[go: up one dir, main page]

RS20100392A2 - Procedure for obtaining herbal preparation based on herbal mixture extract for application on skin and herbal preparation obtained thereof - Google Patents

Procedure for obtaining herbal preparation based on herbal mixture extract for application on skin and herbal preparation obtained thereof

Info

Publication number
RS20100392A2
RS20100392A2 RS20100392A RSP20100392A RS20100392A2 RS 20100392 A2 RS20100392 A2 RS 20100392A2 RS 20100392 A RS20100392 A RS 20100392A RS P20100392 A RSP20100392 A RS P20100392A RS 20100392 A2 RS20100392 A2 RS 20100392A2
Authority
RS
Serbia
Prior art keywords
skin
herbal
officinalis
procedure
extraction
Prior art date
Application number
RS20100392A
Other languages
Serbian (sr)
Inventor
Aleksandar Pavlov
Jovanka BUBNJEVIĆ-PAVLOV
Original Assignee
Aleksandar Pavlov
Jovanka BUBNJEVIĆ-PAVLOV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aleksandar Pavlov, Jovanka BUBNJEVIĆ-PAVLOV filed Critical Aleksandar Pavlov
Priority to RS20100392A priority Critical patent/RS20100392A3/en
Priority to PCT/RS2010/000011 priority patent/WO2012033422A1/en
Publication of RS20100392A2 publication Critical patent/RS20100392A2/en
Publication of RS20100392A3 publication Critical patent/RS20100392A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/23Apiaceae or Umbelliferae (Carrot family), e.g. dill, chervil, coriander or cumin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/30Boraginaceae (Borage family), e.g. comfrey, lungwort or forget-me-not
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/31Brassicaceae or Cruciferae (Mustard family), e.g. broccoli, cabbage or kohlrabi
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/35Caprifoliaceae (Honeysuckle family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/38Clusiaceae, Hypericaceae or Guttiferae (Hypericum or Mangosteen family), e.g. common St. Johnswort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/42Cucurbitaceae (Cucumber family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/48Fabaceae or Leguminosae (Pea or Legume family); Caesalpiniaceae; Mimosaceae; Papilionaceae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/52Juglandaceae (Walnut family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • A61K36/534Mentha (mint)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/54Lauraceae (Laurel family), e.g. cinnamon or sassafras
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/577Malvaceae (Mallow family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/67Piperaceae (Pepper family), e.g. Jamaican pepper or kava
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/68Plantaginaceae (Plantain Family)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/738Rosa (rose)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/81Solanaceae (Potato family), e.g. tobacco, nightshade, tomato, belladonna, capsicum or jimsonweed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/82Theaceae (Tea family), e.g. camellia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/965Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of inanimate origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9755Gymnosperms [Coniferophyta]
    • A61K8/9767Pinaceae [Pine family], e.g. pine or cedar
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/33Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Invention herewith described refers to the procedure for obtaining preparations based on the herbal mixture extract of the following whole plants and/or their parts: Comfrey - Symphytum officinale, Saint John's wort Hypericum perforatum, Chamomile - Matricaria chamomilla, Nettle - Urtica dioica, Marigold - Calendula officinalis, Sage - Salvia officinalis, Yarrow - Achilea millefolium, Thyme - Thymus vulgaris, Rosehip - Rosa canina, Carrots - Daucus carota, Rtanj tea - Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff., Cucumber - Cucumis sativus, Peppermint - Mentha piperita, Walnut - Juglans regia, Parsley - Petroselinum Hortense, Broccoli - Brassica oleracea L, Elder - Sambucus nigra, Lemon Balm - Melissa officinalis, Lady's mantle - Alchemilla vulgaris, Cinnamon - Cinnamomum zeylanicum , Horsetail - Equisetum arvense, Lady's bedstraw - Galium verum, Paprika - Capsicum annuum L, Caraway - Carum carvi L., Shepherd 's purse - Capsella bursa pastoris, Dandelion - Taraxacum officinale, Plantain - Plantago major, Tomato - Solanum lycopersicum, Desperate - Marrubium vulgare, alfalfa - Medicago sativa, Linden - Tilia platyphyllos, Basil - Ocimum basilicum, Raspberry - Rubus idaeus, Green tea - Camellia sinensis and Daisy - Bellis perennis, by extraction in ethanol or glycerol, with the addition of mineral water, primarily of volcanic origin.The invention also refers to the herbal preparation in the form of spray, roll-on and wet wipes, for external use for skin treatment, obtained by the said procedure.

Description

POSTUPAK ZA DOBIJANJE BILJNOG PREPARATANABAZI EKSTRAKTA BILJNE MEŠAVINE ZA PRIMENUNAKOŽIPROCEDURE FOR OBTAINING HERBAL PREPARATION BASED ON HERBAL MIXTURE EXTRACT FOR SKIN APPLICATION

I BILJNI PREPARAT DOBIJEN TIM POSTUPKOMAND THE HERBAL PREPARATION OBTAINED BY THAT PROCEDURE

Oblast tehnikeTechnical field

Ovaj pronalazak se odnosi na postupak za dobijanje biljnog preparata na bazi ekstrakta biljne me{avine i na biljni preparat dobijen tim postupkom, koji se primenjuje za spoljnu upotrebu za tretiranje kože u vidu spreja, roll-on-a i vlažnih maramica. This invention relates to the procedure for obtaining a herbal preparation based on the extract of a herbal mixture and to the herbal preparation obtained by that procedure, which is applied for external use to treat the skin in the form of a spray, roll-on and wet wipes.

Da bi se proizveo ovaj preparat, potrebno je izmešati odgovarajuće količine biljaka, etanola i vulkanske mineralne vode. In order to produce this preparation, it is necessary to mix appropriate amounts of plants, ethanol and volcanic mineral water.

Predmet pronalaska, uopšteno, odnosi se na postupak dobijanja biljnog preparata, koji predstavlja biljni ekstrakt koji se koristi u vidu spreja, roll-on-a i vlažnih maramica. Prema Međunarodnoj klasifikaciji patenta može se klasifikovati simbolima po MKP (7): A21C9/06; A21C11/16; A21D6/00, A21D13/00; A21D13/00; A21D13/08 i A23L 1/10, A61K7/48 (kozmetički preparati i sredstva za zaštitu kože) i A61K35/78 (kojim su definisani preparati koji sadrže materije biljnog porekla). The subject of the invention, in general, refers to the process of obtaining a herbal preparation, which is a herbal extract used in the form of spray, roll-on and wet wipes. According to the International Classification of Patents, it can be classified by symbols according to IPC (7): A21C9/06; A21C11/16; A21D6/00, A21D13/00; A21D13/00; A21D13/08 and A23L 1/10, A61K7/48 (cosmetic preparations and skin protection agents) and A61K35/78 (which define preparations containing substances of plant origin).

Tehnički problemTechnical problem

Tehnički problem koji se rešava ovim pronalaskom sastoji se u tome kako dobiti biljni preparat, koga čini etanolski ekstrakt mešavine lekovitog bilja, i to: Gavez -Symphytum officinale(koren), kantarion -Hypericum perforatum( cveti list), kamilica -Matricaria chamomilla(cvet), kopriva -Urtica dioica(list), neven -Calendula officinalis(cvet), žalfija -Salvia officinalis(list), hajdučka trava -Achilea millefolium(cvet), timjan -Thymus vulgaris(cela biljka u cvetu), šipak -Rosa canina(plod), šargarepa -Daucus carota(koren), rtarijski čaj -Satureja kitaibelii VVierzb. ex Heuff.The technical problem solved by this invention consists in how to obtain a herbal preparation, which consists of an ethanolic extract of a mixture of medicinal herbs, namely: Comfrey - Symphytum officinale (root), St. John's wort - Hypericum perforatum (flower leaf), chamomile - Matricaria chamomilla (flower), nettle - Urtica dioica (leaf), calendula - Calendula officinalis (flower), sage - Salvia officinalis (leaf), yarrow - Achilea millefolium (flower), thyme - Thymus vulgaris (whole plant in flower), pomegranate - Rosa canina (fruit), carrot - Daucus carota (root), Rtarian tea - Satureja kitaibelii VVierzb. ex Heuff.

(nadzemni deo biljke u cvetu), krastavac -Cucumis sativus(plod), nana -Mentha piperita(listovi), orah -Juglans regia(plod), peršun -Petroselinum hortense(list), brokoli -Brassica oleracea L.(aerial part of the plant in flower), cucumber - Cucumis sativus (fruit), mint - Mentha piperita (leaves), walnut - Juglans regia (fruit), parsley - Petroselinum hortense (leaf), broccoli - Brassica oleracea L.

(nadzemni deo biljke), zova -Sambucus nigra(cvet), matičnjak -Melissa officinalis(list), gospin plašt -Alchemilla vulgaris(list), cimet -Cinnamomum Zeylanicum(kora), preslica -Eguisetum(aerial part of the plant), zova - Sambucus nigra (flower), lemon balm - Melissa officinalis (leaf), lady's mantle - Alchemilla vulgaris (leaf), cinnamon - Cinnamomum Zeylanicum (bark), horsetail - Eguisetum

arvense(cela biljka), ivanjsko cveće -Galium verum(cela biljka), paprika -Capsicum annuum L.arvense (whole plant), midsummer flowers - Galium verum (whole plant), pepper - Capsicum annuum L.

(plod), kim -Carum carvi L.(seme), rusomača -Capsella bursa pastoris(cela biljka), maslačak -Tarxacum officinale(koren), bokvica -Plantago major(list), paradajz -Solanum Ivcopersicum(plod), očajnica -Marrubium vulgare(cela biljka), lucerka -Medicago sativa(nadzemni deo biljke), lipa -Tilia platyphyllos(cvet), bosiljak -Ocimum basilicum(cela biljka), malina -Rubus idaeus(list), zeleni čaj -Camellia sinensis(list i cvet) i bela rada -Bellis perennis(cvetovi i listovi), a koji se primenjuje za spoljnu upotrebu za tretiranje kože u vidu spreja, roll-on-a i vlažnih maramica. (fruit), cumin -Carum carvi L. (seed), marigold -Capsella bursa pastoris (whole plant), dandelion -Tarxacum officinale (root), buckthorn -Plantago major (leaf), tomato -Solanum Ivcopersicum (fruit), bitter gourd -Marrubium vulgare (whole plant), alfalfa -Medicago sativa (aerial part of the plant), linden -Tilia platyphyllos (flower), basil -Ocimum basilicum (whole plant), raspberry - Rubus idaeus (leaf), green tea - Camellia sinensis (leaf and flower) and white rada - Bellis perennis (flowers and leaves), which is applied for external use to treat the skin in the form of spray, roll-on and wet wipes.

Stanje tehnikeState of the art

U patentnoj i nepatentnoj literaturi postoji mnogo postupaka kojima se iz odgovrajuje mešavine lekovitog bilja dobijaju preparati koji se primenjuje za spoljnu upotrebu za tretiranje kože. Naime, u poslednje vreme se sve više koristi fitomedicina koja se zasniva na korišćenju preparata čiju osnovu čini lekovito bilje i trenutno postoji veliko interesovanje i istraživanje fokusirano na antioksidante, vitamine, flavonide, fitonicide, tanine, polifenolska i druga jedinjenja koja su poreklom iz lekovitog bilja. In the patent and non-patent literature, there are many procedures for obtaining preparations that are applied for external use to treat the skin from the appropriate mixture of medicinal plants. Namely, in recent times, phytomedicine, which is based on the use of preparations based on medicinal plants, has been increasingly used, and currently there is great interest and research focused on antioxidants, vitamins, flavonoids, phytonicides, tannins, polyphenolic and other compounds that originate from medicinal plants.

U knjizi "Techniques of Extraction of Medicinal and Aromatic Plants (MAPs)", J Singh, (68-82 str.), dat je opis metode maceracije biljnog materijala. U ovoj metodi usitnjeno bilje preliveno određenim rastvaračem stoji par dana uz povremeno mešanje. Dobijena tečnost se odlije, a čvrsti ostatak se presuje da se dobije rastvor koji se nakon filtriranja meša sa prvim rastvorom. In the book "Techniques of Extraction of Medicinal and Aromatic Plants (MAPs)", J Singh, (pp. 68-82), a description of the method of maceration of plant material is given. In this method, chopped herbs covered with a certain solvent stand for a couple of days with occasional stirring. The resulting liquid is poured off, and the solid residue is pressed to obtain a solution which, after filtration, is mixed with the first solution.

U patentnoj prijavi br. VVO 2009/133998, iz 2009. godine, prikazan je preparat koji obuhvata ekstrakte lekovitog kineskog bilja (više od sto različitih biljnih vrsta je zajedno kombinovano) u vodi ili organskom rastvaraču kao preparat za tretiranje kože, gde se proces ekstrakcije vrši pomoću metoda kuvanja, ključanja, pečenja i grejanja. Mešavina bilja koja ulazi u sastav preparata iz ove prijave razlikuje se u odnosu na patentnu prijavu br. WO 2009/133998, po tome što ne sadrži ni jedan biljni ekstrakt od 100 vrsta kineskog bilja koje je sadržano u preparatu, a u odnosu na patentnu prijavu br. UA 7020 U, po tome, što je biljna mešavina sastavljena od 35 različitih vrsta bilja. In patent application no. VVO 2009/133998, from 2009, shows a preparation comprising extracts of medicinal Chinese herbs (more than a hundred different plant species are combined together) in water or an organic solvent as a skin treatment preparation, where the extraction process is carried out using cooking, boiling, baking and heating methods. The mixture of herbs included in the composition of the preparation from this application differs from patent application no. WO 2009/133998, in that it does not contain a single herbal extract of 100 types of Chinese herbs contained in the preparation, and in relation to patent application no. UA 7020 U, because it is a herbal mixture composed of 35 different types of herbs.

