RU101461U1

RU101461U1 - HYDRAULIC POWER PLANT

Info

Publication number: RU101461U1
Application number: RU2010117069/21U
Authority: RU
Inventors: Геннадий Иванович Бандаевский; Антон Геннадьевич Бандаевский
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Альфатех"
Priority date: 2010-04-29
Filing date: 2010-04-29
Publication date: 2011-01-20

Abstract

1. Гидроударная электростанция, характеризующаяся тем, что в русле реки сооружена плотина малой высоты с водосливом, в напорном водоводе которой установлен гидротаран, соединенный трубопроводом с напорным баком, установленным на высоте, равной напору гидротарана, а напорный бак соединен турбинным водоводом с гидрогенератором, причем гидрогенератор расположен над уровнем нижнего бьефа, а высота плотины выбирается с возможностью создания минимально необходимого перепада уровней верхнего и нижнего бьефов, обеспечивающего работу гидротарана в оптимальном режиме. ! 2. Гидроударная электростанция по п.1, отличающаяся тем, что гидрогенератор, соединенный турбинным водоводом с напорным баком, расположен над уровнем верхнего бьефа. ! 3. Гидроударная электростанция по п.1, отличающаяся тем, что к плотине через водопропускные отверстия и подводящие трубы по параллельной схеме подключено несколько гидротаранов, нагнетающих воду в напорный бак, к которому через турбинные водоводы по параллельной схеме подсоединено несколько гидрогенераторов. ! 4. Гидроударная электростанция по п.1, отличающаяся тем, что в напорном баке на высоте предельно допустимого верхнего уровня воды выполнено водопропускное отверстие, к которому подсоединена сливная труба, соединяющая напорный бак с уровнем нижнего бьефа. ! 5. Гидроударная электростанция по п.1, отличающаяся тем, что наружные поверхности напорного бака и воздушного колпака гидротарана покрыты слоем теплоизоляционного материала. ! 6. Гидроударная электростанция по п.1, отличающаяся тем, что в напорном водоводе непосредственно перед гидротараном установлен обратный клапан. 1. Hydro-hammer power plant, characterized by the fact that a low-height dam with a weir is built in the river bed, in the pressure water conduit of which a hydraulic ram is installed, connected by a pipeline to a pressure tank installed at a height equal to the pressure of the hydraulic ram, and the pressure tank is connected by a turbine water conduit to a hydro generator, and the hydrogenerator is located above the tailwater level, and the height of the dam is selected with the ability to create the minimum required difference in the levels of the headwater and tailwater, ensuring the operation of the hydraulic ram in the optimal mode. ! 2. Hydroelectric power plant according to claim 1, characterized in that the hydrogenerator connected by a turbine water conduit to the pressure tank is located above the headwater level. ! 3. Hydroelectric power plant according to claim 1, characterized in that several hydraulic rams are connected in parallel to the dam through culverts and supply pipes, pumping water into a pressure tank, to which several hydrogenerators are connected in parallel through turbine conduits. ! 4. Hydro-shock power plant according to claim 1, characterized in that a culvert is made in the pressure tank at the height of the maximum permissible upper water level, to which a drain pipe is connected, connecting the pressure tank with the tailwater level. ! 5. Hydroelectric power plant according to claim 1, characterized in that the outer surfaces of the pressure tank and the air cap of the hydraulic ram are covered with a layer of heat-insulating material. ! 6. Hydro-hammer power plant according to claim 1, characterized in that a check valve is installed in the pressure water line immediately before the hydraulic ram.

Description

1. Область техники1. The technical field

Предполагаемое техническое решение относится к возобновляемым источникам электроэнергии для децентрализованного энергоснабжения небольших населенных пунктов и малых предприятий, расположенных вблизи водоемов и рек с располагаемым перепадом уровней воды не менее одного метра.The proposed technical solution relates to renewable sources of electricity for decentralized energy supply of small settlements and small enterprises located near water bodies and rivers with an available water level difference of at least one meter.

