RU107776U1

RU107776U1 - COOKING DEVICE

Info

Publication number: RU107776U1
Application number: RU2011113215/12U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Иванович Пахомов; Николай Петрович Бирюков
Original assignee: Иностранное частное производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК"
Priority date: 2011-04-05
Filing date: 2011-04-05
Publication date: 2011-08-27

Abstract

1. Укупорочное устройство, содержащее винтовую крышку с уплотнительным средством и средством индикации вскрытия, закрепленную посредством резьбы на сливной втулке, выполненной со средствами фиксации на бутылке, декоративный кожух, разделенный на две части, отличающееся тем, что средство индикации вскрытия выполнено в виде кольцевого индикаторного участка, соединенного ослабленным соединением с винтовой крышкой, между винтовой крышкой и верхней частью декоративного кожуха расположен колпачок, причем указанный колпачок и винтовая крышка снабжены средствами блокировки перемещения в осевом и радиальном направлениях верхней части кожуха одновременно с колпачком относительно винтовой крышки в начальной стадии вскрытия на некоторое расстояние с образованием видимого индикаторного участка, а также с возможностью передачи крутящего момента винтовой крышке при дальнейшем продолжении процесса вскрытия. ! 2. Укупорочное устройство по п.1, отличающееся тем, что средства блокировки перемещения в осевом и радиальном направлениях выполнены на наружной поверхности винтовой крышки в виде резьбовых витков, на оконечности которых имеются упорная поверхность радиальной блокировки и упорная поверхность осевой блокировки, взаимодействующие с резьбовыми витками, выполненными на внутренней поверхности колпачка. ! 3. Укупорочное устройство по п.1, отличающееся тем, что винтовая крышка и колпачок снабжены средствами ограничения обратного хода верхней части декоративного кожуха вместе с колпачком от перемещения в исходное положение, выполненными в виде гибких элементов на внутренней поверхности колпачка, взаимодейс 1. A closure device comprising a screw cap with sealing means and tamper indicating means, fixed by thread on a drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing divided into two parts, characterized in that the tamper indicating means is made in the form of an annular indicator of a section connected by a loosened connection with a screw cap, a cap is located between the screw cap and the upper part of the decorative casing, said cap and screw roof ka are equipped with means to block the axial and radial movement of the upper part of the casing simultaneously with the cap relative to the screw cover in the initial stage of opening for a certain distance with the formation of a visible indicator section, as well as with the possibility of transmitting torque to the screw cover with a further continuation of the opening process. ! 2. The capping device according to claim 1, characterized in that the means of blocking movement in the axial and radial directions are made on the outer surface of the screw cover in the form of threaded turns, at the end of which there is a thrust surface of the radial block and a thrust surface of the axial block interacting with threaded turns made on the inner surface of the cap. ! 3. The capping device according to claim 1, characterized in that the screw cap and cap are equipped with means for restricting the reverse movement of the upper part of the decorative casing together with the cap from moving to its original position, made in the form of flexible elements on the inner surface of the cap, interaction

Description

Техническое решение относится к укупорочным устройствам для контейнеров, преимущественно для бутылок с качественными спиртными напитками, предотвращающих повторное их наполнение, в частности к таким устройствам, которые имеют средства индикации вскрытия.The technical solution relates to capping devices for containers, mainly for bottles with high-quality alcoholic beverages, preventing refilling, in particular, to such devices that have opening indicators.

Известны широко описанные в отечественных и зарубежных источниках информации укупорочные устройства со средствами индикации вскрытия, указывающими на то, что бутылка была незаконно открыта.Capping devices with tamper indicators that are widely described in domestic and foreign sources of information are known, indicating that the bottle was illegally opened.

Среди известных аналогов: "Укупорочный узел для бутылки для высококачественного алкогольного напитка" по патенту РФ N 2232116 (МПК В65D 41/34, опубл. 10.07.2004); «Укупорочное устройство» по патенту РФ 2150417 (МПК В65D 49/02, опубл. 2000 г.); «Предохранительная крышка для бутылки» по патенту Великобритании 2158424 (МПК В65D 55/08, опубл. 13.11.85 г.); «Устройство для закрывания бутылки с гарантийной пломбой» по патенту РФ №2219114 (МПК В65D 49/04, опубл. 20.12.2003 г.).Among the known analogues: "Bottle closure for a high-quality alcoholic beverage" according to the patent of the Russian Federation N 2232116 (IPC B65D 41/34, publ. 10.07.2004); "Capping device" according to the patent of the Russian Federation 2150417 (IPC B65D 49/02, publ. 2000); "Safety cap for a bottle" according to the patent of Great Britain 2158424 (IPC B65D 55/08, publ. 13.11.85); "A device for closing a bottle with a guarantee seal" according to the patent of the Russian Federation No. 2219114 (IPC B65D 49/04, published on December 20, 2003).

