[go: up one dir, main page]

PT1363543E - Implants and device for joining tissue parts - Google Patents

Implants and device for joining tissue parts Download PDF

Info

Publication number
PT1363543E
PT1363543E PT02700094T PT02700094T PT1363543E PT 1363543 E PT1363543 E PT 1363543E PT 02700094 T PT02700094 T PT 02700094T PT 02700094 T PT02700094 T PT 02700094T PT 1363543 E PT1363543 E PT 1363543E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
implant
resonator
implants
kit
tissue
Prior art date
Application number
PT02700094T
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Marcel Aeschlimann
Laurent Torriani
Antonino Lanci
Joerg Mayer
Original Assignee
Woodwelding Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Woodwelding Ag filed Critical Woodwelding Ag
Publication of PT1363543E publication Critical patent/PT1363543E/en

Links

Landscapes

  • Prostheses (AREA)

Description

DESCRIÇÃO "IMPLANTES E DISPOSITIVO PARA LIGAR ÁREAS DE TECIDO" A invenção refere-se a um implante de acordo com o conceito genérico da primeira reivindicação independente da presente patente. 0 implante serve para efectuar ligações que pelo menos em parte proporcionam um encaixe perfeito com áreas de tecido humano ou animal, nomeadamente com partes de esqueleto, realizando-se com o auxilio dos implantes a ligação entre áreas de tecido ou de áreas de tecido com elementos artificiais, que por exemplo apoiam áreas de tecido ou que as substituem, ou ainda com outros dispositivos auxiliares terapêuticos. Além disso a invenção refere-se a um dispositivo de acordo com o conceito genérico da respectiva reivindicação independente da patente. 0 dispositivo e o processo servem para implantar os referidos implantes.Description " IMPLANTS AND DEVICE FOR CONNECTING TISSUE AREAS " The invention relates to an implant according to the generic concept of the first independent claim of the present invention. The implant serves to make connections which at least in part provide a perfect fit with areas of human or animal tissue, in particular with skeletal parts, with the aid of implants being the connection between areas of tissue or areas of tissue with elements for example, supporting or replacing tissue areas, or other therapeutic aids. Furthermore the invention relates to a device according to the generic concept of the respective patent-independent claim. The device and method serve to implant said implants.

Implantes já conhecidos para efectuar ligações com partes de esqueleto (ossos) são por exemplo parafusos, espigões, agrafes, etc., com os quais se ligam ossos com ossos ou ossos com peças artificiais, que são portantes, estabilizantes, de apoio ou que são ainda partes de esqueleto (placas de estabilização ou de fixação, fios, fios metálicos, elementos de articulação artificiais, dentes artificiais, etc.). Tais elementos de ligação a implantar são por exemplo feitos de metal ou de matéria sintética, mas também de matéria sintética reabsorvivel. Após a cicatrização esses elementos são, caso necessário, novamente retirados por meio de uma intervenção 1 cirúrgica, podendo no entanto permanecer também no corpo, onde em determinados casos são gradualmente decompostos e substituídos por tecido vital.Implants already known to make connections with skeletal parts (bones) are for example screws, spikes, staples, etc., with which bones are bonded with bones or bones with artificial parts, which are supporting, stabilizing, supporting or being (stabilizing or fixing plates, wires, metal wires, artificial articulation elements, artificial teeth, etc.). Such connecting elements to be implanted are for example made of metal or synthetic material, but also of resorbable synthetic material. After healing these elements are, if necessary, removed again by means of a surgical intervention, but may also remain in the body, where in certain cases they are gradually decomposed and replaced by vital tissue.

Para a estabilização de uma fractura óssea, fixa-se na zona da fractura, mediante os já referidos parafusos, por exemplo uma placa de fixação provida de furos adequados. Para tal a placa e os parafusos são feitos por exemplo de metal (por exemplo de aço inoxidável ou de titânio). Os parafusos são autoroscantes e enroscados em orifícios desprovidos de rosca, que são abertos no osso ou então são enroscados em orifícios roscados previamente abertos. Para fins similares cravam-se também espigões e agrafes em orifícios previamente abertos. As ligações assim obtidas proporcionam regra geral uma fixação por aderência e eventualmente também um encaixe perfeito.For the stabilization of a bone fracture, it is fixed in the fracture zone, by means of the aforementioned screws, for example a fixing plate provided with suitable holes. For this purpose the plate and the screws are made for example of metal (for example of stainless steel or titanium). The screws are self-tapping and screwed into threadless holes, which are opened in the bone or are screwed into previously opened threaded holes. For similar purposes spikes and staples are also inserted into previously opened holes. The connections thus obtained generally provide a grip attachment and eventually a perfect fit as well.

