RU2059050C1

RU2059050C1 - Device for cleaning up waste water flow in canals from solid inclusions

Info

Publication number: RU2059050C1
Application number: RU94005904A
Authority: RU
Inventors: Н.А. Надеев; В.С. Суматохин; Г.М. Белоцерковский
Original assignee: Малое внедренческое предприятие "Экомтех"
Priority date: 1994-02-21
Filing date: 1994-02-21
Publication date: 1996-04-27

Abstract

FIELD: communal-general services, particularly devices for catching and extraction of solid inclusions and other litter from waste water flow. SUBSTANCE: device for cleaning up waste water flow in canals from solid inclusions has a frame with grate hinged to its with upper end. The grate includes plates of arc form placed with spacing between those. Cleaning up teeth of driven rack are positioned in the spacing. The rack is installed on the frame and may be revolved. Main scraper is installed over the upper grate end to interact with the front surface of cleaning up teeth when the rack goes upward. Additional scraper is installed in front of lower grate end to interact to back surface of cleaning up teeth. Latter is made in the form of a wedge. Additional scraper cleans up the teeth from inclusions deposited on in back travel of the rack down and prevent grate lower part nearby canal bottom from depositing solid inclusions. EFFECT: highly effective cleaning up. 3 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к коммунальному хозяйству, а конкретно к устройствам для задержания и извлечения из потока сточных вод твердых включений и другого находящегося в нем мусора. The invention relates to utilities, and in particular to devices for detaining and removing solid inclusions and other debris from the wastewater stream.

Известно устройство для очистки от твердых включений потока сточных вод в каналах, содержащее решетку с пластинами, имеющими форму дуги окружности, приводную граблину с очистными зубьями, помещенными между пластинами решетки [1]
Недостатком данного устройства является низкая эффективность работы, поскольку при движении граблины из верхнего положения в нижнее происходит вывод зубьев из контакта с пластинами, а при наличии твердых включений, задержанных решеткой в процессе подъема граблины, возможно попадание зубьев на включения, а не в зазоры между пластинами и скольжение зубьев без очистки решетки.A device for cleaning from solid inclusions of a wastewater stream in channels, containing a grate with plates having the shape of a circular arc, a drive rake with cleaning teeth placed between the grate plates [1]
The disadvantage of this device is the low efficiency of the work, since when the rake moves from the upper position to the lower, the teeth come out of contact with the plates, and in the presence of solid inclusions delayed by the grill during the rake lifting, the teeth may fall on the inclusions, and not in the gaps between the plates and gliding teeth without cleaning the grill.

Известно устройство для очистки от твердых включений потока сточных вод в канале, содержащее решетку с пластинами, имеющими форму дуги окружности, приводную граблину с зубьями, помещенными в зазоры между пластинами [2]
Недостатком данного устройства является низкая эффективность работы, обусловленная сложностью конструкции и невозможностью очистки зубьев от попавших на них твердых включений при обратном движении граблины. При этом исключается возможность очистки нижней части решетки от накапливающихся в ней твердых включений.A device for cleaning from solid inclusions of the wastewater stream in the channel, containing a grate with plates having the shape of a circular arc, a drive rake with teeth placed in the gaps between the plates [2]
The disadvantage of this device is the low efficiency due to the complexity of the design and the inability to clean the teeth from solid particles that have fallen on them during the reverse movement of the rake. This eliminates the possibility of cleaning the bottom of the grate from accumulating solid inclusions in it.

Целью изобретения является повышение эффективности очистки путем устранения накапливания твердых включений, задерживаемых решеткой в нижней части канала. The aim of the invention is to increase the cleaning efficiency by eliminating the accumulation of solid inclusions delayed by the grate in the lower part of the channel.