U patentnoj prijavi br. UA 7020 U, iz 2005. godine, je prikazan preparat koji obuhvata različite vrste lekovitog bilja korišćenih u fitoterapiji parama za ukupno poboljšanje zdravlja. Bilje koje je korišćeno je kopriva, kantarion, lipa, matičnjak, nana, neven, divlja kamilica, hajdučka trava, timjan, žalfija. In patent application no. UA 7020 U, from 2005, shows a preparation that includes different types of medicinal herbs used in steam phytotherapy for overall health improvement. Herbs used are nettle, St. John's wort, linden, lemon balm, mint, calendula, wild chamomile, yarrow, thyme, sage.

Polazeći od izožcnog stanja tehnike, postojala je potreba da se razvije proces ekstrakcije koji će otkloniti nedostatke prikazane u literaturi datoj u stanju tehnike. Starting from the existing state of the art, there was a need to develop an extraction process that would eliminate the shortcomings shown in the literature given in the state of the art.

Postupak dat ovim pronalaskom rešava probleme date u stanju tehnike i predstavlja unapređen postupak ekstrakcije bilja tako što su u procesu ekstrakcije korišćene daščice sačinjene od drveta različitog porekla, koje su raspoređene po unutrašnjosti posude u kojoj se vrši ekstracija koje ubrzavaju proces dobijanja biljnog ekstrakta i poboljšavaju kvalitet dobijenom ekstrakta. The method given by this invention solves the problems given in the state of the art and represents an improved method of extracting herbs by using boards made of wood of different origin in the extraction process, which are distributed throughout the interior of the container in which the extraction is performed, which accelerate the process of obtaining the herbal extract and improve the quality of the obtained extract.

Dobijeni preparat je potpuno prirodan i ne sadrži teške metale (živa, olovo i dr.) koji se mogu naći u kremama i stikovima i koji se nanošenjem na lice unose u organizam, gde se trajno deponuju i svojim delovanjem oštećuju organe. The resulting preparation is completely natural and does not contain heavy metals (mercury, lead, etc.) which can be found in creams and sticks and which, when applied to the face, are introduced into the body, where they are permanently deposited and damage the organs through their action.

Za razliku od sintetičkih lekova i invazivnih mtoda, primena ovog preparata nema nuspojava kao što su iritacije organa za varenje, kože, alergijskih reakcija i bolova izazvanih uzimanjem lekova, a za razliku od drugih biljnih preparata, ima širi spektar i jače delovanje. Unlike synthetic drugs and invasive methods, the application of this preparation has no side effects such as irritation of the digestive organs, skin, allergic reactions and pain caused by taking medicines, and unlike other herbal preparations, it has a wider spectrum and stronger effect.

Opis pronalaskaDescription of the invention

U odnosu na rešenja prikazana u stanju tehnike, postupak dobijanja ekstrakta biljne mešavine, odnosno dobijen ekstrakt biljne mešavine, u vidu spreja, roll-on-a i vlažnih maramica, rešava postavljeni tehnički problem na potpuno nov način. In relation to the solutions presented in the state of the art, the process of obtaining the extract of the herbal mixture, that is, the obtained extract of the herbal mixture, in the form of a spray, roll-on and wet wipes, solves the technical problem in a completely new way.

Ovaj pronalazak je rezultat višegodišnjeg istraživanja u pravcu razvijanja biljnog preparata za za sveukupno poboljšanje zdravlja i izgleda tela. Ovaj preparat sadrži kombinaciju biljnih sastojaka koja je formulisana tako da utiče na različita oštećenja kože pomoću aktivnih supstanci koje imaju antioksidativno, vazodilatatorno, antibakterijsko, antivirusno, antifungicidno dejstvo, antiinflamatorno, adstringeno, antiseptično, afrodizijačko, antiflogističko, antioksidativno, regenerativno, stimulatorno, hemostatsko, emenogeno, kozmetičko i druga dejstva This invention is the result of many years of research in the direction of developing a herbal preparation for the overall improvement of health and appearance of the body. This preparation contains a combination of herbal ingredients that has been formulated to affect various skin damage using active substances that have antioxidant, vasodilator, antibacterial, antiviral, antifungal, anti-inflammatory, astringent, antiseptic, aphrodisiac, antiphlogistic, antioxidant, regenerative, stimulatory, hemostatic, emmenogenic, cosmetic and other effects.

Ovde prikazanim postupkom za dobijanje preparata na bazi ekstrakta biljene mešavine koju čine sledeće biljke: The procedure shown here for obtaining a preparation based on the extract of a herbal mixture consisting of the following plants:

Gavez -Symphytum officinale,kantarion -Hypericum perforatum,kamilica -Matricaria chamomilla,kopriva -Urtica dioica,neven -Calendula officinalis,žalfija -Salvia officinalis,hajdučka trava -Achilea millefolium,timjan -Thymus vulgaris,šipak -Rosa canina,šargarepa -Daucus carota,rtanjski čaj -Satureja kitaibelii VJierzb. ex Heuff,krastavac -Cucumis sativus,na na- Mentha piperita ,orah -Juglans regia,peršun -Petroselinum hortense,brokoli -Brassica oleracea L,zova -Sambucus nigra,matičnjak -Melissa officinalis,gospin plašt -Alchemilla vulgaris,cimet -Cinnamomum Zeylanicum,preslica -Equisetum arvense,ivanjsko cveće -Galium verum,paprika -Capsicum annuum L,kim -Carum carvi L,rusomača -Capsella bursa pastoris,maslačak -Tarxacum officinale,bokvica -Plantago major,paradajz -Solanum lycopersicum,očajnica -Marrubium vulgare,lucerka -Medicago sativa,lipa -Tilia platyphyllos,bosiljak -Ocimum basilicum,malina -Rubus idaeus,zeleni čaj -Camellia sinensisi bela rada -Bellis perennis.Comfrey - Symphytum officinale, St. John's wort - Hypericum perforatum, chamomile - Matricaria chamomilla, nettle - Urtica dioica, calendula - Calendula officinalis, sage - Salvia officinalis, yarrow - Achilea millefolium, thyme - Thymus vulgaris, rosehip - Rosa canina, carrot - Daucus carota, tea - Satureja kitaibelii VJierzb. ex Heuff, cucumber - Cucumis sativus, na na - Mentha piperita, walnut - Juglans regia, parsley - Petroselinum hortense, broccoli - Brassica oleracea L, zova - Sambucus nigra, lemon balm - Melissa officinalis, lady's mantle - Alchemilla vulgaris, cinnamon - Cinnamomum Zeylanicum, horsetail - Equisetum arvense, John's wort - Galium verum, pepper - Capsicum annuum L, cumin - Carum carvi L, wolverine - Capsella bursa pastoris, dandelion - Tarxacum officinale, buckthorn - Plantago major, tomato - Solanum lycopersicum, passion flower - Marrubium vulgare, alfalfa - Medicago sativa, linden - Tilia platyphyllos, basil - Ocimum basilicum, raspberry - Rubus idaeus, green tea - Camellia sinensis and white rada - Bellis perennis.

• Gavez( Symphytum officinale)• Comfrey (Symphytum officinale)

Gavez sadrži alantoin, holin, alantron, sluz, tanin, smolu, gumu, asparagin, alkaloid simfito-cinoglosin, konsolidin i konsilicin. Alantoin leči gnojne i rane koje teško zarastaju a holin koji deluje na protok krvi, jer proširuje krvne sudove kože i time pospešuje snabdevanje krvlju. Comfrey contains allantoin, choline, alanthrone, mucilage, tannin, resin, gum, asparagine, symphyto-cynoglossine alkaloid, consolidin and concilicin. Allantoin treats purulent and hard-to-heal wounds, and choline, which acts on blood flow, because it expands the blood vessels of the skin and thus improves blood supply.

Gavez regeneriše ostarelu i izboranu kožu tako što je obnavlja, pogotovo bore oko očiju koje su nastale dejstvom raznih kozmetičih sredstava. Comfrey regenerates aged and damaged skin by renewing it, especially the wrinkles around the eyes caused by various cosmetic products.

Gavez jedno od najboljih sredstava za rane i to spoljašnje i unutrašnje, posekotine, ispucalu kožu, prelom kostiju, edeme hematome i čireve usled proširenja vena). Koristi se i za lečenje reumatičnih zadebljanja mišića i kvrga, uvećanja štitne žlezde, bolova, patrljaka nakon amputacije, osteomalacije (omekšavanja kostiju, osteomijelitisa (zapaljenja koštane srži), flegmone (upale vezivnog tkiva) i periostitisa (upale koštanog tkiva). Pored toga gavez neutrališe ubode insekata. Comfrey is one of the best remedies for wounds, both external and internal, cuts, cracked skin, broken bones, edema, hematomas and ulcers due to dilatation of veins). It is also used to treat rheumatic thickening of muscles and lumps, enlargement of the thyroid gland, pain, stumps after amputation, osteomalacia (softening of bones, osteomyelitis (inflammation of bone marrow), phlegmon (inflammation of connective tissue) and periostitis (inflammation of bone tissue). In addition, comfrey neutralizes insect bites.

• Kopriva( Urtica dioica)• Stinging nettle (Urtica dioica)

Kopriva je bogata vitamina A i C, vitaminom K, B-kompleksom, mineralima (gvožđe, kalcijum, magnezijum, fosfor, natrijum, kalijum) i hlorofilom. Sadrži triterpene, fitosterine, flavonoide i znatne količine hlorofila. Kopriva na kožu djeluje jačanjem mikrocirkulacije i obnavlja kožu. Odlično djeluje kod mnogih dermatoza, naročito ekcema, lišajeva i psorijaze. Ublažava upale i jača kožu. Deluje na menoragije i druge tegobe vezane za ženski reproduktivni sistem. Nettle is rich in vitamins A and C, vitamin K, B-complex, minerals (iron, calcium, magnesium, phosphorus, sodium, potassium) and chlorophyll. It contains triterpenes, phytosterols, flavonoids and significant amounts of chlorophyll. Nettle acts on the skin by strengthening microcirculation and renews the skin. Works great for many dermatoses, especially eczema, ringworm and psoriasis. It relieves inflammation and strengthens the skin. It works on menorrhagia and other complaints related to the female reproductive system.

• Kantarion( Hvpericum pertoratum)• John's wort (Hvpericum pertoratum)

Kantarion sadrži gvožđe, razne tanine, (najviše katehinskog), eterična ulja, smole, antocijan, hvpericin - crvena boja, karotin, holin, vitamin C ( u svežoj biljci oko 30%), flavonske heterozide, i neke alkaloide u tragovima. St. John's wort contains iron, various tannins (mostly catechin), essential oils, resins, anthocyanin, hvpericin - red color, carotene, choline, vitamin C (about 30% in the fresh plant), flavone heterosides, and some trace alkaloids.

Poseduje široko antibakterijsko, antivirusno i antiinflamatorno dejstvo. Kantarion deluje protiv brojnih Gram pozitivnih, Gram negativnih bakterija i virusa. Utvrđeno je da hiperforin deluje sprečava razvoj penicilin i meticilin-rezistentnihStaphylococcus aureus.Kantarion doprinosi tretmanu inflamatornih procesa na koži, površinskih rana i opekotina, tako što smanjuje upalne procese kože. Pošto sadrži fotosenzitivne komponente, treba voditi računa o mogućnosti razvoja reakcija kod osetljivih osoba, naročito u letnjim mesecima. It has broad antibacterial, antiviral and anti-inflammatory effects. St. John's wort is active against numerous Gram-positive, Gram-negative bacteria and viruses. It has been established that hyperforin acts to prevent the development of penicillin and methicillin-resistant Staphylococcus aureus. St. John's wort contributes to the treatment of inflammatory processes on the skin, superficial wounds and burns, by reducing the inflammatory processes of the skin. Since it contains photosensitive components, you should take into account the possibility of developing reactions in sensitive people, especially in the summer months.

• Kamilica[ Matricaria chamomilla)• Chamomile[ Matricaria chamomilla)

Kamilica sadrži eterično ulje azulen (tamnoplave boje), bisabolol, hamazulen, spatulenol, proazulene (matricin, matricarin,), hamaviolin, seskviterpene, stearin, fitosterin, flavinoid (apna igenina, apigetrin, quercetin,), kumarin (umbeliferina, dioksikumarina), nikotin, organske kiseline, salicilske kiseline, vitamine C i B grupe, karotin, kalcij, fosfor, sumpor, gorke tvari, tanin, gume, vosak, itd. Chamomile contains the essential oil azulene (dark blue color), bisabolol, hamazulene, spathulenol, proazulenes (matricin, matricarin), hamaviolin, sesquiterpenes, stearin, phytosterol, flavinoid (apna igenin, apigetrin, quercetin), coumarin (umbelliferin, dioxycoumarin), nicotine, organic acids, salicylic acids, vitamins C and B groups, carotene, calcium, phosphorus, sulfur, bitter substances, tannin, gums, wax, etc.

Kamilica deluje na kožu umirujuće, pri čemu koža dobija zdravu boju i ujednačen ten. Ta kode deluje protiv upala kože i sluzokože, jer poseduje dobra antibakterijska, antivirusna i fungicidna dejstva. Kao antiflogistik, kamilica se koristi i za lečenje raznih opekotina i rana. Chamomile has a soothing effect on the skin, giving it a healthy color and an even complexion. This code works against inflammation of the skin and mucous membrane, because it has good antibacterial, antiviral and fungicidal effects. As an antiphlogistic, chamomile is also used to treat various burns and wounds.

