RU127859U1

RU127859U1 - SANITARY HOSE FOR PIPELINE

Info

Publication number: RU127859U1
Application number: RU2013100143/06U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Борисович Харитоненко; Татьяна Владимировна Харитоненко
Original assignee: Дмитрий Борисович Харитоненко; Татьяна Владимировна Харитоненко
Priority date: 2013-01-09
Filing date: 2013-01-09
Publication date: 2013-05-10

Abstract

1. Санирующий рукав для трубопровода, содержащий внутреннюю сшитую оболочку из нетканого полотна и охватывающий ее слой из нетканого полотна, ламинированного термопластичной влаго- и воздухонепроницаемой пленкой, отличающийся тем, что внутренняя оболочка армирована полимерной сеткой, швы оболочки соединены кевларовой нитью, при этом на внутреннюю поверхность оболочки на всю длину рукава пришита высокопрочная тканая лента.2. Рукав по п.1, отличающийся тем, что швы внутренней оболочки герметично заварены лентой из термопластичного материала.1. A sanitizing sleeve for a pipeline containing an inner cross-linked sheath of a non-woven fabric and covering her layer of a non-woven fabric laminated with a thermoplastic moisture- and air-tight film, characterized in that the inner shell is reinforced with a polymer mesh, the seams of the shell are connected by Kevlar thread, while on the inner a high-strength woven tape is sewn along the entire surface of the sleeve. 2. The sleeve according to claim 1, characterized in that the seams of the inner shell are hermetically sealed with a tape of thermoplastic material.

Description

Полезная модель относится к области ремонта трубопроводов в городском хозяйстве, промышленности и других областях техники, для повышения качества покрытия внутренней поверхности трубопроводов.The utility model relates to the field of repair of pipelines in the urban sector, industry and other fields of technology, to improve the quality of coating the inner surface of pipelines.

Известен санирующий рукав для трубопроводов, образованный состыкованной в оболочку слоистой структурой, представляющей собой слой войлока с расположенным вокруг него слоем термопластичного материала, причем стыковой шов соединен путем сварки вдоль рукава (см. патент ФРГ №3614963, кл. F16L 55/165, опубл. 01.10.1987).A sanitizing sleeve for pipelines is known, formed by a layered structure joined to the shell, which is a layer of felt with a layer of thermoplastic material around it, and the butt weld is connected by welding along the sleeve (see Germany patent No. 3614963, class F16L 55/165, publ. 10/01/1987).

Однако данный санирующий рукав имеет недостаточную прочность стыкового шва и особенно войлочного полотна, что ведет к снижению надежности внутреннего покрытия ремонтируемого трубопровода.However, this sanitizing sleeve has insufficient strength of the butt joint and especially the felt web, which leads to a decrease in the reliability of the inner coating of the repaired pipeline.

Наиболее близким к полезной модели по технической сущности и достигаемому техническому результату является санирующий рукав для трубопровода, содержащий внутреннюю оболочку из нетканого полотна с продольным швом и охватывающим ее слоем из нетканого полотна, ламинированного термопластичной влаго- и воздухонепроницаемой пленкой (см. свидетельство на полезную модель RU №40432, кл. F16L 58/02, опубл. 10.09.2004).The closest to the utility model in terms of technical nature and the technical result achieved is a sanitizing sleeve for the pipeline containing an inner shell of non-woven fabric with a longitudinal seam and a layer of non-woven fabric coated with a thermoplastic moisture and air-tight film covering it (see certificate for utility model RU No. 40432, class F16L 58/02, publ. 09/10/2004).

Сочетание оболочек со швом и без шва позволяет повысить прочность санирующего рукава, однако она по-прежнему недостаточна, что связано с недостаточной прочностью нитей для сшивания рукава и отсутствием армирования полотна, из которого изготовлена хотя бы одна оболочка рукава.The combination of shells with a seam and without a seam allows to increase the strength of the sanitizing sleeve, however, it is still insufficient, due to the insufficient strength of the threads for stitching the sleeve and the lack of reinforcement of the fabric of which at least one sleeve shell is made.

Задачей, на решение которой направлена заявляемая полезная модель, является повышение качества покрытия внутренней поверхности ремонтируемого трубопровода.The problem to which the claimed utility model is directed is to improve the quality of the coating on the inner surface of the pipeline being repaired.

Техническим результатом является повышение прочностных характеристик санирующего рукава.The technical result is to increase the strength characteristics of the sanitizing sleeve.

Указанная задача решается, а технический результат достигается за счет того, что санирующий рукав для трубопровода содержит внутреннюю сшитую оболочку из нетканого полотна и охватывающий ее слой из нетканого полотна, ламинированного термопластичной влаго- и воздухонепроницаемой пленкой, внутренняя оболочка армирована полимерной сеткой, швы оболочки соединены кевларовой нитью, при этом на внутреннюю поверхность оболочки на всю длину рукава пришита высокопрочная тканая лента. Швы внутренней оболочки могут быть герметично заварены лентой из термопластиного материала.This problem is solved, and the technical result is achieved due to the fact that the sanitizing sleeve for the pipeline contains an inner crosslinked sheath of non-woven fabric and a layer of her covering of non-woven fabric laminated with thermoplastic moisture- and air-tight film, the inner sheath is reinforced with a polymer mesh, the joints of the sheath are connected by Kevlar thread, while on the inner surface of the shell for the entire length of the sleeve sewn high-strength woven tape. The seams of the inner shell can be hermetically sealed with a tape of thermoplastic material.

На чертеже показан продольный разрез санирующего рукава для трубопровода.The drawing shows a longitudinal section of a sanitizing sleeve for the pipeline.

