PT8369U - Penso higienico tendo abas dispostas de forma melhorada e meios para as manter em contacto com o referido penso higienico - Google Patents

Description

10 15

Mod. 71 -20.000 e<. -90(08 20 25 30 63.432 Case: 4160

CAMPO DA INVENÇÃO 0 presente modelo de utilidade refere-se a pensos higiénicos, e particularmente a pensos higiénicos tendo abas. Mais particularmente, refere-se à embalagem de tais pensos higiénicos antes da primeira utilização pela utilizadora. ANTECEDENTES DA INVENÇÃO Pensos higiénicos tendo abas que se projectam para fora dos bordos longitudinais são bem conhecidos na arte. Por exemplo as U.S. Patente 4.589*876 concedida em 20 de Maio de 1986 a Van Tilburg e 4.687.478 concedida em 18 de Agosto de 1987 a Van Tilburg descrevem pensos higiénicos preferenciais com abas e são incorporadas aqui por referência para ilustrar construções particularmente preferenciais de pensos higiénicos com abas. Para conservar espaço durante a embalagem, isto é, o periodo entre o fabrico do penso higiénico e o seu primeiro uso desejado pela utilizadora, as abas de tais pensos higiénicos são tipicamente dobradas para cobrirem a face inferior. Na altura do primeiro uso pela utilizadora, as abas são normalmente desdobradas para facilitar a colocação do penso higiénico na roupa interior da utilizadora. Tipica mente o adesivo, interposto entre a face inferior e o papel destacável adesivo da aba, é usado para manter as abas na posição de dobradas antes do primeiro uso do penso higiénico pela utilizadora. Várias tentativas têm sido feitas para proporcionar meios alternativos para manter as abas na posição desejada antes do primeiro uso do penso higiénico pela utilizadora. Por exemplo, a U.S. Patente 4*759*754 concedida em 26 de Julho de 1988 a Korpman descreve um apêndice ade- 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 «». - »/0β 20 25 30 63432 Case: 4160 sivo que pode ser usado para manter aa abas na posição desejada cobrindo a face inferior durante a embalagem. A U.S. Patente 4.701.178 concedida em 20 de Outubro de 1987, a ✓ * Glang e outros descreve um penso higiénico tendo uma uruca faixa destacável que cobre a zona adesiva localizada centralmente na face inferior e sobre a tal faixa destacável as abas sSo dobradas. Contudo, nenhuma destas tentativas para melhorar a embalagem antes do primeiro uso pela utilizadora resultaram inteixamente satisfatórias. Por exemplo, a utilizadora esta tipicamente mais preocupada com a manu-tençSo da limpeza, condiçSo higiénica e aparência da face superior do penso higiénico que contacta com o corpo, do que com a face inferior do penso higiénico que contacta con. o vestuário. Mais, quando a utilizadora coloca o penso higiénico na sua roupa interior, o penso higiénico está tipicamente na posiçSo de utilização, com a face superior virada para a utilizadora, enquanto, ela manipula as abas. e. a. faixa destacável. Pode haver um inconveniente associado coa. a manipulação das abas e qualquer faixa destacável associada que é dobrada sobre a face inferior. As abas dobradas sobre a face inferior estão por detrás e tapadas pelo pense higiénico, de forma que as abas não podem ser vistas enquai-to a utilizadora tenta colocar o penso higiénico na sua roi-pa interior. Também, as abas dobradas sobre a face inferioa têm tendência para se tornarem aderentes ao adesivo da face inferior, ,a menos que sejam presas separadamente· Conse-quentemente, um dos objectivos desta invenção é o de ultrapassar certos problemas da técnica anterior. Particularmente, é um objectivo desta invenção providenciar uma disposição de abas que favoreça a limpeza da face superior do penso higiénico durante a embalagem e o manuseamento pela utilizadora antes da primeira utilização d® penso higiénico. Adicionalmente, é um objectivo desta invenção proporcionar um meio conveniente para manipular as abas da sua posição -2- 35 1 . 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 *«. - 90/08 20 25 30 63432 Case: 4160 de embalagem para a disposição em que as abas devem estar durante a utilização. Finalmente, é um objectivo desta invenção providenciar um processo eficaz de fabrico de um penso higiénico de acordo com esta invençSo. BREVE RESUMO DA IMTENClO Esta invençSo compreende um penso higiénico tendo e geralmente limitado por dois bordos longitudinais e 1-dois bordos laterais. 0 penso higiénico tem uma face superior permeável a líquidos, uma face inferior impermeável a líquidos que é pelo menos parcialmente e periféricamente ligada à face superior, e um núcleo absorvente entre a face superior e a face inferior. Uma aba projecta-se lateralmente para fora de cada bordo longitudinal do penso higiénico e é dobrada sobre a face superior antes do primeiro uso do penso higiénico pela utilizadora. Vários meios estão disponíveis para manter as abas nesta posição· Por exemplo, as abas sSo tipicamente providenciadas com adesivo na face das abas que é geralmente coextensiva com a face inferior, o tal adesivo é usado para fixar de uma forma destacável as abas à roupa interioz da utilizadora· Um melo muito conveniente para manter as a-bas na posição dobrada enfrentando a face superior é uma tira destacável unitária ligando por ponte o tal adesivo das abas· BREVE DBSCRICSo DOS DESEBHOS Embora a especificação termine com reivindica ç5es destacando particularmente e reivindicando distinta-mente a presente invenção, acredita-se que a invenção será melhor compreendida pela descrição seguinte feita conjuntamente com os desenhos anexos, onde são dadas às partea i-guais o mesmo número de referência, as partes análogas são designadas com um primeiro simbolo, as partes relacionadas são designadas por caracteres alfabéticos, o adesivo é visto em sombra e: A Figura 1 é uma vista em plano superior, vis- -3- 1 5 10 15 20 25 30 63432 Case: 4160 ta parcialmente em corte, de um penso higiénico de acordo com a presente invençSo; Δ Figura 2 é.uma vista em plano superior de um penso higiénico de acordo com a presente invençSo tendo uma tira de tacavel unitária ligando as abas; 3 é uma vista em plano superior de um penso higiénico tendo uma tira destacável em forma de H. ligando as abas e vista parcialmente desdobrada para clarificar; 4 é uma vista em secçfio vertical tomada ao longo da linha 4-4 da Figura 3; 5 é umg vista em secçSo vertical de um penso higiénico de acordo com a presente invençSo tendo abas sobrepostas e; 6 é ume vista esquemática de um aparelho que pode ser utilizado para fabricar um penso higiénico de acordo 'com. a· presente invençSo· DESCRICZO DETALHADA DA DTVEJ3ÇÂ0 Como se mostra na Figura 1, a invençSo compreende um artigo absorvente disponível, particularmente um penso higiénico 20· 0 penso higiénico 20 é usado para reoolher descargas vaginais, tais como as menstruais, e e-vitar sujar a roupa da utilizadora por tais descargas· 0 penso higiénico 20 compreende uma face superior permeável ε líquidos 22, uma face inferior impermeável a líquidos 24, um núcleo absorvente 26 intermédio à face superier 22 e a face inferior 24 e pelo menos uma aba 28 que se projecta d« um bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20, e de preferência duas abas 28 simétrica mente opostas, cada uma proje- A Figura A Figura A Figura A Figura -4- 35 1 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ·>. - W/Οβ 20 25 30 63432