Najizraženije delovanje kamilice je antiinflamatorno kod svih zapaljeskih procesa, bili oni unutrašnji ili spoljašnji, opekotina, sunčanih opekotina, posekotina, rana i raznih kožnih nečistoća lica i tela). Takođe deluje kod nateklih očiju, podočnjaka, konjuktivitisa, kod iritirane beonjače, crvenih očiju mutnih, umornih očiju, glavobolje, gingivitisa, lošeg zadaha iz usta, hemoroide i artritis. Od bolesti ženskog reproduktivnog sistema leči belo pranje, menstrualne grčeve, zapaljenske procese, kao i razne bakterijske i gljivične infekcije (candida). The most pronounced action of chamomile is anti-inflammatory in all inflammatory processes, be they internal or external, burns, sunburns, cuts, wounds and various skin impurities of the face and body). It also works for puffy eyes, dark circles, conjunctivitis, irritated sclera, red eyes, cloudy eyes, tired eyes, headaches, gingivitis, bad breath, hemorrhoids and arthritis. From diseases of the female reproductive system, it treats white washing, menstrual cramps, inflammatory processes, as well as various bacterial and fungal infections (candida).

• Neven( Calendula officinalis)• Marigold (Calendula officinalis)

Neven sadrži tanine, saponine, likopen (koji je dobar antioksidans), proteine, ksantofil, karotenoide (daju boju cvetovima), kalendulin, minerale i gorke materije. Calendula contains tannins, saponins, lycopene (which is a good antioxidant), proteins, xanthophyll, carotenoids (give color to flowers), calendulin, minerals and bitter substances.

Neven ispoljava antiseptično, antibakterijsko i fungicidno dejstvo, pa se primenjuje kod bakerijskih i gljivičnih infekcija kože. Koristan je za uklanjanje toksina koji prate različite hronične infekcije, grozničava stanja i kožne bolesti kao što su ekcemi, akne i dermatoze. U kozmetici i medicini se koristi za negu i zaštitu kože (masaže, suva koža, ragade, Ijuskava koža, zaštita od zračenja i sunčanja, prištevi, akne, čirevi, opekotine i dr.). Calendula exhibits antiseptic, antibacterial and fungicidal effects, so it is used for bacterial and fungal infections of the skin. It is useful for removing toxins that accompany various chronic infections, feverish conditions and skin diseases such as eczema, acne and dermatosis. In cosmetics and medicine, it is used for skin care and protection (massages, dry skin, rashes, flaky skin, protection from radiation and sunbathing, freckles, acne, ulcers, burns, etc.).

Neven je lekovit za oči, poboljšava vid, što je posledica prisustva karotenoida (provitamina A) u njemu. Neven deluje i na zarastanje rana na koži, na zatvaranje dugotrajnih zapaljenskih procesa na njoj. U smislu stimulacije rasta novog, zdravog tkiva, intezivno pojačava ćelijske deobe, i po efektima na zarastanje, kao i po nizu indikacija u ovoj oblasti, neven je sličan gavezu, odnosno slično je njegovo djelovanje delovanju alantoina iz gaveza. Tim pre što neven otklanja gnojne iscedke kod gnojnih oboljenja,kod gnojenja korena noktiju, itd. On dovodi do rasta nivoa odbrambenih sposobnosti organizma, do pojačanja imunološkog odgovora i do jedne opšte tonizacije i okrepljenja. Calendula is healing for the eyes, improves vision, which is a consequence of the presence of carotenoids (provitamin A) in it. Calendula also acts on the healing of wounds on the skin, closing long-term inflammatory processes on it. In terms of stimulating the growth of new, healthy tissue, it intensively increases cell divisions, and in terms of effects on healing, as well as a series of indications in this area, calendula is similar to comfrey, that is, its action is similar to the action of allantoin from comfrey. Especially since calendula removes purulent discharges from purulent diseases, nail root suppuration, etc. It leads to an increase in the level of the body's defense abilities, to the strengthening of the immune response and to a general toning and strengthening.

•Žalfija( Sa Ivi a officinalis)•Sage (With Ivy officinalis)

Glavni lekoviti sastojak lista žalfije je isparljivo mirisno etarsko ulje, kojeg ima od 1,5% do 2,5 %. Oporost i lekovitost lista potiče od tanina. The main medicinal ingredient of the sage leaf is the volatile aromatic essential oil, which is 1.5% to 2.5%. The astringency and healing properties of the leaves come from tannins.

Žalfija ispoljava adstringeno, antiseptično i antimikrobno dejstvo (tzv. antibiotik širokog spektra), tako da se preporučuje kod svih zapaljenja kože (čireva i rana), reguliše znojenje, podiže tonus kože, pomaže kod upala usne duplje, gnojnih upala zuba, jača desni i učvršćuje zube, pomaže kod reumatizma. Sage has an astringent, antiseptic and antimicrobial effect (so-called broad-spectrum antibiotic), so it is recommended for all skin inflammations (ulcers and wounds), regulates sweating, raises skin tone, helps with inflammation of the oral cavity, purulent inflammation of the teeth, strengthens the gums and strengthens the teeth, helps with rheumatism.

Deluje na smetnje kod ženskih reproduktivnih organa kao što su vaginitis i belo pranje. Žalfija je otrovna u velikim količinama i ne srne da se uzima dugo. It acts on disorders of the female reproductive organs such as vaginitis and white washing. Sage is poisonous in large quantities and does not take long.

• Hajdučka trava( Achillea millefolium)• Achillea millefolium

Hajdučka trava sadrži etarsko ulje azulen, flavonoide, vitamine K i C, gorku materiju ahilein, smole, stereole, tanine, karoten i dr. Deluje na zarastanje rana kao hemostiptik,a spolja se upotrebljava kao antiflogistik, slično kamilici. Hajdučka trava deluje na ispucalu kožu ruku, ranjive bradavice kod dojilja i kao antiseptik na opekotine, upale kože, razne kožne nečistoće (akne, apscese, ekcem, prištiće i lišajeve), osip, seboreju i psorijazu. hajdučka trava se može koristiti i protiv krvarenja rana, za uklanjanje hematoma i čireva. Hajdučka grass contains essential oil azulene, flavonoids, vitamins K and C, bitter substance achillein, resins, stereols, tannins, carotene, etc. It acts on wound healing as a hemostyptic, and is used externally as an antiphlogistic, similar to chamomile. Hajdučka herb acts on chapped skin of the hands, vulnerable nipples in nursing mothers and as an antiseptic on burns, skin inflammations, various skin impurities (acne, abscesses, eczema, pimples and ringworm), rash, seborrhea and psoriasis. yarrow can also be used against bleeding wounds, to remove hematomas and ulcers.

Kod bolesti ženskog reproduktivnog sistema deluje na zapaljenske procese izazvane Staphvlococcus aureus, Bacillus subtillus, Mvcobacterium smegmatis, Escherichia coli, bolesti jajnika, cista, grčeva, belog pranja i amenoreje, a djeluje i kod pojačanih menstrualnih krvarenja, izostanka menstruacije i menstrualnih grčeva. In diseases of the female reproductive system, it acts on inflammatory processes caused by Staphvlococcus aureus, Bacillus subtillus, Mvcobacterium smegmatis, Escherichia coli, ovarian diseases, cysts, cramps, white washing and amenorrhea, and it also acts on increased menstrual bleeding, absence of menstruation and menstrual cramps.

Hajdučka trava takođe deluje na gingivitis, poremećaje cirkulacije, varikozne vene, hemoroide i krvarenje hemoroida. Od od bolesti kostiju hajdučka trava se koristi protiv artritisa, reume i reumatskih bolova. Poznata je kao osveživač organizma, koristi se i kod bolova leđa, lošeg zadaha iz usta, smanjuje znojenje, i zubobolju. St. John's wort also works on gingivitis, circulatory disorders, varicose veins, hemorrhoids, and bleeding hemorrhoids. From bone diseases, yarrow is used against arthritis, rheumatism and rheumatic pain. It is known as an organism refresher, it is also used for back pain, bad breath, reduces sweating, and toothache.

Pri upotrebi hajdučke trave treba znati da kod osetljivih osoba može izazvati alergiju. Zato ljudi osetljive kože treba da koriste samo mlade, tek procvetale biljke. When using yarrow, you should know that it can cause allergies in sensitive people. That's why people with sensitive skin should use only young, newly blooming plants.

•Timjan ( Thymus serpyllum)•Thyme (Thymus serpyllum)

Uz eterično ulje( Aetheroleum Serpyllt),u biljci se nalaze i timol i karvakrol, koji imaju veliku antiseptičnu moć, saponin, glikozid. tanin i znatne količine mangana. Along with essential oil (Aetheroleum Serpyllt), the plant also contains thymol and carvacrol, which have great antiseptic power, saponin, glycoside. tannin and significant amounts of manganese.

Timjan neguje suvu, osetljivu i masnu, a smiruje nadraženu i upaljenu kožu, regeneriše je i podmlađuje, smanjuje bore, otklanja strije, a leči i akne, herpes, rane i čireve. Pomaže kod proširenih vena i hemoroida. Smiruje upalu i dezinfikuje sluzokožu usta. Thyme nourishes dry, sensitive and oily skin, and soothes irritated and inflamed skin, regenerates and rejuvenates it, reduces wrinkles, removes stretch marks, and treats acne, herpes, wounds and ulcers. It helps with varicose veins and hemorrhoids. Calms inflammation and disinfects the mucous membrane of the mouth.

Sprečava nastanak mnogih upalnih procesa, a najpre reume. Smanjuje bolove kod reume, artritisa, gihta, neuralgije, išijasa i lumbaga. It prevents the occurrence of many inflammatory processes, primarily rheumatism. It reduces pain in rheumatism, arthritis, gout, neuralgia, sciatica and lumbago.

Smatra se dobrim afrodizijakom i koristi se za tretiranje neplodnosti. It is considered a good aphrodisiac and is used to treat infertility.

• Šipak( Rosa canina L).• Rosehip (Rosa canina L).

Šipak ima vrlo velike količine vitamina C, a posebno je važno što se termičkom obradom ne gubi, ali količina vitamina C ne ostaje dugo stalna, već se nakon jedne godine u plodovima smanji na samo jednu četvrtinu od prvobitne vrednosti. Osim vitamina C sadrži i vitamine A, D, E, P, B2, PP i K, masne kiseline, flavonoide i malo etarskog ulja. Rosehips have very large amounts of vitamin C, and it is especially important that they are not lost during heat treatment, but the amount of vitamin C does not remain constant for a long time, but after one year in the fruits, it decreases to only one quarter of its original value. In addition to vitamin C, it also contains vitamins A, D, E, P, B2, PP and K, fatty acids, flavonoids and a little essential oil.

U soku se nalaze tri vrste polifenola - tanini, antocijani i elagična kiselina, vrlo moćni oblici antioksidanata koji štite ćelije na molekulskom nivou od razornog delovanja slobodnih radikala. Šipak deluje na regeneraciju i pomlađivanje kože, zarastanje ožiljaka, opekotina, uklanjanje strija i bora, pomaže kod hiperpigmentacije i lečenju akni, ekcema i dermatitisa. The juice contains three types of polyphenols - tannins, anthocyanins and ellagic acid, very powerful forms of antioxidants that protect cells at the molecular level from the destructive action of free radicals. Rosehip acts on the regeneration and rejuvenation of the skin, healing of scars, burns, removal of stretch marks and wrinkles, helps with hyperpigmentation and treatment of acne, eczema and dermatitis.

•Brokoli( Brassica oleracea)• Broccoli (Brassica oleracea)

U svežem brokoliju ima vitamina A, vitamina C, vitamina E, vitamina B2, mangana, natrijuma, kalcijuma i gvozda. Brokoli je odličan antioksidant. Zbog termolabilnosti vitamina C brokoli treba koristiti sirov. Brokoli sadrži sulfurafan koji podstiče prirodne odbrambene mehanizme organizma u borbi protiv Fresh broccoli contains vitamin A, vitamin C, vitamin E, vitamin B2, manganese, sodium, calcium and iron. Broccoli is an excellent antioxidant. Due to the thermolability of vitamin C, broccoli should be used raw. Broccoli contains sulfuraphane, which stimulates the body's natural defense mechanisms in the fight against

• Šargarepa( Daucus carota)• Carrot (Daucus carota)

Šargarepa sadrži karotin (provitamin A), vitamine B grupe, D, PP, E i H, eterično i masno ulje, pektin, fitosterin, asparagin, glutamin, galaktan, pentozan, inozitol, kalijum i druge minerale. Karotina u šargarepi ima više nego u i jednoj biljci. Koristi se za lečenje rana i opekotina i u lečenju reume i gihta. Carrots contain carotene (provitamin A), B group vitamins, D, PP, E and H, essential and fatty oil, pectin, phytosterol, asparagine, glutamine, galactan, pentosan, inositol, potassium and other minerals. There is more carotene in carrots than in any other plant. It is used for the treatment of wounds and burns and in the treatment of rheumatism and gout.

• Rtanjski čaj( Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff.)• Rye tea (Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff.)

Rtanjski čaj sadrži etarsko ulje i tanin. Ulje sadrži dosta karvakrola, cimena, terpena i nekih nepoznatih fenola. Zbog fenolnih jedinjenja u etarskom ulju rtanjski čaj deluje kao antiseptik. Koristi se spolja za lečenje raznih upala kože i sluznice. Rtanj tea contains essential oil and tannin. The oil contains a lot of carvacrol, cymene, terpenes and some unknown phenols. Due to the phenolic compounds in the essential oil, rtanji tea acts as an antiseptic. It is used externally for the treatment of various inflammations of the skin and mucous membranes.