Известные аналоги достаточно сложны конструктивно, изготовление их элементов технологически затруднено в условиях массового производства. Известно также, что многие из этих устройств не обеспечивают выливание необходимого количества жидкости или качественное ее выливание из-за множества конструктивных элементов и недостаточного расстояния между ними. В большинстве конструкций в качестве запорного элемента используется шар, который, как известно, не имеет устойчивого положения, в связи с чем, требуются вспомогательные элементы, усложняющие конструкцию, а в ряде случаев - ограничивающие свободное передвижение элемента, необходимое для быстрого перехода из одного положения в другое. В качестве средств индикации вскрытия использованы предохранительные ленты, отрывные полоски, гарантийные пломбы, которые технологически сложны в изготовлении и которые при желании можно восстановить. В результате чего появляется возможность повторной сборки лент, полосок в первоначальное положение после несанкционированного вскрытия бутылки, что может ввести в заблуждение покупателя из-за подделки высококачественного напитка.Known analogues are quite complex structurally, the manufacture of their elements is technologically difficult in mass production. It is also known that many of these devices do not provide the pouring of the required amount of liquid or its qualitative pouring due to the many structural elements and insufficient distance between them. In most designs, a ball is used as a locking element, which, as you know, does not have a stable position, and therefore, auxiliary elements are required that complicate the design, and in some cases restrict the free movement of the element, necessary for a quick transition from one position to another. Safety tapes, tear strips, warranty seals, which are technologically difficult to manufacture and which, if desired, can be restored, are used as tamper-evident indicators. As a result, it becomes possible to reassemble tapes and strips to their original position after unauthorized opening of the bottle, which may mislead the buyer due to counterfeiting a high-quality drink.

Известна «Предохранительная крышка для бутылки» по патенту РФ на изобретение №2225337, МПК B65D 49/02, опубл. 10.03.2004 г., содержащая винтовую крышку, закрепленную посредством резьбы на наружной втулке, соединенной ребрами с внутренней втулкой и с образованием проходных каналов, упругий элемент с пропускным отверстием и выступами, образующими открытую сверху кольцевую полость с расположенной в ней нижней частью внутренней втулки с образованием зазора между днищем и выступами упругого элемента. Имеется металлический кожух, закрепленный на винтовой крышке, при этом последняя выполнена по контуру с контрольным индикаторным венчиком, а металлический кожух выполнен из двух соприкасающихся частей, кромки которых завальцованы в контрольный индикаторный венчик с возможностью освобождения одной из указанных кромок при отворачивании крышки.Known "Safety cap for a bottle" according to the patent of the Russian Federation for the invention No. 2225337, IPC B65D 49/02, publ. 03/10/2004, containing a screw cap fixed by thread on the outer sleeve, connected by ribs to the inner sleeve and with the formation of passage channels, an elastic element with a through hole and protrusions forming an annular cavity open at the top with the lower part of the inner sleeve located therein with the formation of a gap between the bottom and the protrusions of the elastic element. There is a metal casing mounted on a screw cap, the latter being made in a contour with a control indicator whisk, and the metal casing is made of two contacting parts, the edges of which are rolled into a control indicator whisk with the possibility of releasing one of these edges when the cover is turned off.

