PT1318082E

PT1318082E - Easy-opening, reclosable flexible container

Info

Publication number: PT1318082E
Application number: PT02026904T
Authority: PT
Inventors: Michael Ellenrieder; Marco Razeti; Elena Peron
Original assignee: Alcan Packaging Italia Srl
Priority date: 2001-12-07
Filing date: 2002-12-03
Publication date: 2007-09-10
Also published as: ES2292679T3; ATE370081T1; EP1318082A3; DK1318082T3; EP1318082B1; DE60221774T2; ITPD20010285A1; EP1318082A2; US20030118254A1; DE60221774D1; SI1318082T1

Abstract

A flexible container of the pouch type made of a film material, of the type derived from a shaped tubular body (12) formed by a film with a longitudinal heat-seal (14) and by transverse heat-seals (13) of the two ends. At least one corner region (16) of the container (10) has a tear notch (17) that produces, by pulling, the tearing of a portion (18) of the film that comprises a part of the transverse heat-seal (13) and a part of the tubular wall (15), freeing a corresponding flap (15b) of wall that is provided at least partially internally with low-stickiness adhesive (21) protected by a removable film (24). The flap (15b) can be folded back onto the remaining portion of the container (10) so as to close it by temporary sticking. <IMAGE>

Description

DESCRIÇÃO "RECIPIENTE FLEXÍVEL DE ABERTURA FÁCIL E SUSCEPTÍVEL DE SER FECHADO DE NOVO" A presente invenção refere-se a um recipiente flexível do tipo bolsa fabricado em material em forma de película. 0 recipiente é, particularmente mas não exclusivamente, adequado para conter produtos alimentares, tais como doces, chocolates, artigos de confeitaria, et cetera.DESCRIPTION " FLEXIBLE OPENING CONTAINER EASY AND SUSCEPTIBLE TO BE CLOSED AGAIN " The present invention relates to a flexible bag-type container made of film-like material. The container is, particularly but not exclusively, suitable for containing food products, such as pastries, chocolates, confectionary, et cetera.

Na realidade, pode ser utilizado, igualmente, para conter outros tipos de produtos, incluindo produtos não alimentares.In fact, it can also be used to contain other types of products, including non-food products.

Como é conhecido, os recipientes flexíveis de muitos produtos alimentares, tanto embalados individualmente (como doces e chocolates) como não embalados (certos tipos de artigos de confeitaria, mas, igualmente, certos tipos de doces e de chocolates) são fabricados em material em forma de película, por exemplo polipropileno, e são derivados de um elemento tubular que é configurado apropriadamente e forma faces frontais e laterais com dobras, formadas por meio de uma vedação a quente longitudinal e por vedações a quente transversais das duas extremidades.As is well known, flexible containers of many food products, both individually packaged (such as sweets and chocolates) and unpackaged (certain types of confectionery but also certain types of sweets and chocolates) are made of shaped material of film, for example polypropylene, and are derived from a tubular member which is suitably configured and forms folded front and side faces formed by means of a longitudinal hot seal and transverse hot seals at both ends.

Devido à sua configuração, estes recipientes são conhecidos vulgarmente por recipientes de tipo "bolsa". 1 A embalagem efectiva é resultado da união e vedação a quente de duas abas da película, de modo a formar um elemento tubular contínuo que, cheio com o produto a ser preservado, é vedado a quente transversalmente e cortado apropriadamente de maneira a separar a vedação a quente dianteira de um recipiente, da vedação a quente posterior do próximo recipiente.Because of their configuration, these containers are commonly known as " bag " type containers. The effective packaging is a result of the joining and hot-sealing of two flaps of the film so as to form a continuous tubular member which, filled with the product to be preserved, is heat-sealed transversely and cut appropriately so as to separate the seal the hot front seal of one container, the subsequent hot seal of the next container.

Tais recipientes flexíveis devem ser produzidos de modo a que o utilizador possa abri-los, e esta operação deve ser tão simples e eficaz quanto possível.Such flexible containers must be produced in such a way that the user can open them, and this operation should be as simple and effective as possible.

