PT96754B

PT96754B - Processo de preparacao de um substrato para a cultura fora-do-solo utilizando materiais provenientes de substratos usados

Info

Publication number: PT96754B
Application number: PT96754A
Authority: PT
Inventors: Marie-Agnes Robert
Original assignee: Saint Gobain Isover
Priority date: 1990-02-14
Filing date: 1991-02-13
Publication date: 1998-07-31
Also published as: DE69100762D1; ES2049091T5; EP0442811B1; ES2049091T3; MA22062A1; EP0442811B2; EP0442811A1; AU642461B2; PT96754A; AU7100691A; FR2658030B1; FR2658030A1; ATE98421T1; JPH0775440A; CA2036109A1; BR9100585A; DE69100762T2

Description

PROCESSO DE,PREPARAÇAO DE UM SUBSTRATO PARA A CULTURA

FORA-PO-SOLQ UT IL12ANDO M ATER1A í S PROVEMIENTES

DE SUBSTRATOS USADOS

A invenção é relativa a uma técnica.de cultura forado-solo compreendendo a utilização de materiais à base de fibras minerais no qual uma parte pelo menos provem de substratos já usados.

desenvolvimento das técnicas de cultura fora-dosolo, em particular sobre substratos artificiais, põe o problema da eliminação desses substratos após usados. A questão p8e~se com tanto mais de dificuldade que estes substratos são mais volumosos e não degradáveis.

Gs substratos à base de lã mineral Clã de rocha ou lã de vidro) representam, actualmente, os produtos mais abundantemente utilizados nestas técnicas de cultura fora-dosolo e é portanto a este propósito que a questão se pSe de maneira mais insistente.

Para os substratos usados à base de 13 mineral, a eliminação até ao presente é principalmente limitada na colocação em depósito. Esta prática, em função dos volumes a tratar, não é sempre aceitável. Convém portanto considerar outras soluções.

j.

3'

Recentemente, a requerente propôs-se tratar de novo os substratos já usados, queimando as matérias orgânicas que contêm com vista à incorporação do vidro nas matérias primas introduzidas nos fornos de vidraria. Esta técnica é o objectivo dum pedido de patente francesa nS 89 IO®43. 0 custo deste tratamento não é desprezível no caso de fortemente carregados am matéria orgânica.

tos

Os inventores esforçaram—se para encontrar maneiras de valorizar os substratos já usados, de tal maneira que estes produtos reencontram um certo valor económico. Partiram para isto duma análise da materiais considerados.

Na prática, os substratos de cultura fora-do-solo â base de lã mineral apresentam-se, em geral, como produtos de forma bem determinada Cpão paralelepipédico, cubo, toalha) função das utilizaçSes consideradas. 0 crescimento das plantas sobre estes substratos conduz, no final, à sua deformação e, mais ainda, a uma degradação da sua estrutura que é acompanhada vulgarmente duma degradação das suas propriedades. Por estas razões, mesmo se para certos é possível de os utilizar para várias culturas sucessivas, os substratos ã base de fibra mineral devem ser renovados regularmente. Ha prática, ê raro que estes produtos sirvam mais de duas vezes e uma tendência, actual é ds desenvolver produtos pouco custosos, de usagem única, permitindo assim evitar toda a operação intermediária de retoma de condiçSes, tal que a esterilização. Esta última tendência acentua ainda a necessidade de técnicas permitindo dispòr destes produtos após uso.

Os inventores tiveram a ideia de procurar condições nas quais os substratos usados pudessem ser reutilizados como suporte de cultura. Eles afastaram assim a eventualidade duma reutaiização na sua forma de origem. Como indicado acima, os substratos usados não apresentam mais as caracteristic requeridas. ft cultura modifica profundamente as características mecânicas (resistência ao esmagamento principalmente, mas também a sua simples coesão necessária para permitir os deslocamentos necessários pelas esterilizações), as características hídricas e também, no final, torna-se difícil a obtenção de condições estériis.

