PT1696842E

PT1696842E - Suporte cervical

Info

Publication number: PT1696842E
Application number: PT04816084T
Authority: PT
Inventors: Christopher James Leatt
Original assignee: Xceed Holdings Pty Ltd
Priority date: 2003-11-26
Filing date: 2004-11-26
Publication date: 2010-06-14
Also published as: DK1696842T3; CA2547855A1; NZ548068A; US20120203157A1; US20070156072A1; IL175931A0; KR20060097740A; NO327461B1; UA88626C2; WO2005051251A2; US8002723B2; EA010815B1; CN1886101A; ES2377592T3; BRPI0416971B8; CA2547855C; CY1110645T1; JP2007526795A; MA28229A1; ATE460143T1

Description

DESCRIÇÃO "SUPORTE CERVICAL"

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Um suporte cervical é usado, de uma maneira geral, para suportar e imobilizar o pescoço do utilizador depois do utilizador ter sofrido uma lesão no pescoço. A finalidade do suporte cervical da presente invenção é proporcionar protecção contra a maior parte das lesões no pescoço, tais como fracturas que podem ser sofridas por um utilizador, especialmente por um participante numa actividade desportiva onde há um risco de lesão grave no pescoço, tal como desportos motorizados de alta velocidade. 0 documento WO-A-02/089620 revela um colar protector para utilização com um capacete de segurança integral, particularmente para utilização em desportos motorizados, que compreende um anel que se encaixa à volta do pescoço do utilizador e que inclui partes que se estendem à volta da parte posterior e anterior do pescoço.

BREVE DESCRIÇÀO DA INVENÇÃO

De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, é proporcionado um suporte cervical adequado para utilização com um capacete de segurança, que compreende um anel que se encaixa à volta do pescoço do utilizador, uma coluna que é dependente do anel numa posição na parte posterior do anel de modo que se 1 estende para baixo no dorso do utilizador e é almofadada ao longo das bordas verticais da coluna para transmitir ao dorso do utilizador, em cada lado da coluna vertebral, as cargas de impacto que são impostas sobre o suporte, uma extensão do qual se projecta desde o anel na direcção posterior e uma parede que se estende para cima a partir da referida extensão posterior para ficar em contacto com o lado inferior da borda posterior de um capacete de segurança e que limita a inclinação do capacete na direcção posterior; e uma extensão anterior do anel que proporciona uma superfície de impacto voltada para cima que, quando o suporte é usado com um capacete de segurança do tipo integral, limita a inclinação para baixo do capacete por contacto com o lado inferior do protector facial do capacete. A referida parede, em vista em planta, pode ser de configuração curva e estende-se pela parte posterior do suporte e parte do trajecto ao longo de cada lado do suporte, a parte da parede que se estende pela parte posterior do suporte sendo de altura substancialmente constante e as partes da parede nos lados do suporte diminuem em altura com uma distância crescente da parte da parede que se estende pelo suporte.

Preferencialmente, a referida parede inclina-se para trá para deste modo proporcionar uma superfície inclinada voltada para cima que é posicionada para interceptar o movimento de inclinação e também a projecção da parte posterior do capacete.

Numa forma de realização, o suporte cervical compreende uma extensão anterior inferior do anel, acolchoamento no lado inferior da extensão inferior para apoiar sobre o peito do utilizador e transmitir ao peito as cargas de impacto que são impostas sobre o suporte e uma parede que une as extensões 2 anteriores superior e inferior, a parede sendo oca e ligada por um revestimento radialmente externo e um revestimento radialmente interno.

Na forma preferida a referida extensão superior é oca e ligada por um revestimento superior e um revestimento inferior, o interior oco da extensão superior em comunicação com o espaço entre os referidos revestimentos interno e externo da parede de união. 0 referido anel pode compreender uma secção anterior em forma de U e uma secção posterior em forma de U, havendo meios de trava que podem ser desatados para prender as referidas secções umas às outras.

Em uma forma de construção a referida coluna compreende uma barra que se estende verticalmente dependente do anel, uma placa mais larga do que a barra presa à barra e que se projecta lateralmente a partir da mesma em cada lado da mesma, o referido acolchoamento sendo portado pela referida placa. A parede que une as extensões dianteiras superior e inferior pode ser fabricada de modo a constituir uma zona de fractura.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Para uma melhor compreensão da presente invenção e para demonstrar como a mesma pode ser levada a efeito, referência será agora feita, a titulo de exemplo, aos desenhos associados, nos quais: 3 a Figura 1 é uma elevação frontal de um suporte cervical de acordo com a presente invenção; a Figura 2 é uma vista ilustrativa do suporte cervical; a Figura 3 é uma vista em planta da parte superior do suporte cervical; a Figura 4 é uma vista em planta de parte inferior do suporte cervical; a Figura 5 é uma elevação posterior do suporte cervical; a Figura 6 é uma elevação lateral do suporte cervical; a Figura 7 é uma elevação frontal de um outro suporte cervical de acordo com a presente invenção; a Figura 8 é uma vista ilustrativa de um lado e de cima do suporte cervical da Figura 7; a Figura 9 é uma vista em planta da parte superior do suporte cervical da Figura 7; a Figura 10 é uma vista em planta da parte inferior do suporte cervical da Figura 7; a Figura 11 é uma elevação posterior do suporte da Figura 7; e a Figura 12 é uma elevação lateral do suporte da Figura 7. 4