Por vezes, é de facto necessário forçar a embalagem, devido a não ser possível abri-la com uma operação simples.Sometimes it is indeed necessary to force the packaging because it can not be opened with a simple operation.

Além disso, é desejável que o recipiente não abra completamente mas abra apenas parcialmente, de modo a que o utilizador, por exemplo, possa extrair apenas alguns dos produtos e o recipiente possa continuar a desempenhar as suas funções de contenção. A este respeito, sente-se que é necessário poder fechar de novo o recipiente, de modo a impedir a perda do seu conteúdo. 0 documento EP 0317334 divulga um recipiente susceptível de ser fechado de novo em material flexível que compreende uma vedação transversal superior, uma vedação transversal inferior e uma vedação posterior que se estende longitudinalmente a partir da vedação transversal superior até à vedação transversal inferior. O recipiente exibe, igualmente, um elemento interno que se estende de modo adjacente à superfície interna da parede exterior do mesmo, e uma posição de abertura que se estende de um modo substancialmente inclinado em relação à vedação 2 posterior. 0 documento GB 2193484 descreve um saco de segurança de material plástico possuindo um painel dianteiro e um posterior vedados um ao outro, e uma abertura no painel dianteiro que é reforçada por uma membrana intermédia vedada no interior do saco ao longo dos lados do saco. Entre a membrana intermédia e a abertura existe um adesivo sensível à pressão que está protegido por uma fita removível e se estende por cima e por baixo da abertura, de modo a ser capaz de fechar a abertura ao remover a fita depois do enchimento do saco. Se se efectuar uma tentativa para abrir o saco na região da abertura vedada, a membrana fará com que a violação seja evidente. 0 documento US 4762230 divulga uma embalagem composta por dois elementos de parede flexíveis que formam um receptáculo vedado para um artigo que se destina a ser embalado. O receptáculo possui, numa posição predeterminada, um local de material coesivo na superfície interna de um dos elementos de parede. No caso da embalagem vedada ter sido aberta, mas se se desejar em seguida fechar de novo, tem que ser removida uma porção do elemento de parede sobre a qual está localizada a abertura e em seguida, deve ser dobrado o segundo elemento de parede que transporta o material coesivo até que a substância coesiva adira à superfície exterior da porção remanescente do primeiro elemento de parede. A patente DE 20006820.U, na qual se baseia o preâmbulo da reivindicação 1, divulga um recipiente muito similar ao objecto da presente invenção. O objectivo da presente invenção é proporcionar um recipiente flexível de tipo bolsa, proporcionado a partir de uma película por meio de vedações a quente para preservação de 3 produtos, que pode ser aberto facilmente, e, em seguida, fechado de novo de forma a reter no seu interior os produtos não utilizados.Moreover, it is desirable that the container does not open completely but only partially opens, so that the user, for example, can extract only some of the products and the container can continue to perform its containment functions. In this respect, it is felt that it is necessary to be able to close the container again in order to prevent the loss of its contents. EP 0317334 discloses a resealable container in flexible material comprising an upper transverse seal, a lower transverse seal and a rear seal extending longitudinally from the upper transverse seal to the lower transverse seal. The container also exhibits an inner member extending adjacent the inner surface of the outer wall thereof, and an opening position extending substantially slope relative to the rear seal 2. GB 2193484 discloses a plastic material safety bag having a front panel and a back sealed to one another, and an opening in the front panel which is reinforced by an intermediate membrane sealed within the bag along the sides of the bag. Between the intermediate membrane and the aperture there is a pressure sensitive adhesive which is protected by a removable tape and extends above and below the aperture so as to be able to close the aperture by removing the tape after filling the bag. If an attempt is made to open the bag in the region of the sealed opening, the membrane will make the breach evident. US 4762230 discloses a package composed of two flexible wall elements forming a sealed receptacle for an article to be packaged. The receptacle has, in a predetermined position, a location of cohesive material on the inner surface of one of the wall members. In case the sealed package has been opened, but if it is desired to close it again then a portion of the wall element on which the aperture is located must be removed and then the second wall element which it carries the cohesive material until the cohesive substance adheres to the outer surface of the remaining portion of the first wall member. DE 20006820.U, on which the preamble of claim 1 is based, discloses a container very similar to the subject of the present invention. The object of the present invention is to provide a flexible pouch type container provided from a film by means of heat seals for preservation of 3 products, which can be opened easily, and then resealed to retain inside the unused products.

