PT2030533E - Conjunto de colchão - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "CONJUNTO DE COLCHÃO" A presente invenção refere-se a colchões com um núcleo ajustável não motorizado e, particularmente mas não exclusivamente, a colchões para utilização doméstica.

Existe no mercado uma multiplicidade de colchões de espuma de polimero de célula aberta e superfícies de apoio. 0 objectivo principal destas superfícies é amortecer e apoiar uma pessoa. A densidade e a dureza do material de espuma no interior do núcleo do colchão ditarão os níveis de firmeza e apoio. Por exemplo, uma camada de espuma viscoelástica de 70 mm de espessura com uma densidade de até 85 kg/m3 e uma dureza de até 175 Newton é, tipicamente, utilizada num colchão de espuma com Memória. A camada de apoio base pode ser uma espuma de poliuretano de aproximadamente 40 kg/m3 de 100 mm de espessura, com uma dureza de até 200 Newton.

Estes tipos de colchões podem ser desconfortáveis pelas seguintes razões: a) O utilizador não controla os seus níveis de imersão no colchão. 0 peso e a forma do utilizador em conjunto com a macieza e apoio do colchão ditarão o grau de imersão ou profundidade que o utilizador experimentará ao estar deitado no colchão. Muitas pessoas têm-se queixado sobre a imersão excessiva em colchões viscoelásticos correntes. Esta imersão excessiva fará a espuma viscoelástica 1 "enrolar-se" em torno do utilizador, i. e. uma maior área de superfície do corpo de utilizador é coberta pela espuma viscoelástica. Como a espuma é um isolador pode gerar calor excessivo, o que resulta em desconforto e geração de calor que conduz a transpiração indevida. b) Mobilidade quando no colchão - muitas pessoas idosas têm verificado, igualmente, que a sua capacidade para se mover ou reposicionar, quando sobre um colchão corrente de espuma com Memória, é limitada devido à imersão excessiva na espuma com memória. Isto pode causar desconforto a pessoas com mobilidade diminuída ou lesões osteomusculares ou pessoas idosas com doenças musculares tais como Artrite, Reumatismo e semelhantes. A presente invenção supera este problema dotando o utilizador de uma opção para ajustar a firmeza e a profundidade de imersão na superfície do colchão sem necessidade de bombas, motores e fonte de alimentação, reduzindo, deste modo, o tempo de instalação, o custo de logística/transporte do colchão e o custo para o consumidor final/comprador do colchão. Resulta, igualmente em longevidade melhorada do produto.

Os colchões convencionais com regulação da firmeza compreendem, tipicamente, uma câmara cheia com ar com uma bomba motorizada ou fonte de vácuo que é colocada entre corpos de molas, espuma, acolchoamentos, entretelas, mantas e semelhantes. A totalidade da composição de camadas é, tipicamente, confinada numa cobertura externa adequada. 2

Antecedentes da Invenção

Esta invenção é única por ser um colchão não motorizado que permitirá que um ou mais utilizadores ajustem o núcleo interior do colchão para conseguir o seu nivel preferido e desejado de imersão no colchão, assegurando, deste modo, niveis personalizados e ajustados de conforto, adaptação da forma ao corpo e apoio. 0 núcleo interior do colchão é construído utilizando uma camada de espuma de poliuretano de célula aberta que é colocada no interior de um invólucro selado e colado de material de revestimento de Poliuretano Termoplástico (TPU) especializado com, pelo menos um orifício de escape para permitir o escape e a entrada de ar. Esta válvula de escape e de entrada é controlada pela pessoa ou pessoas deitadas no colchão.

