[go: up one dir, main page]

RU15175U1 - INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT - Google Patents

INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT Download PDF

Info

Publication number
RU15175U1
RU15175U1 RU2000111729/20U RU2000111729U RU15175U1 RU 15175 U1 RU15175 U1 RU 15175U1 RU 2000111729/20 U RU2000111729/20 U RU 2000111729/20U RU 2000111729 U RU2000111729 U RU 2000111729U RU 15175 U1 RU15175 U1 RU 15175U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
keg
clamping unit
installation according
clamping
barrel
Prior art date
Application number
RU2000111729/20U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.П. Немышев
А.С. Шабашов
И.И. Чебышев
Р.Н. Комков
В.И. Тюлькин
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью Инженерно-коммерческое предприятие "ТЕХНОКОМ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью Инженерно-коммерческое предприятие "ТЕХНОКОМ" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью Инженерно-коммерческое предприятие "ТЕХНОКОМ"
Priority to RU2000111729/20U priority Critical patent/RU15175U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU15175U1 publication Critical patent/RU15175U1/en

Links

Landscapes

  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

1. Установка подготовки к заполнению текучим продуктом бочонков КЕГ, включающая рабочий стол, по крайней мере, с одной опорой и с одним зажимным узлом для бочонка КЕГ, содержащим подвижную часть с приводом, неподвижную часть, соединенную с рабочим столом и средство уплотнения для фитинга бочонка КЕГ, узел крепления бочонка КЕГ относительно зажимного узла и трубопроводы с запорной арматурой для подачи в полость бочонка КЕГ и отвода из последней рабочего агента, отличающаяся тем, что подвижная часть зажимного узла выполнена из двух концентрично установленных наружного и внутреннего патрубков, образующих изолированное с одной стороны кольцевое пространство и подпружиненных относительно друг друга пружиной сжатия, наружный и внутренний патрубки имеют штуцеры, причем последние связаны с трубопроводами подачи и отвода рабочих агентов гибким рукавом, в качестве привода подвижной части используют пневмоцилиндр, связанный штоком с внутренним патрубком зажимного узла и корпусом - с неподвижным элементом установки, а упомянутый узел крепления бочонка КЕГ установлен с возможностью фиксации последнего над зажимным узлом на расстоянии от стола, равном расстоянию от стола до дна бочонка КЕГ при его рабочем положении на зажимном узле.2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что средство уплотнения для фитинга бочонка КЕГ расположено на торце наружного патрубка зажимного узла и выполнено в виде кольцевой манжеты из эластичного упругого материала, а внутренний патрубок зажимного узла на свободном конце имеет кольцевой наконечник с кольцевым перфорированным со стороны последнего выступом, расположенным с возможностью 1. Installation preparation for filling the fluid product of the KEG barrels, including a desktop with at least one support and with one clamping unit for the KEG barrel, containing a movable part with a drive, a fixed part connected to the work table and sealing means for keg fitting KEG, KEG barrel attachment unit relative to the clamping unit, and pipelines with shutoff valves for feeding into the cavity of the KEG barrel and withdrawal from the last working agent, characterized in that the movable part of the clamping unit is made of two concentra of the installed outer and inner nozzles, forming an annular space isolated on one side and spring-loaded relative to each other by a compression spring, the outer and inner nozzles have fittings, the latter being connected to the working agent supply and exhaust pipelines with a flexible sleeve, using a pneumatic cylinder as the drive of the moving part, connected by a rod with the internal nozzle of the clamping unit and the housing - with a fixed installation element, and the said KEG barrel attachment unit is installed with possibly Tew lock the latter over the clamping assembly away from the table, equal to the distance from the table to the bottom of the keg KEG at its operative position on the clamping uzle.2. Installation according to claim 1, characterized in that the sealing means for fitting the KEG barrel is located on the end of the outer pipe of the clamping unit and is made in the form of an annular cuff of elastic elastic material, and the inner pipe of the clamping unit at its free end has an annular tip with an annular perforated side last protrusion located with the possibility