Однако у данной конструкции имеется тот недостаток, что после открывания крышки происходит частичная развальцовка нижней кромки кожуха, куда имеется возможность повторно заправить индикаторный венчик после несанкционированного вскрытия бутылки. При низких температурах хранения и транспортировки может происходить усадка и выпадение полимерных деталей при вибрации, что вызывает протекание жидкости. Кроме того, при частичном использовании находящейся в бутылке жидкости после ее вскрытия, винтовая крышка не может быть плотно завинчена повторно из-за высвобожденного индикаторного венчика, что приводит к надежному завинчиванию бутылки повторно и вытеканию из нее жидкости при хранении в наклонном положении.However, this design has the disadvantage that after opening the lid there is a partial flaring of the lower edge of the casing, where it is possible to refuel the indicator whisk after unauthorized opening of the bottle. At low storage and transportation temperatures, shrinkage and loss of polymer parts during vibration can occur, which causes fluid to leak. In addition, with partial use of the liquid in the bottle after opening it, the screw cap cannot be tightly screwed again due to the released indicator whisk, which leads to reliable screwing of the bottle again and leakage of the liquid from it when stored in an inclined position.

Наиболее близким по технической сущности является «Укупорочное устройство» по патенту Украины на изобретение №85657, МПК B65D 49/00; 49/02, опубл. 10.02.09 г. Укупорочное устройство содержит винтовую крышку с уплотнительным средством и средством индикации вскрытия, закрепленную посредством резьбы на наружной сливной втулке, выполненной со средствами фиксации на бутылке, декоративный кожух, установленный на винтовой крышке и наружной втулке с возможностью отделения его верхней части вместе с крышкой при первом вскрытии контейнера, при этом средство индикации вскрытия выполнено по наружному контуру винтовой крышки в виде кольцевого индикаторного пояска с возможностью высвобождения наружу при вскрытии.The closest in technical essence is the “Capping device” according to the patent of Ukraine for invention No. 85657, IPC B65D 49/00; 49/02, publ. 02/10/09. The closure device comprises a screw cap with sealing means and tamper indicating means, fixed by means of a thread on an external drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing mounted on the screw cover and the outer sleeve with the possibility of separating its upper part together with a lid at the first opening of the container, while the tamper indicating means is made along the outer contour of the screw cap in the form of an annular indicator belt with the possibility of release out at autopsy.

В данном техническом решении также недостаточна герметичность при укупоривании, недостаточна надежность контроля вскрытия при относительно сложной процедуре сборки и установки изделия на бутылку, а также ненадежная фиксация деталей. Препятствующий элемент легкодоступен и может быть удален, например отрезан, чтобы создать видимость первозданной целостности укупорки.In this technical solution, there is also insufficient tightness during capping, insufficient reliability of the tamper control during the relatively complicated assembly and installation of the product on the bottle, as well as unreliable fixation of parts. The obstruction element is easily accessible and can be removed, for example cut off, to create the appearance of the pristine integrity of the closure.

Техническим результатом заявленной полезной модели является разработка более простой и надежной конструкции укупорочного устройства со средством индикации вскрытия, обеспечивая высокую производительность, надежную фиксацию деталей, а также сохраняя надежную герметичность укупорки при повторном закрытии.The technical result of the claimed utility model is the development of a simpler and more reliable design of the capping device with a tamper indicating device, providing high performance, reliable fixing of parts, and also maintaining reliable tightness of the capping when re-closing.

Указанный технический результат достигается тем, что укупорочное устройство содержит винтовую крышку с уплотнительным средством и средством индикации вскрытия, закрепленную посредством резьбы на сливной втулке, выполненной со средствами фиксации на бутылке, декоративный кожух, разделенный на две части, при этом средство индикации вскрытия выполнено в виде кольцевого индикаторного участка, соединенного ослабленным соединением с винтовой крышкой, а между винтовой крышкой и верхней частью декоративного кожуха расположен колпачок, причем указанный колпачок и винтовая крышка снабжены средствами блокировки перемещения в осевом и радиальном направлении верхней части кожуха одновременно с колпачком относительно винтовой крышки в начальной стадии вскрытия на некоторое расстояние с образованием видимого индикаторного участка, а также с возможностью передачи крутящего момента винтовой крышке при дальнейшем продолжении процесса вскрытия.The indicated technical result is achieved in that the closure device comprises a screw cap with sealing means and an tamper indicating means, fixed by means of a thread on a drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing divided into two parts, wherein the tamper indicating means is made in the form an annular indicator portion connected by a loosened connection to the screw cap, and a cap is located between the screw cap and the upper part of the decorative casing, with The indicated cap and screw cap are equipped with means for blocking the axial and radial movement of the upper part of the casing simultaneously with the cap relative to the screw cap in the initial stage of opening for a certain distance with the formation of a visible indicator section, as well as with the possibility of transmitting torque to the screw cap when the process continues. autopsy.