Muitas tentativas têm sido feitas para controlar e personalizar a firmeza de Superfícies de Apoio, tais como Colchões e Almofadas. Tipicamente, colchões ajustáveis e/ou com regulação da firmeza são motorizados por motores actuados electricamente para bombear ou evacuar componentes no interior ou no exterior das espumas do colchão. A Patente US N° 3611524 divulga um método de montar um colchão que envolve um colchão completo com um revestimento exterior e uma bomba de vácuo unida. Quando o vácuo é aplicado por uma bomba actuada electricamente, o núcleo interior é comprimido e encolhido para acondicionamento de transporte. Quando o produto é adquirido, o utilizador abre a válvula no interior da cobertura do colchão e o colchão volta ao tamanho 3 máximo no interior da cobertura. Este é um sistema actuado por vácuo, de utilização única e é utilizado apenas para facilitar o acondicionamento e reduzir o custo de logística. A presente invenção é um núcleo auto-insuflável interior permanentemente selado que é especificamente concebido para permitir ao utilizador reajustamento ilimitado sem motores ou bombas. A Pat. US N° 2779034 concedida a Arpin divulga um colchão de molas helicoidais com cobertura selada folgada e uma bomba de vácuo para aumentar a firmeza de um colchão aspirando o ar do colchão. Arpin debate igualmente um núcleo não ligado feito de "espuma de borracha" ou material semelhante mas este não especifica que o interior do núcleo seja espuma viscoelástica ou, na realidade, que o componente auto-insuflável interior seja utilizado como um dispositivo de variação de profundidade. Não é feita nenhuma menção a uma camada de conforto superior de espuma com memória ou outra espuma de interface de aumento de conforto. Arpin utiliza simplesmente a pressão negativa bombeada mecanicamente para distribuir a carga na tentativa de reduzir pressões do interface sob o utilizador. A presente invenção é igualmente nova por incorporar Poliuretano Termoplástico estirado que é ligado a um núcleo de espuma auto-insuflável. Isto proporciona duas vantagens chave: a) o revestimento é de elevado estiramento e é concebido para imitar o estiramento e as propriedades elásticas da pele humana. Isto proporciona um maior grau de conformação minimizando, deste modo, a deformação e a fricção nos tecidos da pele e estrutura osteomuscular da pessoa no colchão, o que, por sua vez, reduz os pontos de pressão e melhora a circulação, tendo sido demonstrado que tudo isto contribui para uma superfície de dormir mais confortável e mais eficaz. 4 A Patente EP 1332697 A3 concedida ao grupo OR divulga igualmente um sistema de vácuo bombeado semelhante para evacuar uma parte do ar no interior de uma cobertura selada por sucção. Este é um processo incómodo que requer tempo e é inconveniente para o utilizador. Além disso, o sistema utiliza energia eléctrica para alimentar uma bomba de vácuo. A presente invenção utiliza a força gravitica (peso corporal) e uma simples válvula de escape para permitir que o ocupante da cama ajuste a superfície de dormir para os seus níveis preferidos de imersão, apoio e conforto. Isto é facilmente conseguido em 5-10 segundos e não utiliza alimentação em energia eléctrica de qualquer tipo. A Pat. US N° 3611524 divulga um método de montar um colchão que envolve um colchão completo com um revestimento exterior e uma bomba de vácuo unida. Quando é aplicado vácuo por uma bomba actuada electricamente, o núcleo interior é comprimido e encolhido para facilitar o transporte. Quando o produto é adquirido, o utilizador abre a válvula no interior da cobertura do colchão e o colchão volta ao seu tamanho máximo no interior da cobertura. Este é um sistema actuado por vácuo, de utilização única e é utilizado apenas para facilitar o acondicionamento e reduzir o custo de logística. A presente invenção é um núcleo auto-insuflável interior, permanentemente selado, que é especificamente concebido para permitir ao utilizador o reajuste ilimitado sem motores ou bombas. A Pat. US N° 6804848 (ROSE) ensina um sistema de colchão de camadas motorizado que utiliza câmaras de ar bombeadas no interior de uma composição de camadas. Mais uma vez este é um sistema de actuado electricamente. A presente invenção utiliza 5 espumas de núcleo estrategicamente dispostas no interior do invólucro selado, i. e. o núcleo auto-insuflável da invenção reivindicada actua para minimizar os efeitos de rolamento ou flutuação tipicamente associados aos colchões de ar correntes. 0 núcleo interior da invenção reivindicada tem orificios/canais especificamente concebidos que são mecanicamente cortados da espuma de modo a aumentar a velocidade de auto-insuflação e maximizar a distribuição de pressão sobre a superfície selada do colchão de ar/espuma. 0 núcleo de espuma, consequentemente, minimiza igualmente o efeito de rolamento porque a espuma minimiza a velocidade de deslocação do ar no interior do invólucro selado, aumentando deste modo o conforto e o apoio. 0 documento WOOl/65978 A3 concedido a GRAEBE divulga uma construção de colchões utilizando um composto e uma disposição de células de ar ligadas. Mais uma vez, este colchão utiliza apenas ar e não é ajustável rápida ou facilmente. As células de ar interligadas têm um nível predeterminado de ar bombeado para o interior durante o fabrico ou numa fase posterior. As células em GRAEBE são bombeadas mecanicamente apenas com ar e não é incorporado material elástico nestas células para auto-insuflação. A invenção reivindicada tem um invólucro interior de núcleo de espuma auto-insuflável, reajustável e é ajustável ilimitadamente devido à estrutura e à concepção do núcleo interior de espuma. 