RU168026U1

RU168026U1 - SEALED ELECTRIC LOW VOLTAGE CABLE INPUT

Info

Publication number: RU168026U1
Application number: RU2016130306U
Authority: RU
Inventors: Александр Григорьевич Герасименко; Антон Михайлович Москин
Original assignee: Акционерное общество "Подольский завод электромонтажных изделий"
Priority date: 2016-07-25
Filing date: 2016-07-25
Publication date: 2017-01-17

Abstract

Полезная модель относится к герметичным электрическим кабельным вводам низкого напряжения через две защитные оболочки с закладными трубами здания АЭС. Модули с проводниками в части герметичного кабельного ввода, расположенной в закладной трубе внутренней защитной оболочки, состоящей из металлического корпуса с торцевыми фланцами, с фланцами жестко закреплены. Часть герметичного кабельного ввода, расположенная в закладной трубе наружной защитной оболочки, снабжена кассетой заводской сборки, состоящей из металлической обечайки, с обоих концов которой приварены контрфланцы с патрубками для прохода проводников низкого напряжения. В пространстве между внутренней и наружной оболочками герметичный электрический кабельный ввод имеет двухслойный кожух и двухслойный сильфон, наружный слой которых состоит из металла, а внутренний - из неорганического пожаростойкого материала. Технический результат - упрощение монтажа, быстрая замена при ремонте модулей проводников, обеспечение необходимой герметичности, огнестойкости, противостояния температурным и сейсмическим воздействиям. 2 ил.The utility model relates to sealed electrical cable glands of low voltage through two protective shells with embedded pipes of the NPP building. Modules with conductors in the part of the hermetic cable entry located in the embedded pipe of the inner protective sheath, consisting of a metal housing with end flanges, with flanges are rigidly fixed. The part of the hermetic cable entry located in the embedded pipe of the outer protective sheath is equipped with a factory-assembled cassette consisting of a metal shell, on both ends of which counterflanges are welded with pipes for the passage of low-voltage conductors. In the space between the inner and outer sheaths, the sealed electric cable entry has a two-layer casing and a two-layer bellows, the outer layer of which is made of metal, and the inner one is made of inorganic fire-resistant material. The technical result is the simplification of installation, quick replacement during repair of modules of conductors, ensuring the necessary tightness, fire resistance, resistance to temperature and seismic influences. 2 ill.

Description

Полезная модель относится к герметичным кабельным вводам, предназначенным для прохода через двойную защитную оболочку здания реактора на АЭС.The invention relates to hermetic cable entries intended for passage through the double protective sheath of a reactor building at a nuclear power plant.

Известен герметичный кабельный ввод, содержащий металлический корпус под давлением, герметизированный с обеих сторон фланцами, элемент биологической защиты внутри корпуса, герметичные модули, припаянные или приваренные к торцевым фланцам корпуса. Модули представляют собой одно- или многожильные кабели с минеральной изоляцией в металлической оболочке, пропущенные через отверстия фланцев и герметично припаянные или приваренные концевыми металлокерамическими изоляторами (авт.св. SU 1833022). Недостатком конструкции является ее неремонтопригодность: в случае выхода из строя некоторой части проводников необходим демонтаж всей проходки.Known sealed cable entry containing a metal housing under pressure, sealed on both sides by flanges, a biological protection element inside the housing, sealed modules, soldered or welded to the end flanges of the housing. The modules are single or multi-core cables with mineral insulation in a metal sheath, passed through the holes of the flanges and hermetically soldered or welded by end ceramic-metal insulators (ed. SU 1833022). The disadvantage of the design is its non-repairability: in the event of failure of a certain part of the conductors, dismantling of the entire penetration is necessary.

Известна герметичная кабельная проходка, состоящая из стального цилиндрического корпуса проходки с торцевыми фланцами с отверстиями, одно- или многожильными кабелями в минеральной изоляции с металлической оболочкой и биологической защитой. В корпусе проходки соосно отверстиям фланцев зафиксированы направляющие трубы с установленными в них герметичными модулями, закрепленными в отверстиях фланцев проходки резьбовыми гайками и герметизирующимися металлическими прокладками из мягкого металла с насечками в местах контакта с прокладками. Металлическая оболочка кабеля неразъемно соединена с поверхностью торцевых фланцев модуля и концом металлокерамического изолятора, второй конец изолятора неразъемно соединен с проводником кабеля. (RU № 2484567, кл. H02G 3/22, опубл. 20.08.2012).Known sealed cable penetration, consisting of a steel cylindrical housing penetration with end flanges with holes, single or multi-core cables in mineral insulation with a metal sheath and biological protection. Guide tubes are fixed in the penetration housing coaxially with the holes of the flanges, with hermetic modules installed in them, fixed in the holes of the penetration flanges with threaded nuts and hermetic metal gaskets made of soft metal with notches in contact with the gaskets. The metal sheath of the cable is inseparably connected to the surface of the end flanges of the module and the end of the ceramic-metal insulator, the second end of the insulator is inseparably connected to the cable conductor. (RU No. 2484567, class. H02G 3/22, publ. 08/20/2012).