Os inventores proposeram» em consequência, transformar os substratos usados e preparar-los em condições diferentes das que correspondem á sua primeira utilização.

Da acordo com a invenção, os substratos de cultura sSo constituídos a partir ds partículas ou nódulos de fibras minerais, em parte pelo menos proveniente de substratos usados previamente esterilizados a cardados, estas partículas ou nódulos sendo empilhados num invólucro constituído por um filme polimero flexível e resistente.

é evidente que um substrato do tipo da invenção não oferece as propriedades de substratos habituais recortados nos feltros. 0 produto de acordo com a invenção é um produto móvel e que nSo é mantido em forma senão pelo invólucro que a contém. 0 invólucro sendo flexível, o substrato apresenta umaforma imprecisa. D material que constitui o substrato não pode ser utilizado sem este invólucro·.

As partículas ou nódulos utilizados de acordo com a invenção provêm duma operação tíe cardagem ou trituragem. fts suas formas e as suas dimensões são variáveis. Ma prática, estas partículas nao ultrapassam alguns centímetros. Dimensões típicas situam-se entre @,5 e 3 cm e, de preferência, entre 0,5 a 2 cm.

Q material- fibroso constituído de nódulos ê empilhado, de forma suficiente, no invólucro para ser

perféitamente imobilizado. Em regra geral, o produto fibroso encontra-se nas condições- de massa volúmica sensivelmente mais importante que a do produto de origem. Is-to ê devido ao facto de que a estrutura dos feltros iniciais ter desaparecido. As fibras nos nódulos oferecem uma menor resistência à compressão.

A massa volúmica dos nódulos reunidos no substrato de acordo com a invenção corresponderá. vulgarmente.

ΪΟ5 feltros de origem de massa volúmica sensivelmente mais fraca. A título indicativo, a massa volúmica no substrato de acordo corri a invenção será, compreendida entre 1,5 e 4 vazes a massa volúmica do feltro de origem e, a mais frequentemente, entre 2 e 3 vezes a massa volúmica inicial. Na prática, o crescimento da massa volúmica ê tanto mais importante quanto ela é mais leve nos substratos de origem. Os feltros de lã tíe vidro, utilizados como substratos, cuja massa volúmica é kd/B^w, poderão habitualmente compreendida entre 2® a 5 conduzir, de acordo com a invenção, a substratos formados a partir de nódulos cuja massa volúmica aparente situa-se entre 40 e '30 kg/m··³. Para substratos tíe IS de rocha, a massa volúmica do feltro de origem situa-se entre 4® e 3® kg/®·³ e a do substrato formado de nódulos situar—se—á, em geral, entre 6@ e 12® kg/®·³.

De maneira habitual de acordo com a invenção, ossubstratos são constituidos de fibras da mesma natureza (vidro ou rocha). é possível contudo misturar partículas da lã da vidro e partículas de lã de rocha. Neste caso, asmassas volúmicas atingidas - situam-se nos valores intermediários aos indicados acima e dependentes das proporções respectivas tíe cada maneira.

A forma conferida aos substratos de acordo com a invenção é determinada pela do invólucro. A prática é de formar uma espécie de almofada ou saco mais ou menos

alongada e menos espesso gua largo. A largura é geralmente pelo menos duas vezes a espessura desta almofada.

A espessura antes da humidificaçSo é de 5 a 15 caí e, mais usualmente, de 7a 10 cm. A largura da almofada é tipicamente de 15 a 30 cm.

Q comprimento do substrato é principalmente funçSo do volume que ele pode apresentar e do número de plantas colocadas sobre este substrato.

Por razões de comodidade geralmente de manipulação, cada substrato comporta geralmente 2 ou 3 plantas para um comprimento que se situa entre 80 e 140 cm.

Globalmente, para os modos de cultura indicados no seguimento da descrição e para plantas do tipo tomates, pepinos ..., o volume proposto a cada planta ê de pelo menos 5 1. Não há limite ao volume útil - quanto maior este for, maior é a reserva de- água destinada à planta - contudo, nas condições habituais, o- volume destinado a cada planta não ultrapassa 20 1.