0 documento US2003/0208848 AI (FLICK) divulga um colchão auto-ajustável que utiliza uma série de câmaras de ar com válvulas de retenção auto-vedantes para conseguir o equilíbrio de pressão sem a participação do ocupante do colchão. De igual modo, elementos não ligados flutuando livremente, tais como 6 espuma ou semelhante não estão unidos às câmaras de vinil relativamente rígidas. Mais uma vez, isto pode contribuir para efeitos de rolamento desnecessários e indesejáveis quando se está deitado no colchão e a estabilidade pode ser comprometida com esta construção. A presente invenção é diferente e nova por o ajuste e níveis de apoio serem ajustados mecanicamente pelo ocupante da cama. De igual modo, os revestimentos interiores de TPU utilizados para tornar o invólucro auto-insuflável no interior do colchão são concebidos especificamente para reduzir a força de deformação e fricção sobre os tecidos da pele do ocupante do colchão. Além disso, a invenção reivindicada utiliza um núcleo de auto-insuflação permanentemente selado e a única maneira de ajustar é abrindo as saídas da válvula no lado do colchão. 0 colchão divulgado na Pat. US 2003/0208848/A1 é auto-ajustável e aspira ar através de válvulas de purga quando o colchão não está em utilização. Consequentemente, o colchão precisa de tempo para se reajustar e conformar cada vez que um utilizador se deita sobre a superfície e exerce pressão para baixo (peso) . Ao longo do tempo, o interior das células pode sofrer endurecimento da Compressão (fadiga nos núcleos de espuma) e os níveis de apoio podem ser reduzidos. A invenção reivindicada é ajustada e reajustada instantaneamente, como necessário, para encontrar o ajuste ideal de conforto dos utilizadores e esse ajuste é bloqueado-selado permanentemente para proporcionar os mesmos níveis de conforto e apoio noite após noite. A Pat. US N° 4951335 (EADY) divulga outro sistema bombeado ou motorizado. Este sistema utiliza um núcleo bombeado ou 7 não-bombeado com um revestimento empilhado unido à parte superior da camada cheia de ar. Contrariamente a EADY, a presente superfície de apoio utiliza espuma viscoelástica ou espuma de látex como uma superfície superior de conforto. Em segundo lugar, não depende de bombas ou motores para conseguir graus de firmeza. Além disso, o colchão reivindicado neste pedido utiliza espuma mecanicamente perfurada com canais de ar pré-configurados para eficiência do fluxo de ar e dispersão mais orientada da carga/peso. Finalmente, o núcleo do colchão reivindicado utiliza material de revestimento de TPU especializado no exterior do núcleo ajustável para aumentar o Conforto, Estiramento e conformação reduzindo a pressão, deformação e fricção. 0 documento US N° 2003/0009830 AI (GIORI) discute um Colchão de Espuma Ajustável que é concebido para modular a dureza (IFD) e densidade da espuma do colchão, selando esta no interior de um saco ou sacos selados hermeticamente com válvulas para ajuste. O objectivo desta concepção é modificar o toque da espuma para assegurar dispersão da carga e para imitar o toque da espuma viscoelástica pesada, utilizando espuma corrente no interior de um invólucro comprimido. Este sistema utiliza igualmente um sistema de vácuo motorizado para remover ar dos sacos selados. 0 sistema de GIORI reivindica a utilização de várias densidades de espuma para conseguir distribuição da carga e toque uniformes. Nenhuma menção é feita aos tipos de revestimento exterior a ser utilizados. Nenhuma menção é feita ao efeito que este revestimento pode ter, ao fazer com que o doente ou ocupante da cama transpirem em consequência de estar tão próximo ou em contacto directo com as câmaras de plástico. A Maceração da Pele em doentes poderia consequentemente ser causada pela transpiração. Nenhuma menção é feita às propriedades de resistência à tracção do material utilizado em torno das câmaras de espuma seladas. 0 sistema divulgado em GIORI utiliza válvulas de entrada de ar de equilíbrio de pressão carregadas por mola para permitir a auto-insuflação lenta quando é removido peso, tal como uma pessoa, da superfície do colchão. A presente invenção não exige bombas de vácuo. Não tenta modificar o "toque" da espuma no interior do núcleo. Permite de uma forma simples e eficaz que o utilizador ajuste instantaneamente o núcleo do colchão num ajuste bloqueado que é retido noite após noite. Permanecerá naquela posição selada até que a válvula seja aberta manualmente pelo utilizador para reajuste. Contrariamente a GIORI, a invenção reivindicada não se insuflará automaticamente por si própria quando a pessoa sai o colchão. De igual modo, o TPU especializado é concebido para actuar como um segundo revestimento para imitar as propriedades de comportamento à tracção da pele humana. A espuma interior do invólucro selado tem núcleos concebidos estrategicamente para permitir dispersões uniformes sem ter de colocar várias densidades e categorias de espuma no interior de um ou uma multiplicidade de invólucros. GIORI discute igualmente componentes separados lado a lado. Estes são unidades com fechos de correr que podem ser unidas por meios mecânicos. Estes fechos de correr poderiam causar pontos de pressão e desconforto indesejáveis sob os tecidos da pele do ocupante da cama, o que no caso de uma pessoa acamada a longo prazo, poderia causar lesões de pressão nos tecidos. A presente invenção permite o ajuste lado a lado para um casal, por exemplo. Isto é conseguido colocando dois núcleos selados no interior de um invólucro de espuma pré-fabricado. Não são exigidos meios mecânicos, como fechos de correr, para unir os sistemas lado a lado. Estes são 9 ajustados estrategicamente ao invólucro da espuma para permitir o posicionamento lado a lado.