Case: 4160 ctando-se de cada bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20. 0 perímetro do penso higiénico 20 é defenido por dois bordos longitudinais 30 e dois bordos laterais 32.

Associado com o penso higiénico 20 existe um meio, tal como o adesivo, para fixar de forma destacável o penso higiénico 20 à roupa interior da utilizadora. Maia particularmente, cada,aba 28 pode ter a sua própria banda adesiva 40. Preferencialmente, tal adesivo 40 é associado com a face da aba 28 que contacta com a roupa interior da utilizadora. Também a zona central do penso higiénico 20 intermediária às abas 28 pode ter adesivo 42 associado com a área da zona central do penso higiénico 20 que contacta a roupa interior da utilizadora. Preferencialmente, tal a-desivo 42 é colocado na parte exterior da face-inferior 24« 0 penso higiénico 20 tem uma linha central longitudinal 34 que divide conceptualmente o penso higiénico 20 em duas metades opostas simetricamente· Como e aqui utilizado o termo "longitudinal0 refere-se a uma linha, ei-· xo ou dlrecçSo imaginários do penso higiénico 20, a qual linha, eixo ou direcçfio á tipicamente centrada sobre os bordos longitudinais 30 do penso e é geralmente alinhada com o plano vertical que divide a utilizadora em pé em metade esquerda e direita do corpo· 0 termo "lateral" refere-se a uma linha, eixo ou dlrecçSo imaginária geralmente ortogonal, com a dlrecçSo longitudinal, dentro do plano do penso higiénico 20, e é geralmente alinhada de lado relatlvamente ao utilizador.

Examinando os componentes com maior detalhe continuando a referência a Figura 1, a face superior 22 é o componente do penso que é orientada para fora e contacta o corpo da utilizadora e recebe as descargas corporais. A face superior 22 é permeável a líquidos e deve ser flexível e nSo irritante para a pele. Como é aqui utilizado o termo "flexível" refere-se a materiais que sSo concordantes e rápidamente conformados à forma do corpo ou respondem com de-· -5 1 5 10 15

Mod. 71 · 20.000 «>. 20 25 30 63432 Case: 4160 formaçfio facil na'presença de forças exteriores. Preferencialmente, a face superior22 rioé ruidosa para proporcionar descriçfio ao utilizador. A face superior 22 deve ser higiénica, limpa no aspecto e algo opaca para esconder as descar-gas corporais recebidas nela e absorvidas pelo núcleo 26. Além disso, a face superior 22 deve apresentar boas caracteristi-cas de permeabilidade e de re-humede-cimento, permitindo a rapida penetraçfio das descargas corporais na face superior 22 em direcçSo ao núcleo 26, mas nfio o seu retrocesso através da face superior 22 para a pele da utilizadora. Faces superiores 22 convenientes podem ser feitas de materiais nfio tecidos ou de películas polio-lefinicas perfuradas. A face superior 22 tem uma pluralidade de a-berturas para permitir que os líquidos depositados sobre ela passem através dela para o núcleo 26. Tais aberturas podem, mas nfio necessariamente, estar presentes nas abas 28. E adequada uma face superior 22 de película, poliolefi-nica perfurada tendo cerca de 5% a cerca de 60% da érea a-berta, tipicamente cerca de 25% de érea aberta, e uma espessura de cerca de 0,01 a cerca de 0,05 milimetros antes da perfuraçfio e cerca de 0,46 a 0,51 milimetros depois da per-furaçfio. Se desejado, a face superior 22 pode ser pulverizada com um surfactante para melhorar a penetraçfio do líquido para o núcleo 26. 0 surfactante é tipicamente nfio ionico e deve ser nfio irritante para a pele» É adequada ume densidade de surfactante de cerca de 0,01 miligramas por centímetro quadrado da area da face superior 22. Um surfao-tante adequado e vendido pela Glyco Chemical, Ino. de Gre— enwich, Connecticut como Pegosperse 200 ML. Uma face superior 22 particularmente adequada pode ser feita de acordo com as U.S. Patente 4.342.314 concedida em 3 de Agosto de 1982 a Redel e outros e U.S. Patente 4.463.045 concedida em 31 de Julho de 1984 a Ahr e -6- 35 1 10 15