• Zova( Sambucus nigra)• Elderberry (Sambucus nigra)

Zova sadrži esencijalno ulje, terpen, sluzave materije, tanine, kalijum nitrat, holin, i glukozid i poseduje antireumatsko, antiinflamatorno dejstvo. Koristi se za tretiranje, čmička, ekcema, urtikarija, furunkula, edema i reumatizma. Zova contains essential oil, terpene, mucilaginous substances, tannins, potassium nitrate, choline, and glucoside and has anti-rheumatic, anti-inflammatory effects. It is used to treat ringworm, eczema, urticaria, boils, edema and rheumatism.

• Krastavac( Cucumis sativus)• Cucumber (Cucumis sativus)

Krastavac sadrži veliku količinu mineralnih sastojaka, od čega oko polovinu čini kalijum, a drugu polovinu kalcijum, fosfor, natrijum, gvožđe, mangan i jod. Visoki procenat kalijuma i mali procenat natrijuma daje krastavcu izuzetno delotvorno svojstvo. Zaustavlja starenje zbog velike količine vitamina E, pogotovo u kori, štiti kožu od slobodnih radikala koji razaraju ćelije i ubrzavaju starenje. Zateže kožu pošto sadrži i silicijum u tragovima, zateže vezivno tkivo - pa tako i lice. Jača kožu, odnosno podstiče stvaranje kolagena u organizmu, a bez te supstance nema zategnute i zdrave kože. Čisti kožu jer sadrži značajnu količinu mineralnih soli, uključujući i cink, koji je efikasno sredstvo za čišćenje kože. Deluje na kožne bolesti glave, lica i ruku (lišajevi, sunčane pege, akne i bubuljice,upale kože, opekotine i dekubitus). Pomaže ženama u klimaksu, u lečenju hemoroida, jačanju vida, kao i za saniranje ujede insekata. Cucumber contains a large amount of mineral ingredients, about half of which is potassium, and the other half is calcium, phosphorus, sodium, iron, manganese and iodine. The high percentage of potassium and low percentage of sodium gives the cucumber an extremely effective property. Stops aging due to the large amount of vitamin E, especially in the peel, protects the skin from free radicals that destroy cells and accelerate aging. It tightens the skin as it also contains traces of silicon, tightens the connective tissue - and so does the face. It strengthens the skin, that is, it stimulates the creation of collagen in the body, and without this substance there is no tight and healthy skin. It cleans the skin because it contains a significant amount of mineral salts, including zinc, which is an effective skin cleanser. It works on skin diseases of the head, face and hands (ringworm, sun spots, acne and pimples, skin inflammations, burns and decubitus). It helps women in menopause, in the treatment of hemorrhoids, strengthening eyesight, as well as for healing insect bites.

• Orah( Juglans regia)• Walnut (Juglans regia)

Orah sadrži folnu kiselinu, a zeleni nedozreli plodovi, ili samo od zelene ljuske sadrže velike količine vitamina C i joda. koristi se protiv raznih čireva i gnojnih rana svih vrsta. Vrlo dobri rezultati postižu se kod bubuljica, krasta na glavi, lišajeva na bradi, gnojnih osipa. The walnut contains folic acid, and green unripe fruits, or only from the green shell, contain large amounts of vitamin C and iodine. it is used against various ulcers and purulent wounds of all kinds. Very good results are achieved with pimples, scabs on the head, ringworm on the chin, purulent rashes.

• Peršun[ Petroselinum hortense)• Parsley [ Petroselinum hortense)

Posle šipka i borovnice, u peršunovom listu ima najviše vitamina C. Bogat je još i karotenom, vitaminima grupe B, čak i tako retkim vitaminom B12, mineralnim sastojcima, od čega polovinu zauzima kalijum. Tome treba dodati i značajno prisustvo gvožđa, kalcijuma, mangana, magnezijuma, i bakra. After rosehips and blueberries, the parsley leaf has the most vitamin C. It is also rich in carotene, group B vitamins, even the rare vitamin B12, and mineral ingredients, half of which is potassium. To that should be added the significant presence of iron, calcium, manganese, magnesium, and copper.

Peršunov list povoljno utiče na cirkulaciju, upale očiju, sunčane fleke i fleke na koži izazvane hormonalnim poremećajem, podstiče menstruaciju i koristi se za tretiranje uboda insekata. Parsley leaf has a beneficial effect on circulation, eye inflammation, sun spots and skin spots caused by hormonal disorders, stimulates menstruation and is used to treat insect bites.

• Bosiljak( Ocimum basilicum)• Basil (Ocimum basilicum)

Bosiljak sadrži etarska ulja, cineol metil-kalvikol, tinol lineol, kamfor, jedan glikozid i kiseli saponin, kao i niz drugih još nedovoljno istraženih materija. Bosiljak ima antibakterijsko i umirujuće dejstvo. U etarskom ulju ima estragola ili metilkavikola, linalola, cineola i drugih antiseptičkih sastojaka koji služe kao konzervans, jer sprečavaju razvoj mnogih mikroorganizama i uništavaju ih. Bosiljak ima antibakterijsko, antiinflamatorno i smirujuće dejstvo. Koristi se za lečenje bolesti kože (upala). Olakšava bolove i oticanje u zglobovima, a koristi se i za lečenje artritisa. Basil contains essential oils, cineol methyl-calvicol, tinol lineol, camphor, one glycoside and acid saponin, as well as a number of other substances that have not yet been sufficiently investigated. Basil has an antibacterial and soothing effect. The essential oil contains estragole or methylcavicol, linalool, cineole and other antiseptic ingredients that serve as a preservative, because they prevent the development of many microorganisms and destroy them. Basil has an antibacterial, anti-inflammatory and calming effect. It is used to treat skin diseases (inflammation). It relieves pain and swelling in the joints, and is also used to treat arthritis.

• Gospin plašt( Alchemilla vulgaris)• Lady's mantle (Alchemilla vulgaris)

Gospin plašt sadrži tanine (galotanine), elagitanine, flavonide i druge materije i ima koagulativno, astrigentno i stipično dejstvo. Lady's cloak contains tannins (gallotannins), ellagitannins, flavonoids and other substances and has a coagulative, astringent and styptic effect.

Gospin plašt skuplja i zateže tkivo, potpomaže izbacivanje vode iz organizma, leči upale, gnojne rane, čireve i prelome, rane, ubode, posekotine, proširene vene i kapilare i deluje protiv mišićne slabosti i slabosti udova. Our lady's mantle gathers and tightens tissue, helps expel water from the body, heals inflammations, purulent wounds, ulcers and fractures, wounds, punctures, cuts, varicose veins and capillaries, and acts against muscle weakness and limb weakness.

Pored toga što gospin plašt povoljno deluje kod neredovnih i bolnih menstruacija, upala praćenih pojavom sekreta, genitalnih tegoba i nelagodnosti u menopauzi, povreda materice i spuštene materice, zajedno sa hajdučkom travom može da reguliše neredovan menstrualni ciklus početkom puberteta. In addition to the fact that lady's mantle has a beneficial effect on irregular and painful menstruation, inflammation accompanied by the appearance of secretions, genital complaints and discomfort in menopause, uterine injury and prolapsed uterus, together with yarrow grass, it can regulate the irregular menstrual cycle at the beginning of puberty.

Kod žena koje se teško porađaju leči slabost materice, a zaštita je i od pobačaja. Kad se pomeša sa rusomačom( Capsella bursa- pastoris),gospin plašt predstavlja univerzalan lek protiv svih bolesti ženskog reproduktivnog sistema. In women who give birth with difficulty, it cures the weakness of the uterus, and it also protects against miscarriage. When mixed with wolverine (Capsella bursa-pastoris), lady's mantle is a universal remedy against all diseases of the female reproductive system.

Smatra se i da gospin plašt ublažava reumatske bolove. Najnovija istraživanja pokazuju da neke materije u gospinom plaštu sprečavaju rast stafilokoka, bakterije koja je postala otporna na mnoge antibiotike. It is also believed that the lady's mantle relieves rheumatic pains. The latest research shows that some substances in the lady's mantle prevent the growth of staphylococcus, a bacterium that has become resistant to many antibiotics.

Gospin plašt ne smeju uzimati osobe koje imaju problema sa žuči i one koje boluju od gastroenteroloških bolesti. Our lady's mantle should not be taken by people who have problems with bile and those who suffer from gastroenterological diseases.

•Nana( Mentha piperita L)•Peppermint (Mentha piperita L.)

Etarsko ulje nane sadrži mentol i menton i deluje antibaktrijski , antivirusno, antifungicidno, i rashlađujuće, pa se koristi spolja za smanjenje bolova. Nana se primenjuje protiv neprijatnog zadaha i kod bolesti desni i zuba. Mentol, jedna od komponenata etarskog ulja nane, lokalno primenjen smanjuje bol, hladi, dovodi do utrnuća, pa se koristi kod različitih reumatskih tegoba i neuralgija. Peppermint essential oil contains menthol and menthone and has an antibacterial, antiviral, antifungal and cooling effect, so it is used externally to reduce pain. Peppermint is used against bad breath and for gum and tooth disease. Menthol, one of the components of mint essential oil, applied locally reduces pain, cools, leads to numbness, so it is used for various rheumatic complaints and neuralgia.

Nana je čuvena po svom spazmolitičkom dejstvu, tj. po sposobnosti da opušta glatke mišiće. Nana is famous for its spasmolytic effect, i.e. by its ability to relax smooth muscles.

• Rusomača( Capsella bursa pastoris)• Capsella bursa pastoris

Rusomača sadrži eterično ulje, gorušičino ulje, bursin, bursa kiseline, disometin, hesperatin, tiramin, holin, acetilholin, resin, histamin, rutin, flavonoide, saponin, treslovina, sumpor, fosfor, kalijum, kalcijum, natrijum, gvožđe, karoten i vitamine C, BI, B2 i K. Rusomacha contains essential oil, mustard oil, bursin, bursic acid, disometin, hesperatin, tyramine, choline, acetylcholine, resin, histamine, rutin, flavonoids, saponin, tannin, sulphur, phosphorus, potassium, calcium, sodium, iron, carotene and vitamins C, BI, B2 and K.

Prirodni je abortiv, adstrigent, afrodizijak, antibakterik, antiflogistik, antioksidans, drastik, detoksikant, hemolitik, hemostiptik, metabolik, regenerator, stiptik, stimulator, vazokonstriktor. It is a natural abortifacient, astringent, aphrodisiac, antibacterial, antiphlogistic, antioxidant, drastic, detoxifying, hemolytic, hemostyptic, metabolic, regenerator, styptic, stimulator, vasoconstrictor.

Rusomača steže krvne sudove, pa se zbog toga koristi za zaustavljanje krvarenja nosa, krvarenja vena na nogama, rana kod kojih se ne može zaustaviti krvarenje i maternice, kod prejake menstruacije (reguliše krvarenje u pubertetu i klimaksu). Leči atrofiju, odnosno odumiranje mišića. Takođe deluje kod gihta, reume, kostobolje, bolova u leđima zapaljenskih stanja zglobova i artritisa. Rusomacha constricts blood vessels, so it is used to stop nosebleeds, bleeding veins on the legs, wounds that cannot be stopped and uterine bleeding, in cases of excessive menstruation (regulates bleeding during puberty and climax). It cures atrophy, i.e. the death of muscles. It also works for gout, rheumatism, colic pain, back pain, inflammatory joint conditions and arthritis.

•Matičnjak( Melissa Officinalis L.)• Lemon balm (Melissa Officinalis L.)

Eterično ulje matičnjaka ima antibakterijsko, antigljivično, antioksidativno, antivirusno, sedativno, narkotičko i spazmolitičko delovanje. Citral i citronel djeluju umirujuće na centralni nervni sistem. Matičnjak podstiče hormonalne aktivnosti, pa ga koristimo kod problema sa štitnom žlezdom. Koristi se kod kožnih oboljenja ako je potrebno antivirusno djelovanje matičnjaka, kao kodherpesa symplexaiherpes labialis.Primjenjuje se također u kozmetici lica i tijela kod raznih kožnih nečistoća. Essential oil of lemon balm has antibacterial, antifungal, antioxidant, antiviral, sedative, narcotic and spasmolytic effects. Citral and citronella have a calming effect on the central nervous system. Lemon balm stimulates hormonal activity, so we use it for problems with the thyroid gland. It is used for skin diseases if the antiviral effect of lemon balm is needed, such as herpes simplex and herpes labialis. It is also used in face and body cosmetics for various skin impurities.

• Paprika( Capsicum annuum L)• Pepper (Capsicum annuum L)

Crvena paprika sadrži mineralne sastojke, vitamin C (količina zavisi od sorte), Vitamine BI, B2, PP, P, gvožđe, fosfor, kalcijum, kalijum, natrijum, alkaloide kapsaicin (ljuti ukus), karoten i karatenoide, kapsantin i kapsorubin (crvene boje), solanin, lutein, solasodin, citrin, ksantofil, kriptoksantin i aromatične supstance. Red pepper contains mineral ingredients, vitamin C (the amount depends on the variety), vitamins BI, B2, PP, P, iron, phosphorus, calcium, potassium, sodium, alkaloids capsaicin (hot taste), carotene and caratenoids, capsanthin and capsorubin (red colors), solanine, lutein, solasodin, citrine, xanthophyll, cryptoxanthin and aromatic substances.