Refere-se a gama de produtos Auto-insufláveis conhecidos no mercado, incluindo, mas não exclusivamente a Pat. US N° 3872525 concedida a Lea, GB 1526389 concedida a Lea, US 5303435 concedida a HAAR e Pat. US N° 6260222 concedida a Lin. Estes colchões auto-insufláveis são tipicamente utilizados no sector do campismo. São feitos tipicamente de espumas de célula aberta não retardantes do fogo que são seladas num invólucro ou em invólucros de telas exteriores robustas. As telas exteriores são concebidas tipicamente para durabilidade ou, como é o caso com a Pat. N° 6260222 de LIN, para finalidades de visibilidade. As espumas são concebidas especificamente para permitir a compressão do colchão no menor tamanho possível para armazenamento eficiente numa mochila, por exemplo. As telas exteriores são tipicamente concebidas para serem resistentes à perfuração e à ruptura, assim como para proporcionar durabilidade a longo prazo quando utilizadas em terreno aberto ao longo do tempo. Estes colchões não poderiam ser utilizados no ambiente de Leito Doméstico porque são utilizados principalmente para isolar contra a perda de calor corporal ao dormir ao ar livre e a construção da espuma interna é um isolamento altamente eficiente.

Os colchões de campismo são consequentemente inadequados para utilização numa construção para leito doméstico pelas seguintes razões: 10 i) Transpiração - 0 factor isolamento seria demasiado elevado e faria com que o ocupante do colchão transpirasse excessivamente. ii) Gama de ajuste - A auto-insuflação num colchão de campismo elimina a necessidade de uma bomba de colchão, o que ajuda o utilizador a reduzir o peso e o volume do conjunto. Estes colchões têm, tipicamente, não mais de 4-5 cm de espessura e não são concebidos para permitir o ajuste ou modulação da superfície de dormir. Simplesmente, insuflam-se automaticamente à pressão atmosférica, a válvula é fechada e o colchão está pronto para utilização. 0 documento US 5282286 concedido a MACLEISH debate uma Almofada auto-insuflável que é utilizada, tipicamente, como uma almofada para impedir Úlceras de Decúbito em doentes sentados por longos períodos e utilizadores de cadeira de rodas. Como GIORI, este sistema utiliza uma pluralidade de elementos elásticos que estão ligados estrategicamente no interior de um invólucro selado que tem uma válvula para entrada e escape de ar. A escolha dos elementos de espuma será ditada pela gama das cargas exercidas sobre a almofada que são esperadas, quando em utilização. Estas cargas são substancialmente mais elevadas do que aquelas experimentadas num colchão, porque a área de superfície (área de assento) é muito diminuída e a pressão no interior do invólucro é aumentada. (Pressão = Força/Superfície). A almofada reivindicada em MACLEISH reivindica igualmente a utilização de um sistema de bomba para pressurizar activamente a almofada. MACLEISH não reivindica membranas de TPU especializadas de alta/baixa fusão. Nem reivindica que a almofada é uma superfície ajustável. Além disso, nenhuma menção 11 é feita a espuma com memória ou camadas de aumento do conforto de espuma de látex sobre a almofada auto-insuflável. A invenção reivindicada em MACLEISH é uma almofada de Cadeira de rodas com membranas de estiramento exteriores reforçadas tricotadas/tecidas e uma pluralidade de espumas interiores. A invenção reivindicada neste pedido é uma cobertura respirável exterior, base de invólucro de espuma com camada superior de látex ou espuma viscoelástica e colchão de núcleo ajustável, com um ou dois invólucros individuais selados (Cama Individual ou Cama de Casal) incorporando espuma homogénea com cavidades especialmente concebidas no interior desta espuma para permitir apoio, conforto e conformação aumentados e ajustáveis. 0 tipo, estrutura e espessura da espuma que é colocada sobre o núcleo auto-insuflável na invenção reivindicada são, de igual modo, criticamente importantes. Esta invenção utiliza, tipicamente, uma camada de espuma viscoelástica (Espuma com Memória) ou uma camada de espuma de látex macia na parte superior.

