RU186159U1

RU186159U1 - FACIAL RESPIRATORS WITH BAR CODE

Info

Publication number: RU186159U1
Application number: RU2017137281U
Authority: RU
Inventors: Евгений Валерьевич Васильев; Валентина Николаевна Гордеева; Валерий Петрович СУЛИМ; Юрий Владимирович Корнеев
Original assignee: 3М Инновейтив Пропертиз Компани
Priority date: 2017-10-24
Filing date: 2017-10-24
Publication date: 2019-01-11

Abstract

Фильтрующий респиратор с лицевой маской, содержащий по меньшей мере один графический код, выбранный из штриховых кодов и двухмерных кодов, напечатанный на его поверхности.

A filter mask with a face mask containing at least one graphic code selected from bar codes and two-dimensional codes printed on its surface.

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

В целом, настоящая полезная модель относится к респираторам с лицевой маской, содержащим штриховые коды, напечатанные на их поверхности. Такие маски могут составлять часть системы учета для мониторинга или утилизации масок.In general, the present utility model relates to respirators with a face mask containing bar codes printed on their surface. Such masks may form part of an accounting system for monitoring or disposing of masks.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Поддержание безопасности и здоровья работников и окружающей среды является серьезной проблемой во многих областях техники. Для способствования поддержанию безопасности и здоровья работника некоторые могут быть обязаны надевать респираторные маски при проникновении в производственную среду, характеризующуюся опасными или потенциально опасными условиями для дыхательных путей человека, или при нахождении в такой среде. Например, персоналу, работающему в шахтах или энергетических установках, или производственных объектах, характеризующихся наличием загрязненных частиц и пыли, требуется носить респираторные маски. Во многих случаях могут быть использованы респираторы с лицевой маской. Такие маски удобны в хранении и использовании, и могут быть изготовлены с относительно низкими затратами. Существует необходимость в мониторинге использования таких масок одноразового использования. Например, существует необходимость в том, чтобы удостовериться, что работники проникают в установленные места с респираторными масками. Также существует необходимость в том, чтобы удостовериться, что работники не покидают установленные места с загрязненными респираторными масками, и существует необходимость в мониторинге использованных или загрязненных масок для того, чтобы удостовериться в их контролируемой утилизации.Maintaining the safety and health of workers and the environment is a serious problem in many areas of technology. To help maintain the safety and health of the worker, some may be required to wear respiratory masks when entering a work environment that is hazardous or potentially dangerous to the person’s respiratory tract, or in such an environment. For example, personnel working in mines or power plants, or production facilities characterized by the presence of contaminated particles and dust, are required to wear respiratory masks. In many cases, face mask respirators can be used. Such masks are convenient to store and use, and can be manufactured at relatively low cost. There is a need to monitor the use of such disposable masks. For example, there is a need to make sure workers get into designated areas with respiratory masks. There is also a need to ensure that workers do not leave designated areas with contaminated respiratory masks, and there is a need to monitor used or contaminated masks to ensure that they are disposed of in a controlled manner.

Системы учета известны и описаны, например, в WO 2008/144384, где описана система, в которой индивидуальное защитное оборудование оснащено интеллектуальными метками. Эти интеллектуальные метки прикреплены к оборудованию и используются для мониторинга оборудования или человека, носящего его. Однако существует необходимость в недорогом решении, позволяющем осуществлять мониторинг респираторов с лицевой маской, в частности, складных респираторов с лицевой маской.Accounting systems are known and described, for example, in WO 2008/144384, which describes a system in which personal protective equipment is equipped with smart tags. These smart tags are attached to the equipment and are used to monitor the equipment or the person wearing it. However, there is a need for an inexpensive solution that allows monitoring respirators with a face mask, in particular, folding respirators with a face mask.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИDISCLOSURE OF THE ESSENCE OF A USEFUL MODEL

Настоящее раскрытие направлено на складные респираторные маски, содержащие графический код, выбранный из штриховых кодов и двухмерных кодов, напечатанных на поверхности респираторов. Код может считываться подходящим устройством для считывания, например, устройством для считывания штрихового кода в случае, если код является штриховым кодом, или устройством для считывания QR кода в случае, если двухмерный кода является QR кодом. Маски могут быть использованы в мониторинговой системе для управления использованием респираторов. Респираторы с графическим кодом, напечатанным на них, являются недорогой альтернативой известным системам учета. Маски с кодом, например, штриховым кодом, напечатанным на их наружной поверхности, могут быть легко причислены к отслеживаемым. В частности, на складных респираторных масках и, в частности, респираторных масках со структурными схемами, мало места для графических кодов, например штриховых кодов, напечатанных на их наружной поверхности. Вместо штрихового кода стандартного размера может быть использован штриховой код, имеющий более низкие, но более широкие штрихи. Следовательно, далее предложен фильтрующий респиратор с лицевой маской, содержащий по меньшей мере один графический код, выбранный из штриховых кодов и двухмерных графических кодов, напечатанных на его поверхности.The present disclosure is directed to folding respiratory masks containing a graphic code selected from bar codes and two-dimensional codes printed on the surface of respirators. The code can be read by a suitable reader, for example, a barcode reader if the code is a barcode, or a QR code reader if the two-dimensional code is a QR code. Masks can be used in the monitoring system to control the use of respirators. Respirators with a graphic code printed on them are a low-cost alternative to known metering systems. Masks with a code, such as a bar code printed on their outer surface, can be easily counted as being tracked. In particular, on folding respiratory masks and, in particular, respiratory masks with structural diagrams, there is little space for graphic codes, for example bar codes printed on their outer surface. Instead of a standard size barcode, a barcode having lower but wider strokes can be used. Therefore, a filter mask respirator with a face mask is provided that includes at least one graphic code selected from bar codes and two-dimensional graphic codes printed on its surface.

Согласно другому аспекту предложена система мониторинга для учета респираторных масок, содержащая по меньшей мере один фильтрующий респиратор с лицевой маской, содержащий по меньшей мере один графический код, выбранный из штриховых кодов и двухмерных графических кодов, напечатанных на его поверхности, и устройство для считывания, выполненное с возможностью считывания кода, напечатанного на маске.According to another aspect, there is provided a monitoring system for counting respiratory masks, comprising at least one filter respirator with a face mask, containing at least one graphic code selected from bar codes and two-dimensional graphic codes printed on its surface, and a reading device made with the ability to read the code printed on the mask.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

На фиг. 1 показан перспективный схематический вид складного фильтрующего респиратора с лицевой маской со штриховым кодом в соответствии с настоящим раскрытием.In FIG. 1 is a perspective schematic view of a folding filter respirator with a face mask with a bar code in accordance with the present disclosure.

На фиг. 2 показан схематический вид спереди респиратора, изображенного на фиг. 1.In FIG. 2 is a schematic front view of the respirator of FIG. one.

На фиг. 3 показан схематический вид спереди респиратора с лицевой маской по фиг. 1 при нахождении в сложенном состоянии.In FIG. 3 is a schematic front view of the face mask respirator of FIG. 1 when folded.

На фиг. 4 показан перспективный схематический вид складного фильтрующего респиратора с лицевой маской со штриховым кодом, который является предпочтительным вариантом реализации настоящей полезной модели и содержит структурные схемы.In FIG. 4 shows a perspective schematic view of a folding filter respirator with a face mask with a bar code, which is the preferred embodiment of the present utility model and contains structural diagrams.

На фиг. 5 показан вид в поперечном сечении фильтрующей конструкции, которая может быть использована в фильтрующих респираторах с лицевой маской в соответствии с настоящей полезной моделью.In FIG. 5 is a cross-sectional view of a filter structure that can be used in filter masks with a face mask in accordance with the present utility model.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИIMPLEMENTATION OF A USEFUL MODEL

Перед подробным описанием любого из вариантов реализации настоящей полезной модели следует отметить, что настоящая полезная модель не ограничена в своем применении деталями конструкции и конфигурацией компонентов, описанных в следующем описании. Настоящая полезная модель может быть реализована в других вариантах реализации, и может быть осуществлена или выполнена другими способами. Также, следует понимать, что формулировки и терминология, использованные в настоящем документе, предназначены для описания, а не ограничения. В отличие от использования термина «состоящий», использование терминов «включающий», «вмещающий», «содержащий» или «имеющий» и их различных вариантов подразумевает включение элементов, перечисленных после них, их эквивалентов, а также дополнительных элементов. Использование форм единственного числа подразумевает включение «одного или более». Любой приведенный в настоящем документе цифровой диапазон подразумевает включение всех значений от наименьшего значения до наибольшего значения. Например, подразумевается, что диапазон концентрации, составляющий от 1% до 50%, является сокращением и явно указывает на значения между 1% и 50%, такие как, например, 2%, 40%, 10%, 30%, 1,5%, 3,9% и т.п.Before a detailed description of any of the embodiments of the present utility model, it should be noted that the present utility model is not limited in its application to the structural details and configuration of the components described in the following description. The present utility model may be implemented in other embodiments, and may be implemented or performed in other ways. Also, it should be understood that the language and terminology used in this document are intended to describe and not limit. In contrast to the use of the term “consisting”, the use of the terms “comprising”, “enclosing”, “containing” or “having” and their various variants implies the inclusion of the elements listed after them, their equivalents, as well as additional elements. The use of the singular forms includes the inclusion of "one or more." Any numerical range given herein is intended to include all values from the lowest value to the highest value. For example, it is understood that a concentration range of 1% to 50% is a reduction and clearly indicates values between 1% and 50%, such as, for example, 2%, 40%, 10%, 30%, 1.5 %, 3.9%, etc.

Складные респираторы с лицевой маскойFoldable Face Mask Respirators

Респираторы обычно носят поверх дыхательных путей человека по меньшей мере с одной из двух общих целей: (1) для предотвращения попадания засорений или загрязнений в дыхательные пути пользователя, носящего респиратор; и (2) для защиты других людей или вещей от воздействия патогенных факторов и других загрязнений, выдыхаемых пользователем, носящим респиратор. В первой ситуации респиратор носят в окружающей среде, в которой воздух содержит частицы, приносящие вред пользователю, носящему респиратору, например, воздействие пыли или загрязненных частиц. Во второй ситуации респиратор носят в окружающей среде, в которой присутствует риск загрязнения других людей или вещей, например в операционной комнате или стерильной комнате.Respirators are usually worn over the respiratory tract of a person with at least one of two common purposes: (1) to prevent blockages or contaminants from entering the respiratory tract of the user wearing the respirator; and (2) to protect other people or things from exposure to pathogenic factors and other contaminations exhaled by a user wearing a respirator. In the first situation, the respirator is worn in an environment in which air contains particles that are harmful to the wearer of the respirator, for example, exposure to dust or contaminated particles. In the second situation, the respirator is worn in an environment in which there is a risk of contamination of other people or things, for example in the operating room or in a sterile room.