Mod. 71 · 20.000 ·<. · 90/08 20 25 30 63432 Case: 4160 outras tais patentes s8o incorporadas aqui por referência com a finalidade de descrever execuçSes particularmente preferidas de faces superiores permeáveis a líquidos. Uma face superior 22 feita de película perfurada de modelo X-3265 ou modelo P 1552 vendida pela Ethyl Corporation, Viequeen Division, de Terre Haute, Indiana, foi considerada como funcionando bem. A face inferior 24 pode ser de qualquer material flexível, resistente a líquidos, de preferência impermeável a líquidos tal como uma película poliolefinica. A face inferior 24 evita que as descargas recolhidas e contidas no penso higiénico 20, e particularmente descargas absorvidas pelo núcleo 26, se escapem do penso higiénico 20 e sujem o vestuário e a roupa da cama do/utilizadora De preferência, a face inferior 24 não é ruidosa, para fornecer descrição a utilizadora· A face inferior 24 deve também ser impermeável aos gases mal cheirosos provenientes das descargas corporais absorvidas, de forma que o mau cheiro não se escape e se torne detectável pele utilizadora· Uma face inferior 24 de polietileno de baixa densidade cerca de 0,01 a cerca de 0,05 milímetros de espessura, de preferência com espessura de cerca de 0,02 milímetros, foi considerada como fun“ cionando bem· Uma película de polietileno, tal como esta e vendida pela Ethyl Corporation, Visqueen Division, sob o modelo ΣΕ-39385 e tem sido considerada particularmente bem adaptada para a face inferior 24· Mais, a face inferior 24 deve ser feita de material tipo tecido suave o qual e hidrofobico em relação à face superior 22, por exemplo, uma face inferior 24 de poliéster ou de fibra poliolefinica serve bem. Um material para a face inferior 24 suave, tipo tecido, particularmente oreÊrido é um laminado de uma lamina de material não tecido poliester e uma película tal como está descrita na U.S. Patente 4.476.180 concedida a Wnuk, anteriormente men- -7- 35 1 1 5 10 16

Mod. 71 20.000 u. · W/Οβ 20 25 30 63432

Case: 4160 cionada.

Numa configuraçSo particularmente preferida, a face inferior 24 é ligeiramente mais larga que a face superior 22 e o núcleo absorvente 26 intermédio. Em tal configuração, a face superior 22 e o núcleo absorvente intermédio 26 s3o circunscritos periféricamente pela face inferior 24, que tem uma margem radial de cerca de .0,5 centímetros até cerca de 1,5 centímetros, de preferencia cerca de 1,0 centímetro, a partir dos bordos da face superior 22. Esta geometria providencia uma érea marginal de protecçSo para o caso do núcleo 26 se tornar sobrecarregado ou quando o penso higiénico falha. Numa tal configuraçSo a face inferior 24 e as abas 28 sSo de preferência unitarias e coextensivas. A face superior 22 e a face inferior 24 afio de preferência ligadas perifericamente usando técnicas conhecidas, quer inteiramente de forma a que todo o perímetro do penso higiénico 20 é circunscrito pela tal ligaçSo ou sSo parcialmente ligadas perifericamente pelo perímetro. 0 termo "ligada" refere-se à condição em que um primeiro membro ou componente e fixado, ou ligado, a um segundo membro ou componente quer directamente; ou indirectamente em que o primeiro membro ou componente é fixado, ou ligado, a um membro ou componente intermédio que, por sua vez, é fixado, ou ligado, ao segundo membro ou componente# A condi-çSo de UgaçSo entre o primeiro membro ou componente e o segundo membro ou componente esta prevista manter-se ao longo da vida do penso higiénico 20. Contrariamente, os componentes sSo considerados "fixados de forma destacável" se os componentes devem ser destacados e separados uns dos outros sem destruição ou deformação nfio intencional.

Qualquer disposiçSo de ligaçSo que forneça a captura do núcleo 26 intermédia da face superior 22 e da face inferior 24 numa montagem unitaria é conveniente. Tal montagem tem duas faces principais mutuamente opostas, uma -8- 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 «*. -20/00 20 25 30 63432 Case: 4160 definida pela face superior 22 e outra definida pela face inferior 24. A zona da face inferior 24 orientada para o exterior deve ainda compreender meios 42 para prender o perj-so higiénico 20 a roupa interior da utilizadora. Adesivo sensível a pressão 42 tem sido normalmente considerado como funcionando bem para essa finalidade. De preferência uma tira de adesivo 42 orientada longitudinalmente providencia uma boa protecçBo contra o desprendimento, quer da face frontal quer da face posterior do penso higiénico 20, da roupa interior da utilizadora. A tira adesiva 42 pode ser contínua ou intermitente. Uma disposição particularmente preferida utiliza duas tiras 42 orientadas longitudinalmente, uma de cada. lado da linha central longitudinal 34. 0 núcleo absorvente 26 é o meio para recolha e retenção das descargas corporais, particularmente as menstruais, depositadas nele ou que de qualquer forma atravessaram através da face superior 22 permeável a líquidos. 0 núcleo 26 é o componente do penso higiénico 20 que recebe e retém as descargas corporais. 0 núcleo 26 é conformavel e nõo irritante pa{-ra a pele. 0 núcleo 26 pode ser de forma rectangular ou de ampulheta. 0 núcleo 26 tem de preferência duas faces opostas, uma orientada para a face inferior 24 e outra orientada para a face superior 22. Materials convenientes para o núcleo 26 incluem combinações de materiais absorventes, tais como algodão celulósico, e polpa de fibras comunicantes; camadas de papel de seda; e materiais gelificantes absorventes. Se for seleccionado um núcleo 26 de papel de seda, papel de seda fabricado de acordo com a U.S. Patente 4.191.609 concedida em 4 de Março de 1980 a Trokhan e incorporada aqui por referência para mostrar uma construção particularmente preferida de núcleo de papel de seda para o penso higiénico 20 aqui descrito. Se for desejado incorporar materiais gelificantes absorventes no núcleo 26 do penso higiénico 20, ma— -9- 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ««. - ro/oe 20 25 30 63432 Case: 416o teriais gelificantes absorventes feitos de acordo com a U. S. Patente Re. 32.649 concedida em 19 de Abril de 1988 a Brandt e outros, e incorporada aqui por referência para mostrar que os materiais gelificantes absorventes particularmente preferidos, são convenientes. Uma camada adequada de materiais gelificantes absorventes e de tecido pode ser adquirida na Grain Processing Corporation of Muscatine, Iwoa sob o modelo número L535. 0 núcleo 26 não necessita de ter uma capacida de de absorção total muito maior do que a quantidade total de descargas corporais a ser absorvidas. 0 núcleo 26 é preferencialmente estreito e fino, para ser confortável para o utilizador. Para a configuraçSo descrito aqui a capacidade do núcleo 26 deve ser de pelo menos cerca de 2 gr de solução salina a 0,9%· Uma soluçSo salina conveniente é vendida por Travenol Laboratories de Deerfield, Illinois. 0 núcleo 26 deve ser dimensionado para corres ponder à face superior 22 e a face inferior 24. De preferen cia o núcleo 26 é interposto entre a face superior 22 e a face inferior 24 para evitar que o material absorvente do núcleo 26 se rompa ou se destaque enquanto o penso higiénico 20 é usado e para assegurar a retenção apropriada das descargas corporais. Este disposição também ajuda a proporcionar uma montagem, unitaria. 0 penso higiénico 20 tem de preferência uma espessura com menos de cerca de 4 milímetros, e mals preferencia lmente menos de 2 milímetros, tal como medido com um padrão de comparação tendo um peso de teste de aproximada— mente 80,0 gramas, um comprimento de comparação de a próxima damente 10,0 grama tendo um diâmetro de cerca de 2,54 centímetros e uma area de superfície de contacto de aproximada mente 5,1 centímetros quadrados. 0 penso higiénico da presente invenção também deve ter uma area de superfície da face superior 22 de pelo menos cerca de 100 centímetros quadrados para evitar que os fluidos descarregados falhem a -10- 1 5' 10 16

