PT9084U

PT9084U - GAS PARTS SAFETY VALVE WITH DOUBLE FUNCTION

Info

Publication number: PT9084U
Application number: PT908494U
Authority: PT
Original assignee: Jose Manuel Soares
Priority date: 1994-10-11
Filing date: 1994-10-11
Publication date: 1999-07-30
Also published as: PT9084T

Description

10 1510 15

Mod. 71 20.000 e*. - 92/12 20 25 30Mod. 71 20,000 e *. - 92/12 20 25 30

DESCRIÇÃO VÁLVULA DE SEGURANÇA PARA GÁS COM DUPLA FUNÇÃO 03JECTIVOS DA PRESENTE INVENÇÃODESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF SAFETY VALVE FOR GAS

A presente invenção refere-se a uma válvula composta por uma entrada (A) e duas saídas (B e C) que mediante 1/4 de volta do manipulo (16) permite a abertura e o fecho do gás ao fogão (C), alimentando ao mesmo tempo o esquentador (B). ANTECEDENTES DA INVENÇÃOThe present invention relates to a valve comprising an inlet (A) and two outlets (B and C) which by means of a 1/4 turn of the handle (16) allows opening and closing of the gas to the stove (C), while at the same time feeding the heater (B). BACKGROUND OF THE INVENTION

As válvulas tradicionais não permitem que uma só válvula alimente dois aparelhos ao mesmo tempo, tornando, assim, necessário duas válvulas. 0 pedido de patente GB 2078343 refere-se a uma válvula de controlo de fluxo entre um canal de entrada e um canal de saída de fluídos, especialmente líquidos. 0 corpo da válvula apresenta uma passagem em cotovelo, na qual uma extremidade se encontra alinhada com o eixo do canal de entrada, e a outra extremidade está alinhada com um canal de saída perpendicular ao dito canal de entrada.Traditional valves do not allow a single valve to feed two appliances at the same time, thus requiring two valves. The patent application GB 2078343 relates to a flow control valve between an inlet channel and a fluid outlet channel, especially liquids. The valve body has an elbow passageway, in which one end is aligned with the axis of the inlet channel, and the other end is aligned with an outlet channel perpendicular to said inlet channel.

Nesta invenção, a ligação do patere é feita por um sistema de roscas funcionando o patere como um parafuso. A ligação da válvula à rede (de líquido) é executada por roscamento e sistema de bicone. O principal obiectivo desta invenção é assegurar um fluxo suave de fluídos, com reduzida turbulência. A patente US 4577835 refere-se à criação de um elemento suplementar . para modificar a forma e reduzir a área transversal efectiva de uma passagem côncava no corpo da válvula, para uma área comparável a um canal de entrada e um canal de saída de 35 10 15In this invention, the connection of the patere is made by a system of running threads patere as a screw. The connection of the valve to the net (of liquid) is executed by thread and bicone system. The main object of this invention is to ensure a smooth flow of fluids with reduced turbulence. US 4577835 relates to the creation of a supplementary element. to modify the shape and reduce the effective cross-sectional area of a concave passageway in the valve body to an area comparable to an inlet channel and an outlet channel of 35 10 15

Mod. 71 · 20.000 ex. 92/12 20 25 30Mod. 71 · 20,000 ex. 92/12 20 25 30

uma torneira. O referido elemento suplementar apresenta, faces torneadas formando uma passagem, constituindo uma suave transição entre a secção vertical adjacente a um dos canais e a seccão horizontal adjacente ao outro canal.a tap. Said supplementary member has turned faces forming a passage, constituting a smooth transition between the vertical section adjacent one of the channels and the horizontal section adjacent the other channel.

Devido ao facto de, as faces serem torneadas, estas vão proporcionar um fluxo suave, em vez de um fluxo turbulento.Because the faces are turned, they will provide a smooth flow rather than a turbulent flow.

Nesta invenção, a ligação do patere é feita por um sistema de roscas funcionando o patere como um parafuso. A ligação da válvula à rede (de líquido) é executada por roscamento e sistema de bicone. 0 obiectivo desta invenção é proporcionar através da combinação da área transversal reduzida e as faces torneadas, um aumento de fluxo através do corpo da válvula, com uma redução da turbulência.In this invention, the connection of the patere is made by a system of running threads patere as a screw. The connection of the valve to the net (of liquid) is executed by thread and bicone system. The object of this invention is to provide through the combination of the reduced cross-sectional area and the turned faces an increase of flow through the valve body with a reduction of turbulence.