DESCRIÇÃO PORMENORIZADA DOS DESENHOS O suporte cervical ilustrado nas Figuras 1 a 6 é indicado, de uma forma genérica, pelo numeral 10 e compreende uma secção anterior 12 e uma secção posterior 14 que são unidas uma à outra para formar um anel que fica à volta do pescoço do utilizador. A ligação pode compreender duas travas accionadas por mola ou, de preferência, uma trava accionada por mola 16.1 e uma dobradiça 16.2. A linha de separação entre as secções anterior e posterior é indicada pelo numeral 18. A secção anterior 12 é em foram de U em planta e inclui um rebordo superior oco 20 e um rebordo inferior sólido 22 que são unidos por uma parede compósita 24. O rebordo superior tem uma face superior que é em degrau ao longo da linha curva 28 para proporcionar uma superfície externa voltada para cima 30 e uma superfície interna voltada para cima. A superfície externa 30 fica acima da superfície interna. A superfície interna não está visível nos desenhos uma vez que está oculta por uma peça de acolchoamento em forma de ferradura 32. O acolchoamento 32 é preso de forma removível à referida superfície interna, por exemplo, por meio de uma tira de fecho do tipo "hook and loop” (não ilustrada) que é, em geral vendida com a marca registada de "Velcro", fixado à porção transversal da superfície interna inferior. O acolchoamento 32 projecta-se acima da superfície 30.

Quando a sua extremidade posterior é vista ao longo da linha de separação 18, o rebordo superior 20 inclina-se de tal maneira que a borda interna da superfície inferior interna fica abaixo da sua borda externa e a borda interna da superfície 30 5 fica abaixo da sua borda externa. A frente, a porção da superfície 30 que se estende transversalmente, é mais larga na direcção radial do que as porções laterais desta superfície e curva-se na direcção ascendente (ver particularmente a Figura 6) para formar um bordo voltado para cima, indicado pelo numeral 38. O rebordo inferior 22 é mais largo do que o rebordo superior 20 e projecta-se para além do rebordo superior tanto lateralmente como para frente. O lado inferior do rebordo 22 tem uma camada de material de acolchoamento 40 preso ao mesmo. Quando o suporte está a ser usado, a camada 40 está em contacto com a parte do peito do utilizador que está imediatamente abaixo do pescoço. A parede 24 que une os rebordos 20, 22 é de uma construção oca de revestimento duplo na extremidade anterior da secção 12 e é de construção de revestimento simples na direcção das extremidades livres dos elementos da secção 12 em forma de U.

As bordas internas dos rebordos 20, 22 da secção 12 são unidas por um revestimento interno curvo 42 da parede 24. O revestimento externo da parede é indicado pelo numeral 44 e estende-se desde o lado inferior do rebordo superior 20 até a superfície superior do rebordo inferior 22. O rebordo inferior 22 é constituído por um único revestimento, ao passo que o rebordo superior 20, como mencionado acima, é de construção oca. O revestimento superior do rebordo superior 20 proporciona a superfície 30, a superfície à qual o acolchoamento 32 é fixado e a superfície superior do bordo 38. O revestimento inferior forma o lado 6 inferior do bordo 38 e une-se com o revestimento externo 44 da parede 24.

Deste modo, a parte anterior do suporte cervical é oca, o espaço interno sendo ligado pelos rebordos superior e inferior 20, 22 e pelos revestimentos da parede 24. O bordo oco 38 forma uma extensão para frente do espaço entre os revestimentos 42, 44 e os rebordos 20, 22.

Passagens de ar (não ilustradas) são proporcionadas no revestimento 44 e outras passagens de ar 46 são proporcionadas no rebordo 22. Todas estas passagens de ar comunicam-se com o referido espaço interno e permitem que o ar flua através da secção frontal oca do suporte.