Для этого устройство для очистки от твердых включений потока сточных вод в каналах, содержащее раму для установки над каналом, к которой верхним концом присоединена решетка, включающая пластины, выполненные в виде дуги окружности и размещенные с зазором между собой в направлении, поперечном направлению потока сточных вод, при этом нижний конец решетки расположен на дне канала и отклонен от верхнего конца в сторону, противоположную направлению потока сточных вод, приводную граблину, шарнирно соединенную с рамой верхней своей частью с возможностью вращения в плоскости движения потока сточных вод, и несущую на своей нижней части очистные зубья, размещенные в зазорах между пластинами решетки и имеющие переднюю и заднюю кромки, которые обращены соответственно к верхним и нижним концам решетки, основной скребок, шарнирно смонтированный на раме над верхним концом решетки для взаимодействия с передними кромками очистных зубьев, снабжено дополнительным скребком для взаимодействия с задними кромками очистных зубьев, установленным шарнирно с возможностью поворота в плоскости вращения граблины перед нижним ее концом, при этом задняя кромка каждого очистного зуба имеет в продольной плоскости форму клина с вершиной, обращенной в сторону нижнего скребка и основанием, обращенным к дну канала. To this end, a device for cleaning solid inclusions of a wastewater stream in channels, comprising a frame for installation above a channel to which a grill is connected to the upper end, including plates made in the form of a circular arc and placed with a gap between themselves in the direction transverse to the direction of the wastewater stream while the lower end of the grate is located at the bottom of the channel and deviated from the upper end to the side opposite to the direction of the flow of wastewater, the drive rake, pivotally connected to the frame with its upper part with the rotation in the plane of movement of the wastewater stream, and bearing on its lower part the cleaning teeth located in the gaps between the plates of the grate and having front and rear edges that are facing the upper and lower ends of the grate, respectively, the main scraper pivotally mounted on the frame above the upper the end of the grating for interaction with the leading edges of the teeth, equipped with an additional scraper for interacting with the rear edges of the teeth, mounted pivotally with the possibility of rotation in the plane rashchenija tine to its lower end, wherein the trailing edge of each tooth is the cleaning in the longitudinal plane of the wedge shape with the apex facing the bottom of the scraper and the base facing the bottom of the channel.

Кроме того, для обеспечения удобства монтажа решетки в канале и сопрягаемости подвижных частей верхний конец решетки соединен с рамой шарнирно с возможностью поворота в плоскости вращения граблины, при этом шарнир крепления верхней части граблины на раме установлен с возможностью перемещения относительно последней в горизонтальном и вертикальном направлениях, лежащих в плоскости вращения решетки, а также высота очистных зубьев граблины в радиальном в плоскости вращения граблины направлении превышает ширину пластин решетки в этом же направлении. In addition, to ensure ease of installation of the lattice in the channel and the compatibility of the moving parts, the upper end of the lattice is pivotally connected to the frame with the possibility of rotation in the plane of rotation of the rake, while the hinge of fastening the upper part of the rake on the frame is mounted to move relative to the latter in horizontal and vertical directions, lying in the plane of rotation of the lattice, as well as the height of the cleaning teeth of the rake in a radial direction in the plane of rotation of the rake, exceeds the width of the plates of the lattice in the same direction.

На фиг. 1 показано устройство для очистки от твердых включений потока сточных вод в каналах, вид сбоку; на фиг.2 разрез А-А на фиг.1; на фиг.3 разрез Б-Б на фиг.2, положение при опускании граблины вниз; на фиг.4 то же, нижнее конечное положение граблины; на фиг.5 вид В на фиг.2, основной скребок в верхнем положении граблины. In FIG. 1 shows a device for cleaning solid inclusions of wastewater flow in channels, side view; figure 2 section aa in figure 1; figure 3 section BB in figure 2, the position when lowering the rake down; figure 4 is the same, the lower end position of the rake; in Fig. 5, view B in Fig. 2, the main scraper in the upper position of the rake.