Респираторы в соответствии с настоящей полезной моделью являются фильтрующими респираторами с лицевой маской. Респираторы с лицевой маской содержат основную часть маски, которая имеет чашеобразную форму во время ее ношения. Основная часть маски выполнена с возможностью размещения над носом и ртом человек и определяет внутреннее газовое пространство, отделенное от наружного газового пространства (включая швы и соединения, соединяющие ее слои и части). Респиратор с лицевой маской не покрывает лицо пользователя, носящего респиратор, полностью, как в случае с полнолицевыми масками.Respirators in accordance with this utility model are filtering respirators with a face mask. Respirators with a face mask contain the main part of the mask, which has a cup shape while wearing it. The main part of the mask is made with the possibility of placement over the nose and mouth of a person and defines the internal gas space separated from the external gas space (including seams and joints connecting its layers and parts). A face mask respirator does not completely cover the face of the user wearing the respirator, as is the case with full face masks.

Кроме того, фильтрующий респиратор с лицевой маской является респиратором, имеющим основную часть маски, содержащую воздухопроницаемую фильтрующую конструкцию, выполненную с возможностью размещения над носом и ртом человек. Воздухопроницаемая фильтрующая конструкция основной части маски выполняет функцию фильтрующего механизма. В отличие от респираторов, в которых используют резину или эластомерные основные части масок в сочетании с прикрепляемыми картриджами фильтра (см., например, патент США RE39,493 (Yuschak) и др.) или вставными формованными элементами фильтра (см., например, патент США 4,790,306 (Braun)), фильтрующие респираторы с лицевой маской выполнены таким образом, что фильтрующая конструкция покрывает большую часть основной части маски.In addition, the filtering respirator with a face mask is a respirator having a main part of the mask containing a breathable filter structure configured to accommodate a person over the nose and mouth. The breathable filtering structure of the main part of the mask performs the function of a filtering mechanism. Unlike respirators that use rubber or elastomeric main parts of masks in combination with attachable filter cartridges (see, for example, US patent RE39,493 (Yuschak) and others) or plug-in molded filter elements (see, for example, patent US 4,790,306 (Braun)), filter masks with a face mask are designed so that the filter design covers most of the main part of the mask.

Фильтрующие респираторы с лицевой маской обычно изготовляют в одной из двух конфигураций: формованные респираторы и складные респираторы.Filtering respirators with a face mask are usually made in one of two configurations: molded respirators and folding respirators.

Формованные фильтрующие респираторы с лицевой маской содержат равномерно размещенные нетканые волокна из термоскрепленных волокон или сквозных пластиковых сеток для выполнения основной части маски с чашевидной конфигурацией. Формованные респираторы характеризуются сохранением одинаковой формы во время использования и хранения. Примеры патентов, раскрывающих формованные фильтрующие респираторы с лицевой маской, раскрыты, например, в патенте США 7,131,442 (Kronzer) и др.Molded face mask respirators contain evenly spaced non-woven fibers of thermally bonded fibers or through-through plastic nets to make the main part of the mask a cup-shaped configuration. Molded respirators are characterized by maintaining the same shape during use and storage. Examples of patents disclosing molded filter masks with a face mask are disclosed, for example, in US Pat. No. 7,131,442 (Kronzer) and others.

В отличие от формованных фильтрующих респираторов с лицевой маской, складные фильтрующие респираторы с лицевой маской могут быть сложены с образованием более компактной формы для транспортировки и хранения, и с образованием чашеобразной формы во время использования респиратора. Основная часть таких масок обычно содержит центральную часть, также в настоящем документе именуемую «центральной панелью». Во время использования фильтрующие респираторы с лицевой маской должны сохранять свою предполагаемую чашеобразную конфигурацию, т.е. конфигурацию, выполненную с возможностью подходящего покрывания носа и рта человека. Следовательно, по меньшей мере центральная панель выполнена из материала, достаточно жесткого для сохранения чашеобразной формы основной части маски во время использования, или центральная часть содержит усиливающие конструкции. Центральная часть (или центральная панель) является самой большой панелью складной респираторной маски и покрывает по меньшей мере область рта пользователя, носящего респиратор.Unlike molded filter masks with a face mask, folding filter masks with a face mask can be folded to form a more compact shape for transportation and storage, and to form a cup shape during use. The main part of such masks usually contains a central part, also referred to herein as a “central panel". During use, filtering respirators with a face mask should retain their intended cup-shaped configuration, i.e. a configuration adapted to suitably cover the nose and mouth of a person. Therefore, at least the central panel is made of material rigid enough to maintain a bowl shape of the main part of the mask during use, or the central part contains reinforcing structures. The central part (or central panel) is the largest panel of the foldable respiratory mask and covers at least the mouth area of the user wearing the respirator.

В общем, существует два типа складных фильтрующих респираторов с лицевой маской: один тип содержит центральную панель, выполненную без возможности складывания и не предназначенную для складывания, а другой тип содержит складную центральную часть (центральную панель). Центральные части, выполненные с возможностью складывания, обычно содержат по меньшей мере одну разграничивающую линию, обычно проходящую через центральную часть в продольном направлении или вертикально, и разделяющую центральную часть на два участка, выполненные с возможностью складывания по этой разграничивающей линии. Центральные части респираторов с центральными частями, выполненными без возможности складывания, не содержат такой разграничивающей линии.In general, there are two types of folding filter masks with a face mask: one type contains a central panel made without folding and not designed to be folded, and the other type contains a folding central part (central panel). Folding central parts typically comprise at least one demarcation line, usually extending longitudinally or vertically through the central part, and dividing the central part into two sections folded along this demarcating line. The central parts of the respirators with the central parts made without the possibility of folding do not contain such a dividing line.

Складные фильтрующие респираторы с лицевой маской с центральной частью, выполненной без возможности складывания, обычно содержат несколько частей (панелей), обычно верхнюю и нижнюю часть, в дополнение к центральной части. Верхняя и нижняя часть присоединены к центральной части и выполнены с возможностью складывания в центральную часть для хранения. Примеры плоских складных респираторов с центральными частями, выполненными без возможности складывания, приведены в патентах США 6,568,392 и 6,484,722 (Bostock) и др., в патенте США 6,394,090 (Chen), европейском патенте 2298419 (Spoo) и др.Folding filter respirators with a face mask with a central part, made without the possibility of folding, usually contain several parts (panels), usually the upper and lower parts, in addition to the central part. The upper and lower parts are attached to the Central part and are made with the possibility of folding in the Central part for storage. Examples of flat folding respirators with central parts made without the possibility of folding are shown in US patents 6,568,392 and 6,484,722 (Bostock) and others, in US patent 6,394,090 (Chen), European patent 2298419 (Spoo), etc.

Респираторы со складной центральной панелью содержат по меньшей мере одну разграничивающую линию, разделяющую центральную панель по меньшей мере на два участка, которые предпочтительно являются равными участками. Это означает, что участки могут иметь одинаковый размер, а разграничивающая линия пересекает основную часть маски, или эти участки могут иметь подобный размер, причем размер одного участка может до двух раз превышать размер другого участка, или причем размер одного участка до 1,5 раз включительно превышает размер другого участка, или до 1,1 раз включительно превышает размер другого участка. Разграничивающая линия может являться линией складывания, швом или линией сварки, и может поддерживать сопротивление смятию для основной части маски. Разграничивающая линия обеспечивает возможность складывания по меньшей мере частей двух участков основной части маски вдоль разграничивающей линии. В одном частном варианте реализации разграничивающая линия является линией складывания. Разграничивающая линия может проходить в поперечном направлении и разделяет центральную панель на верхний и нижний участок. Такая основная часть маски может также содержать верхнюю дополнительную панель, соединенную с верхним участком центральной панели посредством складного соединения, например, линии складки или складывания, таким образом, что обеспечена возможность складывания дополнительной панели по меньшей мере в часть верхнего участка центральной панели. Такая основная часть маски может также или дополнительно содержать дополнительную нижнюю панель, соединенную с нижним участком центральной панели посредством складного соединения, например посредством складки. Под складкой подразумевается участок, предназначенный для его складывания на себя или который выполнен сложенным на себя.Respirators with a folding central panel comprise at least one dividing line dividing the central panel into at least two sections, which are preferably equal sections. This means that the sections can have the same size, and the dividing line intersects the main part of the mask, or these sections can have a similar size, and the size of one section can be up to two times the size of the other section, or the size of one section up to 1.5 times inclusive exceeds the size of another section, or up to 1.1 times inclusive exceeds the size of another section. The demarcation line may be a folding line, a seam or a welding line, and may support crushing resistance for the main part of the mask. A dividing line allows folding at least parts of two sections of the main part of the mask along the dividing line. In one particular embodiment, the demarcation line is a folding line. A dividing line can extend in the transverse direction and divides the center panel into the upper and lower sections. Such a main part of the mask may also include an upper additional panel connected to the upper section of the central panel by means of a folding connection, for example, a folding line or folding, so that it is possible to fold the additional panel into at least part of the upper section of the central panel. Such a main part of the mask may also or additionally comprise an additional lower panel connected to the lower section of the central panel by means of a folding connection, for example, by folding. By folding is meant a section intended for folding onto itself or which is made folded onto itself.

Также респираторы могут содержать разграничивающую линию, проходящую вертикально, и разделяющую центральную панель на левый и правый участок. Левый и правый участки могут содержать дополнительные панели, присоединенные к ним посредством складного соединения, например складки.Respirators can also contain a dividing line that runs vertically and separates the center panel into the left and right sections. The left and right sections may contain additional panels attached to them by means of a folding connection, for example, folds.