2. Уровень техники2. The level of technology

Одним из основных направлений увеличения экономического гидроэнергетического потенциала промышленно развитых государств в настоящее время является использование энергии малых рек, что достигается сооружением на них плотинных и бесплотинных гидроэлектростанций (ГЭС). Для России с ее огромной территорией снабжение электроэнергией удаленных от линий электропередач малонаселенных районов является актуальной задачей, которая может быть решена за счет строительства малых ГЭС, особенно, если учесть, что малые населенные пункты обычно располагаются вблизи источников водоснабжения.One of the main directions of increasing the economic hydropower potential of industrialized countries at present is the use of energy of small rivers, which is achieved by the construction of dam and damless hydroelectric power stations (HPPs) on them. For Russia, with its vast territory, the supply of electricity to sparsely populated areas remote from power lines is an urgent task that can be solved by building small hydropower plants, especially when you consider that small settlements are usually located near water sources.

Известны плотинные гидроэлектростанции малой мощности (200…500 кВт) с относительно малыми для плотинных ГЭС напорами [1]. В них используются пропеллерные или поворотно-лопастные осевые гидротурбины упрощенной конструкции и полуоткрытые машинные залы. Для работы этих электростанций необходимо иметь располагаемый напор не менее десяти метров, что в естественных условиях встречается достаточно редко и строительство даже таких малых гидроузлов требует больших затрат.Known dam hydroelectric power of low power (200 ... 500 kW) with relatively small pressure for dam hydroelectric power stations [1]. They use propeller or rotary lobe axial hydraulic turbines of a simplified design and semi-open engine rooms. For the operation of these power plants it is necessary to have an available head of at least ten meters, which in natural conditions is quite rare and the construction of even such small hydropower facilities is expensive.

Одним из вариантов малых бесплотинных ГЭС являются наплавные гидроэлектростанции. Анализ патентов на наплавные ГЭС показал, что их конструкции в основном совершенствуются в направлении увеличения скорости потока и полезной мощности.One of the options for small damless hydroelectric power stations is floating hydroelectric power plants. An analysis of patents for floating hydroelectric power stations showed that their designs are mainly being improved in the direction of increasing the flow rate and useful power.

Известна наплавная гидроэлектростанция [2], которая снабжена устройствами формирования потока и гидротурбиной с оребренными поворотными лопастями, обеспечивающими возможность ее работы не только на плаву, но и под водой.Known floating hydroelectric power station [2], which is equipped with flow forming devices and a hydraulic turbine with finned rotary blades, providing the possibility of its operation not only afloat, but also under water.

Так же известна бесплотинная гидроэлектростанция [3], которая включает заглубленную навстречу потоку пластину, гидротаран и гидрогенератор, соединенные между собой подводящим и напорным трубопроводами. Гидротаран, входящий в состав гидроэлектростанции, работает за счет поднятия слоя водотока на высоту скоростного напора при помощи заглубленной пластины.A damless hydroelectric power station is also known [3], which includes a plate buried towards the flow, a hydraulic ram and a hydrogenerator, interconnected by a supply and pressure pipelines. The hydrotaran, which is part of the hydroelectric power station, works by raising the layer of the watercourse to the height of the pressure head with the help of a recessed plate.

Имеющиеся опытные разработки по наплавным и бесплотинным ГЭС, включая варианты [2] и [3], на практике не нашли широкого применения, так как малые напоры и скорости потока на входе в гидротурбину, не позволяют получить промышленно значимые электрические мощности и обеспечить устойчивую работу типовых малооборотных электрогенераторов в оптимальном режиме, даже при больших передаточных числах мультипликаторов. Необходимо так же учитывать, что в бесплотинной ГЭС по патенту [3] гидротаран работает в импульсном режиме и около 50% потока проходит через ударный клапан гидротарана, минуя гидротурбину, и дополнительно снижая ее мощность.The available experimental designs for floating and damless hydroelectric power plants, including options [2] and [3], have not found wide application in practice, since small heads and flow rates at the inlet to the hydraulic turbine do not allow obtaining industrially significant electric powers and ensure stable operation of typical low-speed generators in optimal mode, even with large gear ratios of multipliers. It is also necessary to take into account that in the damless hydroelectric power station according to the patent [3], the ram operates in a pulsed mode and about 50% of the flow passes through the shock ram of the ram, bypassing the hydroturbine, and further reducing its power.

По количеству общих признаков и достигаемому результату наиболее близким к заявляемой модели техническим решением является бесплотинная гидроэлектростанция [3], которая выбрана в качестве прототипа.By the number of common features and the achieved result, the closest technical solution to the claimed model is a damless hydroelectric power station [3], which is selected as a prototype.