Предпочтительно средства блокировки перемещения в осевом и радиальном направлении выполнены на наружной поверхности винтовой крышки в виде резьбовых витков, на оконечности которых имеется упорная поверхность радиальной блокировки и упорная поверхность осевой блокировки, взаимодействующих с резьбовыми витками, выполненными на внутренней поверхности колпачка.Preferably, the axial and radial locking means are provided on the outer surface of the screw cap in the form of threaded turns, at the end of which there is a thrust radial locking surface and a thrust axial locking surface interacting with threaded turns made on the inner surface of the cap.

Предпочтительно винтовая крышка и колпачок снабжены средствами ограничения обратного хода верхней части декоративного кожуха вместе с колпачком от перемещения в исходное положение, выполненными в виде в виде гибких элементов на внутренней поверхности колпачка, взаимодействующих с выступами, выполненными на наружной поверхности винтовой крышки.Preferably, the screw cap and cap are provided with means for restricting the reverse stroke of the upper part of the decorative casing together with the cap from moving to its original position, made in the form of flexible elements on the inner surface of the cap interacting with protrusions made on the outer surface of the screw cap.

В частном случае выполнения полезной модели кольцевой индикаторный участок выполнен с выступающим буртиком, который находится в постоянно зафиксированном положении верхним краем нижней части декоративного кожуха.In the particular case of the utility model, the annular indicator section is made with a protruding shoulder, which is in a constantly fixed position by the upper edge of the lower part of the decorative casing.

В частном случае выполнения полезной модели на поверхность кольцевого индикаторного участка нанесены средства идентификации.In the particular case of the utility model, identification means are applied to the surface of the annular indicator portion.

Возможность осуществления полезной модели, охарактеризованной приведенной выше совокупностью признаков, а также возможность ее реализации может быть подтверждена описанием конструкции укупорочного устройства, выполненного в соответствии с настоящим техническим решением. Описание конструкции поясняется графическими материалами, на которых изображено следующее:The possibility of implementing a utility model, characterized by the above set of features, as well as the possibility of its implementation can be confirmed by the description of the design of the capping device, made in accordance with this technical solution. The design description is illustrated by graphic materials, which depict the following:

На фиг.1 представлен общий вид укупорочного устройства с частичным разрезом; на фиг.2 - вид А на фиг.1; на фиг.3 - общий вид после вскрытия; на фиг.4 - винтовая крышка и колпачок до вскрытия; на фиг.5 - разрез Б-Б на фиг.4, на фиг.6 - винтовая крышка и колпачок после начального этапа вскрытия.Figure 1 presents a General view of the capping device with a partial section; figure 2 is a view of figure 1; figure 3 is a General view after opening; figure 4 - screw cap and cap before opening; figure 5 is a section bB in figure 4, figure 6 is a screw cap and cap after the initial stage of opening.

Укупорочное устройство содержит винтовую крышку 1, сливную втулку 2, соединенную с внутренней втулкой 3, колпачок 4, декоративный кожух, состоящий из двух частей 5, 6, основание 7.The closure device comprises a screw cap 1, a drain sleeve 2 connected to the inner sleeve 3, a cap 4, a decorative casing consisting of two parts 5, 6, base 7.

Винтовая крышка 1 закреплена посредством внутренней резьбы на сливной втулке 2, на внутренней торцевой поверхности крышки имеется уплотнительное средство 8 в виде кольцевого выступа, на боковой поверхности крышки выполнено ослабленное соединение 9 и кольцевой индикаторный участок 10 с выступающим буртиком 11 (фиг.2). На наружной поверхности крышки 1 выполнены средства блокировки перемещения в осевом и радиальном направлении, выполненные в виде резьбовых витков 12, на оконечности которых имеется упорная поверхность радиальной блокировки 13 и упорная поверхность осевой блокировки 14. В верхней части винтовой крышки выполнены также средства ограничения обратного хода, выполненные в виде выступов 15, опорной поверхности 16 и пазов 17.The screw cap 1 is fixed by means of an internal thread on the drain sleeve 2, on the inner end surface of the cap there is a sealing means 8 in the form of an annular protrusion, on the side surface of the cap a loosened connection 9 and an annular indicator section 10 with a protruding collar 11 are made (Fig. 2). On the outer surface of the cover 1, there are made means of blocking movement in the axial and radial direction, made in the form of threaded coils 12, at the end of which there is a thrust surface of the radial block 13 and a thrust surface of the axial block 14. In the upper part of the screw cover, there are also means for restricting the reverse stroke made in the form of protrusions 15, the supporting surface 16 and the grooves 17.