Респираторы со складной центральной панелью обычно содержат центральные панели, имеющие меньшую жесткость, чем центральные панели масок с центральными панелями, выполненными без возможности складывания. Предпочтительно респираторы со складными центральными панелями дополнительно содержат одну или более структурных схем на центральной панели. Также респираторы с центральными панелями, выполненными без возможности складывания, могут содержать одну или более структурных схем на своей центральной панели. Такая структурная схема обеспечивает дополнительную устойчивость центральной панели основной части маски. Структурная схема обычно содержит рисунок линий. Такие линии включают линии сварки и швы. Линии сварки обычно сжимают волокна в фильтрующей конструкции таким образом, что обеспечена возможность их в целом затвердения в воздухонепроницаемое твердое соединение. Если фильтрующая конструкция содержит больше чем один слой, эти слои по существу объединяются у основания линии сварки. Ширина структурных линий может составлять приблизительно 2-7 мм, обычно приблизительно 4-5 мм. Структурные линии могут проходить в параллельном, диагональном или ортогональном направлении относительно разграничивающей линии. Предпочтительно оба участка складной центральной панели основной части маски содержат структурную схему.Respirators with a folding central panel usually contain central panels having less rigidity than the central panel masks with central panels made without the possibility of folding. Preferably, respirators with folding central panels further comprise one or more structural diagrams on the central panel. Respirators with central panels, made without the possibility of folding, may also contain one or more structural diagrams on their central panel. Such a structural scheme provides additional stability to the central panel of the main part of the mask. The block diagram usually contains a line drawing. Such lines include welding lines and seams. Welding lines typically compress the fibers in the filter structure in such a way that they are generally cured into an airtight solid. If the filter structure contains more than one layer, these layers are essentially combined at the base of the welding line. The width of the structural lines may be about 2-7 mm, usually about 4-5 mm. Structural lines may extend in a parallel, diagonal, or orthogonal direction with respect to the boundary line. Preferably, both portions of the collapsible central panel of the mask body comprise a block diagram.

В еще одном варианте реализации респиратор в соответствии с настоящей полезной моделью не содержит никаких структурных схемIn another embodiment, the respirator in accordance with the present utility model does not contain any structural diagrams

Основная часть маски, используемая в сочетании с настоящей полезной моделью, может быть выполнена в различных формах и конфигурациях. В общем, форма и конфигурация фильтрующей конструкции соответствует общей форме основной части маски. Фильтрующая конструкция может содержать только фильтрующий слой или сочетание фильтрующий слоев. Предпочтительно фильтрующая конструкция содержит несколько слоев: один или более фильтрующих слоев и две защитные сетки, внутреннюю и наружную защитную сетку. Например, фильтр предварительной очистки может быть расположен ранее по технологической цепочке, чем более мелкий и избирательный расположенный далее по технологической цепочке фильтрующий слой. Дополнительно, сорбционные материалы, такие как активированный углерод, могут быть расположены между волокнами и/или различными слоями, содержащими фильтрующую конструкцию. Также, отдельные слои для фильтрации частиц могут быть использованы в сочетании с сорбционными слоями для обеспечения фильтрации для частиц и паров. Фильтрующая конструкция может содержать один или большее количество уплотняющих слоев, способствующих обеспечению чашеобразной конфигурации. Фильтрующая конструкция также может содержать одну или большее количество горизонтальных и/или вертикальных линий разграничения, способствующих ее структурной целостности. Фильтрующая конструкция, использованная в основной части маски настоящей полезной модели, может являться фильтром, захватывающим частицы или газ и пар. Фильтрующая конструкция также может являться заграждающим слоем, предотвращающим протекание жидкости от одной стороны фильтрующего слоя к другой для предотвращения, например, проникновения аэрозолей жидких частиц или брызг жидкости (например, крови) в фильтрующий слой. Несколько слоев из одинакового или отличающегося фильтрующего материала могут быть использованы для образования фильтрующей конструкции полезной модели в зависимости от требования к применению. Фильтры, которые могут быть преимущественно использованы в слоистой основной части маски полезной модели, обычно характеризуются низким перепадом давления (например, менее чем приблизительно 195-295 Па при фронтальной скорости, составляющей 13,8 сантиметров в секунду) для сведения к минимуму усилий, затрачиваемых пользователем маски, носящим респиратор, на дыхание. Фильтрующие слои дополнительно выполнены гибкими, и характеризуются достаточной прочностью на сдвиг таким образом, чтобы в общем сохранять свою структуру при предполагаемых условиях использования. Примеры фильтров, задерживающих частицы, включают одну или большее количество сеток из тонких минеральных волокон (например, стекловолокно) или полимерных синтетических волокон. Сетки из синтетического волокна могут включать электрически заряженные полимерные микроволокна, изготовленные посредством таких способов, как плавление с раздувом. Микроволокна полиолефина, изготовленные из электрически заряженного полипропилена, предоставляют возможность частного использования в применениях с захватом частиц. Альтернативный фильтрующий слой может содержать сорбционный компонент для удаления опасных или пахучих газов из дыхательного воздуха. Сорбционные компоненты могут включать порошки или гранулы, связанные в фильтрующем слое посредством адгезивов, связывающих веществ или волокнистых структур - см. патенты США 6,334,671 (Springett) и др., и 3,971,373 (Braun). Сорбционный слой может быть образован посредством покрывания субстрата, такого как волокнистая или сетчатая пена, для образования тонкого объединенного слоя. Сорбционные материалы могут включать активированные углероды, химически обработанные или необработанные, субстраты пористого алюмосиликатного катализатора и частицы оксида алюминия. Пример сорбционной фильтрующей конструкции, которая может быть приспособлена для различных конфигураций, описан в патенте США 6,391,429 (Senkus) и др.The main part of the mask, used in combination with a real utility model, can be made in various forms and configurations. In general, the shape and configuration of the filter structure corresponds to the general shape of the main part of the mask. The filter structure may contain only a filter layer or a combination of filter layers. Preferably, the filter structure comprises several layers: one or more filter layers and two protective nets, an inner and outer protective mesh. For example, a pre-filter may be located earlier in the process chain than a smaller and more selective filter layer located further down the process chain. Additionally, sorption materials, such as activated carbon, can be located between the fibers and / or various layers containing the filter structure. Also, separate layers for filtering particles can be used in combination with sorption layers to provide filtering for particles and vapors. The filter structure may contain one or more sealing layers, helping to provide a bowl-shaped configuration. The filter structure may also contain one or more horizontal and / or vertical lines of demarcation, contributing to its structural integrity. The filter structure used in the main part of the mask of the present utility model may be a filter capturing particles or gas and steam. The filter structure may also be a barrier layer, preventing the flow of liquid from one side of the filter layer to the other to prevent, for example, the penetration of aerosols of liquid particles or splashes of liquid (e.g. blood) into the filter layer. Several layers of the same or different filter material can be used to form a filter design of a utility model depending on the application requirements. Filters that can be advantageously used in the layered body of a utility model mask are typically characterized by a low pressure drop (for example, less than about 195-295 Pa at a frontal velocity of 13.8 centimeters per second) to minimize the effort expended by the user mask wearing a respirator for breathing. The filter layers are additionally made flexible, and are characterized by sufficient shear strength so as to generally maintain their structure under the intended conditions of use. Examples of particulate trap filters include one or more fine mineral fiber nets (eg, glass fibers) or polymer synthetic fibers. Synthetic fiber nets may include electrically charged polymer microfibers made by methods such as blown melting. Polyolefin microfibres made from electrically charged polypropylene offer private use in particle capture applications. An alternative filter layer may contain a sorption component to remove hazardous or odorous gases from the respiratory air. Sorption components may include powders or granules bound in the filter layer by means of adhesives, binders or fibrous structures — see US Patents 6,334,671 (Springett) et al. And 3,971,373 (Braun). A sorption layer may be formed by coating a substrate, such as a fibrous or mesh foam, to form a thin, combined layer. Sorption materials may include activated carbon, chemically treated or untreated, porous aluminosilicate catalyst substrates, and alumina particles. An example of a sorption filter design that can be adapted to various configurations is described in US Pat. No. 6,391,429 (Senkus) et al.