Mod. 71 -20.000 «*. - W/Οβ 20 25 30 63432 Case: 4160 área alvo* 0 núcleo 26 é preferencialmente ligado à face superior 22 e pode ser ligado à face inferior 24. A li-gaçSo é preferencialmente concretizada por ligaçSo adesiva do núcleo 26 à face superior 22 ou à face inferior 24* Tal adesivo (não apresentado) pode ser aplicado segundo qualquer modelo de pulverização conveniente, tal como gotas o-rientadaa em espiral .ou longitudinalmente. 0 adesivo deve ser resistente ao surfactante e de baixa sensibilidade à pressSo, para nSo se prender à pele do.; utilizadora 0 penso higiénico 20 também compreende uma aba 28 que se projecta de um bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20, e preferivelmente uma aba 28 que projecta de cada bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20. As a-bas 28 têm uma extremidade próxima 36 a qual é tipicamente coincidente com a junção da ligação da aba 28 ao bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20, ou alternativamente, a extremidade próxima 36 da aba 28 pode ser ligada ao penso higiénico 20 em qualquer outra localização justaposta ao bordo longitudinal 30. As abas 28 projectam-se lateralmente para fora do penso higiénico 20 e terminam numa extremidade distante 38 que representa o ponto da aba 28 mais a-fastado do eixo longitudinal 34 do penso higiénico 20. A aba 28 pode ser de qualquer forma desejada, com uma forma preferida apresentada na figura 1. As abas 28 são lateralmente afastadas da linha central longitudinal 34 e da porção central do penso higiénico 20· Tal como é aqui utilizada a frase "porção central" refere-se à parte intermédia do penso higiénico 20, em particular lateralmente intermédia, e definida pelas extremidades próximas 36 das abas 28. As abas 28 podem incluir uma extensão integral e contínua da fase superior 22, da face inferior 24, ou o conjunto das duas· Alternativa mente, as abas 28 podem ser feitas de nmq peça separada e independente de material -11 35 1 5 10 15

Mod. 71 · 20.000 «>. · »/0β 20 25 30 63432 Case: 4160 ligado ao bordo longitudinal 30 do penso higiénico 20. Cada aba 28 tem uma face geralraente coexten-siva da face superior 22 e uma face mutuamente oposta geralmente coextensiva da face inferior 24. As faces s8o consideradas coextensivas da face superior 22 ou da face inferior 24 se uma linha tendo uma componente lateral pode ser traçada a partir da porção central da face superior 22 ou da face inferior 24 respectivamente, atravessa o bordo 30 ou 32 no perímetro do penso higiénico 20 e intercapta tal face. As abas 28 tem preferencialmente ura meio 40 para fixar uma face da aba 28 à roupa interior da utilizadora ou a outra aba 28. 0 meio de fixaçSo pode ser adesivo sensível à pressSo 40. Se o adesivo sensível à pressão 40 é seleccionado deve ser disposto na face da aba 28 geralmente coextensiva da.face inferior 24 de forma a que, quando as abas 28 são dobradas à volta da porção final da roupa interior da utilizadora, o adesivo 40 vá contactar a parte exterior da roupa interior da utilizadora. Uma tira geralmente rectangular de adesivo 40 em cada aba 28, cerca de 25 milímetros x 20 milímetros de tamanho funciona bem. Adesivo sensível 40 à pressão adequado é vendido pela An-chor Continental, Inc., 3 Sigma Division of Covington,Ohio com uma espessura de 0,02 milímetros com Century Adhesive A305—4* Para a embalagem, incluindo carregamento e venda, as abas 28 são dobradas sobre a face superior 22 de forma que as abas 28 ficam numa disposição tendo relação frontal com a face superior das Figuras 1-5. Considera-se que as abas 28 estão numa relação frontal com a face superior se uma linha geralmente perpendicular ao plano do penso higiénico 20 é traçada externamente a partir da face superior 22 e interceptar ambas as faces da aba 28. As abas 28 são de preferência dobradas pelas linhas longitudinais geralmente coincidentes com as extremidades próximas 36 daí -12- 10 15