Em todos os casos torna-se necessário exercer, ao utilizar os elementos de ligação atrás referidos, forças relativamente grandes (forças de torção e forças de percussão), sendo essas forças novamente exercidas em implantes do género referido que devem voltar a ser retirados, e isto durante a sua remoção. Isto significa em muitos casos que os implantes devem apresentar uma estabilidade mecânica mais elevada, que permita suportar não só a implantação como também, dado o caso, a remoção, do que a que esses implantes têm de suportar no estado implantado. Nomeadamente no caso dos implantes feitos de matérias sintéticas reabsorvíveis, que têm uma resistência mecânica consideravelmente menor do que a de metais, isto faz com que os implantes tenham de apresentar secções transversais relativamente grandes, razão pela qual se torna também necessário abrir orifícios bastante grandes no tecido vital, o que é indesejável. 2 A colocação dos implantes por via mecânica, durante a qual é necessário vencer por exemplo a fricção que produz a liqação por aderência, está também associada ao desenvolvimento de quantidades de calor consideráveis que afectam os tecidos circundantes, nomeadamente quando se trata de abrir roscas, de enroscar parafusos autoroscantes e de cravar implantes sem furação prévia. Para realizar as ligações atrás referidas são também conhecidos no dominio da cirurgia materiais plásticos, que são endureciveis (por exemplo cimentos com partículas dispersas numa base hidráulica ou polimera) , que num estado altamente viscoso são injectados à pressão a partir do exterior entre o implante e o tecido vital ou em lesões do tecido e que solidificam in situ. Deste modo são também realizáveis ligações com encaixe perfeito, mas só se os orifícios para dentro dos quais esses materiais são premidos apresentarem recessos adequados.In all cases, it is necessary to use relatively large forces (torsional forces and percussion forces) when using the aforementioned connecting elements, these forces being again exerted on implants of the aforementioned kind which must be retracted, and during its removal. This means in many cases that the implants must have a higher mechanical stability, which can support not only implantation but also, as the case may be, removal, than those implants have to support in the implanted state. In particular, in the case of implants made of resorbable synthetic materials, which have a considerably lower mechanical resistance than that of metals, this causes the implants to have relatively large cross-sections, which is why it is also necessary to open quite large holes in the implant. vital tissue, which is undesirable. The mechanical placement of the implants during which it is necessary to overcome, for example, the friction that produces the adhesion bonding, is also associated with the development of considerable amounts of heat affecting the surrounding tissues, namely when opening threads, to screw self-tapping screws and to pry implants without previous drilling. In order to carry out the aforementioned connections plastic materials are also known which are curable (for example cements with particles dispersed in a hydraulic base or polymer), which in a highly viscous state are injected under pressure from the exterior between the implant and the vital tissue or in lesions of the tissue and that solidify in situ. In this way, connections with perfect fit are also possible, but only if the holes into which these materials are pressed have suitable recesses.

Pela publicação com o número US-3919775 ficou além disso a ser conhecido um método que consiste em introduzir no canal radicular de um dente uma bucha de vedação, que é feita de guta-percha, para deste modo vedar esse canal. A bucha é premida para dentro do canal com o auxílio de um instrumento, sendo esse instrumento, caso necessário, aquecido electricamente ou excitado por ultra-sons para adicionalmente amolecer a bucha, de forma que a mesma possa ser premida tanto quanto possível inteiramente para dentro do canal radicular ou para dentro dos canais laterais.From the publication under the number US-3919775 it has further become known a method of introducing into the root canal of a tooth a sealing bush, which is made of gutta-percha, in order to seal that channel. The bushing is pressed into the channel with the aid of an instrument, which instrument is, if necessary, electrically heated or sonicated to further soften the bushing, so that the bushing can be pressed as far as possible entirely into of the root canal or into the lateral channels.

Face ao exposto o objectivo da invenção é o de criar implantes para efectuar ligações com encaixe perfeito com áreas de tecido (nomeadamente com partes ósseas, com partes de 3 cartilagem, com partes de ligamentos, com partes de tendões ou também com outras áreas de tecido), implantes esses gue podem ser implantados de maneira simples, aplicando forças reduzidas e nomeadamente de forma rápida e que permitem fornecer imediatamente ligações de muito boa qualidade (estabilidade primária). Adicionalmente seria desejável que os implantes tivessem menos problemas no que se refere às quantidades de calor produzidas e à concentração de tensões do que é o caso em pelo menos uma parte dos implantes já conhecidos, e ainda que fosse possível reduzir ainda mais o volume do material estranho a implantar. Além disso o objectivo da invenção é o de criar um dispositivo e um processo que permitem implantar implantes.In view of the foregoing, the object of the invention is to create implants for perfectly fitting connections with tissue areas (in particular with bone parts, parts of cartilage, parts of ligaments, parts of tendons or also with other areas of tissue ), implants that can be implanted in a simple way, applying reduced forces and in a fast way and that allow to provide immediately of very good quality bonds (primary stability). In addition it would be desirable for the implants to have fewer problems with regard to the amounts of heat produced and the concentration of stresses than is the case in at least a part of the already known implants, and even though it was possible to further reduce the volume of the material strange to implant. Furthermore, the aim of the invention is to create a device and a process that allow implantation of implants.

Estes objectivos atingem-se pela adopção de implantes e do dispositivo definidos nas reivindicações da presente patente. A invenção faz uso do facto já em si conhecido, por exemplo pela publicação com o número WO-98/42988, de que nomeadamente materiais polímeros termoplásticos podem ser liquefeitos de maneira controlada pela aplicação de pulsações mecânicas, podendo neste estado ser injectados à pressão, por acção de uma pressão hidrostática, em cavidades (por exemplo poros de madeira), o que faz com que após a solidificação sejam criadas ligações com encaixe perfeito.These objects are attained by the adoption of implants and the device defined in the claims of the present patent. The invention makes use of the fact already known per se, for example from the publication number WO-98/42988, that in particular thermoplastic polymer materials can be liquefied in a controlled manner by the application of mechanical pulses and can in this state be injected under pressure, by means of a hydrostatic pressure, into cavities (for example wooden pores), which causes that after the solidification, perfectly fitted connections are created.

De acordo com a invenção os implantes que servem para efectuar ligações com encaixe perfeito em relação a áreas de tecido são portanto constituídos pelo menos parcialmente por um material que a temperaturas relativamente baixas (<250 °C) pode ser levado por acção de energia mecânica pulsatória (nomeadamente ultra-sons), isto é, por acção de uma fricção interna e/ou externa, a um estado liquefeito tal que sob o 4 efeito de uma pressão exterior pode ser premido para dentro de poros e de outros orifícios de uma área de tecido onde, solidificado de novo, esse material providencia uma ligação com encaixe perfeito.According to the invention, the implants which serve to make perfectly fitting connections with respect to tissue areas are therefore at least partially composed of a material which can be driven by mechanical energy at relatively low temperatures (< 250 ° C) (ie ultrasound), that is to say by means of internal and / or external friction, to a liquefied state such that under the effect of an external pressure it can be pressed into pores and other holes in an area of fabric where, again solidified, this material provides a perfectly fitting connection.