Фильтрующий слой обычно выбирают для достижения требуемого эффекта фильтрации. Фильтрующий слой обычно удаляет высокий процент частиц и/или других загрязнений из потока газов, проходящего через него. Для волокнистых фильтрующих слоев волокна, выбранные на основании типа вещества, подлежащего фильтрованию, обычно выбирают таким образом, чтобы исключать их связывание во время операции формования. Как указано, фильтрующий слой может быть выполнен в различных очертаниях и формах, а его толщина обычно составляет от 0,2 миллиметра (мм) до 1 сантиметра (см), обычно приблизительно от 0,3 мм до 0,5 см, при этом он выполнен в форме в целом плоской сетки, или может быть рифленым для предоставления увеличенной площади поверхности - см., например, патенты США 5,804,295 и 5,656,368 (Braun) и др. Фильтрующий слой также может содержать несколько фильтрующих слоев, соединенных вместе посредством адгезива или другим способом. По существу любой известный (или разработанный в дальнейшем) подходящий материал для образования фильтрующего слоя может быть использован в качестве фильтрующего материала. Сетки из волокон, изготовленных посредством плавления с раздувом, в частности, в постоянной электрически заряженной (электретной) форме, особенно полезны (см., например, патент США №4,215,682 (Kubik) и др.). Эти волокна, изготовленные посредством плавления с раздувом, могут являться микроволокнами, эффективный диаметр волокна которых составляет меньше чем приблизительно 20 микрометров (мкм) (именуемые «выдутым микроволокном» (BMF)), обычно приблизительно от 1 до 12 мкм. Эффективный диаметр волокна может быть определен в соответствии со способом, сформулированным в издании «Davies, С.N., The Separation Of Airborne Dust Particles, Institution Of Mechanical Engineers, London, Proceedings 1B, 1952». В частности предпочтительными являются сети из выдутого микроволокна (BMF), содержащие волокна, образованные из полипропилена, поли(4-метил-1-пентен) и их сочетаний. Электрически заряженные фибриллированные волокна также могут быть использованы, а также волокнистые сети из шерсти с добавлением смолы и сетки из стекловолокна, или волокна, выдутые из раствора, или с электростатическим напылением, в частности в форме микропленки. Волокна могут быть подвержены воздействию электрического заряда посредством контакта волокон с водой, как описано, например, в патентах США 6,824,718 (Eitzman) и др., 6,783,574 (Angadjivand) и др., 6,743,464 (Insley) и др., 6,454,986 и 6,406,657 (Eitzman) и др., и 6,375,886 и 5,496,507 (Angadjivand) и др. Волокна могут быть подвержены воздействию электрического заряда также посредством обработки коронным разрядом, как описано в патенте США 4,588,537 (Klasse) и др., или посредством трибоэлектризации, как описано в патенте США 4,798,850 (Brown). Также, дополнительные вещества могут быть включены в волокна для улучшения характеристик фильтрации сетей, изготовленных посредством процесса гидроэлектризации (см. патент США 5,908,598 (Rousseau) и др.), в частности, фтористые частицы могут быть расположены на поверхности волокон в фильтрующем слое для улучшения характеристик фильтрации в окружающей среде с жиросодержащим туманом - см. патенты США 6,398,847 В1, 6,397,458 В1 и 6,409,806 В1 (Jones) и др.The filter layer is usually chosen to achieve the desired filtering effect. The filter layer typically removes a high percentage of particles and / or other contaminants from the gas stream passing through it. For fibrous filter layers, fibers selected on the basis of the type of substance to be filtered are typically selected so as to prevent them from binding during the forming operation. As indicated, the filter layer can be made in various shapes and shapes, and its thickness is usually from 0.2 millimeters (mm) to 1 centimeter (cm), usually from about 0.3 mm to 0.5 cm, while made in the form of a generally flat mesh, or may be corrugated to provide increased surface area — see, for example, US Pat. Nos. 5,804,295 and 5,656,368 (Braun) and others. The filter layer may also contain several filter layers joined together by adhesive or in another way . Essentially any known (or further developed) suitable material for forming a filter layer can be used as a filter material. Grids of fibers made by blow melting, in particular in a constant electrically charged (electret) form, are particularly useful (see, for example, US Patent No. 4,215,682 (Kubik) and others). These blown fibers may be microfibers with an effective fiber diameter of less than about 20 micrometers (μm) (referred to as “blown microfibers” (BMF)), typically about 1 to 12 μm. The effective fiber diameter can be determined in accordance with the method formulated in Davies, C. N., The Separation Of Airborne Dust Particles, Institution Of Mechanical Engineers, London, Proceedings 1B, 1952. Particularly preferred are microfibre microfibre (BMF) networks containing fibers formed from polypropylene, poly (4-methyl-1-pentene) and combinations thereof. Electrically charged fibrillated fibers can also be used, as well as wool fiber nets with the addition of resin and fiberglass nets, or fibers blown out of solution, or with electrostatic spraying, in particular in the form of microfilms. The fibers can be exposed to electric charge by contacting the fibers with water, as described, for example, in US Pat. Nos. 6,824,718 (Eitzman) et al., 6,783,574 (Angadjivand) et al., 6,743,464 (Insley) et al., 6,454,986 and 6,406,657 (Eitzman ) et al., and 6,375,886 and 5,496,507 (Angadjivand) et al. Fibers can be exposed to electric charge also by corona treatment, as described in US Pat. No. 4,588,537 (Klasse) et al., or by triboelectrification as described in US Pat. 4,798,850 (Brown). Also, additional substances can be incorporated into the fibers to improve the filtration characteristics of networks made by a hydroelectrification process (see US Pat. No. 5,908,598 (Rousseau) et al.), In particular, fluoride particles can be located on the surface of the fibers in the filter layer to improve performance filtration in an environment with a greasy mist - see U.S. Patents 6,398,847 B1, 6,397,458 B1 and 6,409,806 B1 (Jones) and others.

Внутренняя защитная сетка может быть использована для обеспечения гладкой поверхности для контакта с лицом пользователя, носящего респиратор. Наружная защитная сетка может быть использована для удержания ослабленных волокон в основной части маски или для эстетических целей. Защитная сетка обычно по существу не обеспечивает фильтрующую конструкцию фильтрующими преимуществами, хотя она выполняет функцию фильтра предварительной очистки при расположении снаружи (или ранее по технологической цепочке) фильтрующего слоя. Для достижения подходящего уровня комфорта внутренняя защитная сетка предпочтительно имеет относительно небольшую основную массу и изготовлена из относительно тонких волокон.An internal protective net can be used to provide a smooth surface for contact with the face of the wearer wearing the respirator. An external protective net can be used to hold loose fibers in the main part of the mask or for aesthetic purposes. The protective mesh usually does not substantially provide the filter structure with filtering advantages, although it acts as a pre-filter when the filter layer is located outside (or earlier along the process chain). To achieve a suitable level of comfort, the inner protective mesh preferably has a relatively small bulk and is made of relatively thin fibers.

Защитная сетка может быть выполнена таким образом, чтобы иметь основную массу, приблизительно составляющую от 5 до 50 г/м² (обычно от 10 до 30 г/м²), а масса волокон может составлять меньше чем 3,5 денье (обычно меньше чем 2 денье, обычно меньше чем 1 денье, однако больше чем 0,1). Средний диаметр волокон, используемых в защитной сетке, обычно составляет приблизительно от 5 до 24 микрометров, обычно приблизительно от 7 до 18 микрометров и обычно приблизительно от 8 до 12 микрометров. Материал защитной сетки может иметь определенный уровень гибкости (обычно, но не обязательно, от 100 до 200% при разрыве) и может быть выполнен с возможностью пластической деформации. Подходящие материалы для защитной сетки могут включать материалы из выдутого микроволокна (BMF), в частности, материалы из полиолефинового выдутого микроволокна (BMF), например материалы из полипропиленового выдутого микроволокна (BMF) (включая смеси полипропилена, а также смеси полипропилена и полиэтилена). Подходящий процесс изготовления материалов из выдутого микроволокна (BMF) для защитной сетки описан в патенте США 4,013,816 (Sabee) и др. Сетка может быт образована посредством собирания волокон на гладкой поверхности, обычно на барабане или вращательном устройстве сбора с гладкой поверхностью - см. патент США 6,492,286 (Berrigan) и др. Фильерные волокна также могут быть использованы.The protective mesh may be configured to have a bulk of approximately 5 to 50 g / m ² (typically 10 to 30 g / m ² ), and the weight of the fibers may be less than 3.5 denier (usually less than 2 denier, usually less than 1 denier, however more than 0.1). The average diameter of the fibers used in the protective mesh is usually from about 5 to 24 micrometers, usually from about 7 to 18 micrometers and usually from about 8 to 12 micrometers. The material of the protective mesh may have a certain level of flexibility (usually, but not necessarily, from 100 to 200% at break) and can be made with the possibility of plastic deformation. Suitable materials for the protective mesh may include blown microfibre (BMF) materials, in particular polyolefin blown microfibre (BMF) materials, for example polypropylene blown microfibre (BMF) materials (including mixtures of polypropylene and mixtures of polypropylene and polyethylene). A suitable process for making blown microfibre (BMF) materials for a protective mesh is described in US Pat. No. 4,013,816 (Sabee) et al. The mesh can be formed by collecting fibers on a smooth surface, usually on a drum or rotary collecting device with a smooth surface — see US Pat. 6,492,286 (Berrigan) et al. Spunbond fibers can also be used.

Обычная защитная сетка может быть изготовлена из полипропилена или смеси полипропилен/полиолефина, содержащей 50% или больше массовой доли полипропилена. Установлено, что эти материалы обеспечивают высокий уровень мягкости и комфорта для пользователя, носящего респиратор, а также, если фильтрующий материал является материалом из полипропиленового выдутого микроволокна (BMF), обеспечивают скрепление с фильтрующим материалом без необходимости в наличии адгезивного вещества между слоями. Полиолефиновые материалы, подходящие для использования в защитной сетке, могут включать, например, один полипропилен, смеси двух полипропиленов и смеси полипропилена и полиэтилена, смеси полипропилена и поли(4-метил-1-пентен), и/или смеси полипропилена и полибутилена. Один пример волокна для защитной сетки является полипропиленовым выдутым микроволокном (BMF), изготовленным из полипропиленовой смолы «Escorene 3505G», производимой компанией «Exxon Corporation», обеспечивающим основную массу, составляющую приблизительно 25 г/м², и имеющим массу волокна в пределах от 0,2 до 3,1 (причем среднее значение измерения более чем 100 волокон приблизительно равняется 0,8). Еще одно подходящее волокно является полипропилен/полиэтиленовым выдутым микроволокном (BMF) (изготовленным из смеси, содержащей 85% смолы «Escorene 3505G» и 15% этилен/альфа-олефин сополимера «Exact 4023», также производства компании «Exxon Corporation»), обеспечивающим основную массу, составляющую приблизительно 25 г/м², и имеющим среднюю массу волокна, приблизительно составляющую 0,8. Подходящие фильерные материалы доступны под торговыми обозначениями «Corosoft Plus 20», «Corosoft Classic 20» и «Corovin PP-S-14» производства компании «Corovin GmbH, Пайне, Германия, а чесанный материал полипропилен/вискоза доступен под торговым обозначением «370/15» производства компании «J.W. Suominen OY», Накила, Финляндия.A typical protective mesh may be made of polypropylene or a mixture of polypropylene / polyolefin containing 50% or more of the mass fraction of polypropylene. It has been found that these materials provide a high level of softness and comfort for the wearer wearing the respirator, and if the filter material is a material made of polypropylene blown microfibre (BMF), they bond with the filter material without the need for an adhesive substance between the layers. Polyolefin materials suitable for use in a protective mesh may include, for example, one polypropylene, mixtures of two polypropylene and a mixture of polypropylene and polyethylene, a mixture of polypropylene and poly (4-methyl-1-pentene), and / or a mixture of polypropylene and polybutylene. One example of a security mesh fiber is polypropylene blown microfibre (BMF) made from Exoren 3505G polypropylene resin manufactured by Exxon Corporation, providing a bulk of approximately 25 g / m ² and having a fiber weight ranging from 0 , 2 to 3.1 (moreover, the average measurement value of more than 100 fibers is approximately 0.8). Another suitable fiber is polypropylene / polyethylene blown microfibre (BMF) (made from a mixture containing 85% Escorene 3505G resin and 15% ethylene / alpha olefin copolymer Exact 4023, also manufactured by Exxon Corporation), providing a base mass of approximately 25 g / m ² and having an average fiber weight of approximately 0.8. Suitable spunbond materials are available under the trade names Corosoft Plus 20, Corosoft Classic 20, and Corovin PP-S-14 manufactured by Corovin GmbH, Payne, Germany, and polypropylene / viscose combed material is available under the trade name “370 / 15 ”manufactured by JW Suominen OY, Nakila, Finland.