3. Сущность полезной модели3. The essence of the utility model

Задачей полезной модели является разработка устройства электростанции, эффективно и непрерывно вырабатывающего электроэнергию в любое время года с использованием гидравлической энергии потока воды в реке с малыми значениями ширины русла и располагаемого напора. Поставленная задача решается сооружением малой плотины, например, высотой 1…2 метра, с водосливом. К водопропускному отверстию основной плотины через подводящую трубу подсоединен гидротаран и над ним дополнительно установлен напорный бак, причем, высота установки напорного бока определяется напором, создаваемым гидротараном на выходе. На входе подводящей трубы, соединяющей гидротаран с источником водоснабжения, дополнительно установлен обратный клапан. Напорный бак турбинным водоводом соединен с гидрогенератором, состоящим из гидротурбины, например, осевой, и электрогенератора. Гидрогенератор установлен на опорах над уровнем нижнего бьефа.The objective of the utility model is to develop a device for a power plant that efficiently and continuously generates electricity at any time of the year using the hydraulic energy of a water stream in a river with small channel widths and available head. The problem is solved by the construction of a small dam, for example, a height of 1 ... 2 meters, with a spillway. A hydraulic ram is connected to the culvert hole of the main dam through the inlet pipe and a pressure tank is additionally installed above it, moreover, the installation height of the pressure side is determined by the pressure created by the hydraulic ram at the outlet. An inlet valve is additionally installed at the inlet of the supply pipe connecting the hydraulic ram to the water supply source. The pressure tank is connected by a turbine water conduit to a hydrogenerator consisting of a turbine, for example, an axial turbine, and an electric generator. The hydrogenerator is mounted on pylons above the downstream level.

Во время работы электростанции многократное увеличение потенциальной энергии части движущегося потока воды при подъеме его в напорный бок обеспечивается гидротараном за счет сброса другой части потока через ударный клапан на уровень нижнего бьефа. При наличии минимально необходимого перепада уровней гидротаран может работать длительное время в автоматическом режиме без затрат внешней энергии, используя для подъема воды энергию циклических гидроударов. Если перепад уровней верхнего и нижнего бьефов h (фиг.) составляет величину около одного метра, то гидротаран способен поднимать воду на высоту Н до десяти метров при коэффициенте полезного действия равном 0,5.During operation of the power plant, a multiple increase in the potential energy of a part of the moving water stream when it is raised to the pressure side is ensured by a hydraulic ram by dumping another part of the stream through the shock valve to the downstream level. In the presence of the minimum necessary level difference, the ram can work for a long time in automatic mode without the expense of external energy, using the energy of cyclic hydraulic shocks to lift water. If the difference in levels of the upper and lower pools h (Fig.) Is about one meter, then a hydraulic ram is able to raise water to a height of H up to ten meters with an efficiency of 0.5.

Обратный клапан, установленный в подводящей трубе перед гидротараном и отсекающий рабочий объем жидкости во время второго такта гидроудара, значительно увеличивает частоту гидроударов и КПД гидроэлектростанции.A non-return valve installed in the inlet pipe in front of the hydraulic ram and cutting off the working volume of the liquid during the second stroke of the hydraulic shock significantly increases the frequency of hydraulic shocks and the efficiency of the hydroelectric power station.

В отличие от прототипа в предлагаемой полезной модели предусмотрен напорный бак, установленный на достаточно большой высоте (до 10 метров), что обеспечивает необходимый перепад уровней и позволяет во время работы электростанции постоянно иметь запас воды с большим значением потенциальной энергии. В дополнение к этому, в напорном баке импульсный поток воды преобразуется в непрерывный, что способствует повышению мощности гидротурбины.In contrast to the prototype, the proposed utility model provides a pressure tank installed at a sufficiently high height (up to 10 meters), which provides the necessary level difference and allows you to constantly have a supply of water with a large potential energy value during operation of the power plant. In addition to this, in the pressure tank, the pulsed water flow is converted to continuous, which contributes to an increase in the power of the turbine.