Para abordar a questão das propriedades hídricas destes substratos, é necessário préviamente ver bem a que tipo de utilização -sSo destinados.

naturaií

Entre as técnicas de cultura fora—do—solo, as mais características sSo aquelas que se afastam mais das condições correspondem, nomeadamente, as esr-e rxpo culturas conduzidas em estufas quentes. Estas culturas sSo particularmente desenvolvidas nos Países Baixos. Trata-se então de culturas necessitando de grandes investimentos e gerando custos de produção elevados. Para a rentabilidade deste tipo de cultura, é necessário obter rendimentoselevados e, mais ainda, de visar produções prscoess nss qusis

os preços de venda são mais elevados. As condições de cultura são portanto fixadas por uma série de imperativos, é preciso em primeiro lugar começar a cultura muito cedo na estação, no inicio do mês de Novembro, por exemplo. A- cultura, para uma parte importante, é então conduzida em períodos de dias muito curtos, períodos durante os quais as plantas crescem pouco e são particularmente sensíveis ao equilíbrio - ar/água de substrato. Nestas condições, é necessário conjugar perfeitamente a capacidade do substrato sobre este ponto preciso do equilíbrio hídrico e os contibutos em água ou solução nutritiva. As estufas modernas são perfeitamente equipadas para uma alimentação relativamente frequente permitindo um ajustamento do teor em água. Por esta razão, έ possível e preferível de utilizar substratos apresentando uma relação ar/água relativamenta elevada, por exemplo de 10 a %, o que permite de afastar todo o risco de asfixia. Para estas culturas, o custo do substrato suportável é relativamente importante. Por conseguinte, é possivel escolher substratos sofisticados como os constituídos a partir de feltros de fibras minerais.

Outras técnicas ds cultura são realizadas e que requerem condições menos rigorosamente controladas. Trata-se nomeadamente, de culturas conduzidas mais tardiamente na estação, por exemplo a partir do mês de Fevereiro ou do mês de Março e que, por esta razão, benefeciam duma claridade mais abundante. Estas culturas são conduzidas am particular no sul de França, em? Espanha e em· Itália sob' a designação de túneis³-* Cabrigos parciais da luz>, quer dizer abrigos formados duma armadura recoberta dum filme plástico translúcido. Nestas instalações relativamente ligeiras, as culturas são tradicionalmente conduzidas sobre os substratos pouco elaborados como a turfa ou pozolana. Estes substratos são escolhidos pelo seu fraco custo. Por oposição às culturas precoces conduzidas nas estufas de vidro aquecidas, aqui a produção s mais tardia, os rendimentos menos elevados & QS

f.

custos de produção devem em contrapartida ser tão fracos quan to poss í veI.

As características de materiais tais como a turfi pozolana não respondem perfeitamente às necessidades das plantas. Para a pozolana, a sua retenção tíe água é muito fraca s necessita ds regas frequentes, o que - constitui um certo embaraço, ê para mais um material difícil de manipular devido ao seu peso e cuja operação de desinfecção não é garantida. A dificuldade de manipulação da pozolana é particularmente incómoda nas explorações que conduzem a série diferentes impondo substratos igualmente de culturas diferentes, ester i1 idade realizados turfa, pela sua parte.

apr rnt-í incerta quaisquer que em função da aparição resistentes. Por outro lado, a relação ar/água para a turfa é muito fraca. Situa-se aproximadamente a 5 %. A este nível, mesmo em período de crescimento e portanto de necessidade sm água, o risco de asfixia das plantas ê importante ss não se disposerem meios muito precisos para controlar a alimentação. Mais ainda, como veremos nos ensaios comparativos, a água armazenada pela turfa é fortemente fixada e portanto pouco disponível para as plantas.

