PT8176U

PT8176U - EMBALEGEM FOR VENEZIAN BLINDS

Info

Publication number: PT8176U
Application number: PT817690U
Authority: PT
Original assignee: Evelio De Pablo Altelarrea
Priority date: 1989-06-29
Filing date: 1990-06-28
Publication date: 1991-04-18
Also published as: PT8176Y

Description

-2- -2--2-

ν ra da persiana e de secção variável em função da largura das lâminas e do seu número.ν ra of the blind and variable section depending on the width of the blades and their number.

Durante o transporte e a comercialização deste tipo de persianas, a solução mais racional, entre as que se utilizam mais usualmente, consiste em utilizar caixas de cartão, formal e dimensionalmente coincidentes com o corpo prismático que forma a persiana na situação de fecho e onde as referidas persianas ficam unitariamente protegidas de maneira conveniente.During transportation and marketing of this type of blinds, the most rational solution, among which are usually used, is to use cardboard boxes, formally and dimensionally coincident with the prismatic body that forms the shutter in the closing situation and where the said shutters are unitarily protected in a convenient manner.

Todavia, e dado que estas persianas são fabricadas numa grande variedade de cores diferentes, a utilização de caixas de cartão como embalagem cria problemas de identificação, quando é necessário localizar uma persiana de determinadas características, procedendo-se então a constantes manobras de abertura e fecho das caixas, que conduzem à deterioração progressiva das mesmas, até ficarem praticamente incapacitadas de cumprir a sua função como elemento de embalagem.However, since these blinds are manufactured in a wide variety of different colors, the use of carton boxes as packaging creates problems of identification, when it is necessary to locate a shutter of certain characteristics, then proceeding to constant opening and closing maneuvers of the cartons which lead to their progressive deterioration until they are practically incapable of fulfilling their function as a packaging element.

DESCRIÇÃO DD MODELO DE UTILIDADE A embalagem proposta pelo presente modelo de utilidade foi concebida e estruturada para resolver estes problemas com inteira satisfação e para isso, de maneira mais concreta, a referida embalagem é realizada como um corpo tubular, semi-rígido, de natureza plástica e transparente, com secção variável, adaptável às diferentes dimensões da persiana, e com um comprimento também variável, em função da largura do tipo de persiana a que se destina, sendo o referido corpo tubular de obtenção fácil num processo clássico de extrusão e corte.DESCRIPTION OF THE DRAWING MODEL The package proposed by the present utility model has been designed and structured to solve these problems with complete satisfaction and for this, in a more concrete way, said package is realized as a semi-rigid tubular body of plastic nature and transparent, with variable section, adaptable to the different dimensions of the blind, and also having a variable length depending on the width of the blind type for which it is intended, said tubular body being easy to obtain in a classic extrusion and cutting process.

0 referido corpor tubular é completado com tampas extremas, com a forma de receptáculos, de preferência também de natureza plástica e transparente, podendo obviamente ser de outro qualquer tipo de material, sendo essas tampas susceptíveis de ser ligadas por pressão nas extremidades do corpo tubular, podendo no entanto essa fixação ser complementada com qualquer acessório cons^L derado conveniente, por exemplo por meio de fitas adesivas, por agrafos, etc.Said tubular body is completed with end caps in the form of receptacles, preferably also of a plastic and transparent nature, and can obviously be of any other type of material, such caps being capable of being pressure-connected at the ends of the tubular body, but such fastening may be complemented with any suitable accessory, for example by means of adhesive tapes, staples, etc.

Consegue-se deste modo um corpo prismático rectangular alongado oco e transparente, susceptível de alojar no seu seio e com um certo ajuste uma persiana veneziana, mantendo esta última perfeitamente protegida, mas em especial permitindo uma visualização directa da mesma, a partir do exterior, de modo que as suas características podem ser identificadas sem a necessidade de abrir a embalagem, que poderá manter-se permanentemente fechada durante todo o ciclo de distribuição e comercialização e até ao momento em que o utilizador, depois da sua compra, vai proceder a sua utilização ou que, por sua vez, garante que as condições de protec-ção se mantenham também até ao último momento.A hollow, transparent, rectangular prismatic body is thus provided which is capable of accommodating a venetian blind in a sealed manner with a certain adjustment, but in particular allowing a direct visualization thereof from the outside, so that its characteristics can be identified without the need to open the packaging, which may be kept permanently closed during the whole distribution and marketing cycle and until the user, after its purchase, which, in turn, ensures that the protection conditions are also maintained until the last moment.