Description

выполнена из двух концентрично установленных наружного и внутреннего патрубков, образующих изолированное с одной стороны кольцевое пространство и подпружиненных относительно друг друга пружиной сжатия, наружный и внутренний патрубки имеют штуцеры, причем последние связаны с трубопроводами подачи и отвода рабочих агентов гибким рукавом, в качестве привода подвижной части используют пневмоцилиндр, связанный штоком с внутренним патрубком зажимного узла и корпусом - с неподвижным элементом установки, а упомянутый узел крепления бочонка КЕГ установлен с возможностью фиксации последнего над зажимным узлом на расстоянии от стола, равном расстоянию от стола до дна КЕГа при его рабочем положении на зажимном узле.made of two concentrically mounted outer and inner nozzles forming an annular space isolated on one side and spring-loaded relative to each other by a compression spring, the outer and inner nozzles have fittings, the latter being connected to the supply and exhaust pipelines of the working agents by a flexible sleeve, as a drive of the movable part use a pneumatic cylinder connected by a rod with the internal nozzle of the clamping unit and the housing - with a fixed installation element, and the mentioned barrel mount KEG mounted for fixing the latter on the clamping unit at a distance from the table, equal to the distance from the table to the bottom of the keg during its operating position on the clamping unit.

А также за счет того, что средство уплотнения для фитинга бочонка КЕГ расположено на торце наружного патрубка зажимного узла и выполнено в виде кольцевой манжеты из эластичного упругого материала, а внутренний патрубок зажимного узла на свободном конце имеет кольцевой наконечник с кольцевым, перфорированным со стороны последнего, выступом, расположенным с возможностью взаимодействия наружной поверхностью с кольцевой манжетой наружного патрубка в рабочем положении зажимного узла.And also due to the fact that the sealing means for fitting the KEG barrel is located on the end of the outer pipe of the clamping unit and is made in the form of an annular cuff of elastic elastic material, and the inner pipe of the clamping unit at the free end has an annular tip with an annular perforated from the side of the latter, a protrusion located with the possibility of interaction with the outer surface with the annular cuff of the outer pipe in the working position of the clamping unit.

А также за счет того, что упомянутый зажимной узел имеет корпус с прорезью для размещения штуцеров наружного и внутреннего патрубков, а корпус пневмоцилиндра жестко связан с корпусом зажимного узла.And also due to the fact that the said clamping unit has a housing with a slot for accommodating the fittings of the outer and inner nozzles, and the housing of the pneumatic cylinder is rigidly connected to the housing of the clamping unit.

А также за счет того, что она снабжена емкостью с моющим раствором и насосом для его подачи.And also due to the fact that it is equipped with a tank with a washing solution and a pump for its supply.

А также за счет того, что емкость с моющим раствором имеет нагревательныйAnd also due to the fact that the tank with the washing solution has a heating

элемент.element.

А также за счет того, что нагревательный элемент имеет терморегулятор.And also due to the fact that the heating element has a thermostat.

А также за счет того, что узел крепления бочонка КЕГ выполнен в виде рамы с перекладиной, установленной на последней с возможностью вертикального перемещения, фиксации и взаимодействия с дном установленного на зажимном узле бочонка КЕГ в его рабочем положении.And also due to the fact that the KEG barrel mount assembly is made in the form of a frame with a crossbar mounted on the latter with the possibility of vertical movement, fixation and interaction with the bottom of the KEG barrel mounted on the clamping assembly in its working position.

А также за счет того, что она содержит пульт управления со средством задачи временного цикла подачи рабочих агентов, выполненным в виде таймера.And also due to the fact that it contains a control panel with the task of the time cycle of the supply of working agents, made in the form of a timer.

А также за счет того, что она содержит установленные на рабочем столе, по крайней мере, одну дополнительную опору и, по крайней мере, один дополнительный зажимной узел для бочонков 1СЕГ, аналогичные упомянутым, а перекладина узла крепления выполнена с возможностью взаимодействия одновременно со всеми бочонками КЕГ в их рабочем положении.And also due to the fact that it contains, installed on the desktop, at least one additional support and at least one additional clamping unit for 1EG casks, similar to those mentioned, and the crossbar of the mounting unit is configured to interact simultaneously with all barrels KEG in their working position.