Vitaminska vrednost vitamina C nadopunjuje se vitaminima B kompleksa, kao i vitaminom P zaduženim za perifernu cirkulaciju. Lekoviti sastojak paprike kapiscin, inače ljutog ukusa, koga ima najviše u unutrašnjim žilama paprike deluje antiseptički. Veruje se da paprika ima afrodizijačko svojstvo na osnovu njenog uticaja na jačanje cirkulacije. Ljuta paprika se koristi za lečenje reumatskih bolova, neuralgije, lumbaga, artritisa, kao i raznih zapaljenskih procesa, početka infektivnih oboljenja, posledica infekcije( herpes zoster) ihemoroida. The vitamin value of vitamin C is complemented by vitamins of the B complex, as well as vitamin P responsible for peripheral circulation. The medicinal ingredient of capsicum, which has a spicy taste, and is most abundant in the inner veins of the pepper, acts as an antiseptic. Pepper is believed to have aphrodisiac properties based on its effect on boosting circulation. Hot pepper is used to treat rheumatic pain, neuralgia, lumbago, arthritis, as well as various inflammatory processes, the beginning of infectious diseases, the consequences of infection (herpes zoster) and hemorrhoids.

• Preslica( Equisetum arvense L.)• Horsetail (Equisetum arvense L.)

Preslica sadrži silicijum dioksid, saponin ekvizetonin, koji se rastvara u vodi, a hidrolizom se razlaže na levulozu, arabinozu i kristalni aglikon ekvizatogenin. Ima još i akonitne, oksalne i jabučne kiseline, smole, tanina, pektina, flavonskih heterozida, vitamina C, karotenoida i gorke supstancije. Horsetail contains silicon dioxide, the saponin equisetonin, which dissolves in water, and is broken down by hydrolysis into levulose, arabinose and the crystalline aglycon equisatogenin. It also contains aconitic, oxalic and malic acids, resin, tannin, pectin, flavone heterosides, vitamin C, carotenoids and bitter substances.

Preslica ima adstrigentno, antiseptično, hemostatsko, hemostatično, diuretičko i antiupalno dejstvo. Pošto je bogata silicijum dioksidom, preslica se najviše koristi kod problema sa vezivnim tkivom i hrskavicom. Silicijum je sastavni deo kostiju, hrskavica i vezivnog koristi se u lečenju kod preloma, za zarašćivanje kostiju i kod povreda ligamenata. Poznato je da količina silicijuma u kostima, vezivnom tkivu, ligamentima, arterijama i koži sa starošću opada, pa je preslica zamena i jedan od prirodnih načina prevencije i prirodnog lečenja. Preslicu se koristi i kod preloma za zarastanje kostiju, kod povreda ligamenata, lečenje gihta, reume i edema. Preslica se upotrebljava protiv manjih povreda za zaustavljanje krvarenja (uboda, ogrebotina), menoragija i protiv krvarenja desni, proširenih vena i hemoroida. Upotrebljava se i za tretman kožnih oboljenja i čišćenje nečiste i masne kože (efikasno sužava proširene pore, eliminiše akne i bubuljice i čisti i tonira kožu). Horsetail has astringent, antiseptic, hemostatic, hemostatic, diuretic and anti-inflammatory effects. Because it is rich in silicon dioxide, horsetail is mostly used for problems with connective tissue and cartilage. Silicon is an integral part of bones, cartilage and connective tissue and is used in the treatment of fractures, bone healing and ligament injuries. It is known that the amount of silicon in bones, connective tissue, ligaments, arteries and skin decreases with age, so horsetail is a substitute and one of the natural ways of prevention and natural treatment. Horsetail is also used for bone healing fractures, ligament injuries, treatment of gout, rheumatism and edema. Horsetail is used against minor injuries to stop bleeding (stabs, scratches), menorrhagia and against bleeding gums, varicose veins and hemorrhoids. It is also used for the treatment of skin diseases and cleaning of impure and oily skin (effectively narrows enlarged pores, eliminates acne and pimples and cleans and tones the skin).

•Tratinčica,( Bellis perenis L.)•Daisy, (Bellis perenis L.)

Tratinčica je prirodni je, antiseptik, analgetik, emolient, homeopatik, metabolik, i tonik. Kao homeopatik deluje na mišićna vlakna krvnih sudova, hladi, ublažava bolove i jača. koristi se za lečenje kožnih oboljenja (rana pod upalom, opekotina, raznih kožnih nečistoća, ekcema, edema, varikoznih vena, raznih rana i krasti na glavi). Tratinčicu koristimo i kod uganuća, reume, gihta, artritisa, bolesti ženskih reproduktivnih organa (neuredne i bolne menstruacije i grčeva maternice) i za ispiranje očiju pod zapaljenskim procesom. Daisy is natural, antiseptic, analgesic, emollient, homeopathic, metabolic, and tonic. As a homeopathic, it acts on the muscle fibers of blood vessels, cools, relieves pain and strengthens. it is used for the treatment of skin diseases (wounds under inflammation, burns, various skin impurities, eczema, edema, varicose veins, various wounds and scabs on the head). We also use chamomile for sprains, rheumatism, gout, arthritis, diseases of the female reproductive organs (irregular and painful menstruation and uterine spasms) and for rinsing the eyes during the inflammatory process.

•Bokvica( Plantago major)•Plantago major

U bokvici ima heterozida aukubozida i enzima invertaze, emulzina, tirozinaze, koagulaze, tanina, pektina, limunove kiseline, vitamina C, saponozida i fitoncida. Bokvica ima jaku antibakterijsku moć i koristi se za tretiranje raznih upala kože i sluzokože, kao i posekotina. Buckwheat contains heteroside aukuboside and enzymes invertase, emulsin, tyrosinase, coagulase, tannin, pectin, citric acid, vitamin C, saponosides and phytoncides. Buckwheat has strong antibacterial power and is used to treat various inflammations of the skin and mucous membranes, as well as cuts.

• Maslačak[ Taraxacum officinale)• Dandelion [Taraxacum officinale)

Maslačak sadrži taraksacin i taraksacerin koji su gorke, vodorastvorne heterozidne supstancije koje se nalaze najviše u mlečnom soku. U korenu još ima enzima, holina, etarskog ulja, smole, masnih kiselina i mnogo inulina. U neosapunjivom delu masti ima fitosterola, iz kojih su izolovani terpenski alkoholi: taraksasterol i beta-amirin. Dandelion contains taraxacin and taraxacerin, which are bitter, water-soluble heteroside substances that are found mostly in milky juice. The root also contains enzymes, choline, essential oil, resin, fatty acids and a lot of inulin. The unsaponifiable part of the fat contains phytosterols, from which the terpene alcohols: taraxasterol and beta-amyrin were isolated.

Koren maslačka pročišćava i jača telo. Koristan je kod kožnih bolesti (ekcema, čireva i alergija). Pomaže kod lečenja gihta i reumatizma, a kod žena se koristi za regulisanje neredovne mestruacije. Dandelion root purifies and strengthens the body. It is useful for skin diseases (eczema, ulcers and allergies). It helps in the treatment of gout and rheumatism, and in women it is used to regulate irregular menstruation.

•Kim( Carum carvi L.)•Caraway (Carum carvi L.)

Glavni sastojak kima je etarsko ulje. Ima još i masnog ulja, belančevine, tanina, smole, voska, sluzi, boje, kalcijuma, fosfora, gvožđa, magnezijuma, natrijuma, kalijuma, cinka, vitamina A, BI, B2, i B6. Kim ima, između ostalog, antiseptično aromatično, emenogeno i oftalmološko dejstvo. Koristi se za lečenje menstrualnih tegoba, grčeva materice, nadražuje, jača i greje sluzokožu i nema nikakve štetne posledice. Koristi se i za osvežavanje daha, protiv zubobolje i karpalno-tunelskog sindroma, jer smanjuje bol u šaci. The main ingredient of cumin is the essential oil. It also contains fatty oil, protein, tannin, resin, wax, mucus, color, calcium, phosphorus, iron, magnesium, sodium, potassium, zinc, vitamins A, BI, B2, and B6. Caraway has, among other things, antiseptic aromatic, emmenogenic and ophthalmological effects. It is used to treat menstrual problems, uterine spasms, irritates, strengthens and warms the mucous membrane and has no harmful effects. It is also used to freshen breath, against toothache and carpal tunnel syndrome, as it reduces pain in the hand.

•Lipa( tilia platyphyllos)•Linden (tilia platyphyllos)

Lipa sadrži malo etarskog ulja, tanina, sluzi i vitamina C. ipov cvet se za umirivanje bolova kao vrlo blago sredstvo, kao i za zaceljivanje opekotina i rana. Linden contains a little essential oil, tannin, mucilage and vitamin C. The linden flower is used as a very mild pain reliever, as well as for healing burns and wounds.

• Zeleni čaj( Thea sinensis L.)• Green tea (Thea sinensis L.)

Zeleni listovi čaja bogati su i fluorinom koji sprečava štetno dejstvo bakterija karijesa u usnoj šupljini. Caj sadrži i minerale važne za covekovo zdravlje poput kalijuma, bakra, gvozdja i mangana. Sadrži malo teo-filina i teobromina. Zaceljuje rane, ekstrakt čaja koristi se za negu kože, usne šupljine, izraslina na koži, protiv peruti u kosi, kod opekotina i za lečenje akni. Pojedini sastojci čaja (kvercitin, kamferol i miricetin) sprečavaju razvoj raka. Za čaj je dokazano da ima antimikrobno i dezodorirajuće djelovanje. Green tea leaves are also rich in fluorine, which prevents the harmful effects of caries bacteria in the oral cavity. Tea also contains minerals important for human health, such as potassium, copper, iron and manganese. It contains some theo-phylline and theobromine. Heals wounds, tea extract is used for skin care, oral cavity, growths on the skin, against dandruff in the hair, for burns and for the treatment of acne. Certain components of tea (quercitin, kaempferol and myricetin) prevent the development of cancer. Tea has been proven to have antimicrobial and deodorizing effects.

• Ivanjsko cveće( Galium Verum L.)• Midsummer flowers (Galium Verum L.)

Ivajnsko cveće sadrži galiozin, aukubin, saponin, treslovina, organske kiseline, crvena boja i vitamin C. Spadau grupu antikarcinoma, antiinflamatorika, antipiretika, antispazmatika, adstrigenata, detoksikanata, diaforetika, diuretika, dermetika, hemostiptika, kozmetika, limfatika, sedativa, sekretolika i tonika. Koristi za lečenje kožnih oboljenja (raznih kožnih nečistoća, lišajeva, ekcema, psorijaze i tumora kože) i krvarenja. Ivain flowers contain galiosin, aukubin, saponin, tannins, organic acids, red color and vitamin C. Spadau group of anticarcinoma, anti-inflammatory, antipyretic, antispasmodic, astringent, detoxifying, diaphoretic, diuretic, dermetic, hemostyptic, cosmetic, lymphatic, sedative, secretolic and tonic. It is used to treat skin diseases (various skin impurities, ringworm, eczema, psoriasis and skin tumors) and bleeding.

• Malina( Rubus idaeus)• Raspberry (Rubus idaeus)

List maline se koristi za ispiranje usne duplje kod upale njene sluzokože, kod upale ždrela, menstrualnih i hormonskih poremećaja, jačanje materice, sprečavanje pobačaja neplodnosti kod žena, avitaminoza i ekcema. A raspberry leaf is used to rinse the oral cavity with inflammation of its mucous membrane, with inflammation of the pharynx, menstrual and hormonal disorders, strengthening the uterus, preventing miscarriage, infertility in women, avitaminosis and eczema.

• Cimet( Cinnamomum Zeylanicum)• Cinnamon (Cinnamomum Zeylanicum)

Cimet je aromatik, korigens, hemostatik, nervinum i adstrigens. Cimet ima značajno antioksidansko dejstvo, sadrži vosak, gvožđe kalcijum, mangan, metalhidroksid-halkon-polimer (mhcp), minerale i tanine. Cimet je antiseptik, tako da se može koristiti za posekotine, ogrebotine i dermatitis, alergijski rinitis i bolesti zuba i usne šupljine. Leči virusne infekcije, infekciju kandidom, poremećaje menstrualnog ciklusa, vaginalne infekcije i impotenciju. Deluje na lošu cirkulaciju. Pored toga koristi se i za tretiranje artritisa. Cinnamon is aromatic, corrigent, hemostatic, nervinum and astringent. Cinnamon has a significant antioxidant effect, contains wax, iron, calcium, manganese, metal hydroxide-chalcone-polymer (mhcp), minerals and tannins. Cinnamon is an antiseptic, so it can be used for cuts, scratches and dermatitis, allergic rhinitis and diseases of the teeth and oral cavity. Treats viral infections, candida infection, menstrual cycle disorders, vaginal infections and impotence. It affects poor circulation. In addition, it is used to treat arthritis.