As bordas livres dos rebordos inferiores são em descida indicado pelo numeral 50 (ver a Figura 2) para permitir que as duas secções 12, 14 se sobreponham como será descrito em mais detalhe mais tarde. A secção posterior 14 inclui os rebordos superior e inferior 52, 54, que formam continuações dos rebordos superior e inferior 20, 22 da secção frontal 12 quando as secções estão unidas. O rebordo superior 52 é configurado com um degrau no mesmo, de modo que a sua superfície superior tem uma parte radialmente interna que é mais baixa do que a parte radialmente externa. A parte radialmente externa é indicada pelo numeral 56 e a parte radialmente interna tem acolchoamento 58 preso à mesma por uma ou mais tiras de "Velcro". O rebordo 52 é oco e ligado por um revestimento superior que constitui a superfície superior em degrau do rebordo e por um revestimento inferior. 7 A parte posterior do suporte é constituída por uma primeira parede indicada pelo numeral 60 e uma segunda parede indicada pelo numeral 62.

Os rebordos inferiores 54 curvam-se para baixo nas suas extremidades posteriores para unirem-se com a parede 60. Passagens de ar 64 são proporcionadas na parede 60 e há um recesso que se estende verticalmente 66 no centro da superfície da parede 60 voltada para trás.

Uma barra 68 tem a sua extremidade superior no recesso 66 e é aparafusada à parede 60. Uma placa 70 que é mais larga do que a barra 68 é presa à barra 68 por meio de parafusos ou outros meios adequados e projecta-se em ambas as direcções horizontais para além da barra 68. Uma almofada 72 em forma de U de material acolchoado é presa à superfície voltada para frente da placa 70. A barra 68 e a placa 70 constituem uma coluna.

Um calço em forma de cunha (não ilustrado) pode ser encaixado entre a barra 68 e a parede 60 de modo a fazer com que a barra adopte uma orientação não-vertical. Alternativamente, dois calços em forma de cunha em contacto frente a frente podem ser utilizados para deslocar a barra 68 para trás em relação à parede 60 enquanto deixa a mesma vertical.

Podem também ser utilizados calços entre a barra 68 e a placa 70 de modo a inclinar a placa 70 em relação à barra, ou deslocar a mesma para trás em relação à barra. 8 A parede 62 constitui uma extensão ascendente da parte 56 do rebordo 52. A parede 62, em planta, tem secções laterais 74 de forma geralmente triangular que aumentam em altura na direcção das zonas onde as mesmas se unem com uma secção transversal 76 da parede 62. A secção 76 inclina-se para trás para proporcionar uma superfície 76.1 (ver a Figura 1) e tem duas passagens de ar 78 cobertas por tela na mesma. Na sua superfície voltada para frente a secção 76 tem duas almofadas acolchoadas 80 e há mais almofadas acolchoadas 82 nas faces internas das secções 74.

As almofadas 88 de material acolchoado são proporcionadas no lado inferior dos rebordos 54.

As bordas da frente dos rebordos 54 são configuradas de modo que se sobrepõem com as bordas posteriores dos rebordos 22 (ver a Figura 2). A trava 16.1 é montada sobre a secção 14 e compreende uma barra de tranca accionada por mola que está num encaixe do rebordo 54 e pode ser manualmente deslocada por um elemento de accionamento externo do rebordo. Um pino (não ilustrado) é preso à secção 12 e entra no encaixe contendo a barra de tranca quando as secções 12 e 14 estão a ser unidas. O pino tem uma fenda inclinada na sua borda lateral. 0 pino desloca a barra de tranca para um lado contra a acção da mola até que a barra entre na fenda inclinada. Apenas pelo deslocamento manual da barra de tranca para fora da fenda as secções 12, 14 podem ser separadas. A borda superior e a face anterior inclinada 76.1 da secção da parede 76 situa-se próxima ao capacete de segurança do utilizador e limita tanto o movimento de projecção como de 9 inclinação para trás da cabeça. A coluna constituída pela barra 68 e placa 70 transmite, por meio da almofada 72, as cargas de impacto para o dorso do utilizador. Estas cargas não são impostas sobre a coluna vertebral mas sobre duas zonas que ficam uma de cada lado da coluna vertebral. O rebordo superior 20 da secção frontal fica abaixo da orla inferior de um capacete do tipo integral e, deste modo, limita o movimento para frente de uma cabeça com capacete. A parte da frente do rebordo 22 repousa sobre o peito do utilizador e transmite as cargas ao mesmo por meio do acolchoamento 40 no lado inferior do rebordo 22. A maior parte das características do suporte das Figuras 7 a 12 são comuns ao mesmo e ao suporte das Figuras 1 a 6. Partes iguais foram indicadas com referências iguais às quais foi adicionado o sufixo ".1". A diferença mais significativa entre os dois suportes é que a secção da parede 76 das Fiquras 1 a 6 é de altura muito inferior, como pode ser melhor observado na Figura 12. A secção da parede 76 limita o movimento do capacete e da cabeça na direcção da seta A. Tal movimento é referido, em termos médicos, como "projecção". A superfície superior do suporte limita a inclinação da cabeça e do capacete na direcção indicada pela seta B.