Устройство для очистки от твердых включений потока сточных вод в каналах содержит раму 1, установленную над каналом 2, который имеет дно 3. К раме 1 с помощью шарнира 4 присоединена верхним концом решетка 5, которая включает пластины 6, выполненные в виде дуги окружности и размещенные между собой с зазором 7 в направлении, поперечном направлению потока сточных вод, обозначенному стрелкой Г. Нижний конец решетки 5 расположен на дне 3 канала 2 и отклонен от верхнего конца решетки 5 в сторону, противоположную направлению потока сточных вод. На раме 1 установлена с возможностью вращения в плоскости потока сточных вод граблина 8, соединенная с механизмом привода, например силовым цилиндром 9. Граблина 8 имеет верхнюю часть 10, которая связана с рамой 1 при помощи шарнира 11. Шарнир 11 установлен в направляющих (не показаны) с возможностью перемещения относительно рамы 1 в вертикальном и горизонтальном направлениях, лежащих в плоскости вращения граблины 8. Решетка 5 имеет возможность поворота относительно шарнира 4 в плоскости вращения граблины 8. Нижняя часть граблины 8 несет на себе очистные зубья 12, размещенные в зазорах 7 между пластинами 6 решетки 5. Зубья 12 имеют переднюю кромку 13 и заднюю кромку 14. Кромка 13 обращена к верхнему концу решетки 5, а кромка 14 обращена к нижнему концу решетки 5. Для взаимодействия с передней кромкой 13 каждого из зубьев 12 на раме 1 шарнирно закреплен основной скребок 15, расположенный над верхним концом решетки 5. Перед нижним концом решетки 5 с помощью шарнира 16 смонтирован дополнительный скребок 17, установленный с возможностью поворота в плоскости вращения граблины 8 и взаимодействия с задней кромкой 14 зубьев 12. Задняя кромка 14 каждого из очистных зубьев 12 имеет в продольной плоскости форму клина с вершиной 18, обращенной в сторону дополнительного скребка 17, и основанием 19, обращенным к дну 3 канала 2. Высота Н зубьев 12 в радиальном в плоскости вращения граблины 8 направлении превышает ширину h пластин 6 решетки 5 в этом же направлении. Под верхним концом решетки 5 установлен желоб 20, а над каналом 2 установлен конвейер 21 для транспортирования извлекаемых из потока сточных вод твердых включений. A device for cleaning solid inclusions of the wastewater stream in the channels contains a frame 1 mounted above the channel 2, which has a bottom 3. To the frame 1 by means of a hinge 4 is attached an upper end to the grate 5, which includes plates 6 made in the form of a circular arc and placed between them with a gap 7 in the direction transverse to the direction of the wastewater stream, indicated by arrow G. The lower end of the grate 5 is located on the bottom 3 of the channel 2 and deviated from the upper end of the grate 5 in the direction opposite to the direction of the wastewater flow. On the frame 1 is mounted rotatably in the plane of the wastewater stream, a rake 8 connected to a drive mechanism, for example a power cylinder 9. The rake 8 has an upper part 10 that is connected to the frame 1 by a hinge 11. The hinge 11 is mounted in guides (not shown ) with the possibility of movement relative to the frame 1 in the vertical and horizontal directions lying in the plane of rotation of the rake 8. The grill 5 has the ability to rotate relative to the hinge 4 in the plane of rotation of the rake 8. The lower part of the rake 8 carries true teeth 12 located in the gaps 7 between the plates 6 of the lattice 5. The teeth 12 have a front edge 13 and a trailing edge 14. The edge 13 faces the upper end of the lattice 5, and the edge 14 faces the lower end of the lattice 5. To interact with the front edge 13 of each of the teeth 12 on the frame 1, the main scraper 15 is pivotally mounted above the upper end of the grill 5. In front of the lower end of the grill 5, an additional scraper 17 is mounted using the hinge 16, which is mounted for rotation in the plane of rotation of the rake 8 and interacts with the rear cr with a sharp tooth 14 of the teeth 12. The trailing edge 14 of each of the cleaning teeth 12 has a wedge shape in the longitudinal plane with the top 18 facing the additional scraper 17 and the base 19 facing the bottom 3 of the channel 2. The height H of the teeth 12 is radial in the plane of rotation rake 8 direction exceeds the width h of the plates 6 of the lattice 5 in the same direction. A groove 20 is installed under the upper end of the grill 5, and a conveyor 21 is installed above the channel 2 for transporting solid inclusions extracted from the wastewater stream.