ejam os tratamentos de espécies mais

Qs substratos de acordo com a invenção - oferecem vantagens interessantes para a cultura em t-únel^ÍJ (abrigo parcial da luz>. Primeiramente, trata-se de produtos relativamente pouco custosos. A utilização dos produtos usados é bem entendido um factor importante na determinação do custo, e os tratamentos que suportam os feltros de cultura para constituir os substratos de acordo com a inven\ão são igualmente pouco custosos. Contudo, a principal vantagem em relação à turfa é de melhorar considerávelmente a relação ar/água. Esta relação é prât-ícamente duas vezes pelo menos a constatada para a turfa Cou seja superior a 10 , o que permite melhorar muito considerávelmente a segurança da *7 cultura em comparação aos riscos de asfixia. Uma outra vantagem tem em conta que a desinfecção- dos produtos pode ser conduzida tíe maneira- muito mais forte que no caso da turfa, sem para tanto atingir custos proibitivos.

As relações ar/ãgua que foram- tratadas precedentemente- são medidas sem sucção, contráriamente âs operações descritas mais abaixo, no que diz respeito ao teor em água disponível determinado a que denominaremos pF. A relação ar/ãgua é estabelecida medindo sucessivamente os pesos do substrato seco, do substrato inteiramente embebido logo após ter sido deixado em repouso sobre um suporte plano bem horizontal durante 1© minutos durante os quais uma parte de água é derramada.

No seguimento da descrição, propriedades hídricas de substratos de cultura são feitas referências aos desenhos, nos quais 5

- a figura i é uma representação esquemática da tácnica de medida de propriedades hidrícas de substratos de cultura, • ⁵- fidura 2 ê um gráfico de comparação de potenciais hídricos de diferentes materiais de substratos, a figura 3 ilustra a influência substrato sobre o potencial hídrico, ispessura qc

em função	a fiqura 4 ilustra a
da	massa. volómica,
	a	figura 5 ilustra a
em função	da	finura das fibras.

variação de potencial hídrico variação de potencial hidrico

Para caracterizar a retenção pelo substrato,

determina-se o teor em-água de amostras submetendo-as a forças de sucção. Define-se assim para uma depressão expressa em função da altura da coluna de agua Cem cm), denominado também pF, a percentagem de volume de substrato ocupado pela fase aquosa. Dois valores de pF são particularmente significativos c o rrespondendo para qualificar o substrato práticamente ás condições : um pF fraco do máximo de retenção e que escolhemos arbitráriamente igual a 1© cm de coluna de água, e um pF igual a l®ô cm de coluna de água, o que corresponde práticamente à sucção, -a mais elevada que pode ser exercida, por exemplo pelas plantas hortículas e, por conseguinte, constitui o limite inferior de humidade acima daquela o substrato deve ser montado de modo permanente.

substrato é tanto melhor que a proporção de água extraída entre estes dois valores de pF-, água disponível, é maior.

A figura í mostra o dispositivo utilizado para determinar a. retenção de água de substratos para diferentes pF.

Para esta determinação, estas amostras 7 de material constituindo os substratos tem sempre 7,5 cm de altura e estão apresentados am quadrados de 1® cm de lado. Para os produtos móveis, uma forma rigida constitui o quadro que cerca o produto sobre as 4 faces laterais, deixando livres asfaces superior e inferior.

hora

Estas amostras são imergidas completamente durante 1 depois colocadas sobre um material poroso 8 cobrindo o duma tina 9. 0 material poroso, uma camada de areia por o, é inicialmente saturada de água.

fundo exemp1 □ fundo da tina comunica- oor uma conduta flexível

com um vaso 11 cujo nível é fixo (por um sistema, descarga da nível). A posição do vaso 11 sobre um suporte vertical pode ser regulada à vontade, A medida da depressão sistemáticamente referindo-se á meia-altura da sucessivamente as

Es tabelece~se αlversas ê feita amostra, desn i ve 1 a-ç bas correspondentes aos pF estudados. As medidas são efectuadas após que as - amostras foram mantidas até à obtenção do equilibrio em cada nova condição de desnivelamento·.

No equilíbrio, a amostra é retirada, pesada, seca a pesada de novo apôs secagem. A diferença dá a massa de água retida e, por conseguinte, a proporção de água e de ar por cada condição de sucção imposta.