А также за счет того, что запорная арматура трубопроводов подвода и отвода рабочих агентов содержит привод в виде рукоятки.And also due to the fact that the shutoff valves of the pipelines for supplying and discharging working agents contain a drive in the form of a handle.

А также за счет того, что она снабжена управляемыми клапанами, связанными с запорной арматурой трубопроводов подачи и отвода рабочих агентов и узлом управления клапанами, электрически связывающим управляемые клапана с пультом управления.And also due to the fact that it is equipped with controlled valves associated with shutoff valves of pipelines for supplying and discharging working agents and a valve control unit that electrically connects the controlled valves to the control panel.

На фиг. 1 показан общий вид заявленной установки с ручным управлением; на фиг. 2 показана заявленная установка с ручным управлением, вид спереди; на фиг. 3 - - то же, вид сбоку;In FIG. 1 shows a General view of the claimed installation with manual control; in FIG. 2 shows the claimed manual installation, front view; in FIG. 3 - - the same side view;

на фиг. 4 показан общий вид заявленной установки с автоматическим управлением; на фиг. 5 показана заявленная установка с автоматическим управлением, вид спереди; на фиг. 6 - то же- вид сбоку;in FIG. 4 shows a General view of the claimed installation with automatic control; in FIG. 5 shows the claimed installation with automatic control, front view; in FIG. 6 - same - side view;

на фиг.7 - зажимной узел.Fig.7 - clamping unit.

Установка подготовки к заполнению текучим продуктом бочонков КЕГ содержит рабочий стол 1 с двумя парами опор 2, предназначенными для фиксированной установки бочонков 3 КЕГ на рабочем столе 1 так, что фитинг каждого бочонка КЕГ размещается непосредственно над соответствующим отверстием 4 рабочего стола под каждым из которых расположен зажимной узел 5.The preparation for filling KEG barrels with a fluid product contains a desktop 1 with two pairs of supports 2 designed for fixed installation of KEG barrels 3 on the desktop 1 so that the fitting of each KEG barrel is placed directly above the corresponding hole 4 of the desktop under each of which there is a clamp node 5.

На рабочем столе 1 закреплена монтажная рама 6, имеющая в верхней части узел для крепления одного или нескольких, например, двух, бочонков КЕГ, выполненный в виде перекладины 7, установленной с возможностью вертикального перемещения и фиксации относительно рамы на любом расчетном расстоянии от рабочего стола с возможностью взаимодействия с дном установленных в зажимных узлах бочонков КЕГ в их рабочем положении.Mounting frame 6 is fixed on the desktop 1, having a node for fastening one or several, for example, two, KEG barrels in the upper part, made in the form of a crossbar 7 mounted with the possibility of vertical movement and fixing relative to the frame at any calculated distance from the desktop with the possibility of interaction with the bottom of the KEG barrels installed in the clamping nodes in their working position.

Установка может иметь емкость 8 с моющим раствором, в которой может быть установлен нагревательный элемент (на черт, не показан) и терморегулятор (на черт, не показан), связанный с пультом 9 управления. Каждый зажимной узел 5 содержит полый корпус 10 (фиг. 7), жестко связанный с рабочим столом 1 и расположенный концентрично отверстию 4 рабочего стола 1. В полости корпуса 10 концентрично относительно друг друга установлены наружный патрубок 11 и внутренний патрубок 12, образующие в нижней части кольцевое пространство 13, герметично перекрытое элементом 14. Патрубки 11 и 12 подпружинены между собой пружиной 15 сжатия и имеют щтуцеры 16 и 17, соответственно.The installation may have a tank 8 with a washing solution in which a heating element (to hell, not shown) and a temperature regulator (to hell, not shown) can be installed connected with the control panel 9. Each clamping unit 5 contains a hollow body 10 (Fig. 7), rigidly connected to the working table 1 and located concentrically to the opening 4 of the working table 1. In the cavity of the body 10, an outer pipe 11 and an inner pipe 12 are installed concentrically relative to each other, forming in the lower part an annular space 13 sealed by the element 14. The nozzles 11 and 12 are spring-loaded with each other by a compression spring 15 and have nipples 16 and 17, respectively.