SOLUCOES. DIFERENÇAS E MELHORIAS DE UTILIDADE DA PRESENTESOLUCOES. DIFFERENCES AND IMPROVEMENTS OF THIS UTILITY

INVENÇÃO A válvula a que diz respeito a presente invenção tem por principal objectivo eliminar os inconvenientes que as válvulas tradicionais apresentam, sendo constituída por uma entrada (A) e duas saídas (B e C), que mediante 1/4 de volta ao manipulo (16) permite a abertura e o fecho do gás ao fogão (C) , alimentando ao mesmo tempo o esquentador (B).The valve of the present invention has as its main object to eliminate the drawbacks of the traditional valves, consisting of an inlet (A) and two outlets (B and C), which by 1/4 turn to the handle ( 16) allows the opening and closing of the gas to the stove (C), while at the same time feeding the heater (B).

As invenções descritas nos documentos GB 2078343 e US 4577835 (embora destinadas especialmente a líquidos), apresentam uma entrada para uma saída colocadas, uma na posição horizontal e, outra na posição vertical.The inventions described in GB 2078343 and US 4577835 (although intended especially for liquids), have an inlet for an outlet placed, one in the horizontal position and the other in the vertical position.

O presente pedido apresenta uma entrada (A) e duas saídas (B 35 1 f\Mto " 1^/EV. 1997) e C), em paralelo entre si, e também paralelas com a entrada (A) . - Destina-se essencialmente à passagem de gás. - Com este sistema é garantido ao mesmo tempo o abastecimento a dois aparelhos (fogão' e esquentador) apenas com uma entrada de gás através da rotação de 1/4 de volta de um manipulo (16), permitindo a abertura e o fecho do gás ao fogão (C), alimentando, ao mesmo tempo, o esquentador (B). - Não existem as ditas turbulências referidas nos documentos anteriores. 10 - A ligação do patere é efectuada através de três parafusos. - A ligação tanto de entrada como das duas saídas é efectuada por soldadura. - Todas as três ligações como o patere ficam encastrados na parede.The present application has an input (A) and two outputs (B35 1 f \ Mto " 1 / EV. 1997) and C) in parallel with each other, and also parallel with the input (A). - It is mainly intended for the passage of gas. - This system guarantees at the same time the supply to two appliances (stove and water heater) only with a gas inlet by the rotation of 1/4 turn of a handle (16), allowing the opening and closing of the gas to the stove (C), while at the same time feeding the heater (B). - There are no such turbulences mentioned in the previous documents. 10 - The connection of the patere is carried out by means of three screws. - Both the input and the two outputs are connected by welding. - All three connections like the patere are embedded in the wall.

Mod. 71 · 20.000 ex. - 92/12Mod. 71 · 20,000 ex. - 92/12

0 sistema descrito na presente invenção ( embora destinado a gás) garante, ao mesmo tempo, mais segurança, mais economia de tempo e maior eficácia. DESCRICAO DAS FIGURAS FIGURA N° 1 (C) - saída de gás para alimentação do fogão (4) - anilha de vedação (6) - vedante corpo da válvula patere (8) - anilha de segurança do casquilho 10) - parafuso de fixação válvula patere (13) - anilha de vedação (16) - manipulo FIGURA N° 2 (A) - entrada de gás para alimentação do fogão e esquentador (B) - saída de gás para alimentação do esquentador (1) - patere (9) - junta de borracha de vedação válvula patere 3 30 1 10 15The system described in the present invention (although intended for gas) ensures, at the same time, more safety, more time savings and greater efficiency. DESCRIPTION OF THE FIGURES FIGURE N ° 1 (C) - gas outlet for stove feed (4) - sealing ring (6) - sealant valve body (8) - bushing ring 10) - valve fixing screw (A) - gas inlet to supply the cooker and water heater (B) - gas outlet to feed the heater (1) - patere (13) - sealing ring (16) - handle FIGURE 2 rubber sealing gasket patere valve 3 30 1 10 15