Mod. 71 20.000 ex. - 90/08 20 25 30 63432 Case: 416o abas 28, de forma que a area maxima da face superior 22 seja coberta pelas abas 28. Isto providencia que uma área maior da face superior 22 seja protectivamente coberta pelas abas 28, e particularmente a area da face superior 22 que geralmente contacta com a vagina da utilizadora, de forma que é mantida uma condiçSo e operãncia higiénica e limpa da face superior 22. NSo é necessário que as abas 28 sejam dobradas pela linha geralmente coincidente com a extremidade próxima 36, qus as abas 28 estejam numa relação de contacto com a face superior 22 ou que ocorra qualquer outra dobra entre as extremidades próxima e distante 36 e 38 das abas 28, E apenas necessário que as abas 28 enfrentdm e cubram a face superior 22, ajudando a evitar que a conta-minaçSo exterior suje a porçSo da face superior 22 coberta pelas abas 28 e as abas 28 são manipuláveis para serem proí^.-tamente desdobradas pela utilizadora quando o penso higiénico 20 é instalado na sua roupa interior· Dobrando as abas 28 com a configuraçfio da Figura 1 expõe-se a faixa de adesivo 40 na face das abas 28 geralmente coextensiva da face inferior 24· Para evitar contaminação e obstrução desta fa^-xa 40 a faixa adesiva 40 de cada aba 28 pode ser coberta com unw peça separada e dedicada de tira destacável 46· As várias configurações de tiras destacáveis 46 descritas aqtdL podem ser vantajosamente feitas de papel Kraft, papel manteiga, ou quaisquer outros materiais bem conhecidos na arte para tal finalidade· Papel acetinado ou o papel tratado tendo um peso básico de cerca de 40,7 x IO-"5 kilogramas por metro quadrado (25 libras/3000 pés iquadradof ) serve bem· Contudo, a invenção descrita e reivindicada aqud não é de qualquer forma limitada a qualquer escolha de material particular· De preferência a face da tira destacável 46 que contacta com a faixa adesiva 40 tem um revestimento ded-tacável, tal como silicone, para facilitar a reooção da ti-· ra destacável 46 das abas 28. Revestimentos destacáveis a- -13- 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ««. - »0/00 20 25 30 63432 Case: 4160 propriados sSo comercializados por Akrosil de Menasha, Wis-consin corno Silox 4R/0 e como Silox C1S. Se desejado, a face orientada para o exterioi da tira destacável 46 pode compreender indicações, tais como avisos ou instruções de utilização. 0 uso de indicações é mesmo mais vantajosa com a tira destacável unitaria 46 de Figura 2 por causa do maior impacto visual apresentado pele maior área de tal tira destacável unitária 46’. Além disso, 0 penso higiénico 20 é preferencialmente provido com um meio para manter as abas 28 em relação frontal com a face superior da Figura 1 durante a embalagem e antes do primeiro uso pela utilizadora.'Tal como é aqui utilizado o "primeiro uso pela utilizadora" refere--se a colocação inicial do penso higiénico 20 na roupa interior, de forma a que o penso higiénico 20 possa começar a desempenhar a função desejada de recolher as descargas vaginais. Um meiofr conveniente (não apresentado) de manter a relação frontal com. a face superior compreende uma pequena faixa de adesivo disposta na face de cada aba 28 geralmente coextensive da face superior 22. Pressionando esta face da aba 28 contra a face superior 22 o adesivo fixa a aba 28 à face orientada para o exterior da face superior 21 até que a aba 28 seja destacada pela utilizadora, ou ocorre uma prematura e indesejada separação. Qualquer adesivo FDA aprovado para contacto com a pele humana é adequado.· 0 adesivo pode ser ou fundido a quente ou de preferencia em látex com base de agua. Adesivos convenientes são vendidos por Findley Adhesives Company’ de Columbus, Ohio sob 0 modelo ffos. L8082-02 e H2128-01. j Referindo a Figura 2, um meio preferido para manter as abas 28 em relação frontal com a face superior e uma tira destacável unitária 46' fixada a cada faixa 40 de adesivo nas abas 28 e ligando por ponte ambas as abas 28. Um componente tal como uma tira destacável 46' é considerado "unitário" se não puder ser dividido ou desmanchado sem -14- 1 5 10 15

Mod. 71 -20.000 *«.-90/ύβ 20 25 30 63432 Case: 4160 rasgSo ou separação brusca nSo intencional. Não é necessário que um componente unitário seja feito dum único material, mas apenas que tal componente não possa ser desmanchado e subsequentemente arranjado de novo na sua configuração original. Os componentes sSo considerados "ligados por ponte" se nSo se sobrepõem e sSo ligados conjuntamente por um componente independente. Esta disposição unitária proporciona a vanta-· gem de que as abas 28 não podetn ser desdobradas da relação frontal com a face superior sem remoção da tira unitária destacável 46' e, concomitantemente, as faixas de adesivo 40 das abas 28 são vantajosamente cobertas. Preferivelmente, mas não necessariamente, a tira destacável 46’, ou pelo menos a porção da tira destacável 46’ que liga por ponte as abas 28 á longitudinalmente rodeada pelas abas 28. Como á aqui utilizado, um componente ou uma porção dele á considerada "longitudinalmente' rodeada" pelas abas 28 se tal componente ou porção não se extende longitudinalmente para fora, isto á, para fora da linha central lateral, das abas 28. Sendo longitudinalmente rodeada pelas abas 28, a tira destacável 46' á protegida de ter contacto substancial com a face superior 22 onde meios adesivos de ligação não estão tipicamente dispostos, ocorrendo uma conservação economicamente vantajosa do mate-· rial· 'á inqiortante que a tira destacável 46* seja convenientemente e fácilmente manipulada pela utilizadora. Isto e porque o penso higiénico 20 é frequentemente preso ao fundo da roupa interior da utilizadora quando a tira destacável 46' é removida. Com um penso higiénico 20 tendo uma tira destacável unitária 46' de acordo com esta invenção, a utilizadora pode ver as abas 28 na relação frontal vantajosa com a face superior das Figuras 1 e 2, pode ver a tira destacável 46' enquanto é removida e pode além disso ver as abas 28 e as faixas adesivas 40 sobre elas enquanto -15- 35 1 5 10 15

Mod. 71 - 20.000 ·«. W/Οβ 20 25 30 63432 Case: 4160 são manipuladas na disposição de utilização a qual a utilizadora está acostumada. A utilizadora fixa o adesivo central 42 ao fundo da sua roupaánterior, retira a tira desta-· cável 46*, tipicamente começando por qualquer um dos bordoí laterais, dobra as abas 28 à volta das bordas de fundo da roupa interior e liga as abas 28 ao exterior da roupa interior usando o adesivo da aba 40. Ainda uma outra configuração (não apresentada) pode ser utilizada uma tira destacável tri-componente 46’. Tal tira destacável 46’ tem componentes feitos com um primeiro material os quais componentes.estão em contacto com cada faixa adesiva 40. Os componentes do primeiro mate-· rial são então ligados por um segundo material diferente que liga em ponte os componentes do primeiro material e poi-tanto as abas 28. Esta disposição proporciona a vantagem d< poderem ser utilizados materiais mais baratos na tira destacável 46’.