Um objectivo da presente invenção é proporcionar um recipiente flexível de abertura fácil e susceptível de ser fechado de novo, que pode ser produzido com sistemas automatizados.It is an aim of the present invention to provide a flexible container with an easy opening and reclosable opening which can be produced with automated systems.

Um outro objectivo da presente invenção é proporcionar um recipiente flexível de abertura fácil e susceptível de ser fechado de novo, que pode ser fabricado com custos de produção baixos.It is a further object of the present invention to provide a flexible container with an easy opening and reclosable opening which can be manufactured with low production costs.

Este objectivo, e estes e outros objectos que se tornarão mais evidentes daqui em diante, obtêm-se através de um recipiente flexível de acordo com a reivindicação 1.This object, and these and other objects which will become more apparent hereinafter, are obtained through a flexible container according to claim 1.

Outras características e vantagens da invenção tornar-se-ão mais evidentes a partir da descrição pormenorizada que se segue de duas formas de realização da mesma, ilustradas meramente a título de exemplo não limitativo nos desenhos anexos, em que: A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um recipiente de acordo com a invenção, na configuração fechada; A Figura 2 é uma vista em perspectiva do recipiente da Figura 1, durante a abertura; A Figura 3 é uma vista em perspectiva da parte superior do recipiente da Figura 1, na condição aberta; 4 A Figura 4 é uma vista em perspectiva da parte superior do recipiente da Figura 1, na condição aberta e durante o novo fecho; A Figura 5 é uma vista em perspectiva da parte superior do recipiente da Figura 1, na condição de fechado de novo; A Figura 6 é uma vista em corte do recipiente na configuração da Figura 5; A Figura 7 é uma vista em corte do recipiente na configuração da Figura 1.Other features and advantages of the invention will become more apparent from the following detailed description of two embodiments thereof, shown purely by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a view in perspective view of a container according to the invention, in the closed configuration; Figure 2 is a perspective view of the container of Figure 1, during opening; Figure 3 is a perspective view of the top of the container of Figure 1, in the open condition; Figure 4 is a perspective view of the top of the container of Figure 1, in the open condition and during the new closure; Figure 5 is a perspective view of the top of the container of Figure 1, in the resealed condition; Figure 6 is a cross-sectional view of the container in the Figure 5 configuration; Figure 7 is a cross-sectional view of the container in the configuration of Figure 1.

No que se refere às figuras, designa-se, de modo geral, pelo número de referência 10, um recipiente flexivel susceptivel de ser fechado de novo e de abertura fácil que é obtido a partir de uma película que forma um corpo 12 tubular, no interior do qual estão acomodados produtos 11; estão providas vedações a quente 13 transversais no referido corpo tubular nas duas extremidades. A película, que é geralmente bobinada em rolos, é desenrolada e dobrada de modo a formar um corpo tubular contínuo por meio de uma vedação a quente 14 longitudinal; as vedações a quente 13 transversais e cortes formam, em seguida, o corpo 12, que possui duas paredes 15 opostas. A vedação a quente 14 longitudinal está provida substancialmente na região central longitudinal, neste caso de uma parede 15, de modo a formar uma aleta externa.With reference to the figures, reference numeral 10 is generally referred to as a flexible resealable container with an easy opening which is obtained from a film forming a tubular body 12, interior of which are accommodated products 11; transverse hot seals 13 are provided in said tubular body at both ends. The film, which is generally wound in rolls, is unwound and folded to form a continuous tubular body by means of a longitudinal heat seal 14; the cross-sectional hot seals 13 and cuts then form the body 12, which has two opposing walls 15. The longitudinal heat seal 14 is provided substantially in the longitudinal central region, in this case a wall 15, so as to form an outer flap.