Mod. 71 20.000 e«. - 92/12 25 FIGURA N° 3 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (A) (3) (C) patere corpo de válvula filtro anilha vedação inferior fuso esférico vedante corpo válvula patere casquilho ajustamento do vedante anilha segurança do casquilho junta de borracha de vedação válvula patere parafuso fixação válvula patere espelho parafuso fixação do espelho anilha vedação superior perno segurança e limitador 1/4 de volta parafuso fixação manipulo manipulo casquilho protecção parafuso entrada do gás saída do gás para o esquentador saída do gás para o fogão l FIGURAS n°s. 4 e 5 representam isoladamente e em pormenor, o limitador atrás referido que se conjuga com a caixa existente no lado inferior do manipulo conforme a figura n° 3. FUNCIONAMENTO A válvula da presente invenção, é accionada pelo movimento de um manipulo (16) que, por sua vez, o transmite ao fuso esférico (5), operação essa que provoca a abertura, permitindo assim, a passagem do gás, ou a interrupção imediata do mesmo, apenas com 1/4 de volta do manipulo (16).Mod. - 12/12 25 FIGURE N ° 3 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) ) (15) (16) (17) (A) (3) (C) patere valve body filter washer bottom seal spherical spindle sealant valve body bushing adjustment of the seal washer bushing safety seal rubber gasket valve patches screw fixing valve paté mirror screw fixing of the washer washer upper seal safety bolt and limiter 1/4 turn bolt fixing handle handle protection cover bolt gas inlet gas outlet to the heater gas outlet to the stove l FIGURES no. 4 and 5 show in isolation and in detail the above-mentioned limiter which is conjugated to the carton on the underside of the handle according to figure 3. OPERATION The valve of the present invention is driven by the movement of a handle 16 , in turn transmits it to the spherical spindle (5), which causes the opening, thus allowing the passage of gas, or immediate interruption thereof, with only 1/4 turn of the handle (16).

Com a execução das operações citadas obtem-se uma eficácia do sistema abertura/fecho também no limitador (14) que é conjugado com a caixa existente no lado inferior do manipulo (16). 4By carrying out the aforesaid operations, the opening / closing system is also effective in the limiter 14 which is coupled with the housing on the underside of the handle 16. 4

Para que estas operações se possam realizar, o sistema contém uma peça fundamental designada por pater (1), que dá passagem ao gás para os dois aparelhos,(B e C) devido a um sistema de encaixe da válvula (2), que consiste na fixação da válvula ao patere (1) através de 3 parafusos (10) , um perno (14) , que actua como segurança, mantendo o fuso esférico (5) a uma altura determinada, não permitindo que ela suba.In order for these operations to be carried out, the system contains a fundamental part designated by pater (1), which gives passage to the gas for the two apparatuses, (B and C) due to a valve engaging system (2), consisting of in the attachment of the valve to the holder (1) by means of 3 screws (10), a bolt (14) acts as a safety device, holding the spherical spindle (5) at a certain height, not allowing it to rise.

Uma anilha de vedação superior (13) através de uma câmara devidamente rectificada, actua como segurança na vedação, pela parte superior da válvula, não havendo possibilidade de fuga de gás, e ainda por uma anilha (4) para vedação interior e outra anilha (8) que permite a segurança no casquilho (7).A top sealing washer (13) through a duly rectified chamber acts as a safety seal on the top of the valve, with no possibility of gas leakage, and also with a washer (4) for inner seal and another washer ( 8) that allows the safety in the bush (7).

Um vedante (6) em borracha que é comprimido por meio de um casquilho (7) obetendo-se a vedação entre o corpo da válvula (2) e o fuso esférico (5), para permitir a interrupção imediata do gás, logo após a actuação de 1/4 de volta do respectivo manipulo (16).A rubber seal (6) which is compressed by means of a bush (7), obtaining the seal between the valve body (2) and the spherical spindle (5), in order to allow the immediate interruption of the gas, actuation of the respective handle (16).

Uma junta de borracha (9), para vedação do patere (1) da válvula, que é comprimida por 3 parafusos (10).A rubber gasket (9), for sealing the valve holder (1), which is compressed by 3 screws (10).

Por JOSÉ MANUEL SOARESBy JOSÉ MANUEL SOARES

Agente Oficio! co Propriedade industrial Arco da Conceiçuo, 3. 1? - 1*C0 USBGA 5Agent Agent! Industrial property Arco da Conceiçuo, 3. 1? - 1 * C0 USBGA 5

Claims

f 10 15 Mod. 71 · 20,000 βκ. Dual safety valve for gas with dual function, which system comprises a patére and a valve, consisting of an inlet (A) and two outlets (B and C) that by 1/4 turn of the handle (16). ) allows the opening and closing of gas to the stove (C) while feeding the heater (B) characterized by a gas inlet and two outlets, connected to the grid by welding, allowing the gas to circulate after the (2), so as to always ensure that the valve is in the correct position by means of a protrusion on the valve and a corresponding cavity in the patter, the valve attachment system to said patter being carried out by screws (10), with 3 connections (A, B and C) as well as the patére embedded in the wall. L i sboa, < 5 > (997) By JOSÉ MANUEL SOARES 25 30

ENG? MANUEÉAiOFllZ PEREIRA Agenle Official Property Industry! Arch of Cognition, 3, 2-