HS diferentes d i spon i b i1í dads curvas de retenção em função do pF para materiais permitem de comparar a sua

Estas curvas, para os materiais fibrosos minerais, têm o aspecto representado nas figuras 2 a 5. Sobre estas curvas, em abcissa são indicados os logaritmos de sucções em centímetro de coluna de água s, em ordenada, as percentagens do volume de substrato ocupada pela água. Por diferença, é possível de se deduzir a percentagem de ar. Em todos os casos, o volume de fibras, elas-mesmas, s muito fraco e situa—se à volta de 5 s·.

Os ensaios comparativos da figura 2 são efectuados sobre amostras de turfa dourada (I), de turfa castanha escura (11) _s de fragmentos de cortiça de pinheiros CHI) e de partículas provenientes de substratos ds cultura constituidos a partir de feltres de fibras de vidro. Os feltros iniciaissão constituidos com fibras cuja micronaire (medida de finura das fibras) é de 4 sob 5 g. A massa volúmica da amostra de acordo com a invenção situa-se a S@ kg/mP.

amostr

Sobre a figura 2, constata-se que as diferenças entre 1© e í©© cm de coluna de ãgua são mais importantes no caso da amostra de acordo com a invenção.

Para o substrato â base de cortiça - será o mesmo para a pozolana - o teor em água para 1© cm de sucção sendo já muito fraco, a água disponível nSo representa mais de 3© a 35 % do volume total.

Para as turfas, o é bom, mas esta ãgua aproximadamente 25 % para turfa castanha escura.

teor em água para uma fraca sucção díficilmente separável é de a turfa dourada e de 45 % para a tf

A ãgua disponível para o substrato de acordo com a invenção é superior a 7© s- do volume do substrato.

Qs produtos de acordo com a invenção oferecem portanto uma quantidade de água disponível muito superior â dos produtos servindo de base à comparação.

Foi indicado precedentemente toda a importância da ãgua disponível retida pelo substracto para a condução de culturas. Pode-se notar que se a capacidade de arejamento das raízes ê também um factor importante, na prática este arejamento só impõe que uma fracção substancial do volume do substrato, seja ocupada pelo ar. 0 arejamento produz-se com efeito igualmente por meio do oxigénio dissolvido na solução nutritiva, e este arejamento ê tanto melhor assegurado quanto a solução ao contacto de raízes é frequentemente renovada. Por esta razão e tendo em conta as condições de utilização — indicamos mais acima que elas correspondiam aos períodos tíe importantes absorções de água pelas plantas - é o aspecto irrigação que é priveiigiado.

A figura 3 apresenta resultados de ensaios análogos realizados por meio αε dois substratos

aos da figura 2 realizados por meio de dois substratos constituídos de partículas de lã de rocha cuja massa volúmica é de aproximadamente 1©© kg/m^. Estes substratos são formados em amostras respectivamente de 1© CV) e 15 cta CVI) de espessura. As percentagens de água disponíveis são de 62 % e 55 % do volume do substrato.

Os ensaios mostram que o aumento da espessura aumenta bem a quantidade de ãgua, mas nao· proporcionalmente. Por esta razão, é preferível manter a espessura em limites razoáveis, de preferência, inferior a 15 cm.

A série de ensaios reportados á figura 4 mostra a influência da massa volúmica dum substrato ds acordo com a invenção e constituído com partículas de lã- de vidro de micronaire 4 sob 5 g. As curvas VII a X apresentam uma massa volúmica crescente ϊ 45, 8©, i©0 e 13© kg/m^s. Estes ensaios mostram uma ligeira progressão da disponibilidade em água para estes quatro produtos Ca mais fraca estabelecendo-se a ε a mais forte perto da 8© . A retenção ê, por outro tanto mais sensível quanto a massa volúmica é mais elevada. Por este meio, é possível de ajustar a escolha do material às culturas consideradas.