Недостатком данной конструкции является сложность монтажа и недостаточная герметичность при использовании резьбовых гаек и прокладок из мягкого металла.The disadvantage of this design is the complexity of installation and lack of tightness when using threaded nuts and gaskets made of soft metal.

Известен герметичный ввод электрических цепей в герметичную зону двойной защитной оболочки атомных электростанций, выбранный в качестве прототипа. Герметичный кабельный ввод сквозь наружную и внутреннюю стены защитной оболочки атомной электростанции содержит расположенный во внутренней стене закладной патрубок с жестко закрепленным внутри входным участком кабеля. Соосно патрубку установлено в наружной стене средство для компенсирования относительного движения между кабелем и наружной стенкой. Средство для компенсирования имеет трубу с сильфоном на наружном торце и вторым аналогичным сильфоном, симметрично установленным на противоположном торце трубы у внутренней поверхности наружной стены. Свободные концы обоих сильфонов выполнены конусообразными, внутренние поверхности которых являются опорными элементами для выходного участка кабеля, который свободно расположен в трубе с зазором относительно внутренней поверхности трубы (RU № 2557669, H02G 3/22, опубл. 27.07.2015). Данный герметичный ввод применяется только для высокого напряжения, в то время как в атомных электростанциях доля герметичных кабельных вводов высокого напряжения составляет около 10% и приблизительно 90% приходится на герметичные вводы среднего и низкого напряжения.Known sealed input of electrical circuits into the sealed area of the double protective shell of nuclear power plants, selected as a prototype. The hermetic cable entry through the outer and inner walls of the protective sheath of a nuclear power plant contains a pipe located in the inner wall of the embedded pipe with the cable entry section rigidly fixed inside. A coaxial nozzle is installed in the outer wall means for compensating for the relative movement between the cable and the outer wall. The compensating means has a pipe with a bellows on the outer end and a second similar bellows symmetrically mounted on the opposite end of the pipe at the inner surface of the outer wall. The free ends of both bellows are conical, the inner surfaces of which are supporting elements for the output section of the cable, which is freely located in the pipe with a gap relative to the inner surface of the pipe (RU No. 2557669, H02G 3/22, publ. 07.27.2015). This hermetic inlet is used only for high voltage, while in nuclear power plants the share of hermetic cable glands for high voltage is about 10% and about 90% are hermetic inlets for medium and low voltage.

Техническим результатом предлагаемой полезной модели герметичного электрического кабельного ввода через двойную защитную оболочку является упрощение монтажа кабельного ввода низкого напряжения, быстрая замена при ремонте модулей проводников, обеспечение необходимой герметичности, огнестойкости, противостояния температурным и сейсмическим воздействиям.The technical result of the proposed utility model of a sealed electric cable entry through a double protective sheath is to simplify the installation of a low voltage cable entry, quick replacement during repair of conductor modules, ensuring the necessary tightness, fire resistance, and resistance to temperature and seismic influences.

Для достижения заявленного технического результата предлагается герметичный электрический кабельный ввод низкого напряжения через двойную, внутреннюю и наружную защитные оболочки с закладными трубами, часть которого, расположенная в закладной трубе внутренней защитной оболочки, состоящей из металлического корпуса с торцевыми фланцами, содержит модули с проводниками низкого напряжения, жестко загерметизированными в торцевых фланцах, а часть, расположенная в закладной трубе наружной защитной оболочки, снабжена кассетой в сборе, состоящей из металлической обечайки, с обоих концов обечайки приварены контрфланцы с патрубками для прохода проводников низкого напряжения, выступающие из обечайки с двух сторон, на концах которых размещены термоусаживаемые трубки для герметизации проводников, входящих в патрубки фланцев корпуса обечайки кассеты, в пространстве между защитной и внутренней оболочками герметичный электрический кабельный ввод имеет двухслойный кожух и двухслойный сильфон, наружный слой которых выполнен из металла, а внутренний - из неорганического пожаростойкого материала.To achieve the claimed technical result, it is proposed a sealed electrical cable entry of low voltage through a double, inner and outer protective sheath with embedded pipes, a part of which is located in the embedded pipe of the internal protective shell, consisting of a metal housing with end flanges, contains modules with low voltage conductors, rigidly sealed in the end flanges, and the part located in the embedded pipe of the outer protective shell is equipped with a cassette assembly, consisting of a metal shell, counterflanges are welded on both sides of the shell with pipes for the passage of low-voltage conductors, protruding from the shell on two sides, the ends of which are heat-shrinkable tubes for sealing the conductors included in the pipes of the flanges of the casing of the cassette shell, in the space between the protective and internal the sheaths of the hermetic electric cable entry has a two-layer casing and a two-layer bellows, the outer layer of which is made of metal, and the inner one of inorganic fire oykogo material.