Защитные сетки, использованные в настоящей полезной модели, предпочтительно содержат немного выступающих от поверхности сетки волокон после обработки и, следовательно, имеют гладкую наружную поверхность. Примеры защитных сеток, которые могут быть использованы в настоящей полезной модели, раскрыты, например, в патенте США 6,041,782 (Angadjivand), патенте США 6,123,077 (Bostock) и др., и WO 96/28216 А (Bostock) и др.The security nets used in the present utility model preferably contain few protruding fibers from the surface of the mesh after processing and therefore have a smooth outer surface. Examples of protective nets that can be used in this utility model are disclosed, for example, in US Pat. No. 6,041,782 (Angadjivand), US Pat. No. 6,123,077 (Bostock) et al., And WO 96/28216 A (Bostock) et al.

Наружная поверхность основной части маски, предпочтительно, центральная часть является нетканым материалом, содержащим один или более полиолефинов, например, полиолефинов и волокон полиолефина, описанных ранее. Предпочтительно поверхность содержит гомополимеры полипропилена и сополимеры полипропилена, гомополимеры полиэтилена и сополимеры полиэтилена. Предпочтительно материал поверхности содержит нетканый материал, основная масса которого составляет от 10 до 50 г/м², или от 15 до 35 г/м². Основная масса обычно предоставляется поставщиками материалов, но может быть установлена экспериментально, например, путем взвешивания образцов, выбитых из материала с использованием круглого 5,25'' (13,335 см) пробойника. Масса может быть преобразована в г/м² путем умножения массы образца на 71,6.The outer surface of the main part of the mask, preferably the central part is a nonwoven material containing one or more polyolefins, for example, polyolefins and polyolefin fibers, as previously described. Preferably, the surface comprises polypropylene homopolymers and polypropylene copolymers, polyethylene homopolymers and polyethylene copolymers. Preferably, the surface material contains a non-woven material, the bulk of which is from 10 to 50 g / m ² , or from 15 to 35 g / m ² . The bulk is usually provided by suppliers of materials, but can be established experimentally, for example, by weighing samples knocked out of a material using a round 5.25 '' (13.335 cm) punch. The mass can be converted to g / m ² by multiplying the mass of the sample by 71.6.

Лента (ленты), использованная (использованные) в лямке, может (могут) быть изготовлены из различных материалов, таких как термоотверждающиеся резины, термопластические эластомеры, сплетенные или спаянные сочетания ниток/резины, неэластичные сплетенные компоненты и т.п. Лента (ленты) может (могут) быть изготовлена из эластичного материала, такого как эластичный сплетенный материал. Лента предпочтительно выполнена с возможностью расширения до длины, больше чем в два раза превышающей ее общую длину, и возвращения в свое обычное состояние. Лента также может быть увеличена до длины, больше чем в три или четыре раза превышающей ее общую длину при нахождении в обычном состоянии, а затем возвращена в свое исходное состояние без ущерба после убирания усилий натяжения. Следовательно, эластичный предел предпочтительно составляет не меньше двух, трех или четырех значений длины ленты при нахождении в обычном состоянии. Обычно, длина ленты (лент) приблизительно составляет от 20 до 30 см, ширина от 3 до 10 мм и толщина от 0,9 до 1,5 мм. Лента (ленты) может (могут) проходить от первого язычка ко второму язычку в качестве непрерывной ленты, или лента может содержать множество частей, которые могут быть соединены посредством дополнительных крепежных элементов или пряжек. Например, лента может содержать первую и вторую части, соединенные посредством крепежного элемента, выполненного с возможностью быстрого освобождения пользователем, носящим респиратор, при снимании основной части маски с лица. Пример ленты, которая может быть использована в сочетании с настоящей полезной моделью, показан в патенте США 6,332,465 (Xue) и др. Примеры крепежных или захватных механизмов, которые могут быть использованы для соединения одной или большего количества частей ленты, показан, например, в следующих патентах США 6,062,221 (Brostrom) и др., 5,237,986 (Seppala) и европейском патенте 1,495,785 А1 (Chien). Фильтрующие респираторы с лицевой маской доступны в вариантах с выпускными клапанами и без них. Для улучшения выведения теплого влажного выдыхаемого воздуха из внутреннего пространства лицевых масок, производители обычно устанавливают клапан выдоха. Клапаны выдоха являются однонаправленными клапанами. Они обеспечивают быстрое выведение теплого влажного выдыхаемого воздуха из внутреннего пространства маски, но находятся в закрытом положении во время вдыхания пользователем, носящим респиратор.The tape (s) used (used) in the webbing can (can) be made of various materials, such as thermoset rubber, thermoplastic elastomers, woven or braided thread / rubber combinations, inelastic woven components, etc. The tape (s) may (may) be made of an elastic material, such as an elastic woven material. The tape is preferably configured to expand to a length greater than two times its total length and return to its normal state. The tape can also be increased to a length more than three or four times its total length when in the normal state, and then returned to its original state without damage after removing the tension forces. Therefore, the elastic limit is preferably not less than two, three or four values of the length of the tape when in the normal state. Typically, the length of the tape (s) is approximately 20 to 30 cm, a width of 3 to 10 mm and a thickness of 0.9 to 1.5 mm. The tape (s) may (may) extend from the first tongue to the second tongue as a continuous tape, or the tape may comprise a plurality of parts that can be joined by additional fasteners or buckles. For example, the tape may comprise first and second parts connected by a fastener adapted to be quickly released by a user wearing a respirator while removing the main part of the mask from the face. An example of a tape that can be used in conjunction with this utility model is shown in US Pat. No. 6,332,465 (Xue) et al. Examples of fastening or gripping mechanisms that can be used to join one or more parts of the tape are shown, for example, in the following U.S. Patents 6,062,221 (Brostrom) et al., 5,237,986 (Seppala) and European Patent 1,495,785 A1 (Chien). Face mask filter respirators are available with and without exhaust valves. To improve the removal of warm, moist exhaled air from the interior of face masks, manufacturers usually install an exhalation valve. Exhalation valves are unidirectional valves. They provide quick removal of warm moist exhaled air from the interior of the mask, but are in a closed position during inhalation by a user wearing a respirator.

Графические кодыGraphic Codes

Респираторы в соответствии с настоящей полезной моделью содержат по меньшей мере один графический код, напечатанный непосредственно на их поверхности. Поверхность может быть наружной или внутренней поверхностью основной части маски. Предпочтительно штриховой код напечатан на наружной поверхности основной части маски, т.е. поверхности, обращенной от человека, носящего маску. Таким образом, легко определить, оснащена ли маска графическим кодом и возможен ли ее мониторинг. Для дополнительного улучшения видимости графического кода, код предпочтительно напечатан на наружной поверхности центральной части, например, на наружной поверхности верхней или нижней часть складной центральной части. Наружная поверхность может являться наружной защитной сеткой фильтрующей конструкции, или наружным слоем фильтрующей среды в случае фильтрующей конструкции, например, если фильтрующая конструкция не содержит наружной защитной сетки. Обычно, поверхность содержит нетканый материал или состоит из него. Предпочтительно поверхность содержит один или более полиолефинов, как описано ранее в контексте фильтрующей конструкции. Полиолефины могут быть такими же, как описанные ранее для фильтрующей конструкции, и включают гомополимеры полипропилена и сополимеры полипропилена, гомополимеры полиэтилена и сополимеры полиэтилена. Основная масса нетканого материала, используемого в качестве внутреннего или наружного слоя, обычно составляет от 10 до 50 г/м², предпочтительно от 15 до 35 г/м² (грамм на квадратный метр).Respirators in accordance with this utility model contain at least one graphic code printed directly on their surface. The surface may be the outer or inner surface of the main part of the mask. Preferably, the barcode is printed on the outer surface of the main body of the mask, i.e. surface facing away from the person wearing the mask. Thus, it is easy to determine whether the mask is equipped with a graphic code and whether it can be monitored. To further improve the visibility of the graphic code, the code is preferably printed on the outer surface of the central part, for example, on the outer surface of the upper or lower part of the folding central part. The outer surface may be the outer protective mesh of the filter structure, or the outer layer of the filter medium in the case of the filter structure, for example, if the filter structure does not contain an external protective mesh. Typically, a surface contains or consists of nonwoven material. Preferably, the surface contains one or more polyolefins, as previously described in the context of the filter structure. The polyolefins may be the same as previously described for the filter structure, and include polypropylene homopolymers and polypropylene copolymers, polyethylene homopolymers and polyethylene copolymers. The bulk of the nonwoven material used as the inner or outer layer is usually from 10 to 50 g / m ² , preferably from 15 to 35 g / m ² (grams per square meter).