Para servir de materiais liquidificáveis pela aplicação de energia mecânica para os implantes de acordo com a invenção prestam-se no essencial polímeros que se tornam plásticos a temperaturas relativamente baixas, tratando-se nomeadamente dos termoplásticos já utilizados em medicina, como o polietileno (PE), o polimetilometacrilato (PMME), o policarbonato (PC), poliamidas, poliésteres, poliacrilatos ou os correspondentes copolímeros, que não são reabsorvíveis, ou então os polímeros reabsorvíveis à base de leite e/ou de ácido glicólico (PLA, PLLA, PGA, PLGA, etc.), bem como poli-hidroxalcanoatos (PHA), policaprolactonas (PCL), polisacarídeos, polidioxanas (PD), polianidridos ou os correspondentes copolímeros. Igualmente apropriados são os já em si bem conhecidos cimentos hidráulicos ou polímeros, que têm propriedades tixotrópicas, como por exemplo cimentos de fosfato de cálcio, de sulfato de cálcio ou de metacrilato, que podem também conter materiais preparados de maneira tixotrópica, tecidos pertencentes ao próprio corpo ou transplantados. Graças às suas propriedades tixotrópicas, tais cimentos podem ser levados pela aplicação de energia mecânica, nomeadamente de ultra-sons, de um estado altamente viscoso a um estado líquido sem aumento da temperatura.In order to serve as liquefiable materials by the application of mechanical energy to the implants according to the invention, in particular polymers which become plastic at relatively low temperatures, in particular thermoplastics already used in medicine, such as polyethylene (PE) (PLA, PLLA, PGA, PGA, PLAA, PLAA, PLAA, PLAA, PLAA, PLAA and PLAA) PLGA, etc.), as well as polyhydroxyalkanoates (PHA), polycaprolactones (PCLs), polysaccharides, polydioxanes (PD), polyanhydrides or the corresponding copolymers. Equally suitable are the already known hydraulic cements or polymers, which have thixotropic properties, such as calcium phosphate, calcium sulphate or methacrylate cements, which may also contain materials prepared in a thixotropic manner, fabrics belonging to the same body or transplanted. Thanks to their thixotropic properties, such cements can be brought by the application of mechanical energy, namely ultrasonic, from a highly viscous state to a liquid state without increasing the temperature.

Para a implantação um implante de acordo com a invenção é levado ao contacto com a área de tecido (na superfície ou numa cavidade eventualmente aberta especificamente para o implante) e seguidamente sujeito à acção por exemplo da energia de ultra-sons, sendo simultaneamente premido de encontro à área de 5 tecido. Através de uma moldagem adequada do implante e através de um correspondente doseamento da energia pode-se conseguir que do material liquidificável só seja efectivamente liquefeito no grau minimo necessário no local da aplicação. Quando tiver sido liquefeito e injectado à pressão material em quantidade suficiente, interrompe-se a adução de energia, de modo que o material liquefeito solidifica com a forma que tem, sendo de um modo preferido mantida de pé a pressão que é exercida sobre o implante.For implantation an implant according to the invention is brought into contact with the tissue area (on the surface or in a cavity possibly opened specifically for the implant) and then subjected to the action for example of ultrasound energy, while simultaneously depressing against the tissue area. By appropriate molding of the implant and through a corresponding dosing of the energy it can be achieved that the liquidisable material is only effectively liquefied to the minimum degree required at the application site. When it has been liquefied and injected at a sufficient amount of material pressure, the energy is discontinued so that the liquefied material solidifies in the shape thereof, and the pressure exerted on the implant .

Para efeitos de implantação os materiais referidos não são portanto liquefeitos por acção de calor externo mas sim por intermédio de energia mecânica (energia pulsatória, energia vibratória) devida a atrito interno e/ou externo. Durante essa operação as solicitações térmicas sobre os tecidos circundantes mantêm-se reduzidas. A energia mecânica faz com que se consiga um elevado efeito de cisalhamento entre as diversas fases de material. Isto contribui para que os materiais a liquefazer sejam liquefeitos uniformemente sem afectar grandemente os tecidos vizinhos e atinjam uma baixa viscosidade. 0 material assim liquefeito é então premido mediante pressão hidrostática para dentro dos poros e das cavidades dos tecidos circundantes. Deste modo torna-se possivel impregnar os tecidos circundantes, reforçando-os pelo aproveitamento deste efeito hidrostático.For the purposes of implantation, the materials referred to are not liquefied by external heat, but by means of mechanical energy (pulsed energy, vibratory energy) due to internal and / or external friction. During this operation the thermal demands on surrounding tissues remain low. The mechanical energy causes a high shear effect to be achieved between the various phases of material. This contributes to the liquefying materials being uniformly liquefied without greatly affecting neighboring tissues and achieving a low viscosity. The thus liquefied material is then depressed by hydrostatic pressure into the pores and cavities of the surrounding tissues. In this way it becomes possible to impregnate the surrounding tissues, reinforcing them by the use of this hydrostatic effect.

Caso necessário será vantajoso adicionar ao material liquidificável substâncias suplementares que proporcionam outras funções, tratando-se por exemplo de substâncias que reforçam mecanicamente o material, que fazem com que numa segunda reacção o material aumente de volume e se formem poros no mesmo, bem como substâncias que são libertadas para a envolvente vital para assim fomentar uma cura ou uma regeneração ou ainda substâncias 6 que devem assumir outras funções. Para servirem de substâncias que fomentam a cura ou a regeneração é possível adicional ao material por exemplo factores de crescimento, antibióticos ou anti-inflamatórios, de tal maneira que estas substâncias podem ser levadas com o fluxo de material até um ponto pretendido ou então ser distribuídas numa zona do tecido ou, no caso de se tratar de um material reabsorvivel, ser libertadas com retardamento.If necessary, it will be advantageous to add to the liquefiable material supplementary substances which provide other functions, for example for substances which mechanically reinforce the material, which in a second reaction cause the material to increase in volume and form pores in it, as well as substances which are released into the vital surroundings in order to foster a healing or a regeneration or substances which must assume other functions. To serve as substances which promote healing or regeneration, it is possible in addition to the material for example growth factors, antibiotics or anti-inflammatories, such that these substances can be brought with the flow of material to a desired point or else distributed in a region of the fabric or, in the case of a resorbable material, be released with delay.