» lado,

A última série de comparações ê feita entre produtos â base da partículas de lã de vidro cujos diâmetros de fibras

Para a mostram ãgua ê

A retenção de mais finas. De diferem. Para a curva XI, o micronaire é 2,7/5 g. curva (XII) o micronaire é de 4/5 g. Os resultados uma muito grande concordância únicamente um pouco mais forte com as fibras notar que isto não prejudica necessariamente a quantidade de ãgua disponível se se escolherem amostras suficientemente densas para que o efeito de abatimento sob o peso do líquido não comprometa o volume disponível.

Para os produtos de acordo com invenção .1

Β respondendo âs condições preferidas da massa volúmica, o abatimento sob carga liquida fica limitado. Q volume dos substratos utilizados é contado considerando parte deste abatimento.

Qs substratos ds acordo com a invenção encerram uma forte proporção de partículas proveniente de substratos usados. Esta proporção é, ds preferência, superior a 3® % a quase sempre superior a 7© %.

Qs substratos usados são os substratos formados de iã mineral cuja estrutura é bsm definida a auto-portadora. Apôs uma usagem única ou repetida, estes produtos, utilizados principalmente em estufas, devem ser renovados. Os produtos assim postos de lado, são recuperados para servir de matéria prima para a produção de substratos de acordo com a invenção.

Os substratos usados são,- em tal circunstância, prêviamente desembaraçados para não conservar senão a parte fibrosa. São também vantajosamente secos para facilitar o tratamentc ulterior.

A secagem de substratos usados é realizada, de preferência/ por armazenagem sobre uma área ao abrigo da humidade e bem ventilada. Este modo de executar ê evidentemente o menos custoso, é possível, em tal circunstância, acelerar a secagem por circulação de ar quente para facilitar a secagem, os substratos longos Cpães) são sobrepostos nos entrecruzamentos e dispondo um espaço entre cada nível.

Logo que na estrutura de feltros de substratos de origem existe uma certa estratificação de fibras, o substrato é de preferência disposto de tal maneira que os estratos se situam nos planos verticais. A secagem sendo acelerada.

.

ft secagem é tão -completa que possível de maneira económica. Isto permite um tratamento ulterior de desinfecção e de cardagem mais eficaz. Em regra geral_s o teor em ãgua de substratos no fim tía secagem não deve ultrapassar íô % em peso e, de preferência, ê inferior a 5 e tão leve que possivei.

È vantajoso, para limitar a operação- da secagem do substrato, de cessar a irrigação am final de cultura Cantes da retirada de plantas) de tal maneira que as plantas absorvam todo o liquido disponível. Recupera-se assim sem dificuldade substratos cujos teores em água respondem práticamente âs condições enunciadas precedentemente.

de substratos poae seguir vantajosamente a etapa preferência no arranjo estabelecido empilhamento de substratos é feito nas secagem.

:ondicões habituais de desinfecção para este tipo de material. No caso do tratamento por gaz quente, a temperatura suficiente para garantir num tempo aceitável o desaparecimento de germes como o pit-íum. tratamento pode também ser destruição tratamento ao vapor prolongado para assegurar a título indicativo para um — 1102. C, duas horas são suficientes para a eliminação do pitíum. Este tratamento é levado a 4 a S horas para a. esterilização completa.

Outros tratamentos gasosos são - considerados, por exemplo os conduzidos por meio de brometo de metilo ou de formo!.

Qualquer que seja o método de desinfecção escolhido, controla—se a sua eficácia para se assegurar o estado de substratos.

Os substratos são submetidos a um t-r ituramento ou

cardagem para os transformar em partículas de fracas dimensões da ordem- do- centímetro. Este trituramento permite homogeneizar peio menos em parte o conteúdo de substratos usados. Este substrato, para além das fibras minerais constituindo os feltros na origem, encerram com efeito as raízes de plantas prêviamente cultivadas. Não é evidentemente considerado separar o tecido radicular do feltro mineral. 0 trituramento permite únicamente dar ao produto uma composição média sensivelmente uniforma á escala de partículas, enquanto que a repartição raízes/fibras no substrato retirado é muito desigual conforme o ponto considerado.