Графические коды включают штриховые коды и двухмерные коды (2D коды). Двухмерные коды включают QR коды. Графические коды могут быть напечатаны на поверхности маски посредством печатающих устройств, например, штриховые коды могут быть напечатаны на маске посредством устройства для печатания штрихового кода. Такие печатающие устройства являются доступными для приобретения, например, может быть использована модель 5200 устройства для печатания штрихового кода, производимая компанией «Markem Imaje GmbH», Германия. Обычно, наружные поверхности складных респираторов не имеют достаточно места для размещения штрихового кода стандартного размера (который обычно имеет высоту от 2 до 4 см и длину от 4 до 7 см). Обычно штриховой код напечатан в области респиратора приблизительно от 60 до 200 мм (длины) и от 4 до 25 мм (высоты), предпочтительно от 5 до 20 мм высоты. Штрихи штрихового кода могут иметь высоту от 3 до 22 мм, предпочтительно от 5 до 20 мм. Могут требоваться более крупные (широкие) штрихи штрихового кода, чем штрихи в стандартном штриховом коде. Штрихи штрихового кода в соответствии с настоящей полезной моделью могут иметь ширину, составляющую по меньшей мере 0,8 мм, предпочтительно по меньшей мере 1,0 мм. Для печати штриховых кодов могут быть использованы стандартные чернила.Graphic codes include barcodes and two-dimensional codes (2D codes). Two-dimensional codes include QR codes. Graphic codes can be printed on the surface of the mask by means of printing devices, for example, bar codes can be printed on the mask by means of a device for printing a bar code. Such printing devices are commercially available, for example, model 5200 of a barcode printing device manufactured by Markem Imaje GmbH, Germany, can be used. Typically, the outer surfaces of folding respirators do not have enough space to accommodate a standard size barcode (which usually has a height of 2 to 4 cm and a length of 4 to 7 cm). Typically, a barcode is printed in the area of the respirator from about 60 to 200 mm (length) and from 4 to 25 mm (height), preferably from 5 to 20 mm in height. Barcode dashes may have a height of 3 to 22 mm, preferably 5 to 20 mm. Larger (wider) barcode strokes may be required than strokes in a standard barcode. Barcode dashes in accordance with the present utility model may have a width of at least 0.8 mm, preferably at least 1.0 mm. Standard ink can be used to print barcodes.

Штриховой код может, например, кодировать серийный номер, например, серийный номер респиратора. Информация, закодированная в штриховом коде, может быть считана подходящим устройством для считывания штрихового кода, известным в данной области техники.The barcode may, for example, encode the serial number, for example, the serial number of the respirator. Information encoded in a barcode can be read by a suitable barcode reader known in the art.

Система мониторингаMonitoring system

Содержащие код респираторные маски в соответствии с настоящей полезной моделью могут быть использованы в системе мониторинга. Эта система содержит устройство для считывания кода (например, устройство для считывания штрихового кода, если код является штриховым кодом). Устройство для считывания штрихового кода может сообщаться с базой данных через беспроводное или проводное соединение. Система может использовать компьютер или сервер, доступный через Интернет. Например, сканер или компьютер, с которым она соединена, может предоставлять человеку, использующему респираторную маску, техническому специалисту или другому пользователю, доступ к веб-сайтам, содержащим дополнительную информацию, через Интернет. В одном варианте реализации устройство для считывания штрихового кода может быть беспроводным устройством, имеющим доступ к сети Интернет, таким как карманный компьютер (Personal Data Assistant, «PDA»). Устройство для считывания штрихового кода может включать в себя или быть соединенным с дисплеем и клавиатурой для интерактивного взаимодействия с удаленной базой данных или Интернет. Интернет сайты могут поддерживаться, например, производителями, поставщиками или продавцами респираторной маски, или техническими специалистами или персоналом службы безопасности производственного предприятия, в котором используются респираторные маски.Respiratory masks containing code in accordance with this utility model can be used in a monitoring system. This system comprises a code reader (for example, a bar code reader if the code is a bar code). The barcode reader may communicate with the database via a wireless or wired connection. The system can use a computer or server accessible over the Internet. For example, a scanner or the computer with which it is connected may provide a person using a respiratory mask, a technician or other user access to websites containing additional information via the Internet. In one embodiment, the barcode reader may be a wireless device having access to the Internet, such as a personal digital assistant (Personal Data Assistant, “PDA”). A barcode reader may include or be connected to a display and keyboard for interactively interacting with a remote database or the Internet. Internet sites can be maintained, for example, by manufacturers, suppliers or sellers of respiratory masks, or by technical specialists or security personnel of a manufacturing facility that uses respiratory masks.

Например, информация на штриховом коде может быть считана устройством для считывания штрихового кода. Информация в штриховом коде может являться индивидуальным номером, и каждой маске со штриховым кодом может быть присвоен свой индивидуальный номер. Номер может быть считан устройством для считывания штрихового кода, и он может быть считан из устройства для считывания штрихового кода. Информация на устройстве для считывания штрихового кода может быть использована для открывания или запирания ворот. Например, в некоторых вариантах реализации респираторные маски могут быть использованы или могут носиться исключительно в установленных местах. Работникам может быть запрещен доступ к этим установленным местам, если у них нет респираторной маски. Путем считывания штрихового кода на маске устройством для считывания штрихового кода может обеспечиваться отпирание ворот, и работник может проникать в установленное место. Альтернативно или дополнительно ворота могут быть отпираться при введении работником штриховых кодов в устройство для считывания штрихового кода, когда работник покидает установленное место, например, для мониторинга того, что респираторная маска не оставлена в установленном месте, или того, что респираторная маска остается в установленном месте.For example, information on a barcode may be read by a barcode reader. The information in the barcode can be an individual number, and each mask with a barcode can be assigned its own individual number. The number can be read by the barcode reader, and it can be read from the barcode reader. The information on the barcode reader can be used to open or close the gate. For example, in some embodiments, respiratory masks may be used or worn solely at designated locations. Workers may not be allowed access to these designated places if they do not have a respiratory mask. By reading the bar code on the mask, the bar code reader can unlock the gate and the worker can penetrate to the designated location. Alternatively or additionally, the gate can be unlocked when the employee enters the barcode into the barcode reader when the employee leaves the set place, for example, to monitor that the respiratory mask is not left in the set place, or that the respiratory mask remains in the set place .

Устройство для считывания штрихового кода может быть также соединено с устройством, издающим звуковое или визуальное оповещение после считывания штрихового кода устройством для считывания штрихового кода, например, инструкции работнику касательно того, что делать с масками.A barcode reader can also be connected to a device that emits an audible or visual warning after a barcode is read by a barcode reader, for example, instructions to an employee on what to do with masks.

Далее полезная модель будет описана более подробно посредством ссылок на чертежи без ограничения полезной модели чертежами и сочетанием характерных особенностей, изображенных на чертежах. Не все характерные особенности или сочетания характерных особенностей, изображенных на чертежах, являются обязательными характерными особенностями для реализации полезной модели.Next, the utility model will be described in more detail by reference to the drawings without limiting the utility model to the drawings and a combination of the features depicted in the drawings. Not all salient features or combinations of salient features depicted in the drawings are mandatory salient features for implementing a utility model.

На фиг. 1 показан пример фильтрующего респиратора (1) с лицевой маской со штриховым кодом в соответствии с настоящей полезной моделью в отрытом состоянии на лице пользователя, носящего респиратор. Фильтрующий респиратор с лицевой маской, показанный на фиг. 1, является респиратором со складной центральной частью, также именуемой центральной панелью. Респиратор (1) может быть использован в соответствии с настоящей полезной моделью для предоставления пользователю, носящему респиратор, чистого воздуха для дыхания. Как показано, фильтрующий респиратор (1) с лицевой маской включает основную часть (10) маски и дополнительную лямку (14). Лямка (14) включает по меньшей мере одну ленту (26) и по меньшей мере один выступ (28а). Лента (26) прикреплена к выступу (28а), например, она может быть соединена скобами с выступом (28а). Выступы (28а) могут быть аналогичны описанным, например, в международной патентной заявке WO 2010/080201.In FIG. 1 shows an example of a filter respirator (1) with a face mask with a bar code in accordance with the present utility model in an open state on the face of a user wearing a respirator. The face mask filter respirator shown in FIG. 1 is a respirator with a folding central part, also called a central panel. The respirator (1) can be used in accordance with this utility model to provide the wearer of the respirator with clean breathing air. As shown, the filtering respirator (1) with a face mask includes the main part (10) of the mask and an additional strap (14). The strap (14) includes at least one tape (26) and at least one protrusion (28a). The tape (26) is attached to the protrusion (28a), for example, it can be stapled to the protrusion (28a). The protrusions (28a) may be similar to those described, for example, in international patent application WO 2010/080201.

Основная часть (10) маски выполнена из фильтрующей конструкции (16), через которую вдыхаемый воздух проходит перед проникновением в дыхательную систему пользователя, носящего респиратор. Фильтрующая конструкция (16) удаляет загрязнения из окружающей среды таким образом, чтобы пользователь, носящий респиратор, дышал чистым воздухом. Фильтрующая конструкция также показана на фиг. 5. Основная часть (10) маски содержит складную центральную панель (12) (центральную часть), разделенную разграничивающей линией (22), которая разделяет центральную панель на первый участок (18) (в настоящем описании изображен в виде верхнего участка) и второй участок (20) (в настоящем описании изображен в виде нижнего участка). Разграничивающая линия (22), показанная на фиг. 1, проходит в поперечном направлении через центральную панель (12) основной части маски. Клапан (100) выдоха расположен в центральной области основной части маски на разграничивающей линии. Разграничивающая линия прерывается в месте расположения клапана или в достаточной мере прерывается таким образом, чтобы обеспечивать возможность прохождения воздуха из внутренней газовой фазы через клапан наружу. Несмотря на изображенное в настоящем документе расположение клапана на разграничивающей линии, расположение клапана на разграничивающей линии не требуется. Клапан также может быть расположен в любом другом месте, например, на верхнем участке или нижнем участке центральной панели. Также, по существу нет необходимости в наличии клапана, и респираторы могут быть предоставлены без каких-либо клапанов.The main part (10) of the mask is made of a filter structure (16), through which the inhaled air passes before the user wearing the respirator penetrates into the respiratory system. The filter structure (16) removes contaminants from the environment so that the user wearing the respirator breathes clean air. The filter structure is also shown in FIG. 5. The main part (10) of the mask contains a folding central panel (12) (central part), separated by a dividing line (22), which divides the central panel into a first section (18) (in the present description is shown as an upper section) and a second section (20) (depicted in the present description as a lower portion). The dividing line (22) shown in FIG. 1, passes in the transverse direction through the central panel (12) of the main part of the mask. The exhalation valve (100) is located in the central region of the main part of the mask on the dividing line. The boundary line is interrupted at the valve location or is interrupted sufficiently to allow air to pass from the internal gas phase through the valve to the outside. Despite the location of the valve in the demarcation line shown herein, the location of the valve in the demarcation line is not required. The valve may also be located in any other place, for example, in the upper section or lower section of the central panel. Also, there is essentially no need for a valve, and respirators can be provided without any valves.