Полезная модель поясняется чертежами: на рис. 1 представлен общий вид предлагаемого герметичного электрического кабельного ввода низкого напряжения, расположенного в наружной и внутренней стенах защитной оболочки атомной электростанции, где 1 - закладная труба, 2 - внутренняя герметичная оболочка, 3 - двухслойный защитный кожух, 4 - двухслойный сульфон, 5 - закладная труба наружной защитной оболочки 6, 7 - обечайка кассеты, 8 - контрфланцы с патрубком кассеты 9. На рис. 2 показан общий вид кассеты 9 в заводской сборке, где 10 - противопожарный барьер, 11 - проводники низкого напряжения, 12 - термоусаживаемая трубка, 13 - контрфланец внутренний, 14 - контрфланец наружный. В пространстве между защитными оболочками, внутренней и наружной, монтаж проводников осуществляется с помощью технического присоединения 15, показанного на рис. 1.The utility model is illustrated by drawings: in Fig. 1 is a general view of the proposed low-voltage sealed electrical cable entry located in the outer and inner walls of the protective sheath of a nuclear power plant, where 1 is an embedded pipe, 2 is an internal hermetic shell, 3 is a two-layer protective casing, 4 is a two-layer sulfone, 5 is an embedded pipe outer protective shell 6, 7 — cassette shell, 8 — counterflanges with cartridge nozzle 9. In Fig. 2 shows a general view of the cartridge 9 in the factory assembly, where 10 is a fire barrier, 11 are low voltage conductors, 12 is a heat shrinkable tube, 13 is an inner counterflange, 14 is an outer counterflange. In the space between the protective shells, internal and external, the installation of conductors is carried out using technical connection 15, shown in Fig. one.

Использование кассеты полной заводской готовности в конструкции герметичного электрического кабельного ввода низкого напряжения, содержащего, как правило, не менее четырех проводников, позволяет упростить монтаж и демонтаж герметичного электрического кабельного ввода низкого напряжения и избежать технологических трудностей, при этом возникающих.The use of a fully prefabricated cassette in the design of a sealed low voltage electrical cable entry, containing, as a rule, at least four conductors, simplifies the installation and dismantling of a low voltage sealed electrical cable entry and avoids the technological difficulties that arise.

Присутствие противопожарного барьера в конструкции кассеты, выполнение защитного кожуха из металла и неорганического противопожарного материала обеспечивает огнестойкость заявляемому в качестве полезной модели герметичному электрическому кабельному вводу низкого напряжения.The presence of a fire barrier in the design of the cassette, the implementation of a protective casing of metal and inorganic fire-fighting material ensures fire resistance of the low voltage sealed electrical cable entry declared as a utility model.

Применение в конструкции герметичного электрического кабельного ввода низкого напряжения сильфонов в пространстве между защитными оболочками позволяет обеспечить требования по температурным и сейсмическим воздействиям.The use of bellows in the space between the protective shells in the design of the hermetic electric cable entry of low voltage allows to meet the requirements for temperature and seismic effects.

Claims

A sealed electrical cable entry of low voltage through a double, internal and external protective sheath with embedded pipes, a part of which is located in the embedded pipe of the internal protective shell, consisting of a metal housing with end flanges, contains modules with low voltage conductors, tightly sealed in the end flanges, and the part located in the embedded pipe of the outer protective shell is equipped with an assembly cassette consisting of a metal shell, welded from both ends of the shell counterflanges with pipes for the passage of low-voltage conductors protruding from the shell on both sides, the ends of which are heat-shrinkable tubes for sealing the conductors included in the pipes of the counterflanges of the casing of the shell of the cartridge, in the space between the protective and inner shells, the sealed electric cable entry has a two-layer casing and a two-layer bellows, the outer layer of which is made of metal, and the inner one of inorganic fireproof material.