O modo de trituramento é, por exemplo, do -tipo do realizado para o tratamento de resíduos nas fábricas de produção de feltros minerais. Um tratamento e dispositivo apropriados para a. lã de rocha-são, por exemplo, descritos na publicação FR-A-2 -529 917. Para a IS de vidro, que se comporta dum ponto de vista mecânico da maneira diferente, utiliza-se de preferência um sistema de triturar a martelos.

No caso presente a operação de desinfecção, logo que ela ê conduzida após secagem, pode ser efectuada sobre os substratos cardados. isto será preferido se a operação é realizada numa instalação industrial funcionando de maneira contínua·”. Na hipótese onde o tratamento de desinfecção se faz sobre o local da cultura precedente, opera-se de preferência antes da cardagem.

As partículas obtidas a partir ds substratos usados são de seguida colocadas num invólucro adequado, no presente caso após terem sido- misturadas com partículas doutra origem. Entre estas últimas, podem ser utilizadas nomeadamente partículas provenientes da cardagem de resíduos de produções de feltros destinados ã. cultura fora—do—solo mas não usados. Estes são, por exemplo, os produtos cardados indicados na publicação FR-A-2 529 917.

Os invólucros utilizados s-So do tipo tradicional nestas técnicas. Trata—se de filmes polímeros inertes Cs sobretudo não tóxicos para as plantas) s resistentes.

Utiliza-se em particular filmas de polietileno ou de policloreto de vinilo.

Qs substratos de acordo com a invenção sâo utilizados de maneira usual no domínio da cultura fora-dosolo. O substrato com o seu invólucro é colocado no solo. de preferência recoberto dum filme impermeável protegendo-o contra a contaminação pelo solo. Aberturas são sobre a face superior para, a colocação na água. A na água consiste em impregnar completamente o efectuadas colocação substrato fibroso com a solução nutritiva, a qual ê retida no invólucro impermeável. Após uma duração mais ou menos longa, na ordem de 48 horas, estes substratos estão prontos para receberem as plantas. Efectua-se a plantação como indicada a seguir. Aproximadamente 24 horas mais tarde, os encaixes são feitos no invólucro perto da parte do contacto com o solo para eliminar o excesso de solução nutritiva.

Em função do nível no quai são praticados os encaixes no invólucro, é possível de favorecer a manutenção duma zona saturada de água ou não. A escolha é feita em função da natureza de : a cultura ? a época na qual ela é efectuada e na frequência dos fornecimentos em água ao substrato.

Na prática as culturas efectuadas sob túnel, ao abrigo parcial da luz, como indicado precedentemente, são as culturas hortículas do tipo tomates, pepinos ... Para estas plantas, a cultura é geralmente começada sobre um substrato de volume reduzido. Os mais usuais são formados de cubos Ctorrões) de feltro mineral duma dezena de centímetros de lado. Estes cubos, uma vez colonizados, são transportados sobre os substratos principais que oferecem um volume

3.

-f

importante, como indicado precedentemente, e que são os visados de acordo com a invenção.

As faces superiores de substratos de acordo com a. invenção, prêviamente colocados na água”, são sepa.rados do seu invólucro sobre uma extensão correspondendo â dimensão do cubo para assegurar um bom contacto entre os dois materiais e facilitar a passagem das raízes.

O seguimento da cultura efectua—se de maneira tradicional, como é vantajoso, pelo facto tie ter uma reserva de água disponível importante permitindo espaçar os forneci men tos.

Constata-se durante o uso que a utilização do produto reciclado de acordo com a- invenção não levanta nenhum problema. A presença de matéria orgânica correspondendo às raízes da ou das culturas anteriores à reciclagem não é um inconveniente se se tomar cuidado de desinfectar correctamente. Esta presença de antigas raízes· não modifica sensivelmente as caracteristicas hídricas de materiais fibrosos minerais utilizados. Em particular, a presença destes resíduos de raízes, qus pods representar atê 15 % em volume do substrato ou mesmo mais, não conduz a uma retenção muito forte da água-que reduzirá-a massa de água disponível tal como defenido.