Numa variante da configuração da Figura 2 (não apresentada) a tira unitária destacável 46’ pode compreender ainda um meio para iniciar a remoção da tira destacável 46’, no ou perto do seu centro, preferencialmente na Unha longitudinal central 34« em vez de iniciar a remoção em qualquer dos bordos laterais da tira destacável 46' Isto pode ser conseguido, por exemplo, por um acessório da tira destacável 46* que'toma possível que ela seja agarrada perto da linha central longitudinal 34 do penso higiénico 20. Por exemplo, a tira destacável 46* pode ter uma secção em forma de T tendo um apêndice que a utilizadora pode agarrar, ou a tira destacável 46* pode ser dobrada sobre si própria para proporcionar uma espessura dupla de material a qual não é ligada perto da linha central longitudinal 34, e sómente ligada perto dos bordos laterais da tira destacável 46*.

Referindo a Figura 3, uma variação não limitativa da invenção acima mencionada é um penso higiénico 2( -16- 1 , 5 10 15

Mod. 71 · 20.000 ·«. 90J08 20 25 30 63432 Case: 4160 tendo uma tira unitária destacável 461 * em forma de H. Esta tira destacável 46'' é de preferencia geralmente simétrica em relaçSo à linha central longitudinal 34 e à linha central lateral do penso higiénico 20. A tira destacável 461' em forma de H, tem duas pernas substancialmente orientadas longitudinalmente 46a'’ ligadas por um travessSo 46b11. 0 travessSo 46b’1, descrito relativamente à Figura 2, liga por ponte e é longitudinalmente rodeado pelas abas 28 e cobre a faixa adesiva 40 ligada à face orientada para o exterior das abas 28 geralmente coextensiva da face inferior 24. Quer 0 travessSo 46b·', quer as pernas 46a ’1 de-· vem envolver os bordos longitudinais 30 do penso higiénico 20. Como é ilustrado pela Figura 4» esta disposiçBo permito que as pernas 46a ’ ’ da tira destacável 46’* cubram a face orientada para o exterior da face inferior 24 e tapem as tiras adesivas 42 ligadas à porçSo central da face inferior 24. Best*forma, uma tira destacável unitária 461* desempenha as funções de manter as abas 28 na relaçSo frontal com a face superior, cobrir as faixas adesivas 40 das abas 28, e tapar as faixas adesivas 42 da porçSo central da face inferior 24· Fera colocar o penso higiénico 20 a utilizadora desenrola simplesmente as pernas 46a** da tira destacável 46*» expondo a face inferior 24 e os adesivos sobre ela. A utilizadora pode entSo prender a parte central do penso higiénico 20 ao fundo da sua roupa i nterior, destacar depois 0 travessSo 46’1 de forma que as abas 28 fiquem livres para serem desdobradas. 0 penso higiénico 20 pode então ser colocado da forma descrita acima. Referindo a Figura 5, numa outra configuração, os meios para manter as abas 28 na relaçSo frontal com a face superior compreendem abas mutuamente sobrepostas 28 que são ligadas uma a outra duma forma destacável. Dispostí sobre a face de uma aba 28, esta face é geralmente coexten-· siva da face inferior 24, é uma faixa adesiva 40'. A aba 2í> -17- 1 10 15

Mod. 71 - 20.000 «*. - Μ(0β 20 25 30 63432 Case: 4160 tendo tal adesivo 40' é a primeira aba 28, das duas .abas 28, a ser dobrada sobre a face superior 22 e é geralmente adjacente a face superior 22 enquanto dobrada. A segunda aba 28 é dobrada sobre a primeira aba 28. Nesta configuraçSo, o adesivo 40* da primeira aba 28 pode contactar a face da segunda aba 28 geralmente coextensiva da face superior 22. Será evidente que tal adesivo 401 deve ser disposto numa zona da primeira aba 28 que é coberta pela segunda aba 28. Desta maneira as faces opostas de cada aba 28 sSo mutuamente fixadas de forma destacável por tal adesivo 40* e as abas 28 s0o mantidas mutuamente sobrepostas na relaçSo frontal com a face superior. Se desejado, o adesivo 40' pode ser parcialmente coberto por uma tira destacável (nSo apresentada). Referindo a Figure 6, é descrito um aparelho 100 e o processo associado para concretizar a invenção reivindicada. É para ser reconhecido que aparelhos e processos semelhantes s0o conhecidos e tem sido usados na arte de a-plicação do adesivo 42 na face inferior 24 de um penso higiénico 20 tendo uma disposição convencional de embalagem. Mais particularmente, é descrito aqui um processo para a— plicaçõo do adesivo 40 e da tira destacável 46 num penso higiénico 20 proporcionando numa disposição plana, nSo dobrada, com as abas 28 pré-dobradas na anteriormente referida relação frontal com a face superior e a face das abas 2E geralmente coextensivas com a face superior 24 expostas ao aparelho 100. 0 aparelho 100 compreende um transportador 110, um meio* 112 para desenrolar um rolo de material 116; um melo para cortar tal material 116, tal como um faca rotativa 102 e uma bigorna fixa 104; e um meio para transferir os segmentos 118 de material 116 cortados do rolo, tal como nmq cabeça de vácuo rotativa 106. A faca rotativa 102 e a cabeça de vácuo rotativa 106 podem ser associadas e mor· tadas num conjunto rotativo 108. Todos estes componentes -18— 35 1 5 15