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

В исходном положении граблина 8 опущена вниз. Поток Г сточных вод, протекая в канале 2, попадает на пластины 6 решетки 5. На пластинах 6 задерживаются твердые включения, размеры которых превышают величину зазора 7 между пластинами 6. В этом же положении дополнительный скребок 17 поднят вверх и опирается на заднюю кромку зубьев 12 (фиг.3), образуя наклонную сплошную поверхность перед нижней частью граблины 8. Дополнительный скребок 17 направляет поток Г сточных вод на пластины 6, не задерживая у нижней части граблины 8 и не создавая излишнего гидравлического сопротивления. При этом не происходит накапливания в нижней части канала 2 твердых включений, поскольку пластины 6 и нижняя часть граблины 8 закрыты сплошной поверхностью дополнительного скребка 17. После того как на пластинах 6 задержалось достаточное количество твердых включений, которое привело к увеличению уровня сточных в канале 2, производят включение силового цилиндра 9, который, воздействуя на граблину 8, поднимает ее вверх. Зубья 12, проходя между пластинами 6, счищают находящиеся на них твердые включения и перемещают их на себе. Приближаясь к верхнему положению граблины 8, зубья 12 передними кромками 13 воздействуют на основной скребок 15 (фиг.5), который, поворачиваясь, смещается по передней кромке 13 зубьев 12 и сбрасывает находящиеся на них твердые включения по желобу 20 на конвейер 21, который транспортирует извлеченные из потока Г твердые включения в места утилизации. После очистки зубьев 12 силовой цилиндр 9 опускает граблину 8 вниз. Зубья 12 при этом ни в один из моментов времени не выходят из зазоров 7 между пластинами 6. За время нахождения граблины 8 в верхнем положении пластины 6 задерживают некоторое количество твердых включений, доставляемых в канал потоком Г сточных вод. При обратном движении граблины 8 происходит очистка пластин 6 зубьями 12, но уже в обратном направлении. Дополнительный скребок 17 находится в опущенном положении, прижимаясь потоком сточных вод к нижнему концу решетки 5. В конце обратного хода зубья 12 наталкиваются задней кромкой 14 на дополнительный скребок 17 и поднимают его вверх. Скребок 17 скользит по поверхности кромки 14 зубьев 12 и очищает ее от твердых включений. Поток Г сточных вод перебрасывает твердые включения через нижнюю часть граблины на пластины 6 решетки 5. При монтаже решетки 5 и граблины 8 в канале 2 часто бывает невозможно точно установить шарнир 11 верхней части 10 граблины 8 в центре дуги пластин 6. Для исключения этого шарнир 11 перемещают в вертикальном и горизонтальном направлениях, добиваясь, чтобы зубья 12 при вращении граблины 8 описывали окружность, концентричную окружности дуги пластин 6. Этому способствует также и высота зубьев 12, большая, чем ширина пластин 6 решетки 5. In the initial position, the rake 8 is lowered down. The wastewater stream G flowing in the channel 2 enters the plates 6 of the grill 5. On the plates 6, solid inclusions are delayed whose dimensions exceed the gap 7 between the plates 6. In the same position, the additional scraper 17 is lifted up and rests on the trailing edge of the teeth 12 (Fig. 3), forming an inclined continuous surface in front of the lower part of the rake 8. An additional scraper 17 directs the wastewater stream G to the plates 6 without delaying the lower part of the rake 8 and without creating excessive hydraulic resistance. In this case, there is no accumulation of solid inclusions in the lower part of the channel 2, since the plates 6 and the lower part of the rake 8 are closed by the continuous surface of the additional scraper 17. After a sufficient amount of solid inclusions is delayed on the plates 6, which led to an increase in the level of sewage in channel 2, make the inclusion of the power cylinder 9, which, acting on the rake 8, raises it up. The teeth 12, passing between the plates 6, clean the solid inclusions located on them and move them on themselves. Approaching the upper position of the rake 8, the teeth 12 with the leading edges 13 act on the main scraper 15 (Fig. 5), which, turning, is displaced along the front edge 13 of the teeth 12 and dumps the solid inclusions on them along the groove 20 to the conveyor 21, which transports solid inclusions recovered from stream D to the disposal sites. After cleaning the teeth 12, the power cylinder 9 lowers the rake 8 down. At the same time, the teeth 12 do not leave the gaps 7 between the plates 6. At the same time, the rake 8 is in the upper position of the plate 6 and a certain amount of solid inclusions is delivered to the channel by the wastewater stream G. With the reverse movement of the rake 8, the plates 6 are cleaned with teeth 12, but in the opposite direction. The additional scraper 17 is in the lowered position, pressing against the lower end of the grate 5 by the flow of wastewater. At the end of the return stroke, the teeth 12 push against the additional scraper 17 with the trailing edge 14 and lift it up. The scraper 17 slides along the surface of the edge 14 of the teeth 12 and cleans it of solid inclusions. Waste water stream G transfers solid inclusions through the lower part of the rake to the plates 6 of the grill 5. When mounting the grill 5 and rake 8 in the channel 2, it is often impossible to precisely install the hinge 11 of the upper part 10 of the rake 8 in the center of the plate 6. To prevent this, the hinge 11 move in the vertical and horizontal directions, ensuring that the teeth 12 during rotation of the rake 8 describe a circle concentric to the circumference of the arc of the plates 6. This also contributes to the height of the teeth 12, greater than the width of the plates 6 of the lattice 5.