Другая проблема обеспечения эффективной работы станции связана со значительными изменениями мощности потока воды в реке в течение года. В летнее время, когда появляется дефицит мощности потока за счет уменьшения расхода, гидрогенератор переносят на уровень верхнего бьефа, а при наличии двух стационарных гидрогенераторов осуществляют их переключение. Весной, когда мощность потока возрастает, к водопропускным отверстиям в плотине подключают несколько гидротаранов, а после напорного бака по параллельной схеме устанавливают несколько гидрогенераторов, в результате чего мощность электростанции увеличивается.Another problem of ensuring the efficient operation of the station is associated with significant changes in the capacity of the water flow in the river during the year. In the summer, when there is a shortage of flow power due to a decrease in flow, the hydrogenerator is transferred to the upstream level, and if there are two stationary hydrogenerators, they are switched. In spring, when the flow rate increases, several hydraulic rams are connected to the culvert holes in the dam, and after the pressure tank several hydrogenerators are installed in parallel, as a result of which the power of the power plant increases.

Увеличение мощности потока воды в реке, даже при наличии водослива, значительно нарушает баланс потоков в напорном баке и верхний уровень воды может увеличиться больше его предельно допустимого значения, что приведет к затоплению станции, а возможно и к разрушению опорных конструкций. Для предотвращения этого явления в боковой стенке напорного бака на высоте верхнего уровня выполнено водопропускное отверстие, к которому подсоединена сливная труба, соединяющая напорный бак с уровнем нижнего бьефа.An increase in the power of the water flow in the river, even in the presence of a spillway, significantly disrupts the balance of flows in the pressure tank and the upper water level may increase more than its maximum permissible value, which will lead to flooding of the station, and possibly to destruction of the supporting structures. To prevent this phenomenon, a culvert hole is made in the side wall of the pressure tank at the height of the upper level, to which a drain pipe is connected connecting the pressure tank to the level of the downstream.

В зимнее время года при отрицательных температурах окружающего воздуха для предотвращения замерзания воды, находящейся в малоподвижном состоянии, наружные поверхности напорного бака и колпака гидротарана покрывают слоем теплоизоляционного материала.In the winter season, at low ambient temperatures, to prevent freezing of water in a sedentary state, the outer surfaces of the pressure tank and the ram cover are covered with a layer of heat-insulating material.

В целом, совокупность признаков ограничительной и отличительной частей формулы полезной модели необходима и достаточна для решения поставленной задачи. Эта совокупность в полном объеме ранее нигде не использовалась для решения поставленной задачи и других эквивалентных задач. Следовательно, предлагаемое техническое решение отвечает критериям существенной новизны и полезности.In general, the totality of the signs of the restrictive and distinctive parts of the utility model formula is necessary and sufficient to solve the problem. This collection in full has never been used anywhere before to solve the problem and other equivalent problems. Therefore, the proposed technical solution meets the criteria of significant novelty and usefulness.

Схема и конструкции основных элементов предлагаемой гидроударной электростанции иллюстрируются чертежом, представленным на фиг.The diagram and designs of the main elements of the proposed hydroshock power plant are illustrated by the drawing shown in FIG.

4. Примеры конкретного выполнения4. Examples of specific performance

Пример 1 конкретного выполненияExample 1 specific implementation

Гидроударная электростанция (ГУЭС) по примеру 1 состоит из малой плотины 1 с водосливом (фиг.), к водопропускному отверстию которой через подводящую трубу 2 подключен гидротаран ГТ, расположенный над уровнем нижнего бьефа НБ и состоящий из нагнетательного клапана 3, ударного клапана 4 и воздушного колпака 5. На подводящей трубе 2 перед входом в гидротаран установлен обратный клапан 6, а на выходе после напорного трубопровода 7 на высоте равной напору гидротарана закреплен напорный бак 8. К водосливному отверстию напорного бака подключен турбинный водовод 9, соединяющий его с гидрогенератором ГТ, расположенным на опорах над уровнем нижнего бьефа.Hydroshock power station (HESP) according to example 1 consists of a small dam 1 with a spillway (Fig.), To the culvert hole of which through the supply pipe 2 is connected a hydraulic ram GT, located above the level of the lower tail of the NB and consisting of discharge valve 3, shock valve 4 and air cap 5. On the inlet pipe 2, a check valve 6 is installed in front of the inlet of the hydraulic ram, and at the outlet after the pressure pipe 7, a pressure tank 8 is fixed at a height equal to the pressure of the hydraulic ram 8. Turbines are connected to the spillway of the pressure tank first conduit 9 connecting it with hydrogenerator HT disposed on supports above the level tailrace.