Внутренний патрубок 12 связан со щтоком 18 пневмоцилиндра 19, а корпус последнего жестко связан с каким-либо неподвижным элементом установки, например, с корпусом 10 зажимного узла. Внутренний патрубок 12 имеет пружину 20The inner pipe 12 is connected to the rod 18 of the pneumatic cylinder 19, and the housing of the latter is rigidly connected to some fixed installation element, for example, to the housing 10 of the clamping unit. The inner pipe 12 has a spring 20

возврата, связывающую патрубок 12 с любым неподвижным элементом установки, например, с корпусом пневмоцилиндра 19.return connecting the pipe 12 with any fixed element of the installation, for example, with the housing of the pneumatic cylinder 19.

Пружина 15 имеет упругость, обеспечивающую возможность совместного первоначального перемещения патрубков 11 и 12 при выдвижении штока 18 пневмоцилиндра и последующего выдвижения внутреннего патрубка 12 при упоре наружного патрубка 11 в фитинг 21 бочонка КЕГ при фиксации последнего перекладиной 7 (фиг. 1).The spring 15 has elasticity, which allows the joint initial movement of the nozzles 11 and 12 when the rod 18 of the pneumatic cylinder is extended and the inner nozzle 12 is subsequently extended while the outer nozzle 11 stops in the fitting 21 of the KEG barrel when the latter is fixed by the crossbar 7 (Fig. 1).

Наружный патрубок 11 имеет установленную на его торце кольцевую манжету 22 из эластичного упругого материала, а внутренний патрубок 12 имеет на свободном конце кольцевой наконечник 23 с кольцевым выступом 24 в нижней части. Кольцевой выступ выполнен со ступенчатой цилиндрической наружной поверхностью, имеет перфорацию 25 со стороны кольцевого наконечника и расположен с возможностью взаимодействия с манжетой 22 наружной поверхностью в рабочем положении зажимного узла.The outer pipe 11 has an annular cuff 22 of elastic elastic material mounted at its end, and the inner pipe 12 has an annular tip 23 with an annular protrusion 24 at the lower end at the free end. The annular protrusion is made with a stepped cylindrical outer surface, has a perforation 25 from the side of the annular tip and is located with the possibility of interaction with the cuff 22 of the outer surface in the working position of the clamping unit.

Корпус 10 выполнен с прорезью 26 для размещения штуцеров 16 и 17 с обеспечением их вертикального перемещенрм относительно корпуса 10.The housing 10 is made with a slot 26 to accommodate the fittings 16 and 17 with their vertical displacement relative to the housing 10.

Пульт 9 управления может иметь таймер для задачи временного цикла подачи рабочих агентов: холодной и горячей воды, моющего раствора, сжатого воздз а, пара и углекислого газа по трубопроводам 27 (фиг. 2) в полость бочонков КЕГ, а по трубопроводам 28 обеспечивается отвод рабочих агентов из бочонков КЕГ. Трубопроводы 27 и 28 имеют запорную арматуру с рукоятками 29 (фиг. 1, 2, 3) для ручного управления процессом подачи и отвода рабочих агентов. Штуцеры 16 и 17 связаны с трубопроводами 27 и 28, соответственно, подачи и отвода агентов гибкими шлангами 30.The control panel 9 may have a timer for the task of a temporary cycle of supply of working agents: cold and hot water, washing solution, compressed air, steam and carbon dioxide through pipelines 27 (Fig. 2) into the cavity of KEG barrels, and through pipelines 28 the workers are diverted agents from KEG barrels. Pipelines 27 and 28 have valves with handles 29 (Fig. 1, 2, 3) for manual control of the process of supply and removal of working agents. The fittings 16 and 17 are connected to the pipelines 27 and 28, respectively, of the supply and removal of agents with flexible hoses 30.

Установка может содержать вместо рукояток 29 управляемые клапаны 31 и узел их управления 32, электрически соединенный с пультом 9 управления.The installation may contain, instead of the handles 29, controlled valves 31 and a control unit 32 thereof, electrically connected to the control panel 9.