•Paradajz( Solanum Ivcopersicum)• Tomato (Solanum Ivcopersicum)

Paradajz sadrži minerale (kalijum, fosfor, kalcijum, magnezijum, natrijuma, gvožđe, cink, bakar i sumpor). Od vitamina sadrži vitamine A, BI, B2, B6, PP, C, E i K, a od ostalih materija ima: organske kiseline (jabučna i limunska), likopen, celuloza i pektin. Crvena boja paradajza potiče od likopena, biljnog pigmenta rastvorljivog u mastima (pripada familiji karotena). Paradajz je glavni izvor likopena, moćnog antioksidansa i antiancerogene supstance. Pomaže kod reumem, smatra se ubicom raka. Pripada Likopen ima tedenciju taloženja u tkivima, pre svega u prostati, jetri i nadbubrežnoj žlezdi. Povećanje nivoa likopena u tkivima smanjuje oksidativna oštećenja bioloških sistema. Naročito likopen sa ostalim antioksidantima vezuju slobodne radikale i zajednički neutrališe njihove štetne efekte i poboljšava ukupni antiaksidativni status celog organizma. Delovanjem na kožu ima zaštitni efekat, poboljšava ten i može smanjiti bore, jer sadrži velike količine prokolagena, koji čuva elastičnost kože. Tomatoes contain minerals (potassium, phosphorus, calcium, magnesium, sodium, iron, zinc, copper and sulphur). It contains vitamins A, BI, B2, B6, PP, C, E and K, and other substances include: organic acids (malic and citric), lycopene, cellulose and pectin. The red color of tomatoes comes from lycopene, a fat-soluble plant pigment (belongs to the carotene family). Tomatoes are the main source of lycopene, a powerful antioxidant and anti-carcinogenic substance. It helps with rheumatism, it is considered a cancer killer. Lycopene has a tendency to accumulate in tissues, primarily in the prostate, liver and adrenal gland. Increasing the level of lycopene in tissues reduces oxidative damage to biological systems. Especially lycopene and other antioxidants bind free radicals and jointly neutralize their harmful effects and improve the overall antioxidant status of the whole organism. By acting on the skin, it has a protective effect, improves the complexion and can reduce wrinkles, because it contains large amounts of procollagen, which preserves the elasticity of the skin.

• Lucerka( Medicago sativa)• Alfalfa (Medicago sativa)

Lucerka je bogata proteinima, mineralima i elemenata u tragovima, vitaminima C, E, A, i grupe B, flavonoidima i hlorofilom. Koristi se za tretiranje različitih stanja artritisa, kožnih bolesti. Blagotvorno deluje i u slučaju čestih krvarenja iz nosa,učvršćuje krvni sistem, i ima blago antimikrobno dejstvo. Ona doprinosi zarastanju erozija, čireva, otvorenih rana, pomaže u borbi s infekcijama. Lucerka doprinosi sniženju upalnih procesa, zato se upotrebljava artritisa i reumatizma. Postoji prepotstavka da su aktivni sastojci lucerke sposobni da usporavaju razvoj gljivica. Lucerka ima sporo i duboko dejstvo zato se može primenjivati kod svih hroničnih oboljenja. Alfalfa is rich in proteins, minerals and trace elements, vitamins C, E, A, and group B, flavonoids and chlorophyll. It is used to treat various conditions of arthritis, skin diseases. It also has a beneficial effect in case of frequent nosebleeds, strengthens the blood system, and has a mild antimicrobial effect. It contributes to the healing of erosions, ulcers, open wounds, helps in the fight against infections. Alfalfa contributes to the reduction of inflammatory processes, which is why it is used for arthritis and rheumatism. There is a suggestion that the active ingredients of alfalfa are able to slow down the development of fungi. Alfalfa has a slow and deep effect, so it can be used for all chronic diseases.

• Očajnica( marrubium vulgare)• Wormwood (marrubium vulgare)

Očajnica se koristi za lečenje bolesti ženskih reproduktivnih organa: neplodnost, za normalizovanje menstruacije i samog ciklusa, odnosno uravnoteženje hormona. Eucalyptus is used to treat diseases of the female reproductive organs: infertility, to normalize menstruation and the cycle itself, i.e. to balance hormones.

Postupak dobijanja preparata - ekstrakta biljne mešavine, prema ovom pronalaskom, čine tri faze: 1. Maceracija - Maceracija je prvi korak pripreme, gde se biljke (mogu se koristiti sveže i sušene), usitne ili iseckaju. Biljke mogu biti iseckane i samlevene u blenderu , mikseru seckalici i mašini za mlevenje. Ovaj korak pripreme je veoma bitan, jer što je finije usitnjena biljka, to je veća površina izloženosti ekstrakciji.2. Ekstrakcija- je drugi korak pripreme preparata gde se mešavina gore navedenih biljaka meša sa etanolsko ili glicerinsko-vodenim medijumom da bi se ekstrahovala. According to this invention, the procedure for obtaining the preparation - extract of the herbal mixture consists of three phases: 1. Maceration - Maceration is the first step of preparation, where the plants (can be used fresh and dried) are crushed or chopped. Herbs can be chopped and ground in a blender, mixer, chopper and grinder. This step of preparation is very important, because the finer the herb is crushed, the greater the surface area exposed to the extraction. 2. Extraction- is the second step of preparing the preparation where the mixture of the above-mentioned herbs is mixed with an ethanolic or glycerine-water medium in order to extract it.

Mešavina biljaka se izmeša u odnosima od 1:4 do 1:7, a najbolje od 1:4 do 1:6 sa mešavinom od 50-90% 96%-tnog etanola i 10-50% vulkanske mineralne vode, a najbolje od 60-80% 96%-tnog etanola ili glicerola i 20-40%, vulkanske mineralne vode. Nakon mešanja, ova smeša se prelije u hrastovu, bagremovu, bukovu, borovu, šljivinu, trešnjinu, višnjinu, jabukovu, kruškovu, kestenovu ili dudovu burad i ostavi da odleži 15-45 dana a najbolje od 20-30 dana uz povremeno mešanje. Ovaj proces se može izvoditi i u staklenim, plastičnim, metalnim ili drvenim sudovima u kojima se nalaze ravnomerno raspoređene drvene daščice (hrast, dud, bukva, bagrem, kruška, višnja, trešnja, šljiva, kruška, dud, kesten, jabuka, bor i jela), dimenzija 10x100x1000 mm. Kontaktna površina daščica sa gore navedenom mešavinom je od 10-150 cm2/l a najbolje od 70-100 cm<2>/l preparata. Drvene daščice služe za povećanje kontaktne površine sa smešom, čime se postiže ubrzanje procesa formiranja finalnog proizvoda. Pored toga, rastvaranjem ili razlaganjem sastojaka koji čine osnovni sastav drveta od kojih su sačinjene daščice (lignin, hemiceluloza, tanin) nastaje čitav niz aromatičnih alkohola, aldehida, pentoza, heksoza i tanina koji daju aromu i boju preparatu. The mixture of herbs is mixed in the ratio of 1:4 to 1:7, and best of 1:4 to 1:6 with a mixture of 50-90% 96% ethanol and 10-50% volcanic mineral water, and best of 60-80% 96% ethanol or glycerol and 20-40% volcanic mineral water. After mixing, this mixture is poured into oak, acacia, beech, pine, plum, cherry, sour cherry, apple, pear, chestnut or mulberry barrels and left to age for 15-45 days and preferably 20-30 days with occasional stirring. This process can also be performed in glass, plastic, metal or wooden vessels containing evenly spaced wooden planks (oak, mulberry, beech, acacia, pear, sour cherry, plum, pear, mulberry, chestnut, apple, pine and fir), dimensions 10x100x1000 mm. The contact surface of the boards with the above-mentioned mixture is from 10-150 cm2/l, and the best from 70-100 cm<2>/l of the preparation. Wooden planks are used to increase the contact surface with the mixture, which accelerates the process of forming the final product. In addition, by dissolving or breaking down the ingredients that make up the basic composition of the wood from which the boards are made (lignin, hemicellulose, tannin), a whole series of aromatic alcohols, aldehydes, pentoses, hexoses and tannins are created, which give the preparation aroma and color.

3. Ceđenje, pakovanje i čuvanje preparata- Nakon odležavanja dobijena prva tečna faza se odliva u drvenu burad, staklenu, metalnu ili plastičnu sa daščicama 10x100x1000 mm radi održavanja potrebne kontaktne površine proizvod - daščica od 10-150cm2/l, najbolje je od 70-80 cm2/l (u daljem tekstu posuda), a ostatak se cedi na valjak presi sa jednim ili više pari horizontalnih ili vertikalnih valjaka, pužnoj presi sa mogućnošću hlađenja same pužnice i statora prese, hidrauličnoj, pneumatskoj i ručnoj presi. Dobijeni druga tečna faza sa prese meša se sa odlivenom prvom tečnom fazom u posudi. Zatim se dobijeni polusuvi ostatak stavlja u filter vreće i presuje u hidrauličnoj presi do 500 bara pritiska u metalnoj hrom nikl perforiranoj posudi ili posudi koja je napravljena od vertikalno kružno fiksiranih daščica u međusobnom razmaku od 2-15 mm, ili centrifugi. Na taj način dobijena treća tečna faza se odliva u gore navedenu posudu i meša sa prethodno dobijene dve tečne faze. Ostavlja da odleži od 30- 180 dana gde dolazi do novih reakcija i prirodne sedimentacije, finog taloženja biljnog sedimenta i potpunog bistrenja-prozirnosti proizvoda. Dobijeni biljni kolač iz prve i druge faze presovanja koristi se kao ekološko gorivo (koje se dobija briketiranjem kolača) u gusto naseljenoj sredini. Tako se dobija preparat koji se pakuje u sprej bočice sa mikro pumpicama i koristi u spreju. Bočice-ambalaža može biti od aluminijuma, hrom - nikl čelika, plastična, ili staklena ambalaža - bočice boje ćilibara, kobalta, ili u drugoj boji koja onemogućava sunčevoj svetlosti kontakt sa proizvodom. Mikro sprej pumpice mogu biti od aluminijuma, hrom - nikl čelika ili plastike, kapaciteta od 50-500 u.1, a najbolje rezultati su sa mikro sprej pumpicama kapaciteta od 130-160 Pored toga, proizvod se pakuje i u vidu roll-on-a i vlažnih maramica. Ovako pripremljen preparat ima trajnost do dve godine dana. Na osnovu višegodišnjeg istraživanja ostvarila se ideja načina dobijanja što prirodnijeg, ekološki prihvatljivog, prirodnog proizvoda, negovanog u prirodnim, srodnim uslovima iz kojih potiče, koji ne sadrži teške metale, hemijske deterdžente i hemijske komponente za negu i relaksaciju kože, tela i sluzokože. Pažljivom selekcijom biljaka koje se ekstrakuju u različitim procentualnim odnosima u alkoholno vodenom ili glicerinsko vodenom rastvaraču, pažljivo odabranom vulkanskom mineralnom vodom, posudama i vrstom materijala od kojih su izrađeni, kao i kontaktnim daščicama koje svojim kontaktom katalizuju nove prirodne reakcije dobijaju se vrlo bitna nova prirodna hemijska jedinjenja koja vrlo bitno uobličuju u prirodni proizvod za negu i relaksaciju tela, koji se koristi u obliku spreja, roll-on-a i vlažnih maramica. 3. Straining, packaging and storage of the preparation - After aging, the first liquid phase obtained is poured into a wooden, glass, metal or plastic barrel with boards 10x100x1000 mm in order to maintain the necessary contact surface of the product - a board of 10-150cm2/l, the best is from 70-80 cm2/l (hereinafter referred to as the container), and the rest is pressed on a roller press with one or more pairs of horizontal or vertical rollers, a screw press with the possibility of cooling the screw itself and the stator of the press, hydraulic, pneumatic and manual presses. The resulting second liquid phase from the press is mixed with the cast first liquid phase in the vessel. Then the resulting semi-dry residue is placed in a filter bag and pressed in a hydraulic press up to 500 bar pressure in a metal chrome-nickel perforated container or a container made of vertically circularly fixed boards at a distance of 2-15 mm, or a centrifuge. The third liquid phase obtained in this way is poured into the container mentioned above and mixed with the previously obtained two liquid phases. It is left to age for 30-180 days, where new reactions and natural sedimentation occur, fine sedimentation of plant sediment and complete clarification-transparency of the product. The vegetable cake obtained from the first and second stages of pressing is used as ecological fuel (obtained by briquetting the cake) in a densely populated environment. This is how you get a preparation that is packaged in spray bottles with micro pumps and used as a spray. Bottles-packaging can be made of aluminum, chrome-nickel steel, plastic, or glass packaging - amber, cobalt-colored bottles, or in another color that prevents sunlight from coming into contact with the product. Micro spray pumps can be made of aluminum, chrome-nickel steel or plastic, with a capacity of 50-500 u.1, and the best results are with micro spray pumps with a capacity of 130-160 In addition, the product is also packaged in the form of roll-on and wet wipes. The preparation prepared in this way has a shelf life of up to two years. Based on many years of research, the idea of a way to obtain the most natural, environmentally friendly, natural product, nurtured in natural, similar conditions from which it originates, which does not contain heavy metals, chemical detergents and chemical components for the care and relaxation of the skin, body and mucous membranes, was realized. The careful selection of plants that are extracted in different percentages in an alcohol-water or glycerine-water solvent, carefully selected volcanic mineral water, containers and the type of material from which they are made, as well as contact boards that catalyze new natural reactions with their contact, very important new natural chemical compounds are obtained that very importantly shape into a natural product for body care and relaxation, which is used in the form of spray, roll-on and wet wipes.

Izvršena su brojna ispitivanja, pri čemu je preparat primenjen kod najmanje 300 lica, pri čemu su ostvareni izuzetno zadovoljavajući rezultati. Numerous tests were performed, in which the preparation was applied to at least 300 people, with extremely satisfactory results.