Малая плотина (1), например, высотой 1…1,5 м, при небольших затратах обеспечивает требуемый напор перед гидротараном ГТ и запас воды, необходимый для устойчивой работы гидроэлектростанции. Обратный клапан (6), установленный в подводящей трубе 2, при работе гидротарана отсекает обратную ударную волну, что увеличивает подачу воды в напорный бак 8 за счет повышения частоты гидроударов. При работе гидротарана поток воды разделяется на две части, одна из которых через ударный клапан 4 уходит на слив, а другая под давлением нагнетается в напорный бак 8. Напорный бак служит для обеспечения постоянного запаса воды с большим значением потенциальной энергии и преобразования импульсного потока, создаваемого гидротараном, в непрерывный, что обеспечивает устойчивую работу гидрогенератора в заданном режиме.Small dam (1), for example, with a height of 1 ... 1.5 m, at low cost provides the required head in front of the hydraulic ram and the water supply necessary for the stable operation of the hydroelectric power station. The non-return valve (6) installed in the supply pipe 2, when the ram is in operation, cuts off the back shock wave, which increases the water supply to the pressure tank 8 by increasing the frequency of water hammer. During the operation of the ram, the water flow is divided into two parts, one of which goes to the drain through the shock valve 4, and the other is pumped under pressure into the pressure tank 8. The pressure tank serves to provide a constant supply of water with a large potential energy and to convert the pulse flow generated hydrated ram, in continuous, which ensures stable operation of the hydrogenerator in a given mode.

Пример 2 конкретного выполненияExample 2 specific implementation

Описанный в примере 1 вариант конструкции ГУЭС рассчитан на среднее для летнего периода значение мощности потока воды, а при уменьшении мощности ниже среднего значения целесообразно использовать энергию потока, выходящего из гидрогенератора, несмотря на частичное уменьшение напора на его входе. Для этого в примере 2 конкретного выполнения гидрогенератор ГГ, соединенный турбинным водоводом с напорным баком, устанавливается на уровне верхнего бьефа (на фиг. не показан).The HESP design option described in Example 1 is designed for the average summer water flow power value, and when the power decreases below the average value, it is advisable to use the energy of the flow leaving the hydrogenerator, despite a partial decrease in the pressure at its inlet. For this, in example 2 of a specific embodiment, the hydrogenerator GG connected by a turbine conduit to the pressure tank is installed at the headwater level (not shown in Fig.).

При таком устройстве ГУЭС ее мощность несколько снижается, но за счет обеспечения устойчивой работа гидротарана в заданном режиме в целом получается положительный технико-экономический эффект.With this arrangement of the HESP, its capacity is somewhat reduced, but due to the stable operation of the ram in the given mode, a positive technical and economic effect is obtained as a whole.

Пример 3 конкретного выполненияExample 3 specific implementation

При мощностях потока, значительно превышающих расчетное среднее значение, появляется возможность кратного увеличения электрической мощности ГУЭС. Для этого в примере 3 конкретного выполнения в основной плотине выполняется несколько водопропускных отверстий с затворами, к которым по параллельной схеме через подводящие трубы подсоединяется несколько гидротаранов, подающих воду в напорный бак. К напорному баку через турбинные водоводы по параллельной схеме подключено несколько гидрогенераторов (на фиг. не показаны).With flow capacities significantly exceeding the calculated average value, there is the possibility of a multiple increase in the electric power of the HES. For this, in example 3 of a specific embodiment, several culvert holes with gates are made in the main dam, to which several hydraulic rams are connected through supply pipes in parallel to the water supply to the pressure tank. Several hydrogenerators are connected to the pressure tank through turbine conduits in a parallel circuit (not shown in Fig.).

Реализация устройства ГУЭС по примеру 3 позволяет многократно увеличить электрическую мощность станции, уменьшить нагрузку на водослив в период половодья и в определенных диапазонах регулировать уровень верхнего бьефа.The implementation of the HESP device according to example 3 allows you to repeatedly increase the electric power of the station, reduce the load on the spillway during the flood and in certain ranges to regulate the level of the upstream.