Uma região 16 de canto pode possuir uma linha 17 de rotura 5 que está configurada de modo a romper, por arranque, uma porção 18 da referida película que compreende uma parte 13a da vedação a quente 13 transversal e uma parte 15a da parede 15 tubular, libertando uma aba correspondente da parede 15b. A linha 17 assenta, assim, diagonalmente numa parede 15 e segue o lado 23 correspondente e a região interior da parede 15 que está adjacente à vedação a quente 13.A corner region 16 may have a tear line 17 which is configured to tear apart a portion 18 of said film comprising a portion 13a of the transverse heat seal 13 and a portion 15a of the tubular wall 15, releasing a corresponding flap from the wall 15b. The line 17 thus lies diagonally on a wall 15 and follows the corresponding side 23 and the interior region of the wall 15 which is adjacent the hot seal 13.

Para este propósito, na margem 19 transversal do recipiente 10, no início da linha 17 na região da vedação a quente 13 transversal, existe um entalhe 20 de rotura.For this purpose, in the transverse margin 19 of the container 10, at the beginning of the line 17 in the region of the transverse hot seal 13, there is a tear notch 20.

No lado oposto, numa região 22 que é adjacente a um lado 23, as duas paredes 15 estão vedadas a quente localmente de modo a constituírem um elemento de retenção para interrupção da fractura formada pela linha 17. A aba da parede 15b está provida, pelo menos de modo parcial, internamente com um adesivo 21 de baixa adesividade protegido por uma película 24 removível. A expressão "adesivo de baixa adesividade" é utilizada para designar um adesivo que permite unir e separar duas superfícies várias vezes antes de perder o seu efeito adesivo. A aba 15b pode ser dobrada convenientemente de novo sobre a porção remanescente do recipiente 10, de modo a fechá-lo por colagem temporária, como representado na Figura 5.On the opposite side, in a region 22 which is adjacent a side 23, the two walls 15 are locally hot-sealed to constitute a retaining member for breaking the fracture formed by the line 17. The flap of the wall 15b is provided by partially partially internally with a low tack adhesive 21 protected by a removable film 24. The phrase " low tack adhesive " is used to designate an adhesive that allows to join and separate two surfaces several times before losing its adhesive effect. The flap 15b may conveniently be folded over the remaining portion of the container 10 so as to close it by temporary gluing, as shown in Figure 5.

Neste momento deve salientar-se que, de acordo com a presente invenção, mesmo que a presença da linha 17 de rotura 6 obtenha um resultado óptimo, só a presença do entalhe 20, com um posicionamento correcto do adesivo 21 com a película 24, obtém ainda um bom resultado devido à rotura se "propagar naturalmente" na direcção do entalhe e ao longo das margens do adesivo.At this point it should be noted that according to the present invention, even if the presence of the break line 17 obtains an optimal result, only the presence of the notch 20, with a correct positioning of the adhesive 21 with the film 24, obtains still a good result due to the break if " naturally propagate " in the direction of the notch and along the edges of the adhesive.

Na prática, verificou-se que o recipiente flexível de acordo com a invenção obtém o objectivo e os objectos pretendidos.In practice, it has been found that the flexible container according to the invention achieves the object and intended objects.

Em particular, o recipiente flexível de acordo com a invenção garante uma abertura mais fácil para acesso aos produtos e a possibilidade de fechar de novo, de forma a reter no seu interior os produtos não utilizados. A abertura e novo fecho podem ser realizados até que os produtos contidos tenham sido utilizados completamente. É igualmente evidente que o recipiente flexível de acordo com a invenção pode ser produzido sem utilizar métodos particulares de fabrico relativamente aos conhecidos.In particular, the flexible container according to the invention ensures an easier opening for access to the products and the possibility of closing again, so as to retain unused products therein. The opening and reclosing may be carried out until the contained products have been completely used. It is also clear that the flexible container according to the invention can be produced without using particular manufacturing methods with respect to those known.