Com os implantes de ligação de acordo com a invenção torna-se possivel obter ligações mais pontuais ou então ligações em grande superfície. Em virtude disso é possivel influenciar e guiar de maneira controlada a distribuição de cargas. Assim, por exemplo, é possivel fixar em grande superfície, mediante os implantes de acordo com a invenção, placas de fixação ou de estabilização numa superfície óssea (vejam-se por exemplo as figuras 15 ou 16) ou então de forma mais localizada e com efeito em profundidade (vejam-se as figuras 2 a 4). Ligações à superfície obtêm-se por exemplo colocando placas ou outros dispositivos de apoio ou de fixação que integram zonas liquidificáveis ou que comportam camadas de liquefacção inteiras nos locais a ligar, sendo seguidamente esses locais excitados pelo menos localmente para serem liquefeitos pela aplicação de energia mecânica (por exemplo de vibrações por acção de ultra-sons) . De maneira vantajosa as zonas liquidificáveis estão para esse efeito equipadas de guias de direccionamento da energia ou estão em contacto com tais guias. Estas guias de direccionamento da energia apoiam uma liquefacção local. No que se refere às guias de direccionamento da energia pode tratar-se de elementos que sobressaem, que têm por exemplo a forma de pirâmides, de cones, de semiesferas ou de nervuras, e que provocam uma concentração da energia mecânica aplicada. 7With the connecting implants according to the invention it becomes possible to obtain more punctual connections or connections on a large surface. By virtue of this it is possible to influence and guide in a controlled manner the distribution of loads. Thus, for example, it is possible to fasten on a large surface, by means of the implants according to the invention, fixation or stabilization plates on a bone surface (see for example figures 15 or 16) or more localized and with depth effect (see Figures 2 to 4). Surface connections are obtained, for example, by placing plates or other supporting or fixing devices which integrate liquidisable zones or which contain entire liquefaction layers in the places to be connected, these sites being then excited at least locally to be liquefied by the application of mechanical energy (for example vibration by ultrasound). Advantageously, the blender zones are equipped with energy directing guides or are in contact with such guides. These energy guidance guides support local liquefaction. As far as the energy directing guides are concerned, they may be protruding elements, for example in the form of pyramids, cones, hemispheres or ribs, and which cause a concentration of the applied mechanical energy. 7

Obtêm-se ancoragens com efeito em profundidade fazendo com que os implantes, que têm por exemplo a forma de um espigão ou de uma bucha e que apresentam ao longo do seu comprimento uma secção transversal (ou uma geometria da secção transversal) uniforme ou variável e que são constituídos parcialmente ou inteiramente por um material liquidificável, sejam aplicados na superfície do tecido ou introduzidos nesses tecidos e seguidamente excitados. De uma maneira vantajosa estes implantes estão configurados de tal maneira que a liquefacção começa em pontos predefinidos (bico, zonas especificas da haste). Também neste caso é possível conseguir uma liquefacção controlada mediante guias de direccionamento da energia (elementos que sobressaem e que têm uma forma definida) . Pela introdução do implante abaixo da superfície consegue-se obter uma ancoragem com efeito em profundidade. As condições hidrostáticas podem ser escolhidas de tal maneira que o material liquefeito é premido sob grande pressão para dentro das áreas de tecido contíguas. 0 dispositivo utilizado para a implantação dos implantes de acordo com a invenção, isto é, para a liquefacção do material liquidificável de um implante que se encontra em contacto com a área de tecido e para a sua injecção à pressão no tecido pode servir adicionalmente para um controlo activo da distribuição de temperaturas no tecido circundante e no material, de modo que se conseguem impedir quantidades de calor e temperaturas incomportáveis, bem como impedir de maneira eficaz que em virtude disso sejam afectados tecidos vitais. 0 processo de implantação é eventualmente guiado por um controlo activo da energia introduzida e dissipada (distribuição e gestão do calor) por meio de um comando do dispositivo e eventualmente por sensores e elementos térmicos resistivos dispostos de uma maneira apropriada. Isto significa que se influencia o processo através do doseamento da energia introduzida e da dissipação do excesso de energia. A energia aplicada para obter a liquefacção do material é de um modo preferido gerada por meio de uma excitação piezoeléctrica ou magneto-resistiva. Uma unidade vibratória (por exemplo um elemento piezoeléctrico mais um sonotrodo), que, comandada por um gerador, é excitada de modo a vibrar, transmite ondas na gama de frequências de cerca de 2 a 200 kHz, tratando-se de preferência de ultra-sons (por exemplo de 20 ou de 40 kHz) , ao implante que tem uma ligação funcional com aquela unidade (premindo o implante de encontro àquela unidade). Este implante está acoplado ao osso a ligar ou então ao tecido de tal maneira que a energia acústica resulta numa absorção de energia interior ou superficial por parte do material liquidificável, o que faz com que o mesmo seja liquefeito pelo menos localmente. O processo de liquefacção consegue-se por acção de um elevado efeito de cisalhamento. Um segundo componente de densidade distinta, que está incorporado localmente no material a liquefazer (por exemplo sob a forma de pequenas esferas), permite influenciar a fricção interna e em virtude disso a liquefacção interna, tal como é por exemplo o caso quando forem utilizados cimentos tixotrópicos contendo partículas para servirem de implante ou de parte de um implante.Depth anchorages are obtained by causing the implants, which have for example the shape of a spigot or a sleeve and which have a uniform or variable cross-section (or cross-sectional geometry) along their length and which are partially or wholly constituted by a liquefiable material, are applied to the surface of the fabric or are introduced into such fabrics and then excited. Advantageously these implants are configured in such a way that the liquefaction begins at predefined points (nozzle, specific areas of the rod). Also in this case it is possible to achieve controlled liquefaction by means of energy directing guides (protruding elements having a defined shape). By implanting the implant below the surface, an anchorage with a deep effect can be obtained. The hydrostatic conditions may be chosen in such a way that the liquefied material is pressed under high pressure into the contiguous tissue areas. The device used for implantation of the implants according to the invention, i.e., for the liquefaction of the liquidizable material of an implant which is in contact with the tissue area and for its injection into the tissue can additionally serve a active control of the distribution of temperatures in the surrounding tissue and in the material, so that it is possible to prevent amounts of heat and unacceptable temperatures, as well as to effectively prevent that vital tissues are thereby affected. The implantation process is possibly guided by an active control of the energy introduced and dissipated (distribution and heat management) by means of a control of the device and optionally by sensors and resistive thermal elements arranged in an appropriate manner. This means that the process is influenced by the determination of the energy introduced and the dissipation of excess energy. The energy applied to obtain the liquefaction of the material is preferably generated by means of a piezoelectric or magneto-resistive excitation. A vibratory unit (for example a piezoelectric element plus a sonotrode), which, commanded by a generator, is excited to vibrate, transmits waves in the frequency range of about 2 to 200 kHz, (for example 20 or 40 kHz), to the implant that has a functional connection with that unit (by pressing the implant against that unit). This implant is coupled to the bone to be attached or to the tissue in such a way that the acoustic energy results in an inner or surface energy absorption by the liquefiable material, which causes it to be liquefied at least locally. The liquefaction process is achieved by a high shear effect. A second component of distinct density, which is locally incorporated in the liquefying material (for example in the form of small spheres), allows to influence the internal friction and by virtue of this the internal liquefaction, as for example the case when cements thixotropic agents containing particles to serve as an implant or part of an implant.