Пример 4 конкретного выполненияExample 4 specific implementation

В устройстве ГУЭС по примеру 4 к напорному баку на высоте предельного значения верхнего уровня дополнительно подсоединена сливная труба 10 (фиг.), по которой избыточная вода сливается под уровень нижнего бьефа.In the HESP device of Example 4, a drain pipe 10 (Fig.) Is additionally connected to the pressure tank at the height of the upper level limit value (Fig.), By which excess water is drained to the downstream level.

Сброс избыточного объема воды из напорного бака исключает аварийные ситуации, свидетельствует об увеличении мощности потока воды в реке и определяет возможность использовать устройство ГУЭС по примеру 3.The discharge of excess water from the pressure tank eliminates emergency situations, indicates an increase in the power of the water flow in the river, and determines the possibility of using the HESP device according to Example 3.

Пример 5 конкретного выполненияExample 5 specific implementation

В устройстве ГУЭС по примеру 5 наружные поверхности напорного бака 8 и колпака гидротарана 5 покрыты слоем теплоизоляции, что обеспечивает работу станции при отрицательных температурах атмосферного воздуха.In the HESP device of Example 5, the outer surfaces of the pressure tank 8 and the hood of the ram 5 are covered with a layer of thermal insulation, which ensures the operation of the station at low temperatures.

5. Промышленная применимость5. Industrial applicability

Предложенная полезная модель позволяет при малых располагаемых перепадах уровней воды в реке за счет модернизации конструкции прототипа, включая устройство малой плотины и установку напорного бака, обеспечить работу станции в напорном режиме с использованием оборудования малых плотинных гидроэлектростанций, что при массовом производстве в целом будет способствовать повышению экономического гидроэнергетического потенциала страны. Отметим, что наряду с естественными перепадами уровней в руслах рек для работы гидроударной электростанции могут быть сооружены искусственные плотины высотой 1…1,5 метра с водосливами, строительство которых на малых реках больших затрат не требует, Источники информацииThe proposed utility model allows for small available differences in water levels in the river due to the modernization of the prototype design, including the construction of a small dam and installation of a pressure tank, to ensure the operation of the station in pressure mode using the equipment of small dam hydroelectric power stations, which, when mass produced, will generally increase the economic hydropower potential of the country. It should be noted that, along with natural level differences in river beds, artificial dams with a height of 1 ... 1.5 meters with weirs can be constructed for the operation of a hydraulic shock power plant, the construction of which on small rivers does not require large expenditures. Sources of information

1. Ильиных, И. И. Гидроэлектростанции / И. И. Ильиных. - М.: Энергоатомиздат 1988.-248 с.1. Ilinykh, I. I. Hydroelectric power stations / I. I. Ilyinykh. - M .: Energoatomizdat 1988.- 248 p.

2. Патент RU на полезную модель №74169, кл. F03B 7/00,20072. RU patent for utility model No. 74169, cl. F03B 7 / 00,2007

3. Патент RU на изобретение №2241092, кл. Е02В 9/00,2003 (прототип)3. RU patent for the invention No. 2241092, class. ЕВВ 9 / 00,2003 (prototype)

Claims

1. Hydropercussion power plant, characterized in that a small dam with a spillway is constructed in the river channel, a ram is installed in the discharge water pipe connected to a pressure tank by a pipe installed at a height equal to the pressure ram’s head, and the pressure tank is connected to the hydro generator by a turbine pipe, the hydrogenerator is located above the level of the downstream, and the dam height is selected with the possibility of creating the minimum necessary level difference of the upper and lower downstream, ensuring the hydrot the wound is in optimal mode.

2. Hydroshock power station according to claim 1, characterized in that the hydrogenerator connected by a turbine conduit to the pressure tank is located above the headwater.

3. Hydroshock power station according to claim 1, characterized in that several hydraulic rams are connected to the dam through culverts and supply pipes in a parallel circuit, forcing water into the pressure tank, to which several hydrogenerators are connected through parallel turbine conduits.

4. Hydroshock power station according to claim 1, characterized in that in the pressure tank at the height of the maximum permissible upper water level, a culvert is made to which a drain pipe is connected connecting the pressure tank to the level of the downstream.

5. Hydroshock power station according to claim 1, characterized in that the outer surfaces of the pressure tank and the air cap of the ram are coated with a layer of heat-insulating material.

6. Hydroshock power station according to claim 1, characterized in that a check valve is installed in the pressure conduit immediately in front of the hydraulic ram.