Com referência à Patente US N° 3611524 A concedida a Horace Broyles. Esta patente reivindica a utilização de um sistema motorizado/bombeado para confinar uma série de molas de caixa para permitir um fabrico e uma produção mais fáceis e mais económicas de um colchão. Não há nenhuma opção para o utilizador ou pessoa deitada neste colchão ajustar manualmente ou voluntariamente a superfície de dormir. Broyles não é um colchão ajustável, mostra simplesmente um método de produção mais eficiente. De igual modo, Broyles não utiliza ou menciona espumas de qualquer tipo no interior do saco de compressão selado e são utilizadas bombas mecânicas/eléctricas para conseguir a compressão. A presente invenção é concebida para proporcionar imersão e conforto ajustáveis para cada 12 pessoa/utilizador únicos, permitindo que o invólucro selado cheio de espuma seja esvaziado pelo peso da pessoa e novamente insuflado sem bombas, i. e. para que a espuma interna retorne à pressão atmosférica.

Com referência ao documento WO 8706442 A concedido a COMFORTEX INC. Este colchão utiliza espuma aberta sem qualquer invólucro selado. A dureza e, consequentemente, os níveis de imersão da(s) pessoa(s) deitada(s) no colchão é ditada pela densidade e dureza da espuma colocada sob a pessoa. A colocação de tipos, densidades e durezas de espuma diferentes e variadas em locais estratégicos é um procedimento incómodo. Consequentemente, a presente invenção é diferente por permitir que a pessoa module a dureza e a imersão de cada pessoa única através da utilização de uma válvula e sem a necessidade de abrir, modificar e fechar o colchão, cada vez que uma nova pessoa se deita no colchão.

Com referência ao documento EP 1329177 A concedido a HOMOMENSUA. Este colchão utiliza espuma aberta sem qualquer invólucro selado. A dureza e, consequentemente, os níveis de imersão da(s) pessoa(s) deitada(s) no colchão é ditada pela densidade e dureza das espumas colocadas sob a pessoa.

Consequentemente, a presente invenção é diferente por permitir que a pessoa module a dureza e a imersão de cada pessoa individual através da utilização de uma válvula.

Com referência ao documento GB 2413488 concedido a DALY PATRICK NOEL, este produto divulga um colchão auto-insuflável no estilo futon para armazenamento e compressão fáceis. Igualmente divulga camadas de cobertura especializadas para integração nas 13 telas do revestimento do invólucro e nas coberturas exteriores utilizadas. A finalidade da invenção no documento GB 2413488 de DALY é proporcionar economia de espaço e eficiência de armazenamento adicionais. Além disso, DALY prevê coberturas respiráveis e uma pluralidade de orifícios no interior da espuma no interior do invólucro selado. Adicionalmente, o documento GB 2413488 de DALY especifica que o colchão futon economizador de espaço pode ser fornecido em secções, se necessário.