Основная часть (10) маски также включает периметр, который включает верхний сегмент (24а) и нижний сегмент (24b), и который обеспечивает плотную посадку на область рта и носа пользователя, носящего респиратора.The main part (10) of the mask also includes a perimeter, which includes the upper segment (24a) and the lower segment (24b), and which provides a snug fit on the mouth and nose of the user wearing the respirator.

Необязательный носовой зажим (30) может быть расположен на основной части (10) маски, например на верхнем участке (18) основной части (10) маски на ее наружной поверхности или под защитной сеткой. Носовой зажим 30 может быть изготовлен из гибкого мягкого металлического лома или пластика, выполненного с возможностью ручной регулировки пользователем, носящим респиратор, для соответствия контуру носа пользователя, носящего респиратор. Носовой зажим может быть изготовлен из алюминия и может быть линейным, или может иметь другие формы при рассмотрении сверху, например, М-образный носовой зажим, изображенный в патенте США 5,558,089 и промышленном образце 412,573 (Castiglione).An optional nose clip (30) may be located on the main part (10) of the mask, for example, on the upper section (18) of the main part (10) of the mask on its outer surface or under a protective net. The nasal clip 30 may be made of flexible, soft scrap metal or plastic, configured to be manually adjusted by the user wearing the respirator to match the nose contour of the user wearing the respirator. The nose clip may be made of aluminum and may be linear, or may have other shapes when viewed from above, for example, the M-shaped nose clip shown in US Pat. No. 5,558,089 and Industrial Design 412,573 (Castiglione).

Первый участок (18) центральной панели (12) и/или второй участок (20) могут быть соединены соответственно с дополнительной первой панелью (161) и дополнительной второй панелью (162), которые являются верхней и нижней панелью в варианте реализации, показанном на фиг. 1. Верхняя и нижняя панели могут быть соединены с центральной частью (образованной из нижней и верхней частей (18), (20) с возможностью складывания, например, в виде складок.The first section (18) of the center panel (12) and / or the second section (20) can be connected respectively to an additional first panel (161) and an additional second panel (162), which are the upper and lower panels in the embodiment shown in FIG. . 1. The upper and lower panels can be connected to the Central part (formed from the lower and upper parts (18), (20) with the possibility of folding, for example, in the form of folds.

Нижняя часть (20) основной части (10) маски может включать большую поверхность фильтрующей среды, чем верхняя часть (18).The lower part (20) of the main part (10) of the mask may include a larger surface of the filter medium than the upper part (18).

Респиратор (1), изображенный на фиг. 1, имеет штриховой код (200), напечатанный на его наружной поверхности. В респираторе, показанном на фиг. 1, штриховой код (200) напечатан на верхнем участке (18) складной центральной части (12).The respirator (1) shown in FIG. 1 has a bar code (200) printed on its outer surface. In the respirator shown in FIG. 1, a barcode (200) is printed on the upper portion (18) of the collapsible central portion (12).

На фиг. 2 изображен респиратор по фиг. 1 спереди, а на фиг. 3 изображен респиратор по фиг. 1 при нахождении в смятом или сложенном состоянии, которое в частности преимущественно для транспортировки и хранения не на лице. В маске, показанной на фиг. 3, штриховой код не виден с показанной стороны, но виден при рассмотрении маски сверху. Штриховой код предпочтительно напечатан на наружной поверхности, которая также видна в смятой форме респиратора.In FIG. 2 shows the respirator of FIG. 1 in front, and in FIG. 3 shows the respirator of FIG. 1 when in a crumpled or folded state, which is in particular primarily for transportation and storage not on the face. In the mask shown in FIG. 3, the barcode is not visible from the side shown, but is visible when viewing the mask from above. The bar code is preferably printed on the outer surface, which is also visible in the wrinkled shape of the respirator.

На фиг. 4 изображен вариант реализации настоящей полезной модели, изображающий респиратор, показанный на фиг. 1, в котором основная часть маски дополнительно содержит структурную схему. Структурная схема может быть образована из линий, например, швов, или линий сварки. Обычно, ширина линий составляет 2-7 мм, обычно приблизительно 4-5 мм. Предпочтительно структурная схема является рисунком сварки. Структурная схема, изображенная на фиг. 4, образована набором линий, образующих треугольники. Предпочтительно структурная схема не пересекает разграничивающую линию (22). Структурная схема, изображенная на фиг. 4, содержит первую и вторую структурные схемы (32а), (32с), предпочтительно являющиеся рисунками сварки, расположенными в первом участке (18) центральной панели и не пересекающими разграничивающую линию (22). Она содержит первый и второй рисунки (32а), (32с) сварки на каждой стороне продольной оси (34). Маска, изображенная на фиг. 4, также содержит третью (32b) и четвертую структурную схему (32d) в нижнем участке (20) центральной панели (12) и на каждой стороне продольной оси (34). Третий и четвертый рисунки (32b) и (32d) сварки расположены под разграничивающей линией (22) и не пересекают ее (четвертый рисунок (32d) не показан на фиг. 4). Каждый рисунок сварки может иметь геометрию ферменного типа, содержащую, например, больший треугольник, который имеет закругленные углы, и который содержит пару треугольников, расположенных внутри него. Каждый из треугольников может быть расположен в пределах большего треугольника (32a)-(32d) таким образом, чтобы две стороны каждого из треугольников также образовывали частичную сторону каждого из треугольников (32a)-(32d). Предпочтительно, как показано на фиг. 4, рисунки (32a)-(32d) сварки образованы на центральной панели (12) таким образом, чтобы обеспечивать симметричность с каждой стороны разграничивающей линии (22), и предпочтительно также на каждой стороне оси, перпендикулярной относительно разграничивающей линии, которая в варианте реализации, изображенном на фиг. 4, является продольной осью (34). Несмотря на то, что структурная схема была изображена в настоящих чертежах в качестве треугольного рисунка, двухмерные закрытые рисунки могут быть выполнены в любых других формах, включая прямоугольные, трапециевидные, ромбовидные и т.п. четырехугольники, которые образованы в основной части маски посредством сварки или переплетения. Структурная схема может быть выполнена в форме закрытого рисунка или может также быть выполнена в форме открытого рисунка. Альтернативные рисунки включают множество прямых или изогнутых линий, параллельных и/или ортогональных относительно разграничивающей линии (22), но не ограничены ими.In FIG. 4 depicts an embodiment of the present utility model depicting the respirator shown in FIG. 1, in which the main part of the mask further comprises a block diagram. The block diagram can be formed from lines, for example, seams, or welding lines. Typically, the line width is 2-7 mm, usually about 4-5 mm. Preferably, the block diagram is a weld pattern. The block diagram shown in FIG. 4 is formed by a set of lines forming triangles. Preferably, the block diagram does not cross the boundary line (22). The block diagram shown in FIG. 4 contains first and second block diagrams (32a), (32c), preferably being welding patterns located in the first section (18) of the center panel and not crossing the boundary line (22). It contains the first and second patterns (32a), (32c) of welding on each side of the longitudinal axis (34). The mask shown in FIG. 4 also contains a third (32b) and fourth block diagram (32d) in the lower portion (20) of the center panel (12) and on each side of the longitudinal axis (34). The third and fourth welding patterns (32b) and (32d) are located under the boundary line (22) and do not cross it (the fourth pattern (32d) is not shown in Fig. 4). Each welding pattern may have a truss type geometry, containing, for example, a larger triangle, which has rounded corners, and which contains a pair of triangles located inside it. Each of the triangles can be located within the larger triangle (32a) - (32d) so that the two sides of each of the triangles also form a partial side of each of the triangles (32a) - (32d). Preferably, as shown in FIG. 4, weld patterns (32a) to (32d) are formed on the central panel (12) so as to provide symmetry on each side of the demarcation line (22), and preferably also on each side of the axis perpendicular to the demarcation line, which in an embodiment shown in FIG. 4 is a longitudinal axis (34). Despite the fact that the structural diagram was depicted in the present drawings as a triangular pattern, two-dimensional closed patterns can be made in any other forms, including rectangular, trapezoidal, diamond-shaped, etc. quadrangles that are formed in the main part of the mask by welding or weaving. The block diagram may be in the form of a closed drawing or may also be made in the form of an open drawing. Alternative patterns include, but are not limited to, a number of straight or curved lines parallel and / or orthogonal with respect to the delimiting line (22).

Структурная схема может занимать площадь поверхности, приблизительно составляющую 5-30 квадратных сантиметров (см²), обычно приблизительно 10-16 см². Вид спереди респиратора со структурной схемой, изображенного на фиг. 4, аналогичен виду спереди, изображенному на фиг. 2, и респиратор выполнен с возможностью смятия или складывания, как показано на фиг. 3.The block diagram may occupy a surface area of approximately 5-30 square centimeters (cm ² ), typically about 10-16 cm ² . The front view of the block diagram of the respirator shown in FIG. 4 is similar to the front view shown in FIG. 2, and the respirator is configured to be wrinkled or folded, as shown in FIG. 3.