As ligações criadas pelo processo a efectuar com o auxílio dos implantes e do dispositivo de acordo com a invenção baseiam-se sobretudo num efeito de encaixe perfeito, podendo os elementos que de ambos os lados formam o encaixe perfeito ser muito pequenos (irregularidades da superfície ou rugosidades da superfície, poros do tecido) ou também maiores (cavidades de 9 maiores dimensões no tecido ou entre áreas de tecido ou então orifícios ou cavidades abertos por via mecânica no tecido). Os implantes de ligação são excitados mecanicamente mediante ultra-sons de tal maneira que são liquefeitos nomeadamente na zona de contacto com a área de tecido ou no interior da mesma. A liquefacção realiza-se regra geral à superfície da área de tecido ou numa correspondente reentrância (cavidade), que foi por exemplo originada pela penetração do implante de ligação através da superfície para o interior do tecido ou que foi efectuada anteriormente mediante outros meios mecânicos. 0 efeito que se observa ao introduzir em profundidade o material liquidificável pode de uma maneira muito simplificada e esquemática ser descrito da seguinte maneira: à semelhança de um êmbolo de um cilindro hidráulico o material ainda não liquefeito do implante de ligação está situado numa cavidade e preenche-a de modo a no essencial vedar essa cavidade. Dado que o material liquefeito não se pode em virtude disso escapar da cavidade, forma-se, devido à carga exercida pelo lado de fora (pressão exercida sobre o implante), uma pressão hidrostática. Esta pressão e as vibrações ultra-sónicas fazem com que o material liquefeito seja premido para dentro de espaços ocos já existentes e/ou acabados de ser formados no material circundante a ligar (tecido vital). A profundidade de penetração do material depende entre outras coisas da natureza desta envolvente, dos parâmetros operacionais ajustados e da natureza do material liquidificável (nomeadamente da sua viscosidade). O volume liquidificável ou liquefeito de implante de ligação faz com que se possa definir a quantidade de material premido para dentro do tecido. Caso se torne necessário dispor de muito material ou caso a quantidade e o número das cavidades existentes no tecido forem desconhecidos, é possível utilizar implantes ou 10 componentes de implantes que podem ser abastecidos posteriormente com material, e isto a qualquer altura.The connections created by the process to be carried out with the aid of the implants and the device according to the invention are mainly based on a perfect fitting effect, the elements on either side of which form the perfect fit may be very small (surface irregularities or surface roughness, tissue pores) or larger (larger 9-well cavities in the tissue or between tissue areas or openings or cavities mechanically opened in the tissue). The ligation implants are mechanically excited by sonication such that they are liquefied in particular in the area of contact with or within the tissue area. The liquefaction is generally carried out on the surface of the tissue area or in a corresponding recess (cavity), which was for example caused by the penetration of the implant from the interface through the surface into the tissue or which has previously been effected by other mechanical means. The effect of introducing the liquefiable material in depth can in a very simplified and schematic manner be described as follows: like a plunger of a hydraulic cylinder the still unfilled liquefied material of the connecting implant is situated in a cavity and fills so as to essentially seal the cavity. Since the liquefied material can not therefore escape from the cavity, a hydrostatic pressure is formed due to the load exerted from the outside (pressure exerted on the implant). This pressure and the ultrasonic vibrations cause the liquefied material to be pressed into hollow spaces already existing and / or just formed in the surrounding material to bind (vital tissue). The depth of penetration of the material depends inter alia on the nature of the surroundings, the adjusted operating parameters and the nature of the liquefiable material (in particular its viscosity). The liquifyable or liquefied volume of the bond implant enables the amount of material pressed into the fabric to be defined. If it becomes necessary to have a lot of material or if the number and number of cavities in the tissue are unknown, it is possible to use implants or 10 implant components that can be subsequently filled with material, at any time.