Finalmente, os materiais utilizados no documento GB 2413488 de DALY são diferentes na especificação e nos pormenores técnicos dos materiais utilizados na invenção reivindicada neste pedido. As diferenças entre o documento 2413488 de DALY e a presente invenção são as seguintes: a) A presente invenção visa proporcionar uma superfície de dormir ajustável. b) A presente invenção não utiliza furos ou orifícios na espuma. c) A presente invenção utiliza multi-laminados de

Poliuretano Termoplástico de uma espessura entre 80 e 200 mícrones para obter o desempenho exigido. d) A presente invenção não depende de um tipo de espuma específico para conseguir as caracteristicas de ajuste e conforto requeridas. Deve ser, simplesmente, uma espuma de célula aberta. e) A presente invenção utiliza um canal de ar em torno da periferia da espuma exterior e no interior do selo do 14 invólucro para permitir uma comunicação de fluido com o ar exterior e, consequentemente, proporcionar uma entrada e um escape de ar mais rápidos para uma resposta de ajuste óptima. A invenção é um conjunto de colchão como definido na reivindicação 1.

De um modo preferido, a cavidade está aberta para um exterior do corpo.

De um modo preferido, o conjunto compreende, ainda, pelo menos, uma válvula comunicando entre um interior e um exterior do invólucro.

De um modo preferido, o corpo é constituído por espuma.

De um modo preferido, o corpo é constituído por uma espuma de poliuretano de célula aberta.

De um modo preferido, o invólucro é fixo, pelo menos, a uma das faces superior ou inferior.

De um modo preferido, o conjunto compreende, ainda, uma base definindo uma cavidade no interior da qual o núcleo é posicionável de forma amovível.

De um modo preferido, a base compreende uma estrutura de apoio base e paredes laterais e de extremidade, envolvendo e desenvolvendo-se para cima nos bordos marginais da estrutura de 15 apoio base, para definir, deste modo, uma cavidade no interior da qual o núcleo pode ser posicionado de forma amovível.

De um modo preferido, o conjunto compreende uma camada superior de espuma de célula aberta confinando o núcleo no interior da cavidade.

De um modo preferido, a camada superior compreende uma espuma viscoelástica ou de látex.

De um modo preferido, o conjunto compreende uma cobertura interior posicionável de forma amovível sobre o núcleo e a base combinados.

De um modo preferido, o conjunto compreende uma cobertura exterior, posicionável de forma amovível em torno do núcleo e a base combinados ou em torno da cobertura interior.

De um modo preferido o invólucro compreende um revestimento exterior de poliuretano termoplástico.

De um modo preferido, o invólucro não é aderente à parede lateral do corpo, de modo a permitir um fluxo de ar desimpedido em torno da periferia do interior do invólucro.

Breve descrição dos desenhos

Para uma melhor compreensão da invenção, e para mostrar como a mesma pode ser realizada, será feita referência apenas a título de exemplo aos seguintes desenhos, em que: 16 A figura 1 é uma vista de uma estrutura típica existente do núcleo do colchão de espuma com memória. A figura 2 é uma vista da imersão não controlada e afundamento que uma pessoa experimenta quando se deita num colchão corrente de espuma com memória. A figura 3 é um alçado lateral em corte de um conjunto de colchão de acordo com a presente invenção. A figura 4 é um alçado lateral em corte de um núcleo que faz parte do colchão ilustrado na figura 3. A figura 5 ilustra um alçado da extremidade do núcleo da figura 4. A figura 6 ilustra uma vista em planta do núcleo ilustrado nas figuras 4 e 5, A figura 7 ilustra uma vista em planta do conjunto de colchão ilustrado na figura 3, em que um par dos núcleos de figura 3 está posicionado lado a lado.

Descrição pormenorizada dos desenhos

Referindo agora os desenhos anexos, é ali ilustrado um conjunto de colchão, indicado geralmente como 10, que é capaz de insuflação/deflação não motorizadas de modo a ajustar o nível de imersão experimentado quando um utilizador se deita no conjunto 17 10 de colchão. O conjunto 10 compreende um núcleo 12 insuflável, ilustrado separadamente nas figuras 4 e 5, o que é um aspecto fulcral da invenção. O núcleo 12 compreende um corpo 14 de material elasticamente deformável, de um modo preferido espuma, como descrito em seguida.

Referindo novamente à figura 3, o conjunto 10 numa disposição preferida compreende, ainda, uma base 24 que, em utilização, retém e apoia o núcleo 12 como descrito em seguida. Em particular, a base 24 compreende paredes 26 laterais verticais e paredes 28 de extremidade no interior das quais é definido um vão ou cavidade 30 que é modelada e dimensionada para ali reter de forma amovível o núcleo 12 ou um par de núcleos 12 numa relação lado a lado como na figura 7. O conjunto 10 compreende, de um modo preferido, uma camada 32 superior, de um modo preferido, de espuma e, em particular, uma espuma ou látex com memória viscoelástica, que é posicionada sobre o núcleo 12 de modo a confinar o mesmo no interior da cavidade 30. Um utilizador deita-se nesta camada 32 superior e devido às suas propriedades físicas, o conjunto 10 de colchão pode conformar-se de modo adequado aos contornos da pessoa deitada no conjunto 10 de colchão.