Установка подготовки к заполнению текучим продуктом бочонков КЕГ работает следующим образом.Installation preparation for filling the fluid product barrels KEG works as follows.

Бочонки 3 КЕГ помещают на рабочий стол 1 для проведения операции промывки и продувки для подготовки бочонков КЕГ к заполнению текучим продуктом, например, пивом. На рабочем столе 1 бочонки КЕГ располагают (центрируют) с помощью опор 2 над отверстием 4 рабочего стола и нажатием на пульте 9 кнопки «зажим приводят в действие зажимной узел 5 посредством подачи воздуха в пневмоцилиндр 19.KEG barrels 3 are placed on the desktop 1 for washing and purging operations to prepare KEG barrels for filling with a fluid product, for example, beer. On the desktop 1, KEG barrels are positioned (centered) using supports 2 above the opening 4 of the working table and pressing the button “on the remote control 9,” the clamp operates the clamping unit 5 by supplying air to the pneumatic cylinder 19.

Шток 18 выдвигается из корпуса пневмоцилиндра, воздействует на внутренний патрубок 12, который перемещается вверх совместно с наружным патрубком 11 за счет наличия пружины 15 сжатия. Наружный патрубок 11 поднимает бочонок КЕГ до упора его дна в перекладину 7, установленную на монтажной раме 6 с возможностью ее вертикального перемещения и фиксации на расчетном расстоянии от стола. Расчетное расстояние равно совместному ходу перемещения наружной и внутренней втулок над поверхностью стола и длине корпуса бочонков КЕГ. Носле упора дна бочонка КЕГ в перекладину 7 происходит одновременное уплотнение фитинга 21 бочонка КЕГ манжетой 22 и открытие клапана 33 бочонка КЕГ.The rod 18 extends from the housing of the pneumatic cylinder, acts on the inner pipe 12, which moves up together with the outer pipe 11 due to the presence of a compression spring 15. The outer pipe 11 raises the barrel KEG to the stop of its bottom in the crossbar 7 mounted on the mounting frame 6 with the possibility of its vertical movement and fixing at a calculated distance from the table. The estimated distance is equal to the joint movement of the outer and inner bushings above the table surface and the length of the barrel housing KEG. After stopping the bottom of the KEG barrel into the crossbar 7, the fitting 21 of the KEG barrel with the cuff 22 is simultaneously sealed and the valve 33 of the KEG barrel opens.

Носле этого приступают к процессу мойки, который основан на гидродинамическом воздействии жидкостей и пара на внутреннею поверхность бочонков КЕГ.After this, they begin the washing process, which is based on the hydrodynamic effect of liquids and steam on the inner surface of KEG barrels.

Нроцесс мойки осуществляется одновременно двух, бочонков КЕГ, установленных на рабочем столе 1.The washing process is carried out simultaneously of two KEG barrels installed on the desktop 1.

На пульте 9 управления в режиме «Настройка устанавливаются временные интервалы операцией процесса мойки и осуществляют управление запорной арматурой в соответствии с сигналами светового табло. В начале процесса все рукоятки 29 устанавливаются в положение «закрыто. Ноложение рукоятки переключателя отвода рабочих агентов устанавливается в положение «сброс.On the control panel 9 in the “Setup” mode, the time intervals are set by the operation of the washing process and control shutoff valves in accordance with the signals of the light panel. At the beginning of the process, all the handles 29 are set to the closed position. The position of the handle of the switch for the removal of working agents is set to the "reset.