Таким образом, преимущества изобретения состоят в том, что в нижней части решетки 5 не происходит накапливания твердых включений при обратном ходе граблины 8 вниз, не создается дополнительного гидравлического сопротивления и работа устройства становится более эффективной. Thus, the advantages of the invention are that in the lower part of the grating 5 there is no accumulation of solid inclusions during the reverse stroke of the rake 8 down, no additional hydraulic resistance is created and the operation of the device becomes more efficient.

Claims

1. DEVICE FOR CLEANING OF SOLID SWITCHES OF A WASTE WATER FLOW IN CHANNELS, containing a frame for installation above a channel, to which a grating is connected to its upper end, including plates made in the form of a circular arc and placed with a gap between them in the direction transverse to the flow direction waste water, while the lower end of the grate is located at the bottom of the channel and deviated from the upper end to the side opposite to the direction of the flow of wastewater, the drive rake, pivotally connected to the frame with its upper part with the possibility the rotation speed in the plane of movement of the wastewater stream and bearing cleaning teeth on its lower part located in the gaps between the grating plates and having front and rear edges that are facing the upper and lower ends of the grate, respectively, the main scraper pivotally mounted on the frame above the upper end lattice interacting with the leading edges of the teeth, characterized in that it is equipped with an additional scraper, interacting with the rear edges of the teeth and mounted pivotally with the possibility rotation in the plane of rotation of the rake in front of its lower end, while the trailing edge of each tooth is in the longitudinal plane in the form of a wedge with the apex facing the side of the additional scraper and the base facing the bottom of the channel.

2. The device according to claim 1, characterized in that the upper end of the grate is pivotally rotatable in the plane of rotation of the rake, while the hinge for attaching the upper part of the rake on the frame is mounted to move relative to the latter in horizontal and vertical directions, in the plane lattice rotation.

3. The device according to claims 1 and 2, characterized in that the height of the cleaning teeth of the rake in the plane of its rotation in the radial direction exceeds the width of the lattice plates in the same direction.