Em utilização, o núcleo 12 é posicionado no interior do vão ou cavidade 30 e a cobertura 34 interior fixa sobre o núcleo 12 de modo a selar o núcleo 12 no interior da cavidade 30. Uma cobertura 34 interior é, em seguida, posicionada, de um modo preferido, de forma amovível sobre a base 24 combinada e o núcleo 12, como ilustrado na figura 3. Esta cobertura 34 interior é, de um modo preferido, formada a partir de um material, tal como tela de algodão respirável, embora para 18 exigências de um especialista possam ser formadas de um material, tal como um poliuretano respirável. Este material pode ser escolhido para os utilizadores que têm alergias à poeira, asma ou outros estados respiratórios. Uma cobertura 36 exterior, cujo objectivo principal é proporcionar uma estética atractiva ao conjunto 10 é, em seguida, posicionada, de um modo preferido, sobre a cobertura 34 interior, de modo a completar o conjunto 10 de colchão, novamente como ilustrado na figura 3. A cobertura 34 interior e a cobertura 36 exterior podem ser removidas para limpeza/substituição ou por qualquer outra razão.

Com o núcleo 12 no interior da cavidade 30 da base 24, a válvula 22 é dimensionada para se projectar através da parede 26 lateral respectiva de modo a ser acessível a partir do exterior da base 24. Deste modo, a válvula 22 pode ser actuada por um utilizador quando deitado no conjunto 10 de colchão. Com a válvula 22 numa posição fechada, o invólucro 20 está totalmente selado ou hermético. Quando a válvula 22 é aberta, o ar é capaz de entrar e ser expelido a partir do interior do corpo 14 de espuma. Assim, se um utilizador está deitado no conjunto 10 de colchão e abre a válvula 22, o peso do corpo de utilizador comprimirá o corpo 14 de espuma, expelindo assim ar da válvula 22. Em consequência de estar deitado no conjunto 10 de colchão e abrir a válvula 22, o nível de imersão no interior do conjunto 10 de colchão pode ser ajustado para um nível desejado. Logo que este nível tenha sido alcançado, a válvula 22 é simplesmente fechada. Nenhuma bomba motorizada ou outros dispositivos são exigidos para conseguir esta funcionalidade. Adicionalmente, o utilizador pode não desejar ajustar o núcleo do colchão e pode achá-lo perfeitamente confortável sem ajuste. 19

Na forma de realização preferida ilustrada, o invólucro 20 é aderente às faces superior e inferior do corpo 14 de espuma. Isto impede o fenómeno conhecido como "inchaço" em que a pressão resultante do peso de uma pessoa deitada num colchão insuflável faz com que o colchão inche em torno da pessoa, aumentando efectivamente a imersão da pessoa e causando imobilização. Isto é evitado com o núcleo 12 da presente invenção. Contudo, ao contrário das faces superior e inferior do corpo 14, as suas paredes laterais não são aderentes ao invólucro 20 e, consequentemente, o invólucro 20 pode mover-se ligeiramente para longe do corpo 14 na área das paredes laterais. Deste modo, o ar pode passar facilmente através e ao longo das paredes laterais para alcançar a válvula 22. Isto assegura que o núcleo 12 possa rapidamente ser esvaziado para proporcionar um nível desejado de imersão, e permite-se o equilíbrio da pressão sobre toda a área do corpo 14.

Devido à elasticidade do corpo 14 de espuma, quando nenhum peso está presente sobre o conjunto 10 de colchão e a válvula 22 é aberta, o núcleo 12 insuflar-se-á de novo automaticamente até ao seu tamanho e forma originais, e novamente sem necessidade de bombas ou outros dispositivos de insuflação motorizado.

Logo que o núcleo 12 tenha voltado à sua forma original, a válvula 22 pode ser fechada e, deste modo, o conjunto 10 de colchão pode ser reajustado rápida e facilmente para firmeza total, e adaptado para novos utilizadores, ou simplesmente para diferentes exigências do mesmo utilizador. O conjunto 10 de colchão consequentemente proporciona a um utilizador a capacidade de obter o seu nível preferido e desejado de imersão no conjunto 10 de colchão, assegurando, deste modo, níveis 20 personalizados e ajustados de conforto, adaptaçao à forma do corpo e apoio.