Подается в трубопроводы 27 питание внешних сетей: горячая вода, холодная вода, пар, воздух, углекислый газ. Работой кранов управляют рукоятками 29. Включают кнопку «пуск, открывают кран «горячая вода. Процесс ведут до мигания контрольной лампочки на пульте «горячая вода. После этого кран «горячая вода закрывают. Открывают кран «воздух, производят выдув остатков горячей воды из системы и кран закрывается. Переключают трехходовой кран-переключатель 34 в положение «бак. Включают кнопку «пуск и открывают кран «моющий раствор. Процесс протекает до момента мигания лампочки на пульте «раствор, кран «моющий раствор закрывают. Открывают кран «воздзх и производят выдув остатков моющего раствора из системы в бак. Кран «воздух закрывают и кран-переключатель переключают в положение «сброс. Включают снова кнопку «пуск и включают кран «холодная вода. Процесс продолжается до мигания лампочки «холодная вода. Кран «холодная вода закрывают. Снова включают кнопку «пуск, включают кран «пар. Когда замигает на табло лампочка «пар, кран «пар закрывают. Включают кнопку «пусю, открывают кран «углекислый газ, продувают бочонок КЕГ, закрывают трехходовой кран-переключатель 33, устанавливая рукоятку в среднее положение, заполняют бочонок КЕГ углекислым газом и закрывают кран «углекислый газ.External power supply is supplied to pipelines 27: hot water, cold water, steam, air, carbon dioxide. The operation of the taps is controlled by the handles 29. Turn on the button "start, open the tap" hot water. The process is conducted until the control light on the remote control “hot water. After that, the hot water tap is closed. Open the tap “air, blow out the remaining hot water from the system and the tap closes. Switch the three-way valve switch 34 to the position "tank. Turn on the button "start and open the tap" washing solution. The process proceeds until the light bulb on the remote control "solution, tap" washing solution is closed. Open the valve "air and blow the residues of the cleaning solution from the system into the tank. The "air close" valve and the switch tap are switched to the "reset" position. The start button is turned on again and the cold water tap is turned on. The process continues until the “cold water. The tap "cold water close. Turn on the start button again, turn on the tap par. When the “steam, steam” faucet flashes on the display, the steam shut-off valve. Turn on the “Pusu” button, open the carbon dioxide valve, blow the KEG barrel, close the three-way switch tap 33, setting the handle in the middle position, fill the KEG barrel with carbon dioxide and close the carbon dioxide valve.

На этом процесс мойки и стерилизации заканчивается. Для следующих бочонков процесс мойки повторяется в той же последовательности. Качество процесса мойкиThis completes the washing and sterilization process. For the following barrels, the washing process is repeated in the same sequence. Quality of the washing process

проверяется. В случае неудовлетворительного качества мойки, корректируется длительность циклов мойки.checked. In case of unsatisfactory washing quality, the duration of the washing cycles is adjusted.

В случае снабжения установки управляемыми клапанами 31 и узлом управления 32 технологический процесс подготовки к заполнению текучим продуктом бочонков КЕГ, заключающийся в мойке, продувке и заполнении углекислым газом бочонков КЕГ осуществляется автоматически.In the case of supplying the installation with controlled valves 31 and control unit 32, the technological process of preparing KEG barrels for filling the fluid product with washing, purging and filling with carbon dioxide KEG barrels is carried out automatically.

После размещения на рабочем столе бочонков КЕГ перекладину 7 закрепляют на расчетном расстоянии и включают на пульте управлении кнопки «зажим I и «зажим II. Происходит закрепление, герметизация и открытие клапана в фитинге бочонков КЕГ.After placing the KEG barrels on the desktop, the crossbar 7 is fixed at the calculated distance and the buttons “clamp I and“ clamp II. The valve is fixed, sealed and opened in the fitting of KEG barrels.

На обоих контроллерах пульта управления включают кнопки «пуск и технологический процесс подготовки бочонков КЕГ к заполнению текучим продуктом происходит автоматически. Об окончании процесса извещает зуммер и мигающее табло продувки углекислого газа (СО2).On both control panel controllers, the start button and the process of preparing KEG barrels for filling with a fluid product are automatically activated. The end of the process is signaled by a buzzer and a flashing carbon dioxide (CO2) purge panel.