Previu-se além disso que o referido corpo tubular incorpore pelo menos nas suas faces maiores, pares respectivos de nervuras longitudinais que, além de conferirem rigidez estrutural ao referido corpo tubular, proporcionam uma acção de fixação para as tampas quando estas são ligadas ao corpo por simples pressão.It has further been envisaged that said tubular body incorporates at least on its major faces, respective pairs of longitudinal ribs which, in addition to providing structural rigidity to said tubular body, provide an anchoring action for the caps when these are attached to the body by simple pressure.

DESCRIÇÃO DOS DESENHOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar a descrição e com o objectivo de V_ -4- ajudar a uma melhor compreensão das características do presente modelo de utilidade, apresenta-se em anexo um desenho, que faz parte integrante da presente memória descritiva, no qual, com carácter ilustrativo e não limitativo, se representou uma vista parcial em perspectiva de uma embalagem para persianas venezianas realizada de acordo com o presente modelo de utilidade, estando a tampa correspondente representada separada mas colocada convenientemente em frente do corpo tubular de acordo com a sua posição de montagem posterior.To complement the description and in order to aid a better understanding of the features of the present utility model, there is attached a drawing, which forms an integral part of the present specification, in which, for illustrative purposes and non-limiting, a partial perspective view of a venetian blind package realized according to the present utility model is shown, the corresponding cover being shown separately but conveniently placed in front of the tubular body according to its rear mounting position.

REALIZAÇAO PREFERIDA DO MODELO DE UTILIDADEPREFERRED ACHIEVEMENT OF THE UTILITY MODEL

Com referência ao desenho, pode ver-se que a embalagem para persianas venezianas segundo o presenta modelo de utilidade está estruturada com base num corpo tubular (1), semi-rígido, de natureza plástica e transparente, de secção rectangular, de modo que a cota de cada uma das suas faces laterais menores (2) corresponde a largura das lâminas da persiana veneziana que deve receber no seu seio, enquanto a amplitude das suas paredes laterais maiores (3) é, por sua vez, adaptada à do maço constituído pelo conjunto das lâminas devidamente dobradas e o seu suporte correspondente, sendo por sua vez o comprimento do corpo (1) corres pondente à largura das persianas venezianas já referidas várias vezesWith reference to the drawing, it can be seen that the package for shutters according to the utility model is structured on the basis of a semi-rigid tubular body (1), of a transparent and plastic nature, with a rectangular section, so that the (2) corresponds to the width of the blades of the Venetian blind to be received therein, while the amplitude of its larger side walls (3) is in turn adapted to that of the bundle constituted by set of the blades being bent and their corresponding support, the length of the body (1) being in turn corresponding to the width of the blinds already mentioned several times

Este corpo tubular semi-rígido e transparente (1) é completado por duas tampas extremas (4), que, por sua vez, tomam a forma de um receptáculo prismático rectangular capaz de receber com ajuste no seu seio a extremidade correspondente do corpo (1), sendo de preferência essas tampas extremas (4) também de plástico transparente, embora obviamente possam ser de qualquer outro material. 0 corpo (1) incorpora além disso nas suas paredes laterais maiores pares respectivos de nervuras (5) que, por um lado e como atrás se referiu, dão rigidez estrutural ao referido corpo, enquanto, por outro lado, facilitam a prisão das tampas (4), para as quais se tenha previsto uma simples ligação por pressão, embora tal ligação possa ser assegurada ou estabilizada com a colaboração de fitas adesivas, tipo arco de aduela, agrafos, ou qualquer outro tipo de meio de fixação auxiliar, sem que por isso se verifique um afastamento da essência do presente modelo de utilidade.This semi-rigid and transparent tubular body 1 is completed by two end caps 4, which in turn take the form of a rectangular prismatic receptacle capable of receiving the corresponding end of the body 1 ), these end caps (4) also preferably being of transparent plastic, although obviously they may be of any other material. The body (1) further incorporates in its side walls larger respective pairs of ribs (5) which, on the one hand and as mentioned above, give structural rigidity to said body, while, on the other hand, they facilitate the cap attachment ( 4), for which a simple pressure connection has been provided, although such a connection can be secured or stabilized with the aid of adhesive tape, stave arch, staples, or any other type of ancillary fastening means, without this is a departure from the essence of the present utility model.