Сливная втулка 2 выполнена с наружной резьбой 18, взаимодействующей с резьбой винтовой крышки 1 и соединена с внутренней втулкой 3. Указанная втулка имеет средства фиксации на бутылке 19, которые вступают в соединение с ребрами горловины бутылки, не давая устройству проворачиваться.The drain sleeve 2 is made with an external thread 18 that interacts with the thread of the screw cap 1 and is connected to the inner sleeve 3. The specified sleeve has a means of fixation on the bottle 19, which come into contact with the ribs of the neck of the bottle, preventing the device from turning.

Внутренняя втулка 3 в нижней части имеет кольцевой выступ 20, к которому примыкает основание 7 с пропускным отверстием 21 и открытой сверху кольцевой полостью 22, при этом нижняя часть внутренней втулки 3 расположена в этой полости с образованием зазора, что обеспечивает создание так называемого гидравлического затвора, предотвращающего повторный долив. Созданное внутри емкости давление препятствует заполнению емкости несанкционированной жидкостью. Основание 7 герметично установлено в горловине бутылки при помощи уплотнительных элементов 23.The inner sleeve 3 in the lower part has an annular protrusion 20, which adjoins the base 7 with a passage hole 21 and an annular cavity 22 open from above, while the lower part of the inner sleeve 3 is located in this cavity with the formation of a gap, which ensures the creation of a so-called hydraulic shutter, preventing re-topping. The pressure created inside the container prevents the filling of the container with unauthorized liquid. The base 7 is hermetically installed in the neck of the bottle using sealing elements 23.

Колпачок 4 установлен на винтовой крышке 1 и выполнен из полимерного материала, предпочтительно прозрачного. На внутренней поверхности колпачка 4 выполнены резьбовые витки 24, взаимодействующие с резьбовыми витками 12 крышки 1, а также имеются средства ограничения обратного хода, выполненные в виде гибких элементов 25, взаимодействующих с выступами 15 крышки 1.The cap 4 is mounted on the screw cap 1 and is made of a polymer material, preferably transparent. On the inner surface of the cap 4 there are threaded coils 24 interacting with the threaded coils 12 of the lid 1, and there are also means for limiting the reverse stroke, made in the form of flexible elements 25, interacting with the protrusions 15 of the lid 1.

Декоративный кожух установлен путем плотной механической посадки на колпачке 4 и сливной втулке 2, на боковой поверхности декоративного кожуха в районе расположения кольцевого индикаторного участка 10 выполнен сплошной разрез с возможностью разделения кожуха на две части верхнюю 5 и нижнюю 6, формируя при этом загнутые края соответственно 26, 27, при этом кольцевой выступающий буртик 11 фиксируется краем 27 нижней части 6 декоративного кожуха. Выступающий буртик 11 находится в постоянно зафиксированном положении, обеспечивая своевременный разрыв ослабленного соединения 9 при первом вскрытии.The decorative casing is installed by tight mechanical seating on the cap 4 and the drain sleeve 2, a continuous cut is made on the side surface of the decorative casing in the region of the annular indicator section 10 with the possibility of dividing the casing into two parts upper 5 and lower 6, thus forming bent edges, respectively 26 , 27, while the annular protruding shoulder 11 is fixed by the edge 27 of the lower part 6 of the decorative casing. The protruding shoulder 11 is in a constantly fixed position, providing timely rupture of the weakened connection 9 at the first opening.

На поверхность кольцевого индикаторного участка 10 могут быть нанесены средства идентификации, например, декоративные рисунки, надписи и другие средства индивидуализации. Винтовая крышка 1 может быть окрашена в цвет, контрастирующий с цветом декоративного кожуха. Декоративный кожух может быть выполнен из металла, преимущественно, алюминиевой фольги.Identification means, for example, decorative patterns, inscriptions, and other means of individualization, can be applied to the surface of the annular indicator portion 10. The screw cap 1 can be painted in a color contrasting with the color of the decorative casing. The decorative casing may be made of metal, mainly aluminum foil.