На фиг. 5 показана фильтрующая конструкция (16) респираторов в соответствии с настоящей полезной моделью в поперечном сечении с наружной поверхностью сверху, и с внутренней поверхностью, обращенной к пользователю, носящему респиратор, снизу. Центральная панель (12) респираторов, показанных на фиг. 1-4 может содержать фильтрующую конструкцию (16), как показано на фиг. 5. Фильтрующая конструкция (16) может включать один или более слоев, таких как внутренняя защитная сетка (58), обращенная к пользователю, носящему респиратор, во время ношения респиратора, и наружная защитная сетка (60) и фильтрующий слой (62). Внутренняя и наружная защитные сетки (58) и (60) могут обеспечивать защиту фильтрующего слоя (62) и предотвращать ослабление волокон из фильтрующего слоя (62) и их проникновение во внутреннее пространство маски. Во время использования респиратора воздух проходит последовательно через слои (60), (62) и (58) перед проникновением во внутреннее пространство маски. Пользователь, носящий респиратор, может затем вдыхать воздух, расположенный в пределах внутреннего газового пространства маски. При выдыхании пользователем, носящим респиратор, воздух проходит в противоположном направлении последовательно через слои (58), (62) и (60). Для улучшения посадки и комфорта для пользователя, носящего респиратор, эластомерное лицевое уплотнение может быть скреплено с периметром фильтрующей конструкции (16). Такое лицевое уплотнение может проходить радиально по направлению внутрь для контакта с лицом пользователя, носящего респиратор, при надевании респиратора. Примеры лицевых уплотнений описаны в патентах США 6,568,392 (Bostock) и др., 5,617,849 (Springett) и др., и 4,600,002 (Maryyanek) и др., и в патенте Канады 1,296,487 (Yard).In FIG. 5 shows the filtering structure (16) of respirators in accordance with the present utility model in cross section with the outer surface at the top and the inner surface facing the user wearing the respirator at the bottom. The central panel (12) of the respirators shown in FIG. 1-4 may comprise a filter structure (16) as shown in FIG. 5. The filter structure (16) may include one or more layers, such as an internal protective net (58), facing the wearer wearing the respirator while wearing the respirator, and an external protective net (60) and the filter layer (62). The inner and outer protective nets (58) and (60) can protect the filter layer (62) and prevent the weakening of the fibers from the filter layer (62) and their penetration into the inner space of the mask. During use of the respirator, air passes sequentially through the layers (60), (62) and (58) before entering the mask's interior. A user wearing a respirator can then inhale air located within the inner gas space of the mask. When exhaled by a user wearing a respirator, air flows in the opposite direction sequentially through layers (58), (62) and (60). To improve the fit and comfort for the wearer wearing the respirator, the elastomeric face seal can be fastened to the perimeter of the filter structure (16). Such a face seal may extend radially inward to contact the face of the wearer wearing the respirator when donning the respirator. Examples of face seals are described in US Pat. Nos. 6,568,392 (Bostock) et al., 5,617,849 (Springett) et al. And 4,600,002 (Maryyanek) et al. And Canadian Patent 1,296,487 (Yard).

Респираторы в соответствии с настоящей полезной моделью могут быть изготовлены, как описано в области техники. Респираторы со структурными схемами могут быть изготовлены, по существу, как описано в европейском патенте 2298419 А1 (Spoo) и др., и также являются доступными для приобретения, например, производимые компанией «ЗМ» Россия (Москва, Россия). Респираторы являются доступными, например, в качестве респираторов с классификацией FFP2 и FFP3.Respirators in accordance with this utility model may be manufactured as described in the technical field. Structural respirators can be made essentially as described in European patent 2298419 A1 (Spoo) and others, and are also available for purchase, for example, manufactured by ZM Russia (Moscow, Russia). Respirators are available, for example, as respirators with the classification of FFP2 and FFP3.

Настоящая полезная модель может быть реализована с различными модификациями и изменениями без отклонения от своей сущности и объема. Соответственно, настоящая полезная модель не ограничена предшествующим описанием, но определяется признаками, изложенными в последующих пунктах формулы и любых, их эквивалентах. Эта полезная модель также может быть подходящим образом реализована без любого элемента, отдельно не раскрытого в настоящем документе.This utility model can be implemented with various modifications and changes without deviating from its essence and scope. Accordingly, this utility model is not limited to the foregoing description, but is determined by the features set forth in the following claims and any equivalents thereof. This utility model may also be suitably implemented without any element not specifically disclosed herein.

Все патенты и патентные заявки, цитируемые ранее, включая изложенные в части «Уровень техники», полностью включены в настоящий документ посредством ссылки. В случае возникновения противоречия или несоответствия между раскрытием в таком включенном документе и предшествующим описанием, предшествующее описание имеет приоритет.All patents and patent applications cited previously, including those set forth in the "Background", are fully incorporated herein by reference. In the event of a conflict or inconsistency between the disclosure in such an incorporated document and the foregoing description, the foregoing description takes precedence.

ПРИМЕРEXAMPLE

Штриховой код был напечатан на верхнем участке складной центральной панели маски «VFLEX», приобретенной у компании «ЗМ» Россия (VFLEX 9153R и VFlex 9153RS), с использованием устройства для печатания штрихового кода (модель 5200 производимая компанией «Markem»). Штриховой код был напечатан в пределах области 105 мм в длину и 5 мм в высоту. Штриховой код кодировал данные, полученные во время процесса производства, такие как номер партии т.д. Маска со штриховым кодом, напечатанным на ней, была подвергнута воздействию устройства для считывания штрихового кода (Matrix 210N, производимого компанией «Datalogic»). Штриховой код, напечатанный на маске, имел достаточное качество для того, чтобы быть считанным устройством для считывания штрихового кода.The barcode was printed on the top of the folding center panel of the VFLEX mask purchased from ZM Russia (VFLEX 9153R and VFlex 9153RS) using a barcode printing device (Model 5200 manufactured by Markem). The barcode was printed within an area of 105 mm in length and 5 mm in height. The barcode encoded data obtained during the manufacturing process, such as lot number etc. The mask with the barcode printed on it was exposed to a barcode reader (Matrix 210N manufactured by Datalogic). The barcode printed on the mask was of sufficient quality to be a barcode reader.

Claims

1. A filter respirator with a face mask containing at least one graphic code printed on its surface.

2. The respirator according to claim 1, wherein the respirator does not contain an exhalation valve.

3. The respirator according to claim 1, wherein the respirator is foldable.

4. The respirator according to claim 1, wherein said graphic code is a two-dimensional code.

5. Respirator according to any one of paragraphs. 1-4, in which the graphic code is a QR code.

6. The respirator according to claim 1, wherein the graphic code is a bar code.

7. The respirator according to claim 1, wherein the graphic code is a bar code, the height of the bar code strokes is 3 to 22 mm, and the bar code covers an area having a length of 60 to 200 mm.

8. The respirator according to claim 1, wherein the graphic code is a bar code and the width of the bar code strokes is at least 0.8 mm, preferably at least 1.0 mm.

9. The respirator according to claim 1, wherein the surface on which the graphic code is printed is a nonwoven material.

10. The respirator according to claim 1, in which the surface on which the graphic code is printed is a nonwoven material, and in which the graphic code is a bar code.

11. The respirator according to claim 1, wherein the surface on which the graphic code is printed is a nonwoven material containing a polymer or copolymer of a polyolefin, the polyolefins being selected from polypropylene and polyethylene.

12. The respirator according to claim 1, in which the surface on which the graphic code is printed is a nonwoven material containing a polyolefin polymer or copolymer, and in which the polyolefins are selected from polypropylene and polyethylene, and in which the graphic code is a bar code.

13. The respirator according to claim 1, which is foldable and contains a central panel, further comprising at least one structural diagram selected from welding lines, seams or a combination thereof, the central panel being a panel covering at least the mouth area of a user wearing respirator.

14. Respirator according to any one of paragraphs. 1-13, which is foldable and contains at least one graphic code printed on its outer surface.

15. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, which is foldable and contains at least one graphic code printed on its outer surface, the graphic code being a bar code.

16. A respirator according to any one of paragraphs. 1-13, in which the respirator is foldable and includes a central panel, made without folding, and a graphic code is printed on the outer surface of the central panel, the central panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator.

17. Respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is foldable and contains a central panel, made without folding, and a graphic code is printed on the outer surface of the central panel, the central panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator, and the graphic is a barcode.

18. Respirator according to any one of paragraphs. 1-13, in which the respirator is foldable and comprises a central panel, made without folding, a top panel connected to the central panel, the graphic code being printed on the outer surface of the upper panel, and the central panel being a panel covering at least the area of the user's mouth wearing a respirator.

19. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is foldable and contains a central panel made without folding, a top panel connected to the center panel, the graphic code being printed on the outer surface of the top panel, and the center panel being a panel covering at least at least the mouth area of the user wearing the respirator, while the graphic code is a bar code.

20. Respirator according to any one of paragraphs. 1-13, in which the respirator is foldable and includes a central panel, made without folding, and a lower panel connected to the central panel, the graphic code printed on the outer surface of the lower panel, and the central panel is a panel covering at least the area of the mouth user wearing a respirator.

21. Respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is foldable and contains a central panel, made without the possibility of folding, and a lower panel connected to the central panel, the graphic code being printed on the outer surface of the lower panel, and the central panel is a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator, wherein the graphic code is a bar code.

22. A respirator according to any one of paragraphs. 1-13, wherein the respirator is foldable and comprises a foldable center panel, the graphic code being printed on the outer surface of the center panel and the center panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator.

23. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is collapsible and comprises a collapsible central panel, the graphic code being printed on the outer surface of the central panel, and the central panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator, wherein the graphic code is a barcode.

24. A respirator according to any one of paragraphs. 1-13, wherein the respirator is foldable and comprises a foldable center panel and a top panel connected to the center panel, the graphic code being printed on the outer surface of the top panel and the center panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator.

25. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is foldable and comprises a foldable center panel and a top panel connected to the center panel, the graphic code being printed on the outer surface of the top panel and the center panel being a panel covering at least the area of the user's mouth wearing a respirator, while the graphic code is a bar code.

26. A respirator according to any one of paragraphs. 1-13, wherein the respirator is foldable and comprises a foldable central panel and a lower panel connected to the central panel, the graphic code being printed on the outer surface of the lower panel and the central panel being a panel covering at least the mouth area of the user wearing the respirator.

27. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is foldable and comprises a foldable central panel and a lower panel connected to the central panel, the graphic code being printed on the outer surface of the lower panel and the central panel being a panel covering at least the area of the user's mouth wearing a respirator, while the graphic code is a bar code.

28. Respirator to any one of paragraphs. 1-13, in which the respirator is collapsible and comprises a collapsible central panel comprising a demarcation line dividing the central panel into two substantially equal sections, the graphic code being printed on the outer surface of one of these sections, and the delimiting line selected from the welding line, the seam or folds.

29. A respirator according to any one of paragraphs. 1-3, 6-13, in which the respirator is folding and contains a folding central panel containing a demarcating line dividing the central panel into two essentially equal sections, with a graphic code printed on the outer surface of one of these sections, and the delimiting line selected from welding lines, seams or creases, while the graphic code is a bar code.

30. A respirator according to any one of paragraphs. 1-9, in which the respirator is folding and contains a folding central panel containing a structural diagram, which is made of lines selected from welding lines, seams, and covers an area of about 5 cm ² to 30 cm ² .