Evitam-se picos de tensão criados pelo material deslocado e comprimido que poderiam por exemplo conduzir ao rebentamento do tecido, e isto devido a uma aplicação controlada de ultra-sons e de pressão mecânica ou hidrostática harmonizadas entre si, bem como mediante uma configuração adequada dos implantes e dos materiais liquidificáveis neles aplicados. Espaços ocos e fissuras são preenchidos pelo material liquefeito, e isto, quando se trata de tecido suficientemente poroso, sem efectuar furações prévias. Por meio de uma compressão controlada e por zonas do material nas áreas adjacentes de tecido consegue-se que os implantes de ligação proporcionem uma forte retenção mesmo em tecidos muito porosos (por exemplo tecidos ósseos atacados por osteoporose). Em virtude disso conseguem-se obter elevadas forças de extracção mecânica ou capacidades de carga que, sendo utilizado um material pelo menos em parte reabsorvivel, se reduzem de maneira controlada após a fase inicial de um processo de cicatrização ou então essas forças são assumidas pelos tecidos que vão crescendo (estabilização secundária). A invenção presta-se por exemplo para fixar uma prótese dentária num maxilar. Para tal a prótese dentária apresenta de um modo preferido uma estrutura de base de tipo normalizado que tem a configuração de um implante de acordo com a invenção e que pode ser ligada a diversos tipos de dente. A estrutura de base é portanto constituída inteiramente ou em parte por material que pode ser liquefeito pela aplicação de energia mecânica, material esse que, após colocação numa cavidade já existente no maxilar, é liquefeito pela aplicação de energia mecânica, sendo premido para dentro dos poros do tecido ósseo. Durante essa operação o 11 implante adapta-se à cavidade e aos poros do tecido, entrando nos mesmos. Em virtude disso obtém-se uma base bem ancorada e imediatamente estável (estabilização primária) para a fixação da parte de cima do dente, e isto não só dentro da cavidade radicular do dente no maxilar mas também nos tecidos ósseos vizinhos, base essa que mais tarde é eventualmente substituída pelo menos em parte por tecido ósseo regenerado (estabilização secundária).Voltage peaks created by the displaced and compressed material which could for example lead to bursting of the fabric are avoided, and this is due to a controlled application of ultrasonic and hydrostatic mechanical or hydrostatic pressure to each other, as well as by suitable configuration of implants and the liquidifiable materials applied thereto. Hollow spaces and fissures are filled by the liquefied material, and this, when it comes to sufficiently porous tissue, without making previous drills. By controlled compression and by areas of the material in the adjacent areas of tissue, the ligation implants provide strong retention even in very porous tissues (for example bone tissues attacked by osteoporosis). By virtue of this, high mechanical extraction forces or load capacities can be obtained which, when a material which is at least partly resorbable, is reduced in a controlled manner after the initial stage of a healing process or else these forces are taken up by the tissues which are growing (secondary stabilization). The invention is for example provided for securing a dental prosthesis in a jaw. For this purpose, the dental prosthesis preferably has a standardized base structure having the configuration of an implant according to the invention and which can be attached to various tooth types. The base structure is therefore composed wholly or partly of material which can be liquefied by the application of mechanical energy, which material, after being placed in a cavity already existing in the jaw, is liquefied by the application of mechanical energy, being pressed into the pores of bone tissue. During this operation the implant adapts to the cavity and pores of the tissue, entering into them. As a result of this, a well anchored and immediately stable base (primary stabilization) is obtained for the fixation of the upper part of the tooth, not only inside the tooth cavity in the maxilla but also in the neighboring bone tissues, which later replaced at least in part by regenerated bone tissue (secondary stabilization).

Um outro campo de aplicação da invenção aqui revelada refere-se à área da medicina dos implantes e mais especificamente por exemplo a elementos de articulação artificiais. Tanto um acetábulo articular como também uma cabeça articular ou então a sua haste podem ser ligados por meio dos implantes de acordo com a invenção com o tecido ósseo vital ou então serem ancorados nesse tecido. Adicionalmente e para obter uma introdução suave da carga durante a implantação os materiais utilizados são escolhidos de maneira a evitar na medida do possivel saltos de rigidez, dando todas estas caracteristicas um contributo positivo para a vida útil do implante. 0 dispositivo utilizado para a implantação dos implantes de acordo com a invenção pode de uma maneira simplificada ser descrito da seguinte maneira: um gerador serve para gerar pulsações eléctricas, que através de um elemento de transmissão, por exemplo um cabo, são transferidas para uma unidade pulsatória. A unidade pulsatória apresenta de maneira típica um elemento pulsatório (unidade de accionamento) e um ressoador, tendo estes componentes uma ligação funcional um com o outro. A unidade de accionamento (por exemplo um elemento piezoeléctrico) excita a produção de pulsações por parte do ressoador. Um dispositivo deste género ficou a ser conhecido pelo documento da 12 GB-A-2277448, em cujo conceito genérico se baseia a reivindicação 17. As pulsações do ressoador são transferidas para o implante directamente ou por meio de um elemento de transmissão. Este passa então pelo menos localmente ao estado liquido devido a processos de liquefacção internos ou em consequência de um contacto com uma envolvente não pulsatória (um tecido ou uma outra parte do implante). Durante essa operação o implante pode ser mantido em posição por meio de uma fixação adequada, sendo guiado por meio de uma guia. Nomeadamente quando se trata de cirurgia minimamente invasiva é conveniente fixar o implante directamente na unidade pulsatória. Especialmente vantajosos são dispositivos de fixação e/ou de guiamento que servem não só para uma retenção ou uma fixação temporária do implante mas também para obter uma gestão da temperatura (nomeadamente da dissipação de calor).A further field of application of the invention disclosed herein relates to the medical area of the implants and more specifically for example to artificial articulation elements. Both a joint acetabulum as well as a joint head or its stem may be connected by means of the implants according to the invention with the vital bone tissue or be anchored in that tissue. Additionally and to obtain a gentle introduction of the load during implantation the materials used are chosen so as to avoid, as far as possible, stiff jumps, giving all these characteristics a positive contribution to the useful life of the implant. The device used for implantation of the implants according to the invention can in a simplified way be described as follows: a generator is used to generate electrical pulses, which are transferred by a transmission element, for example a cable, to a unit pulsating. The pulsating unit typically has a pulsating element (drive unit) and a resonator, these components having a functional connection to one another. The drive unit (for example a piezoelectric element) excites the production of pulsations by the resonator. Such a device became known from the document of GB-A-2277448, the generic concept of which is based on claim 17. The pulsations of the resonator are transferred to the implant directly or by means of a transmission element. It then passes at least locally to the liquid state because of internal liquefaction processes or as a consequence of contact with a non-pulsating envelope (a tissue or another part of the implant). During this operation the implant can be held in position by a suitable fixation, being guided by means of a guide. Particularly when it comes to minimally invasive surgery, it is convenient to attach the implant directly to the pulsatile unit. Especially advantageous are fixation and / or guiding devices which serve not only for temporary retention or fixation of the implant but also for obtaining temperature (in particular heat dissipation) management.