Mod. 71 - 30.000 μ. - 90/06 25 30 63432 Case: 4160 sSo sincronizados e usados em conjugaçSo com uma linha de montagem de produçSo tendo o transportador 110 que transporta os pensos higiénicos 20· 0 aparelho é proporcionado com um rolo tri-seccionado longitudinalmente (nBo apresentado). Como é aqui utilizado um rolo que é "triseccionado longitudinalmente" tem três zonas distintas, cada uma lateralmente equivalente à outra· Será evidente que a direcçSo longitudinal do rolo de material 116 n8o necessita de ser coincidente com a di-recção longitudinal do penso higiénico 20 ao qual é poste-riormente aplicado um segmento discreto 118 do material do rolo· 0 material 116 do rolo compreende qualquer material adequado de tira destacável 40 e de adesivo 46', tal como aqueles descritos acima· Preferencialmente, o componer-te do material original do rolo compreende um. material de tira destacável 46 tendo as primeira e segunda faces mutua-mente opostas· A primeira face tem duas trisecçSes exteriores 122, cada uma com um revestimento destacável, tal como o silicone anteriormente mencionado· As duas trisecçdes exteriores 122 sSo separadas por uma trisecçfio central 124 intermédia às duas trisecçdes exteriores 122. A secçflo central 124 pode ter ou nflo um revestimento destacável, como se deseje· Cada trisecçffo exterior 122 é ainda provida com adesivo orientado longitudinalmente 40· 0 adesivo 40 pode ser contínuo através das trisecçSes exteriores 122 ou pode ser intermitente, se desejado· 0 adesivo 40 pode ser aplicado por fusSo a quente sobre o rolol 116 quanto este e desenrolado ou, alternativamente, o rolo: 116 pode ser pré--revestido com o adesivo 40 antes de ser· enrolado na confi-guraçSo final· Se o último método for seleccionado, o material de tira destacável 46 do rolo 116 deve ser ainda revestido destacávelmente na segunda face, de forma a que o role 116 nSo se prenda a si próprio quando se pretenda desenro— -19- 35 10 15

Mod. 71 - 20.000 ... - 90f08 20 25 30 63432 Case: 4160 lar o rolo 116. Em qualquer configuração a combinação tira destacável e adesivo 46 e 40 é unitária tal como é proporcionado pelo rolo 116. Preferencialmente, os segmentos discretos 118 tem um passo correspondente a dimensão longitudinal do penso higiénico 20. Aqui "passo" refere-se a distância longituj-dinal entre pontos correspondentes de pensos higiénicos 20 adjacentes tal como são transportadas no transportador 110 0 transportador 110 pode ser proporcionado com um meio de vácuo (não apresentado) para segurar temporariamente os pen}-sos higiénicos 20 ao lado inferior do transportador 110. Nesta configuração, as abas 28 dos pensos higiénicos 20 devem ser dobradas para baixo sobre as faces superiores 22, de forma que as faces das abas 28 geralmente ooextensivas das faces inferiores 24, são expostas. E* para ser reconhecido que um penso higiénico 20 pode ser ligado ou separado do penso higiénico 20 adjacente enquanto no transportador 110. Assim, dependendo da arrumação final do penso higiénico, os segmentos 108 cortados do rolo 116 podem ver um passo menor ou igual ao passo dos pensos higiénicos 20. 0 processo de alimentação e segmentação do ma terial 116 do rolo pode ser conseguido usando o aparelho 100 descrito como se segue. 0 material 116 é fornecido a partir do rolo (não apresentado) através dos rolos em T 126 de tracçffo à bigorna fixa 104· 0 conjunto rotativo 108 compreende duas faças rotativas 102 dispostas em oposição e duas cabeças de vácuo 106 dispostas em oposição de forma que em cada mela rotação do conjunto rotativo 108, pode sei fabricado um penso higiénico 20 de acordo com a presente invenção. Cada faca rotativa 102 e cabeça de vacuo 106 é engrenada no conjunto rotativo 108 duma maneira conhecida de forma que a faca rotativa 102 e a cabeça de vacuo 106 enfrentam o transportador 110 através do ciclo completo. -20- 35

Claims (1)