Primeri izvođenjaPerformance examples

Primer 1. -Postupak dobijanja ekstrakta biljne mešavine za tretiranje poremećaja kože lica i telaExample 1. - The procedure for obtaining an extract of a herbal mixture for the treatment of facial and body skin disorders

Sadržaj biljne mešavine u 1000 kg, dobijene prema postupku prikazanom u prijavi, koji je dat u tabeli 1. Koja se isecka i samelje u mašini za mlevenje i izmeša u odnosu 1:6 sa mešavinom od 60% 96%-tnog etanola ili glicerola i 40%, vulkanske mineralne vode. Ovaj proces se može izvoditi u hrastovim buradima, ili u staklenim, plastičnim, metalnim i drvenim sudovima u kojima se nalaze ravnomerno raspoređene drvene daščice samo (hrast) dimenzija 10x100x1000 mm. Kontaktna površina daščica sa gore navedenom mešavinom je od 120 cm<2>/l prepaarata. Nakon odležavanja dobijena prva tečna faza se odliva u drvenu burad, sa daščicama 10x100x1000 mm, radi održavanja potrebne kontaktne površine proizvod - daščica od 120 cm<2>/l, a ostatak se cedi na valjak presk Dobijeni druga tečna faza sa prese meša se sa odlivenom prvom tečnom fazom u posudi. Zatim se dobijeni polusuvi ostatak stavlja u filter vreće i presuje u hidrauličnoj presi do 500 bara pritiska u metalnoj hrom nikl perforiranoj posudi. Na taj način dobijena treća tečna faza se odliva u gore navedenu posudu i meša sa prethodno dobijene dve tečne faze i ostavlja se da odleži 40 dana. The content of the herbal mixture in 1000 kg, obtained according to the procedure shown in the application, which is given in table 1. Which is chopped and ground in a grinder and mixed in a ratio of 1:6 with a mixture of 60% 96% ethanol or glycerol and 40%, volcanic mineral water. This process can be carried out in oak barrels, or in glass, plastic, metal and wooden vessels in which there are evenly distributed wooden boards only (oak) measuring 10x100x1000 mm. The contact surface of the boards with the above mixture is 120 cm<2>/l of preparation. After aging, the obtained first liquid phase is poured into a wooden barrel, with boards 10x100x1000 mm, in order to maintain the required contact surface of the product - a board of 120 cm<2>/l, and the rest is pressed on a roller press. The obtained second liquid phase from the press is mixed with the cast first liquid phase in a container. Then the resulting semi-dry residue is placed in a filter bag and pressed in a hydraulic press up to 500 bar pressure in a metal chrome nickel perforated container. The third liquid phase obtained in this way is poured into the container mentioned above and mixed with the previously obtained two liquid phases and left to age for 40 days.

Tako dobijen preparat se pakuje u sprej bočice sa mikro pumpicama. The preparation thus obtained is packaged in spray bottles with micro pumps.

Primer 2. -Postupak dobijanja ekstrakta biljne mešavine za tretiranje poremećaja muških iExample 2. - The procedure for obtaining an extract of a herbal mixture for the treatment of male and female disorders

ženskih reproduktivnih organa, i nosafemale reproductive organs, and the nose

Sadržaj biljne mešavine u 1000 kg, dobijene prema postupku prikazanom u prijavi, koji je dat u tabeli 1. se izmeša u odnosima 1:6 sa mešavinom od 65% glicerola i 35%, vulkanske mineralne vode. The content of the herbal mixture in 1000 kg, obtained according to the procedure shown in the application, which is given in table 1, is mixed in a ratio of 1:6 with a mixture of 65% glycerol and 35% volcanic mineral water.

Ovaj proces se može izvoditi u hrastovim buradima, ili u staklenim, plastičnim, metalnim i drvenim sudovima u kojima se nalaze ravnomerno raspoređene drvene daščice samo (hrast) dimenzija 10x100x1000 mm. Kontaktna površina daščica sa gore navedenom mešavinom je od 140 cm<2>/l prepaarata. Nakon odležavanja dobijena prva tečna faza se odliva u drvenu burad, sa daščicama 10x100x1000 mm, radi održavanja potrebne kontaktne površine proizvod - daščica od 140 cm<2>/l, a ostatak se cedi na valjak presi. Dobijeni druga tečna faza sa prese meša se sa odlivenom prvom tečnom fazom u posudi. Zatim se dobijeni polusuvi ostatak stavlja u filter vreće i presuje u centrifugi. Na taj način dobijena treća tečna faza se odliva u gore navedenu posudu i meša sa prethodno dobijene dve tečne faze i ostavlja se da odleži 30 dana. Tako dobijen preparat se pakuje u vidu vlažnih maramica. Maramice se natapaju preparatom, slažu i pakuju u vodonepropusno pakovanje. This process can be carried out in oak barrels, or in glass, plastic, metal and wooden vessels in which there are evenly distributed wooden boards only (oak) measuring 10x100x1000 mm. The contact surface of the boards with the above-mentioned mixture is 140 cm<2>/l of preparation. After aging, the obtained first liquid phase is poured into a wooden barrel, with boards 10x100x1000 mm, in order to maintain the necessary contact surface of the product - boards of 140 cm<2>/l, and the rest is pressed on a roller press. The obtained second liquid phase from the press is mixed with the cast first liquid phase in the vessel. Then the resulting semi-dry residue is placed in a filter bag and pressed in a centrifuge. The third liquid phase obtained in this way is poured into the container mentioned above and mixed with the previously obtained two liquid phases and left to age for 30 days. The preparation obtained in this way is packaged in the form of wet wipes. Wipes are soaked with the preparation, folded and packed in a waterproof package.

Primer 3. -Postupak dobijanja ekstrakta biljne mešavine za tretiranje poremećaja zglobova iExample 3. - The procedure for obtaining an extract of a herbal mixture for the treatment of joint disorders i

mišićmo- koštanog sistemamusculoskeletal system

Sadržaj biljne mešavine u 1000 kg, dobijene prema postupku prikazanom u prijavi, koji je dat u tabeli 1. se izmeša u odnosima 1:5 sa mešavinom od 60% 96%-tnog etanola i 40%, vulkanske mineralne vode. The content of the herbal mixture in 1000 kg, obtained according to the procedure shown in the application, which is given in table 1, is mixed in a ratio of 1:5 with a mixture of 60% 96% ethanol and 40% volcanic mineral water.

Dalji postupak dobijanja preparata sličan je postupku u primerima 1 i 2, osim što se koriste daščice čija je kontaktna površina 150 crn2/', dobijeni polusuvi ostatak se stavlja u filter vreće i presuje u hidrauličnoj presi do 500 bara pritiska u metalnoj hrom nikl perforiranoj posudi, a skupljena tečnost iz tri faze se ostavi da odleži 50 dana. The further procedure for obtaining the preparation is similar to the procedure in examples 1 and 2, except that boards with a contact surface of 150 crn2/' are used, the obtained semi-dry residue is placed in filter bags and pressed in a hydraulic press up to 500 bar pressure in a metal chrome nickel perforated container, and the collected liquid from the three phases is left to age for 50 days.

Tako dobijen preparat se pakuje u roll-on bočice sa pokretnim aplikatorom (čvrsta sferna loptica na otvoru bočice). The preparation obtained in this way is packaged in roll-on bottles with a movable applicator (solid spherical ball on the opening of the bottle).

Claims (9)

1. Postupak dobijanja preparata na bazi ekstrakta biljne mešavine, naznačen time, što se usitnjena mešavina biljaka: Gavez -Symphytum officinale,kantarion -Hypericum perforatum,kamilica -Matricaria chamomilla,kopriva -Urtica dioica,neven -Calendula officinalis,žalfija -Salvia officinalis,hajdučka trava -Achilea millefolium,timjan -Thymus vulgaris,šipak -Rosa canina,šargarepa -Daucus carota,rtanjski čaj -Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff,krastavac -Cucumis sativus,nana -Mentha piperita,orah -Juglans regia,peršun -Petroselinum hortense,brokoli -Brassica oleracea L,zova -Sambucus nigra,matičnjak -Melissa officinalis,gospin plašt -Alchemilla vulgaris,cimet -Cinnamomum Zeylanicum,preslica -Equisetum arvense,ivanjsko cveće -Galium verum,paprika -Capsicum annuum L,kim -Carum carvi L,rusomača -Capsella bursa pastoris,maslačak -Tarxacum officinale,bokvica -Plantago major,paradajz -Solanum lycopersicum,očajnica- Marrubium vulgare,lucerka -Medicago sativa,lipa -Tilia platyphyllos,bosiljak -Ocimum basilicum,malina -Rubus idaeus,zeleni čaj -Camellia sinensisi bela rada -Bellis perennis,celih i/ili njihovih delova, promeša sa sredstvom za ekstrakciju na bazi etanola ili glicerola i mineralne vode, prvenstveno vulkanskog porekla, prelije da se izvrši ekstrakcija u posudama za ekstrakciju preko ravrnomerno raspoređenih drvenih daščica i po izvršenoj ekstrakciji ocedi od taloga, prva tečnost se odliva u posude sa ravnomerno rasporedjenim drvenim daščicama, ostatak se cedi presovanjem, što se dobijena druga tečna faza meša sa prvom fazom, polusuvi ostatak se u filter vrećama presuje u presi ili centrifugi, a dobijana treća faza se meša sa predhodno dobijene dve faze i ostavi da se izvrši prirodna sedimentacija da ostane bistro-prozirni finalni proizvod, koji se pakuje u sprej bočice otporne na dejstvo svetlosti, roll-on bočice i u vidu vlažnih maramica.1. The procedure for obtaining a preparation based on the extract of a plant mixture, indicated by the fact that the mixture of plants is crushed: comfrey - Symphytum officinale, St. John's wort - Hypericum perforatum, chamomile - Matricaria chamomilla, nettle - Urtica dioica, calendula - Calendula officinalis, sage - Salvia officinalis, yarrow - Achilea millefolium, thyme - Thymus vulgaris, rosehip - Rosa canina, carrot - Daucus carota, barley tea -Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff, cucumber -Cucumis sativus, mint -Mentha piperita, walnut -Juglans regia, parsley -Petroselinum hortense, broccoli -Brassica oleracea L, zova -Sambucus nigra, lemon balm -Melissa officinalis, lady's mantle -Alchemilla vulgaris, cinnamon -Cinnamomum Zeylanicum, horsetail -Equisetum arvense, John's wort -Galium verum, pepper -Capsicum annuum L, caraway - Carum carvi L. parts, mixed with the extraction agent on based on ethanol or glycerol and mineral water, primarily of volcanic origin, is poured to carry out extraction in extraction vessels over evenly distributed wooden boards and after the extraction is completed, the sediment is drained, the first liquid is poured into containers with evenly distributed wooden boards, the rest is squeezed by pressing, the resulting second liquid phase is mixed with the first phase, the semi-dry residue is pressed in filter bags in a press or centrifuge, and the obtained the third phase is mixed with the previously obtained two phases and left for natural sedimentation to remain a clear-transparent final product, which is packaged in light-resistant spray bottles, roll-on bottles and in the form of wet wipes. 2. Postupak prema zahtevu 1, naznačen time, što je odnos biljne mešavine i sredstva za ekstrakciju 1:4 do 1:7, najbolje 1:4 do 1:6.2. The method according to claim 1, characterized in that the ratio of the herbal mixture to the extraction agent is 1:4 to 1:7, preferably 1:4 to 1:6. 3. Postupak prema zahtevu 2, naznačen time, što je sredstvo za ekstrakciju 50-90%-tni etanol ili glicerol, najbolje 60-80%tni etanol ili glicerol.3. The method according to claim 2, characterized in that the extraction agent is 50-90% ethanol or glycerol, preferably 60-80% ethanol or glycerol. 4. Postupak prema zahtevima 1 - 3, naznačen time, što se dodaje mineralna voda, prvenstveno vulkanskog porekla u odnosu 10-50%, najbolje 20-40%.4. The method according to claims 1 - 3, indicated by the fact that mineral water, primarily of volcanic origin, is added in a ratio of 10-50%, preferably 20-40%. 5. Postupak prema zahtevu 1 - 4, naznačen time, što je kontaktna površina drvenih daščica 10 x 100 x lOOOmm, 10-150m2/l, najbolje 70-100 cm2/l.5. The method according to claim 1 - 4, indicated by the fact that the contact surface of the wooden planks is 10 x 100 x 100mm, 10-150m2/l, preferably 70-100 cm2/l. 6. Postupak prema zahtevu 1 - 5, naznačen time, što je vreme trajanja ekstrakcije 15 - 45 dana, najbolje 20 - 30 dana.6. Procedure according to claim 1 - 5, characterized in that the duration of extraction is 15 - 45 days, preferably 20 - 30 days. 7. Postupak prema zahtevu 1 - 6, naznačen time, što se prirodna sedimentacija i bistrenje finalnog proizvoda odvija od 30-180 dana u drvenim buradima, ili staklenim, metalnim ili plastičnu sa daščicama (hrast, dud, bukva, bagrem, kruška, višnja, trešnja, šljiva, kruška, dud, kesten, jabuka, bor i jela), dimenzija 10x100x1000 mm radi održavanja potrebne kontaktne površine proizvoda - daščica od 10-150cm2/l, najbolje od 70-80 cm2/l.7. Procedure according to claim 1 - 6, characterized by the fact that the natural sedimentation and clarification of the final product takes place from 30-180 days in wooden barrels, or glass, metal or plastic barrels with boards (oak, mulberry, beech, acacia, pear, sour cherry, cherry, plum, pear, mulberry, chestnut, apple, pine and fir), dimensions 10x100x1000 mm in order to maintain the necessary contact product surface - a board of 10-150 cm2/l, best of 70-80 cm2/l. 8. Biljni preparat dobijen postupkom prema zahtevima 1 - 7, na bazi ekstrakta biljne mešavine celih biljaka i/ili njihovih delova u svežem stanju ili osušene, koja se sastoji od Gavez -Symphytum officinale,kantarion -Hypericum perforatum,kamilica -Matricaria chamomilla,kopriva -Urtica dioica,neven -Calendula officinalis,žalfija -Salvia officinalis,hajdučka trava -Achilea millefolium,timjan -Thymus vulgaris,šipak -Rosa canina,šargarepa -Daucus carota,rtanjski čaj -Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff,krastavac -Cucumis sativus,nana -Mentha piperita ,orah -Juglans regia,peršun -Petroselinum hortense,brokoli -Brassica oleracea L,zova -Sambucus nigra,matičnjak -Melissa officinalis,gospin plašt -Alchemilla vulgaris,cimet -Cinnamomum Zeylanicum,preslica -Equisetum arvense,ivanjsko cveće -Galium verum,paprika -Capsicum annuum L,kim -Carum carvi L.,rusomača -Capsella bursa pastoris,maslačak -Tarxacum officinale,bokvica -Plantago major,paradajz -Solanum lycopersicum,očajnica -Marrubium vulgare,lucerka -Medicago sativa,lipa -Tilia platyphyllos,bosiljak -Ocimum basilicum,malina -Rubus idaeus,zeleni čaj -Camellia sinensisi bela rada -Bellis perennis,za spoljnu upotrebu za tretiranje kože.8. Herbal preparation obtained by the process according to claims 1 - 7, based on the extract of a herbal mixture of whole plants and/or their parts in a fresh or dried state, consisting of comfrey - Symphytum officinale, St. John's wort - Hypericum perforatum, chamomile - Matricaria chamomilla, nettle - Urtica dioica, calendula - Calendula officinalis, sage - Salvia officinalis, yarrow - Achilea millefolium, thyme - Thymus vulgaris, pomegranate -Rosa canina, carrot -Daucus carota, tea -Satureja kitaibelii Wierzb. ex Heuff, cucumber -Cucumis sativus,mint -Mentha piperita,walnut -Juglans regia,parsley -Petroselinum hortense,broccoli -Brassica oleracea L. - Carum carvi L., wolverine - Capsella bursa pastoris, dandelion - Tarxacum officinale, buckthorn - Plantago major, tomato - Solanum lycopersicum, nightshade - Marrubium vulgare, alfalfa - Medicago sativa, linden - Tilia platyphyllos, basil - Ocimum basilicum, raspberry - Rubus idaeus, green tea - Camellia sinensisi bela rada - Bellis perennis, for external use for skin treatment. 9. Biljni preparat prema zahtevu 8, naznačen time, što je u obliku spreja, roll-on-a i vlažnih maramica.9. Herbal preparation according to claim 8, characterized by the fact that it is in the form of a spray, roll-on and wet wipes.
RS20100392A 2010-09-06 2010-09-06 PROCEDURE FOR OBTAINING A HERBAL PREPARATION BASED ON AN EXTRACT OF A HERBAL MIXTURE FOR APPLICATION TO THE SKIN AND A HERBAL PREPARATION OBTAINED BY THIS PROCEDURE RS20100392A3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RS20100392A RS20100392A3 (en) 2010-09-06 2010-09-06 PROCEDURE FOR OBTAINING A HERBAL PREPARATION BASED ON AN EXTRACT OF A HERBAL MIXTURE FOR APPLICATION TO THE SKIN AND A HERBAL PREPARATION OBTAINED BY THIS PROCEDURE
PCT/RS2010/000011 WO2012033422A1 (en) 2010-09-06 2010-10-22 Medical cosmetic herbal composition on the basis of herbal mixture and the procedure for its obtention