Uma outra vantagem consiste no recipiente flexível de acordo com a invenção possuir uma estrutura construtiva extremamente simples. É igualmente evidente que o recipiente flexível de acordo com a invenção pode ser produzido com um processo automatizado.A further advantage is that the flexible container according to the invention has an extremely simple constructional structure. It is also evident that the flexible container according to the invention can be produced with an automated process.

Uma outra vantagem é o facto do recipiente de acordo com a invenção poder ser produzido com custos de produção e de fabrico muito baixos. 7 A invenção assim concebida é susceptivel de numerosas modificações e variações, todas as quais estão dentro do âmbito das reivindicações apensas.A further advantage is that the container according to the invention can be produced with very low production and manufacturing costs. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims.

Todos os pormenores podem ainda ser substituídos por outros elementos tecnicamente equivalentes.All details can also be replaced by other technically equivalent elements.

Na prática, os materiais empregues, desde que sejam compatíveis com a utilização eventual, bem como as dimensões, podem ser quaisquer de acordo com os requisitos.In practice, the materials employed, provided they are compatible with the eventual use, as well as the dimensions, may be any according to the requirements.

Sempre que as caracteristicas técnicas mencionadas em qualquer reivindicação sejam seguidas por indicações de referência, estas indicações de referência foram incluídas com o único propósito de aumentar a inteligibilidade das reivindicações e correspondentemente, tais indicações de referência não têm qualquer efeito de limitação da interpretação de cada elemento identificado a titulo de exemplo por tais indicações de referência.Where the technical features mentioned in any claim are followed by reference indications, these reference indications have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and correspondingly, such reference statements do not have any limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference references.

Lisboa, 28 de Agosto de 2007Lisbon, August 28, 2007

Claims

A flexible container of the type obtained from a tubular body (12) formed of a film having a longitudinal hot seal (14) and by hot cross-seals (13) of both ends, the container comprising, at least (16) defined between a transverse margin (19) and a side (23) and having, at its transverse margin (19) in the region of said hot seal (13), a notch (20) of which is inclined with respect to the transverse margin (19) and which is oriented from said transverse margin (19) towards said side (23) so as to produce, by start-up, a rupture of a portion (18) of said (13a) of the transverse hot seal (13) and a part (15a) of the tubular wall (15), characterized in that said break releases a corresponding flap (15b) from the wall which is arranged in said region ( 16) and provided by means of (21) is protected by a removable film (24), said flap (15b) being folded back over the remaining portion of the container (10) so as to close it, (21) protected by said removable film (24) positioned such that, on the wall of said corner region (16) that is internally provided with said adhesive (21), said adhesive rupturing said portion (18) to propagate in a first direction parallel to an edge of the adhesive which is adjacent and parallel to said transverse margin (19) and then propagates in a second direction parallel to the second edge of the adhesive which is adjacent and parallel to said side (23).

Container according to claim 1, characterized in that on the wall of said corner region (16) which is internally provided with said adhesive (21), the rupture of said portion (18) propagates along said edges of said (21), and in the opposing wall of said corner region (16), the rupture of said portion (18) propagates along the inclined direction defined by said tear notch (20).

Container according to claim 1, characterized in that it comprises a line (17) of rupture starting from said tear notch (20) and extends along a part (13a) of a hot seal (13). ) and a part of the tubular wall (15).

Container according to claim 3, characterized in that said break line (17) lies diagonally on a wall (15) and follows the corresponding side (23) and the inner region of the wall (15) which is adjacent to the gasket a (13).

Container according to claim 4, characterized in that, in a region (22) which is adjacent to one side, on the side opposite to said rupture notch (20), the two walls (15) of said container (10) ) are locally hot-sealed so as to constitute a rupture interruption retention member formed by said line (17). Lisbon, August 28, 2007 2