution of rivanol and 2-3% solution of trimecaine, followed by drying and applying to it the antiseptic Dorogov stimulator of the second fraction (ASD-2f), microencapsulated in a shell of sodium carboxymethylcellulose, and the outer layer of the dressing , covering the layer of microcapsules, is made of parchment paper and non-woven fabric, while the edges of the bandage free from the layer of microcapsules along the perimeter are glued.