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RS20100392A RS20100392A3 (en) 2010-09-06 2010-09-06 PROCEDURE FOR OBTAINING A HERBAL PREPARATION BASED ON AN EXTRACT OF A HERBAL MIXTURE FOR APPLICATION TO THE SKIN AND A HERBAL PREPARATION OBTAINED BY THIS PROCEDURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RS20100392A2 true RS20100392A2 (en) 2012-06-30
RS20100392A3 RS20100392A3 (en) 2012-12-31

Family

ID=44584860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RS20100392A RS20100392A3 (en) 2010-09-06 2010-09-06 PROCEDURE FOR OBTAINING A HERBAL PREPARATION BASED ON AN EXTRACT OF A HERBAL MIXTURE FOR APPLICATION TO THE SKIN AND A HERBAL PREPARATION OBTAINED BY THIS PROCEDURE

Country Status (2)

Country Link
RS (1) RS20100392A3 (en)
WO (1) WO2012033422A1 (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014022772A1 (en) 2012-08-03 2014-02-06 University Of Iowa Research Foundation Tomatidine, analogs thereof, compositions comprising same, and uses for same
US11090313B2 (en) 2010-05-20 2021-08-17 University Of Iowa Research Foundation Methods for inhibiting muscle atrophy
JP6001060B2 (en) 2011-06-06 2016-10-05 ユニバーシティ オブ アイオワ リサーチ ファウンデーション Methods for inhibiting muscle atrophy
CN102579651B (en) * 2012-03-19 2013-11-20 江景华 Traditional Chinese medicine preparation for treating traumata and bedsore
ES2387109B1 (en) * 2012-04-25 2013-05-07 Antonio Ríos Prieto PHARMACEUTICAL SPRAYING
CN102755387B (en) * 2012-06-13 2015-04-22 王晓兵 Traditional Chinese medicinal plaster for treating rheumatalgia caused by hepatorenal deficiency
CN102697939B (en) * 2012-07-03 2013-12-25 山东省千佛山医院 Traditional Chinese medicine foot bath solution for preventing diabetic foot and preparation method thereof
KR101402417B1 (en) 2012-08-03 2014-06-11 중앙대학교 산학협력단 Anti-fungal composition comprising Filobasidium inhibiting substances derived from natural products
ITMI20121996A1 (en) * 2012-11-23 2014-05-24 Bruno Alberto Chessa WATER EXTRACT FOR BURNS TREATMENT
CN103845431A (en) * 2012-12-03 2014-06-11 江苏丹晟生物科技有限公司 Preparation for treating beriberi
CN102920622B (en) * 2012-12-04 2013-12-25 广州市薏莉雅生物技术开发有限公司 Whitening cosmetic and preparation method thereof
WO2014095289A2 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Unilever Plc Method of treating hair ageing
MX2016000927A (en) 2013-07-22 2016-06-23 Emekatech Llc Systems for effective fly population suppression.
EP3110253A4 (en) * 2014-02-21 2018-05-09 Emekatech, LLC Systems for pest elimination, suppression or control
CN104095783A (en) * 2014-06-26 2014-10-15 右江民族医学院 Traditional Chinese medicine antiphlogistic and acne-removing beauty cream and preparation method thereof
CN104771446A (en) * 2015-04-16 2015-07-15 刘波 Bedsore ointment
EA036741B1 (en) * 2015-06-18 2020-12-15 Малахат Джамиль Кызы КАХРАМАНОВА Method of treating vitiligo
EP3135341B1 (en) 2015-08-27 2019-02-20 Latvijas Universitate Cosmetic skin whitening compositions containing extracts derived from in vitro propagated hypericum hirsutum
CN105169128A (en) * 2015-09-09 2015-12-23 陈红 Traditional Chinese medicine spraying film agent for treating bacterial bedsore and preparation method thereof
MX367243B (en) * 2016-02-04 2019-08-09 Maria Del Carmen Ramirez Olvera Composition of plant extracts that increase díderlein's bacilli, used for the treatment of sexually transmitted diseases (std) and the human papillomavirus (hpv), having an aphrodisiac effect.
ITUA20164041A1 (en) * 2016-06-01 2017-12-01 Costantino Sale Branches of Sambucus nigra L., a process for their production and their uses
CN106236953A (en) * 2016-06-16 2016-12-21 单县郭村惠民诊所 A kind of plaster treating hemorrhoid
CZ307823B6 (en) * 2016-07-14 2019-05-29 DG PHARMA, s.r.o. Herbal extract and its use
HRPK20161161B3 (en) * 2016-09-09 2019-04-05 Olga Petričić Herbal beverage without aditives and the method of its preparation
RU2637432C1 (en) * 2016-11-07 2017-12-04 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации Dental pin for periodontitis treatment
CN107551194A (en) * 2017-09-28 2018-01-09 东莞市白天鹅纸业有限公司 A composition with the effect of treating eczema and a wet paper towel containing the composition
CN108354879A (en) * 2018-04-11 2018-08-03 杨燕富 A kind of aseptic face cream of anti-acne and preparation method thereof
WO2020197041A1 (en) * 2019-03-25 2020-10-01 임재선 Injectable and cosmetic compositions comprising lemon balm extract as active ingredient
CN113853195B (en) 2019-05-27 2024-07-26 蔻代丝美妆股份有限公司 Skin treatment composition and preservative system
EP3982911A1 (en) 2019-06-14 2022-04-20 Codex Beauty Corporation Natural skin care compositions and methods for treating oxidative stress and restoring skin health
EP3795163A1 (en) * 2019-09-23 2021-03-24 The Ceutics Company GesmbH A topical plant extract formulation comprising urtica dioica and vitamin a
FR3106276A1 (en) * 2020-01-20 2021-07-23 Menelik Composition in a form suitable for topical herbal administration, and method of manufacture therefor
KR20240083034A (en) * 2022-12-01 2024-06-11 우리그린사이언스 주식회사 Composition for preventing, treating or improving inflammatory disease
CN115990205A (en) * 2023-01-28 2023-04-21 印天奕 Mixed extract for inhibiting malassezia as well as preparation method and application thereof
TR2024000068A1 (en) * 2024-01-04 2025-07-21 Ege Ueniversitesi Idari Ve Mali Islerdaire Bsk AN ANTIBACTERIAL GEL FORMULATION FOR USE IN REMOVING SKIN INFECTIONS AND A METHOD FOR ITS PREPARATION BASED ON GREEN CHEMISTRY
EP4687934A2 (en) * 2024-01-11 2026-02-11 Bios-Therapy, Physiological Systems for Health S.p.A. A natural matrix mixture for the treatment of bone fragility
US12458675B2 (en) * 2024-04-22 2025-11-04 Codex Labs Corporation Compositions and methods for treating and managing chronic inflammatory skin disorders
KR102783083B1 (en) * 2024-07-19 2025-03-21 정용문 Composition for improving skin containing plant complex extract as an active ingredient

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR82188B (en) * 1983-06-03 1984-12-13 Caola Kozmetikai
JPH06247866A (en) * 1993-02-22 1994-09-06 Kazuyuki Sugawara Agent for preventing skin damage
US6312736B1 (en) 1999-12-09 2001-11-06 Biotech Corporation Herbal composition to relieve pain
US6238707B1 (en) 2000-10-11 2001-05-29 Zhang Chun Herbal hormone balance composition
EP1771186A1 (en) 2003-04-16 2007-04-11 Lavender Hill Projects Pty Ltd. Herbal composition
DE10325158A1 (en) * 2003-05-28 2004-12-23 Coty B.V. Cosmetic for the remineralization and anti-aging treatment of the skin
UA7020U (en) * 2004-04-26 2005-06-15 Serhii Serhiiovych Ivanov Medicinal herbal species used in steam phytotherapy for general health improvement
US7338674B2 (en) 2004-12-23 2008-03-04 Council Of Scientific And Industrial Research Anti-arthritic herbal composition and method thereof
PL1981517T3 (en) 2006-01-12 2012-03-30 Piramal Life Sciences Ltd Herbal composition
KR101483440B1 (en) * 2008-05-02 2015-01-19 (주)아모레퍼시픽 Medicinal plant extracts using fogue and composition for external application for skin containing the same

Also Published As

Publication number Publication date
RS20100392A3 (en) 2012-12-31
WO2012033422A1 (en) 2012-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RS20100392A2 (en) Procedure for obtaining herbal preparation based on herbal mixture extract for application on skin and herbal preparation obtained thereof
CN103393567B (en) Anti-acne cosmetics containing Taiwan mountain hibiscus extract
KR101209189B1 (en) herbal soap with antibacteria function
CN104027399A (en) Essential oil composition and preparation method thereof
CN104069035A (en) Natural mosquito-repellent and deinsectization multi-effect floral water
US12514895B2 (en) Topical herbal healing formulation
CN105062726A (en) Medicated soap for conditioning skin and weakening melanin
JPH0616530A (en) Cosmetic
CN108641833A (en) A kind of antiphlogistic antibacterial handmade soap and preparation method thereof
RU2325175C2 (en) Ointment for burns, dermatoses treatment and wound healing
KR100970489B1 (en) Manufacturing method of composition for preventing fall-out of hair and growing hair
KR102801487B1 (en) Cosmetic compositions
KR20250054648A (en) Shampoo composition for improving state of scalp and hair
WO2022097105A1 (en) Burn ointment using herbal compounds to repair a variety of infectious wounds
CN115813843A (en) Mite-clearing, acne-relieving, anti-inflammation, sterilization, restoration and nourishing gel and preparation method thereof
Zohreh et al. Medicinal herbs effective on the skin
CN102743506A (en) Camellia japonica oil acne lotion and preparation method thereof
RU2139078C1 (en) Composition for treatment of patients with dermal sicknesses
CN107174562A (en) A kind of cosmetics and skincare product
CN104739952A (en) Compound tea tree essential oil with effect of promoting wound healing
CN109512774A (en) The enriching yin external use gynaecological gel of melanin can be desalinated
CN104069047A (en) Skin-nourishing weight-reducing freckle-lightening beautifying massaging cream
Pancholi et al. HIBISCUS ROSA-SCIENSIS: BOON FOR HERBAL FORMULATIONS (SOAPS AND MEDICATED OILS).
CN103920124A (en) Sterilization skin-care chilblain cream
RO126996B1 (en) Cream for the treatment of anal fissures and process for preparing the same