Ambos os suportes ilustrados são fabricados utilizando resina e fibra de vidro ou fibra de carbono e um tecido tal como "Kevlar" que são embebidos na resina. "Kevlar" é o mais forte desses materiais e é utilizado na parte interna do suporte. Deste modo, se o suporte fracturar, o mesmo fractura preferencialmente na parte externa. Quaisquer fragmentos que se 10 soltem serão, assim, na parte externa do suporte e não adjacentes ao pescoço do utilizador.

Os suportes são fabricados de tal maneira que certas zonas são mais fracas do que o restante da estrutura do suporte. No evento de um impacto, estas zonas desintegram-se antes de qualquer outra parte do suporte e absorvem as forças exercidas como resultado do impacto. As zonas fracturadas são marcadas com FZ nas Figuras 1 a 6. As mesmas zonas existem nos suportes das Figuras 7 a 12.

Estas zonas são criadas, por exemplo, pela utilização de tecidos de menor resistência, fazendo as zonas mais finas do que as partes circundantes do suporte ou por meio da configuração do suporte de tal modo que a fractura ocorra naturalmente nas zonas desejadas.

Os suportes descritos não se destinam a serem usados por uma pessoa que sofreu uma lesão no pescoço, mas por uma pessoa cujas actividades aumentam os riscos de sofrer uma lesão no pescoço.

Ao proporcionar uma subestrutura rigida de resina coberta com material acolchoado, e ao construir zonas de fracturas na subestrutura rigida, é possível minimizar a transmissão de choques de impacto ao pescoço do utilização por meio da absorção dos choques. 0 bordo 38, que forma uma extensão para frente do anel, controla o movimento para frente de uma cabeça com capacete. A borda inferior da parte posterior do capacete é adjacente à face inclinada 76.1 da cabeça com capacete. Finalmente, as superfícies 20.2 dos rebordos superiores que se situam em lados opostos do pescoço (ver particularmente as 11

Figuras 1 e 11) inibem o movimento para o lado da cabeça por contacto entre as mesmas e o capacete. 12

Claims

REIVINDICAÇÕES 1. Suporte cervical apropriado para utilização com um capacete de segurança, compreendendo um anel que se encaixa à volta do pescoço do utilizador; uma coluna (68, 70) que é dependente do anel numa posição na parte posterior do anel de modo que se estende para baixo no dorso do utilizador e é almofadada (72) ao longo das bordas verticais da coluna para transmitir ao dorso do utilizador, sobre cada lado da coluna vertebral, as cargas de impacto que são impostas sobre o suporte; uma extensão que se projecta desde o anel numa direcção posterior e uma parede (62, 76) que se estende para cima a partir da referida extensão posterior para ficar em contacto com o lado inferior da borda posterior de um capacete de segurança e que limita a inclinação do capacete na direcção posterior; e uma extensão anterior (38) do anel que proporciona uma superfície de impacto voltada para cima que, quando o suporte é usado com um capacete de segurança do tipo integral, limita a inclinação do capacete para baixo por contacto com o lado inferior do protector facial do capacete.
2. Suporte cervical de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender ainda uma extensão (22) para frente inferior do anel, almofadada na parte inferior da extensão inferior para repousar sobre o peito do utilizador e transmitir ao peito as cargas de impacto que são impostas sobre o suporte. 1
3. Suporte cervical de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, caracterizado por ser fabricado utilizando resina e fibra de vidro ou fibra de carbono e um tecido embebido na resina.
4. Suporte cervical de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por ser fabricado de modo a conter zonas de fractura de menor resistência do que o restante do suporte.
5. Suporte cervical de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por o referido anel compreender uma secção anterior em forma de U (12) e uma secção posterior em forma de U (14), com meios de trava que podem ser desatados (16) para prender as referidas secções umas às outras.
6. Suporte cervical de acordo com qualquer reivindicação anterior, caracterizado por a referida coluna compreender uma barra que se estende verticalmente dependente do anel, uma placa mais larga do que a barra presa á barra e que se projecta lateralmente a partir da mesma em cada lado da mesma, o referido acolchoamento sendo montado na referida placa. 2 FIGURAS η 3 1 L 1.3

P>vZ

1

2 / -rl

7 L 4

3 "ΐ ς1'

4 \ t- · l 4- - l

Hl 1^-1

5

kl ' Ί . li t ^ . ί

6