Para melhorar ainda mais o nível de conforto proporcionado pelo conjunto 10 de colchão, o invólucro 20 é constituído, de um modo preferido, por um poliuretano termoplástico (TPU) ou, pelo menos, um revestimento exterior, o que reduz a força de deformação e de fricção sobre o tecido da pele do ocupante do colchão. O revestimento de TPU do invólucro 20 imita o estiramento e as propriedades elásticas do tecido da pele humana.

Além disso, a camada 32 superior é formada, de um modo preferido, a partir de "espuma com memória" viscoelástica ou espuma de látex e, na forma de realização preferida ilustrada, tem aproximadamente 5 cm de espessura. Esta camada 32 superior pode, por exemplo, ter uma densidade de 85 kg/m3 e dureza entre 70 e 130 Newton. A camada 32 superior permite um grau de imersão no conjunto 10 de colchão enquanto evita a imersão excessiva que pode fazer com que a espuma "envolva" o utilizador. Deste modo, a camada 32 superior proporciona níveis aumentados de conforto enquanto mantém a mobilidade de um utilizador deitado no conjunto 10 de colchão.

Com referência à figura 7, pode-se ver que o conjunto 10 de colchão pode compreender dois (ou mais) dos núcleos 12 insufláveis numa relação lado a lado, tal como para formar uma "cama de casal". Isto permitirá que cada lado da cama seja personalizado para se ajustar as exigências dos indivíduos que partilham a cama. 21

Consequentemente deverá observar-se que o conjunto 10 de colchão da presente invenção proporciona capacidade de ajuste não motorizado de modo a variar a firmeza e a profundidade de imersão na superfície do conjunto 10 de colchão.

Lisboa, 20 de Fevereiro de 2012 22

Claims (9)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Conjunto de colchão compreendendo um núcleo (12) insuflável, compreendendo um invólucro (20) impermeável, um corpo (14) deformável elasticamente no interior do invólucro (20); e, pelo menos, uma cavidade (16) no interior do corpo (14), em que o corpo (14) tem uma forma substancialmente tubular paralela rectangular, tendo uma face superior e uma face inferior e uma parede lateral estendendo-se entre estas e o invólucro (20) está fixo a, pelo menos, uma das faces superior ou inferior, caracterizado por o invólucro (20) não estar aderente à parede lateral do corpo (14) de modo a permitir um fluxo desimpedido de ar em torno da periferia do interior do invólucro (20).
2. 2. Conjunto de colchão de acordo com a reivindicação 1, em que a cavidade (16) está aberta para um exterior do corpo (14). Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação anterior compreendendo, ainda, pelo menos uma válvula (22) comunicando entre um interior e um exterior do invólucro (20) . Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação anterior, em que o corpo (14) é constituído por • espuma. Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação anterior, em que o corpo (14) é constituído por uma espuma de poliuretano de célula aberta. 1
3. 6. Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação anterior compreendendo, ainda, uma base (24) definindo uma cavidade (30) na qual o núcleo (12) é posicionável de forma amovivel.
4. 7. Conjunto de colchão de acordo com a reivindicação 8, em que a base (24) compreende uma estrutura de apoio base e paredes laterais e de extremidade rodeando e estendendo-se para cima nos bordos marginais da estrutura de apoio base, para definir, deste modo, uma cavidade no interior da qual o núcleo é posicionável de forma amovível.
5. 8. Conjunto de colchão de acordo com a reivindicação 9, compreendendo uma camada (32) superior de espuma de célula aberta confinando o núcleo no interior da cavidade (30).
6. 9. Conjunto de colchão de acordo com a reivindicação 10, em que a camada (32) superior compreende uma espuma viscoelástica ou de látex.
7. 10. Conjunto de colchão de acordo com as reivindicações 10 e 11, compreendendo ainda uma cobertura (32) interior, posicionável de forma amovível sobre o núcleo (12) combinado e base (24).
8. 11. Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação anterior, compreendendo uma cobertura (36) exterior de material respirável posicionável de forma amovível sobre o núcleo (12) combinado e a base (24) ou sobre a cobertura (32) interior. 2
9. 12. Conjunto de colchão de acordo com qualquer reivindicação um anterior, em que o invólucro (20) compreende revestimento exterior de poliuretano termoplástico. Lisboa, 20 de Fevereiro de 2012 3