Claims (11)

1. Установка подготовки к заполнению текучим продуктом бочонков КЕГ, включающая рабочий стол, по крайней мере, с одной опорой и с одним зажимным узлом для бочонка КЕГ, содержащим подвижную часть с приводом, неподвижную часть, соединенную с рабочим столом и средство уплотнения для фитинга бочонка КЕГ, узел крепления бочонка КЕГ относительно зажимного узла и трубопроводы с запорной арматурой для подачи в полость бочонка КЕГ и отвода из последней рабочего агента, отличающаяся тем, что подвижная часть зажимного узла выполнена из двух концентрично установленных наружного и внутреннего патрубков, образующих изолированное с одной стороны кольцевое пространство и подпружиненных относительно друг друга пружиной сжатия, наружный и внутренний патрубки имеют штуцеры, причем последние связаны с трубопроводами подачи и отвода рабочих агентов гибким рукавом, в качестве привода подвижной части используют пневмоцилиндр, связанный штоком с внутренним патрубком зажимного узла и корпусом - с неподвижным элементом установки, а упомянутый узел крепления бочонка КЕГ установлен с возможностью фиксации последнего над зажимным узлом на расстоянии от стола, равном расстоянию от стола до дна бочонка КЕГ при его рабочем положении на зажимном узле.1. Installation preparation for filling the fluid product of the KEG barrels, including a desktop with at least one support and with one clamping unit for the KEG barrel, containing a movable part with a drive, a fixed part connected to the work table and sealing means for keg fitting KEG, KEG barrel attachment unit relative to the clamping unit, and pipelines with shutoff valves for feeding into the cavity of the KEG barrel and withdrawal from the last working agent, characterized in that the movable part of the clamping unit is made of two concentra of the installed outer and inner nozzles, forming an annular space isolated on one side and spring-loaded relative to each other by a compression spring, the outer and inner nozzles have fittings, the latter being connected to the working agent supply and exhaust pipelines with a flexible sleeve, using a pneumatic cylinder as the drive of the moving part, connected by a rod with the internal nozzle of the clamping unit and the housing - with a fixed installation element, and the said KEG barrel attachment unit is installed with possibly Tew lock the latter over the clamping assembly away from the table, equal to the distance from the table to the bottom of the keg KEG at its operating position on the clamping unit. 2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что средство уплотнения для фитинга бочонка КЕГ расположено на торце наружного патрубка зажимного узла и выполнено в виде кольцевой манжеты из эластичного упругого материала, а внутренний патрубок зажимного узла на свободном конце имеет кольцевой наконечник с кольцевым перфорированным со стороны последнего выступом, расположенным с возможностью взаимодействия наружной поверхностью с кольцевой манжетой наружного патрубка в рабочем положении зажимного узла. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the sealing means for fitting the KEG barrel is located at the end of the outer pipe of the clamping unit and is made in the form of an annular cuff of elastic elastic material, and the inner pipe of the clamping unit at its free end has an annular tip with an annular perforated from the side of the latter by a protrusion arranged to interact with the outer surface with the annular cuff of the outer pipe in the working position of the clamping unit. 3. Установка по одному из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что упомянутый зажимной узел имеет корпус с прорезью для размещения штуцеров наружного и внутреннего патрубков, а корпус пневмоцилиндра жестко связан с корпусом зажимного узла. 3. Installation according to one of claims 1 and 2, characterized in that the said clamping unit has a housing with a slot for accommodating the fittings of the external and internal nozzles, and the housing of the pneumatic cylinder is rigidly connected to the housing of the clamping unit. 4. Установка по одному из пп.1-3, отличающаяся тем, что она снабжена емкостью с моющим раствором и насосом для его подачи. 4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is equipped with a tank with a washing solution and a pump for supplying it. 5. Установка по п.4, отличающаяся тем, что емкость с моющим раствором имеет нагревательный элемент. 5. Installation according to claim 4, characterized in that the tank with the washing solution has a heating element. 6. Установка по одному из пп.1-5, отличающаяся тем, что нагревательный элемент имеет терморегулятор. 6. Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heating element has a temperature controller. 7. Установка по одному из пп.1-6, отличающаяся тем, что узел крепления бочонка КЕГ выполнен в виде рамы с перекладиной, установленной на последней с возможностью вертикального перемещения, фиксации и взаимодействия с дном установленного на зажимном узле бочонка КЕГ в его рабочем положении. 7. Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the KEG keg attachment unit is made in the form of a frame with a crossbar mounted on the latter with the possibility of vertical movement, fixation and interaction with the bottom of the KEG keg installed on the clamping unit in its working position . 8. Установка по одному из пп.1-7, отличающаяся тем, что она содержит пульт управления со средством задачи временного цикла подачи рабочих агентов, выполненным в виде таймера. 8. Installation according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a control panel with a task agent for a temporary cycle of supply of working agents, made in the form of a timer. 9. Установка по одному из пп.1-8, отличающаяся тем, что она содержит установленные на рабочем столе, по крайней мере, одну дополнительную опору и, по крайней мере, один дополнительный зажимной узел для бочонков КЕГ, аналогичные упомянутым, а перекладина узла крепления выполнена с возможностью взаимодействия одновременно со всеми бочонками КЕГ в их рабочем положении. 9. Installation according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one additional support and at least one additional clamping assembly for KEG barrels installed on the desktop, and the crossbar of the assembly the fasteners are configured to interact simultaneously with all KEG barrels in their working position. 10. Установка по одному из пп.1-9, отличающаяся тем, что запорная арматура трубопроводов подвода и отвода рабочих агентов содержит привод в виде рукоятки. 10. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stop valves of the pipelines for supplying and discharging working agents comprise a handle-shaped drive. 11. Установка по одному из пп.1-9, отличающаяся тем, что она снабжена управляемыми клапанами, связанными с запорной арматурой трубопроводов подачи и отвода рабочих агентов и узлом управления клапанами, электрически связывающим управляемые клапаны с пультом управления.
Figure 00000001
11. Installation according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is equipped with controlled valves associated with shutoff valves of the supply and removal pipes of working agents and a valve control unit that electrically connects the controlled valves to the control panel.
Figure 00000001
RU2000111729/20U 2000-05-15 2000-05-15 INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT RU15175U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000111729/20U RU15175U1 (en) 2000-05-15 2000-05-15 INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000111729/20U RU15175U1 (en) 2000-05-15 2000-05-15 INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU15175U1 true RU15175U1 (en) 2000-09-27