10 15 Mod. 71 - 20.000 ·«. · 90/06 20 25 30 63432 Case: 4ΐ6θ Quando o material 116 é fornecido à bigorna fixa 104 uma faca rotativa 102 corta um segmento 118 do material 106. 0s segmentos 118 são cortados com um comprimento predeterminado pela faca rotativa 102, dependendo da frequência de rotação da faca rotativa 102 e da velocidade à qual o material 116 é fornecido a partir do rolo através de bigorna fij xa 104. 0 comprimento de um segmento 118 cortado do rolo triseccionado 116 corresponde de preferencia ao comprimentc do segmento 118 desejado para ser aplicado no produto acabado, como ilustrado na Figura 2. 0 segmento cortado 118 é mantido na apropriada orientação longitudinal relativa ao penso higiénico 20 e é transportado da bigorna fixa 104 até ao transportador 110 pela cabeça de vécuo rotativa 106. 0 segmento 118 do a-desivo 40 e da tira destacável 46 é entSo geralmente contemporaneamente aplicado às faces expostas das abas 28 geralmente coextensivas da face inferior 24, de forma que o adesivo 40 do segmento cortado 118 está na relação de contacto com tais faces· Será evidente para qualquer perito na arte que diversas variações podem ser feitas sem sair do espirito e do âmbito da invençHo reivindicada· Por exemplo, estruturas assimétricas sSo possíveis, pensos higiénicos 20 com nmq única aba são conhecidos na arte, e sSo praticáveis combinações das configurações anteriormente mencionadas· -REI7IIDICAÇ ÕES -lã«— Penso higiénico tendo dois bordos longitudinais e dois bordos laterais, caracterizado por compreender: -uma face superior permeével a líquidos; -uma face inferior impermeável a líquidos pelo menos parcial e periférica mente ligada à dita face super - um núcleo absorvente intermédio ã dita face superior e ã dita face inferior; e · . ” —duas abas, cada uma projectando-se para o exterior de cada bordo longitudinal do referido penso higid— Lor -21- 35 10 15 Mod. 71 - 20.000 ·*. - W/Οβ 20 25 30 63432 Case 4160 nico, sendo as ditas abas dobradas sobre a referida face su perior antes do primeiro uso do penso higiénico pela utili-zadorsjè preferencialmente compreendendo ainda um meio para manter as referidas abas na dita posição de enfrentar a face superior. 2§·- Penso higiénico tendo dois bordos longitudinais e dois bordos laterais, de acordo com a reivindica ç8o 1, caracterizado por compreender: -uma face superior permeável a líquidos; * / -uma face inferior impermeável a liquidos pelo menos parcial e periféricamente ligada à dita face superior -um núcleo absorvente intermédio à dita face superior e a dita face inferior; -duas abas, cada uma projectando-se para o exterior de cada bordo longitudinal do referido penso higiéni co, tendo as ditas abas duas faces opostas, uma primeira fa|-ce geralmente coextensiva da referida face superior e uma segunda face geralmente coextensiva da referida face inferior, sendo as ditas abas dobradas sobre a referida face superior de forma tal que as ditas superfícies geralmente co-extensivas das referidas abas s0o orientadas para a dita face superior nnma posiçSo de enfrentar a face superior, compreendendo ainda cada uma das referidas segundas faces, geralmente coextensivas da dita face inferior, uma banda adesiva sobre elas; e -uma faixa unitaria destacável ligando as ditas zonas adesivas das referidas segundas faces das ditas abas· 3§·- Penso higiénico de acordo com as relvindi caçSes 1 e 2 tendo primeira e segunda abas mutuamente sobr postas, caracterizado pelo facto duma primeira aba ser geralmente adjacente à face superior e a segunda aba se sobrej-por à referida primeira aba, e os ditos meios para manter as referidas abas na posiçflo de enfrentar a face superior compreenderem uma banda adesiva disposta na face da referi- -22- 35 63432 Case: 4160 1 da primeira aba geralmente coextensiva da dita fac.e inferior e dentro da porçSo da referida primeira aba que e so- 5 ' 10 15 Mod. 71 - 20.000 ·«. · 90/08 20 25 30 breposta pela dita segunda aba. 4§.- Penso higiénico tendo uma linha central longitudinal e dois bordos longitudinais e dois bordos laterais, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender: -uma fac.e superior permeável a líquidos; -uma face inferior impermeável a líquidos tendo faces opostas orientadas internamente e externamente e sendo pelo.: menos parcial e periféricamente ligadas à referida face superior. -pelo menos uma zona de adesivo ligada à dita face orientada externamente da referida face inferior. -um núcleo absorvente intermédio às referidas faces superior e inferior; -duas abas, cada uma projectando-se para 0 exterior de cada bordo longitudinal, cada aba tendo duas facea opostas, uma primeira face geralmente coextensiva da dita face superior e uma segunda face geralmente coextensiva da dita face inferior, tendo cada referida face geralmente coextensiva da dita face inferior uma banda adesiva sobre ele, sendo as ditas abas dobradas para se sobreporem à referida face superior de forma que as referidas primeiras faces sfic orientadas em direcçfio à dita face superior numa posição dc enfrentarem a face superior; e -uma faixa unitaria destacável ligando as referidas bandas adesivas das ditas abas e pelo menos parcial-mente limitada longitudinalmente pelas referidas abas, a dita faixa destacável estendendo-se lateralmente à volta de pelo menos um bordo longitudinal do dito penso higiénico e sendo fixada duma forma destacável à dita banda adesiva ligada à dita face orientada exteriormente da referida face inferior. 5â.- Penso higiénico de acordo com a reivindi- -23 35 1 1 5 10 15 BOlOt ·«· ooo os -1/ P°W 20 25 63432 Case: 4160 ceçSo 4» caracterizado por a referida banda adesiva ligada à dita face orientada exteriormente da face inferior compreender uma primeira e uma segunda tira de adesivo geralmente orientadas longitudinalmente, uma dita tira disposta lateralmente de cada lado da linha· longitudinal central do referido penso higiénico, e a dita faixa destacável cobre lateralmente ambos os bordos longitudinais e é fixada duma forma destacável às referidas primeira e segunda tiras de adesivo ligadas à referida face orientada exteriormente da face inferior. 6§.- Um penso higiénico de acordo com qualquei das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido penso compreender meios para iniciar a remoçflo da dita faixa destacável do penso hi-giánicõ perto do centro da dita faixa destacável, e preferencialmente caracterizado por esses meios referidos para iniciar a remoçSo da dita faixa destacável perto do centro da referida faixa destacável coq-preenderem uma aba ou uma presilha. 7§·- Penso higiénico tendo uma face superior permeável a líquidos, uma face inferior impermeável a líquidos pelo menos parcial e periféricamente ligada à dita face inferior, um núcleo absorvente intermédio às ditas face superior e inferior, dois bordos longitudinais, uma aba pro-3ectando-se para fora de cada bordo longitudinal e dobrada sobre a referida face superior para expor a face da dita.a-ba geralmente coextensiva da referida face inferior, de a-cordo com as reivindicações anteriores, caracterizado por se proceder à aplicaçfio do adesivo e faixa destacável da seguinte forma: -providenciar um penso higiénico numa posiçSo geralmente plana com a referida face inferior exposta; -providenciar um rolo trisseccionado longitudinal compreendendo: -uma faixa destacável tendo primeira e segunda faces opostas, tendo a referida primeira face duas trissec- -24- 30 10 15 MoJ. 71 -20.000 o«.-»/0β 20 25 30 63432 Case: 4160 ções laterais, cada uma com uma cobertura destacável, uma trissecção central intermédia das referidas trissecções laterais, e dois segmentos adesivos orientados longitudinal-mente, cada uma sobrepondo-se a cada uma das referidas tris secções laterais; cortando o referido rolo trissec-ionado num comprimento pré-determinado; geralmente aplicando simultaneamente o dito adesivo e a dita faixa destacável nas referidas faces expostas das ditas abas geralmente coextensiva da dita face inferior do referido penso higiénico com o dito adesivo, numa relação de contacto com as referidas faces. 8ã.- Penso higiénico de acordo com a reivindicação 7» caracterizado por o dito adesivo ser aplicado nas referidas trissecções laterais do dito rolo por fusão a quente do adesivo sobre o dito rolo, e preferivelmente caracterizado por o referido adesivo, ser continuamente aplic do substancialmente e longitudinalmente sobre o dito rolo· 9§·— Penso higiénico de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por os referidos segmentos adesivos terem um afastamento correspondendo a, e o dito rolo ser cortado num comprimento correspondendo, à dimensão longitudinal do referido penso higiénico· 10â·- Penso higiénico de acordo com a reivindicação 7» caracterizado por o dito rolo ser revestido de forma destacável sobre a referida segunda face· Lisboa, -»— λ·:|· Por THE PROCTER & GAMBLE COMPAHY 0 AGEHTE OPICIAL

*ASrO MARQUES ΙΕΤΤϊ Ageue Ollcial d· Propriedade Industrial ie| Cartórl» - Arc· da Conceição, 3, I. 1 -25- 35