Санирующий рукав для трубопровода содержит сшитую внутреннюю оболочку 1 из нетканого полотна с продольным швом 2 и охватывающий ее слой 3 из нетканого полотна, ламинированного термопластичной влаго- и воздухонепроницаемой пленкой 4.A sanitizing sleeve for a pipeline contains a cross-linked inner shell 1 of non-woven fabric with a longitudinal seam 2 and a layer 3 covering it of a non-woven fabric laminated with a thermoplastic moisture- and air-tight film 4.

Санирующий рукав стыкуется поперечными швами 5. Внутренняя оболочка 1 из нетканого полотна армирована полимерной сеткой, уложенной в процессе производства между слоями полотна и после окончания обработки представляет собой единое целое. Все продольные 2 и поперечные 5 швы соединены кевларовой нитью и герметично заварены лентой 6 из термопластичного материала. На внутреннюю поверхность оболочки 1 на всю длину рукава пришита высокопрочная тканая лента 7, при определенной организации создающая дополнительные усилия, способствующие вывороту рукава в стесненных ситуациях, когда трубопровод имеет несколько поворотов в разных плоскостях, или в случае когда невозможно создать водный столб, необходимый для создания усилий выворота или ситуациях, запрещающих применение воды.The sanitizing sleeve is joined by transverse seams 5. The inner shell 1 of the non-woven fabric is reinforced with a polymer mesh laid between the layers of the fabric during production and after processing is a single unit. All longitudinal 2 and transverse 5 seams are connected by Kevlar thread and hermetically sealed with tape 6 of thermoplastic material. A high-strength woven tape 7 is sewn onto the inner surface of the shell 1 over the entire length of the sleeve, with a certain organization creating additional forces that contribute to the sleeve turning out in cramped situations, when the pipeline has several turns in different planes, or in the case when it is impossible to create the water column necessary to create eversion efforts or situations prohibiting the use of water.

Для изготовления санирующего рукава, после раскроя внутренней оболочки 1 в заданный размер, на плоскую развертку нашивают ленты 7 специальным швом, отрывающимся от оболочки 1 в точке выворота рукава при вводе. Далее полотно складывают лентами внутрь и скрепляют по всей длине швом, сшивающим полотна встык. После этого внутреннюю оболочку оборачивают полотном 3, фиксируют оба полотна от продольного смещения одного полотна относительно другого, состыковывают края полотна 3 по всей длине швом для сшивания встык кевларовыми нитями и герметично заваривают лентой 6 из термопластичного материала, например пластифицированной лентой из поливинилхлорида. Готовый рукав пропитывается термореактивной композицией.For the manufacture of a sanitizing sleeve, after cutting the inner shell 1 to a predetermined size, tape 7 is sewn onto a flat reamer with a special seam detaching from the shell 1 at the point of sleeve eversion during insertion. Next, the web is folded with ribbons inward and fastened along the entire length with a seam stitching the web butt. After that, the inner shell is wrapped in a web 3, both webs are fixed from the longitudinal displacement of one web relative to the other, the edges of the web 3 are joined along the entire length with a seam for cross-sewing with Kevlar threads and hermetically sealed with a tape 6 made of a thermoplastic material, for example, a plasticized PVC tape. The finished sleeve is impregnated with a thermoset composition.

Рукав готов для размещения в ремонтируемой трубе. Для этого его укладывают в плоском состоянии в виде бухты. Один из концов рукава защемляют. Второй выворачивают на длину, равную глубине укладки трубопровода плюс высота вышки, зависящая от усилий, необходимых для выворота рукава и его раздува. Перед вводом рукава в санируемую трубу протаскивают особо прочный трос и крепят его к лентам вшитым в рукав. Второй конец троса крепится к вращающемуся барабану лебедки, установленной на выходе из санируемой трубы, скорость вращения лебедки синхронна скорости подачи рукава в трубу. Вывернутую часть рукава протаскивают через приемную камеру и вставляют в трубу. Второй конец рукава крепится к приемной камере и в рукав подается вода.The sleeve is ready for placement in the repaired pipe. To do this, it is laid flat in the form of a bay. One end of the sleeve is pinched. The second is twisted to a length equal to the laying depth of the pipeline plus the height of the tower, depending on the efforts required to evert the sleeve and inflate it. Before entering the sleeve into the sanitized pipe, a particularly durable cable is dragged and fixed to the ribbons sewn into the sleeve. The second end of the cable is attached to the rotating drum of the winch installed at the outlet of the sanitized pipe, the speed of rotation of the winch is synchronous with the feed rate of the sleeve into the pipe. The inverted part of the sleeve is dragged through the receiving chamber and inserted into the pipe. The second end of the sleeve is attached to the receiving chamber and water is supplied to the sleeve.

Полезная модель позволяет ремонтировать трубопроводы, расположенные в местах недоступных для расположения оборудования для ввода, имеющих несколько поворотов разных плоскостях, в местах имеющих ограничения в применении воды, и создать после выворачивания в санируемом трубопроводе полимерную трубу, выполняющую все эксплуатационные условия, предъявляемые к трубопроводу.The utility model makes it possible to repair pipelines located in places inaccessible for the location of input equipment, having several turns of different planes, in places having restrictions on the use of water, and to create a polymer pipe after turning in a sanitized pipeline that fulfills all the operating conditions for the pipeline.

Claims

1. A sanitizing sleeve for a pipeline containing an inner crosslinked sheath of a nonwoven fabric and covering her layer of a nonwoven fabric laminated with a thermoplastic moisture and airtight film, characterized in that the inner shell is reinforced with a polymer mesh, the seams of the shell are connected by Kevlar thread, while on the inner the sheath surface is sewn with a high-strength woven tape over the entire length of the sleeve.

2. The sleeve according to claim 1, characterized in that the seams of the inner shell are hermetically sealed with a tape of thermoplastic material.