Family

ID=48275993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000111729/20U RU15175U1 (en) 2000-05-15 2000-05-15 INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU15175U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2402481C2 (en) * 2005-07-06 2010-10-27 Кхс Аг Device to treat or fill kegs furnished with fittings and method of operating said device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2402481C2 (en) * 2005-07-06 2010-10-27 Кхс Аг Device to treat or fill kegs furnished with fittings and method of operating said device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5937875A (en) Apparatus and method for cleaning sprayers
CN103025444B (en) For cleaning the device of respirometer
US4029260A (en) Cleaning and sanitizing apparatus
US2726667A (en) Spray gun and cup cleaner
US4868934A (en) Self-cleaning bathtub
US4187122A (en) Dishwashing apparatus
JP2012196605A (en) Two-component coating supply device and two-component mixture coating system
RU15175U1 (en) INSTALLATION OF PREPARATION FOR FILLING BEER KegS WITH A FLUID PRODUCT
US5210901A (en) Gas cylinder cleansing apparatus
US3319834A (en) Spray tank with heating means for spray fluid
US2198524A (en) Device for delivering measured quantities of liquids
KR100212069B1 (en) A device for emptying and cleaning the liquid line in the dispensing device
US5875800A (en) Device for cleaning utensils and removable chamber into which the utensils are disposed
US20030047198A1 (en) Apparatus for washing bottles
CA2055754A1 (en) Beverage dispensing system cleaning apparatus
RU9179U1 (en) DEVICE FOR WASHING AND GAS FILLING OF BEER KegS TYPE "KEG"
US5305769A (en) Drain separation system for power spray parts washing machine
KR100450977B1 (en) A washing device for a baby bottle
RU13170U1 (en) INSTALLING A HAND WASHING OF BEER KegS OF TYPE "KEG"
RU38165U1 (en) UNIT FOR WASHING BOTTLES
US4782746A (en) Means for pumping basting fluid
US2471721A (en) Sanitary drinking glass cleaner
RU135595U1 (en) SURFACE WASHER
US745406A (en) Painting and cleaning apparatus.
RU2169697C1 (en) Device for filling kegs with liquid product