Em qualquer caso, consegue-se uma embalagem com rigidez suficiente para manter perfeitamente protegido o seu conteúdo, isto é, uma persiana veneziana, permitindo essa embalagem, devido à sua transparência, inspeccionar o conteúdo do exterior, uma vez que esse conteúdo fica directamente visível, o que facilita a localização das persianas convenientemente embaladas, com base nas suas cores ou tonalidades diferentes. Não se considera necessário alongar mais esta descrição para que qualquer entendido na matéria compreenda o alcance do presente modelo de utilidade e as vantagens que dele derivam.In any case, a package of sufficient rigidity is achieved to keep its contents perfectly protected, ie a Venetian blind, allowing such packaging, because of its transparency, to inspect the contents of the exterior, since this content is directly visible , which facilitates the localization of the shutters conveniently packed, based on their different colors or shades. It is not considered necessary to extend this description further so that any one skilled in the art understands the scope of the present utility model and the advantages deriving from it.

Os materiais, a formar as dimensões e a disposição dos elementos são susceptíveis de variação, sempre e quando não suponha alteração da essência do modelo de utilidade. -6- / iThe materials, forming the dimensions and the arrangement of the elements are susceptible to variation, as long as it does not imply a change in the essence of the utility model. -6- / i

Os termos usados na descrição deverão ser sempre tomados no seu sentido lato e não limitativo. -7-The terms used in the description should always be taken in their broad sense and not limitative. -7-

REIVINDICAÇÕES 1.- Embalagem para persianas venezianas, caracterizada essencialmente por ser constituída a partir de um corpo tubular, semi-rígido, de natureza plástica e transparente, de secção rectan-gular correspondente à secção da persiana veneziana na situação de dobrada para a mesma, e com um comprimento correspondente á largura da referida persiana, prevendo-se que o referido corpo tubular seja complementado com um par de tampas extremas, de preferência com a forma de receptáculos, também de natureza plástica e transparentes, as quais são ligadas por pressão nas bocas correspondentes ou extremidades do corpo tubular. 2.- Embalagem para persianas venezianas de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o referido corpo tubular apresentar, pelo menos nas suas faces maiores, nervuras longitudinais de rigidificação que reforçam simultaneamente a ligação por pressão das tampas extremas no corpo, tendo sido previsto que as referidas tampas sejam fixadas, complementar e optativamente, por meio de fitas adesivas, agrafos ou qualquer outro meio convencional apropriado .A package for shutter blinds, essentially consisting of a semi-rigid tubular body of a plastic and transparent nature, with a rectangular section corresponding to the section of the venetian blind in the folded condition therefor, and having a length corresponding to the width of said shade, said tubular body being provided with a pair of end caps, preferably in the form of receptacles, also of a plastic and transparent nature, which are pressure-connected in corresponding mouths or ends of the tubular body. 2. A package for blinds according to claim 1, characterized in that said tubular body has, at least on its larger faces, longitudinal stiffening ribs which simultaneously reinforce the pressure-bonding of the end caps on the body, it being provided that said caps being attached, optionally and optionally, by means of adhesive tapes, staples or any other suitable conventional means.

Lisboa, 28 de Junho de 1990Lisbon, June 28, 1990

Claims

-8-

SUMMARY " PACKAGING FOR VENEZIAN BLINDS " The present utility model relates to a package for shutter blinds consisting essentially of a semi-rigid tubular body of transparent plastic with a variable rectangular section having the shape and dimensions corresponding to those of the substantially rectangular prismatic block formed by the blind when the said body being closed at both ends by means of two corresponding section caps and which are fixed at the ends of the tubular body. The caps are preferably also of transparent plastic and their fastening, which is facilitated by the existence of ribs existing on at least the major side faces of the tubular body to impart rigidity, may further be enhanced by adhesive tapes or the like.

Lisbon, June 28, 1990