No final da cultura, os substratos de acordo com a invenção apresentam ainda a vantagem de poderem ser cõmodamente eliminados. No estado no qual eles se encontram, estes produtos são-- dificilmente esterilizados junto do utilizador. Em consequência, uma usagem única é preferível. A vantagem, no que diz respeito à eliminação destes produtos, reside na sua estrutura particular. Neste estado, podem ser fácilmente misturados à t-erra. Não constituem portanto- uma fonte de embaraço como os substratos em bloco. A sua

incorporação a terras agrícolas pode mesmo constituir uma maneira de aligeiramento dos terrenos correspondentes e contribuir assim para o seu melhoramento.

V'

A invenção é relativa a um processo de preparação de substratos para a cultura íora-do-solo constituído à base de fibras minerais de substratos já usados..

De acordo com a invenção, a preparação do substrato é realizada a partir, de partículas, ou nódulos, de- lã mineral os quais provêm de substratos de cultura- já usados. As partículas são envolvidas por u® filme flexível à prova de água.

Qs substratos realizados pelo processo constante da invenção apresenta® um grande interesse no domínio das culturas efectuadas em '‘túnel, ao abrigo parcial da luz. Apresentam uma grande disponibilidade em água quando comparados aos substratos utilizados geralmente para este efeito, como o mostram as curvas de- retenção.

Claims

RE IV I Η DICAÇÕES iâ - Processo de preparação da um substrato para a cultura fora-do-solo caracterizado por ser constituído a partir de partículas ou nódulos de lã mineral pelo manos em parte proveniente de substratos de cultura fora-do-solo já usados, préviamente esterilizados ou cardados, os nódulos sendo amontoados num envólucro constituído por um filme flexível à prova de água.
2â. - Processo de preparação de um substrato de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a proporção de partículas proveniente de substratos de cultura fora-do-solo já usados, não ser inferior a 5®
3â. - Processo de preparação de um substrato de acordo com a reivindicação í ou a reivindicação 2, caracterizado por as partículas serem comprimidas atê apresentarem uma massa volúmica aparente que é compreendida entre 1,5 e 4 vezes a dos substratos, usados, utilizados.
4ã - Processo de preparação de um substrato de acordo com a reivindicação 3 caracterizado por a massa volúmica do substrato obtido ser compreendida entre 4@ e Í2® kg/ra-*. '

-5â - Processo de preparação de um substrato com uma espessura compreendida entre 5 e cm, de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por o envolvimento ser realizado por um filme polímero.

ga - p_rocssso preparação de- um substrato de acordo com uma das reivindicações precedentes, destinado à cultura hortícula, cujas dimensões são tais que o volume destinado a cada planta é da pelo menos 5 dm^, caracterizado pelo facto de comportar uma mistura de substratos já usados, uns em lã de vidro, outros em lã de rocha.
7ã - Processo de preparação de um substrato de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a relação ar/ãgua ser pelo- menos igual a 10 ga Processo de preparação de um substrato de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por pelo menos em parte ser constituído de partículas de substratos já usados, os quais foram desinfectados por armazenagem numa atmosfera de vapor de água a 1©®2. C-, ou de um- gás conhecido para esterilizar os· substratos de cultura.

3â. — Processo de preparação ds um substrato de acordo com uma das reivindicações precedentes, caracterizado por pelo menos em parte ser constituído de partículas de substratos já usados, a cardagem destes substratos já usados, sendo efectuada apôs o seu teor em água ser conduzido a i® % em peso máximo.

Correspondente pedido foi depositado em França, sob o n& 30.Ô17Í7, em 14 de Fevereiro de 1330, cuja prioridade reivindica.

Foi inventora; Marie—Agnès Robert, francesa, domiciliada em 2bis, rue du Paradis, ftlenya, F 66200 Elne, França.