Devido a maneira com que o material do implante é liquefeito de um modo controlado e localizado, não são produzidas quantidades de calor significativas. Adicionalmente a temperatura dos tecidos vizinhos do implante pode ser controlada de maneira activa por meio de uma gestão da temperatura, por exemplo mediante elementos térmicos resistivos, que têm um efeito controlado de dissipação de calor, ou mediante liquidos de arrefecimento (por exemplo uma solução esterilizada de Ringer), que tem o efeito de controlar a temperatura. 0 processo de implantação de um implante de acordo com a invenção, por exemplo num esqueleto humano ou animal, efectua-se da seguinte maneira: o implante é levado ao contacto com a parte em questão do esqueleto, sendo seguidamente geradas pulsações mecânicas que são transferidas para o material do implante o qual pode ser liquefeito por acção da energia mecânica, e isto 13 enquanto o implante é premido de encontro à parte em questão do esqueleto. É aduzida energia mecânica durante o tempo necessário para que o material liquidificável tenha atingido um estado suficientemente líquido e penetre junto da zona de contacto no tecido ósseo ou pelo menos nas irregularidades à superfície da parte em questão do esqueleto. Seguidamente interrompem-se as pulsações mecânicas, o que faz com que o material liquefeito solidifique (de maneira vantajosa mantém-se de pé a pressão hidrostática) e o implante fique ancorado com encaixe perfeito na parte em questão do esqueleto.Because of the way in which the implant material is liquefied in a controlled and localized manner, no significant amounts of heat are produced. In addition the temperature of the tissues neighboring the implant can be actively controlled by means of temperature management, for example by resistive thermal elements, which have a controlled effect of heat dissipation, or by cooling liquids (for example a sterile solution Ringer), which has the effect of controlling the temperature. The method of implanting an implant according to the invention, for example in a human or animal skeleton, is carried out in the following manner: the implant is brought into contact with the part in question of the skeleton, and then mechanical pulses are generated which are transferred to the implant material which can be liquefied by mechanical energy, and this while the implant is pressed against the part in question of the skeleton. Mechanical energy is added for the time required for the liquefiable material to have reached a sufficiently liquid state and to penetrate near the contact zone in the bone tissue or at least in the irregularities on the surface of the part in question of the skeleton. The mechanical pulses are then interrupted, which causes the liquefied material to solidify (advantageously, the hydrostatic pressure is maintained) and the implant is anchored with perfect fit in the part in question of the skeleton.

Implantes de ligação de acordo com a invenção têm por exemplo a forma de espigões, de buchas ou de placas/folhas. Servem para estabelecer uma ligação entre tecidos ou entre tecidos e elementos artificiais.Binding implants according to the invention have for example the form of spikes, bushes or plates / sheets. They serve to establish a connection between tissues or between tissues and artificial elements.

De maneira vantajosa utiliza-se para uma implantação do género acima descrito um kit ou um conjunto que abrange pelo menos um tipo de implante de acordo com a invenção, de maneira vantajosa no entanto um sortido de implantes de diferentes dimensões, apropriados para um determinado campo de aplicação, bem como um dispositivo destinado a realizar a implantação. De maneira vantajosa o kit abrange também meios destinados a providenciar uma utilização asséptica do dispositivo (invólucros esterilizados para o dispositivo) e eventualmente partes de substituição de componentes (nomeadamente o ressoador, partes distais do ressoador e a parte de transmissão) que podem ser esterilizados. Estas peças de ressoador podem também ser adaptadas, se tiverem diversas formas, a diferentes tipos de implante e/ou de aplicação. Além disso o kit vem de maneira vantajosa acompanhado de instruções de implantação, de indicações sobre os parâmetros de implantação para tipos 14 específicos de implante e de outros meios auxiliares para a preparação do tecido (por exemplo brocas próprias para determinados implantes), de instrumentos de posicionamento, de instrumentos de controlo ou de guias de implante adaptadas a implantes específicos e/ou aos ressoadores.Advantageously, a kit or assembly comprising at least one type of implant according to the invention is advantageously used for an implant of the kind described above, advantageously however an assortment of implants of different dimensions, suitable for a given field and a device intended to carry out the deployment. Advantageously the kit also includes means for providing aseptic use of the device (sterilized housings for the device) and optionally component replacement parts (in particular the resonator, distal parts of the resonator and the transmission part) that can be sterilized. These resonator parts may also be adapted, if they have different shapes, to different types of implant and / or application. In addition, the kit advantageously comes with implantation instructions, indications on implantation parameters for specific implant types and other tissue preparation aids (eg drills suitable for particular implants), implant instruments positioning, control instruments or implant guides adapted to specific implants and / or resonators.