Во время первого открывания бутылки происходят одно за другим два перемещения: сначала перемещается верхняя часть 5 декоративного кожуха вместе с колпачком 4 относительно винтовой крышки 1 на некоторое расстояние, за счет выполнения средств блокировки 12, 13, 14, 24 перемещения в осевом и радиальном направлении на винтовой крышке 1 и внутренней поверхности колпачка 4. При последующем открывании вместе с ними начинает отвинчиваться крышка 1 с внешней втулки в сторону вскрытия, при этом разрывается ослабленное соединение 9, индикаторный участок 10 отделяется от винтовой крышки 1 и остается зафиксированным между сливной втулкой 2 и нижней частью 6 декоративного кожуха. При последующем закрывании и открывании укупорочного устройства с контейнера, верхняя часть декоративного кожуха 5, колпачок 4 и винтовая крышка 1 жестко соединены друг с другом в таком положении, что индикаторный участок 10 больше не закрывается декоративным корпусом, как это было до первого вскрытия. Это достигается за счет выполнения средств ограничения обратного хода 15, 16, 17, 25, выполненных на винтовой крышке 1 и колпачке 4. Также при повторном закрывании бутылки винтовой крышкой 1 уплотнительное средство 8 находится в том же положении, каким оно было до первого открывания, что обеспечивает герметичность уплотнения контейнера при повторном использовании.During the first opening of the bottle, two movements follow one after another: first, the top part 5 of the decorative casing together with the cap 4 relative to the screw cap 1 is moved a certain distance, due to the implementation of locking means 12, 13, 14, 24 of axial and radial movement the screw cap 1 and the inner surface of the cap 4. Upon subsequent opening, the cap 1 begins to unscrew along with them from the outer sleeve towards the opening, while the loosened connection 9 breaks, indicator section 10 is separated from the screw cap 1 and remains fixed between the drain sleeve 2 and the lower part 6 of the decorative casing. Upon subsequent closing and opening of the closure device from the container, the upper part of the decorative casing 5, the cap 4 and the screw cover 1 are rigidly connected to each other in such a way that the indicator section 10 is no longer closed by the decorative case, as it was before the first opening. This is achieved by means of backward restriction means 15, 16, 17, 25 made on the screw cap 1 and cap 4. Also, when the bottle is closed again with the screw cap 1, the sealing means 8 is in the same position as it was before the first opening, which ensures the tightness of the container seal during repeated use.

Укупорка бутылки выполняется нажатием сверху вниз посредством укупорочной машины.Bottle capping is performed by pressing from top to bottom by means of a capping machine.

Предлагаемое укупорочное устройство выполнено со всеми деталями как один блок, может транспортироваться отдельно, и предназначено для установки на бутылке.The proposed closure device is made with all the details as one unit, can be transported separately, and is intended for installation on a bottle.

Claims

1. A closure device comprising a screw cap with sealing means and tamper indicating means, fixed by thread on a drain sleeve made with fixing means on the bottle, a decorative casing divided into two parts, characterized in that the tamper indicating means is made in the form of an annular indicator of a section connected by a loosened connection with a screw cap, a cap is located between the screw cap and the upper part of the decorative casing, said cap and screw roof ka are equipped with means to block the axial and radial movement of the upper part of the casing simultaneously with the cap relative to the screw cover in the initial stage of opening for a certain distance with the formation of a visible indicator section, as well as with the possibility of transmitting torque to the screw cover with a further continuation of the opening process.

2. The capping device according to claim 1, characterized in that the means of blocking movement in the axial and radial directions are made on the outer surface of the screw cover in the form of threaded turns, at the end of which there is a thrust surface of the radial block and a thrust surface of the axial block interacting with threaded turns made on the inner surface of the cap.

3. The capping device according to claim 1, characterized in that the screw cap and cap are equipped with means for restricting the reverse stroke of the upper part of the decorative casing together with the cap from moving to its original position, made in the form of flexible elements on the inner surface of the cap interacting with the protrusions made on the outside of the screw cap.

4. The capping device according to claim 1, characterized in that the annular indicator section is made with a protruding shoulder, which is in a constantly fixed position by the upper edge of the lower part of the decorative casing.

5. The capping device according to claim 1, characterized in that identification means are applied to the surface of the annular indicator portion.