De um modo preferido o kit ou o conjunto é mantido sempre pronto a ser utilizado por intermédio de fornecimentos posteriores de implantes. O sortido rege-se pelas necessidades e pode variar com o tempo. Os fornecimentos posteriores (kit de substituição ou kit complementar) abrangem por um lado a substituição de implantes usados, bem como novos tipos de implante, que vêm de novo acompanhados por exemplo dos respectivos meios para a preparação dos tecidos, de instrumentos de posicionamento, de instrumentos de controlo, de ressoadores adaptados ou de partes de ressoador, de guias de implante e nomeadamente das correspondentes instruções para proceder à implantação. A invenção é explicada mais em pormenor mediante as figuras que se seguem. Mostra-se na:Preferably the kit or assembly is always maintained ready for use by subsequent deliveries of implants. Assortment is governed by needs and may vary over time. Subsequent supplies (replacement kit or complementary kit) cover, on the one hand, the replacement of used implants, as well as new types of implants, which come again accompanied for example by the respective fabric preparation means, positioning instruments, control instruments, adapted resonators or resonator parts, implant guides and in particular the corresponding instructions for the implementation. The invention is explained in more detail by the following figures. It is shown in:

Figura 1 a título de exemplo uma forma de realização do dispositivo destinado à implantação de implantes de acordo com a invenção, bem como a utilização desse dispositivo;1 shows by way of example an embodiment of the device for implantation of implants according to the invention, as well as the use of such device;

Figura 2 uma placa de posicionamento fixada num osso por meio dos implantes de acordo com a invenção;Figure 2 shows a positioning plate fixed to a bone by means of the implants according to the invention;

Figuras 3 e 4 exemplos de implantes de acordo com a invenção, que podem por exemplo ser utilizados na aplicação 15 segundo a figura 2, bem como ligações assim realizadas entre ossos e placa;Figures 3 and 4 examples of implants according to the invention, which may for example be used in the application 15 according to figure 2, as well as connections thus made between bones and plate;

Figuras 5a a 5e exemplos de secções transversais de implantes de acordo com a invenção, em forma de espigão, que apresentam guias de direccionamento da energia;Figures 5a to 5e are examples of transverse cross-sections of implants according to the invention in the form of a spigot having energy directing guides;

Figuras 6 a 8 cortes longitudinais de dois exemplos de implantes de acordo com a invenção, em forma de espigão, com partes de implante feitas de um material não liquidificável;Figures 6 to 8 longitudinal cross-sections of two examples of implants according to the invention in the form of a spigot with implant parts made of a non-liquefiable material;

Figuras 9 a 13 exemplos de formas de realização de meios de fixação que interactuam uns com os outros e que estão dispostos em implantes em forma de espigão ou de bucha e em ressoadores;Figures 9 to 13 show examples of embodiments of fastening means that interact with one another and which are arranged in spigot or chuck implants and in resonators;

Figura 14 aplicações de implantes de acordo com a invenção na área de ossos humanos do crânio e do maxilar;14 shows applications of implants according to the invention in the area of human bones of the skull and jaw;

Figuras 15 a 17 exemplos de implantes de acordo com a invenção, próprios para serem aplicados na área do crânio, e exemplos de ligações entre duas partes de osso do crânio efectuadas com esses implantes;Figures 15 to 17 are examples of implants according to the invention suitable for application to the skull area, and examples of links between two parts of skull bone made with these implants;

Figura 18 um exemplo de um sistema de ressoador destinado às aplicações das figuras 16 e 17;Figure 18 is an example of a resonator system for the applications of Figures 16 and 17;

Figura 19 mais outra aplicação dos implantes de acordo com a invenção na zona da coluna vertebral humana; 16Figure 19 is a further application of the implants according to the invention in the area of the human spine; 16

Figura 20 mais outra aplicação dos implantes de acordo com a invenção para a fixação de uma prótese dentária; Figuras 21 e 22 cortes de dois exemplos de implantes de acordo com a invenção destinados à aplicação ilustrada na figura 20; Figura 23 um dispositivo de posicionamento que se encontra fixado num osso do antebraço por meio dos implantes de acordo com a invenção; Figura 24 um exemplo de um implante de ligação apropriado para a aplicação segundo a figura 23; Figura 25 um corte do dispositivo de posicionamento de acordo com a figura 23, fixado no osso por meio de implantes de acordo com a figura 24; Figura 26 mais outro exemplo de um implante de ligação apropriado para a aplicação de acordo com a figura 23; Figura 27 uma placa de trocânter fixada com o auxilio de um implante de acordo com a invenção, para a fixação de um colo de fémur fracturado; Figura 28 uma haste para uma cabeça artificial de articulação fixada num osso comprido por meio do implante de acordo com a invenção; 17Figure 20 is a further application of the implants according to the invention for fixing a dental prosthesis; Figures 21 and 22 show two examples of implants according to the invention for the application shown in figure 20; Figure 23 shows a positioning device which is attached to a forearm bone by means of the implants according to the invention; Figure 24 is an example of an attachment implant suitable for the application according to Figure 23; Figure 25 shows a section of the positioning device according to figure 23, fixed to the bone by means of implants according to figure 24; Figure 26 is a further example of an attachment implant suitable for the application according to Figure 23; Figure 27 is a trochanter plate secured with the aid of an implant according to the invention, for the attachment of a fractured femoral neck; Figure 28 is a rod for an artificial joint head fixed to a long bone by means of the implant according to the invention; 17

Figura 29 um ligamento de articulação fixado num osso por meio de implantes de acordo com a invenção;Figure 29 shows a joint ligament attached to a bone by means of implants according to the invention;

Figura 30 um corte de uma cavidade num tecido, por exemplo criada por um tumor, que se pretende preencher ou que está preenchida com um implante. A figura 1 mostra esquematicamente e de uma maneira muito simplificada um exemplo de uma forma de realização de um dispositivo 1 de implantação que pode ser utilizado para implantar implantes de acordo com a invenção. O dispositivo 1 comporta um gerador 2 e uma unidade pulsatória 3 que estão ligados entre si por um cabo 4. A unidade pulsatória 3 alojada em parte num corpo 5 tem a configuração de um aparelho manejado à mão que, no que se refere ao seu manuseamento, é utilizado de uma maneira semelhante à de um berbequim manual. A unidade pulsatória 3 apresenta um elemento de pulsação (não representado mais em pormenor) integrado no corpo 5, elemento esse que tem uma ligação funcional com um ressoador 6 (sonotrodo). Pelo menos uma parte distai do ressoador projecta-se para fora do corpo 5. O gerador 2 abastece o elemento de pulsação com energia. Excitado pelo elemento de pulsação o ressoador vibra a uma frequência predefinida ou, dado o caso, com um padrão de frequências predefinido. Especialmente apropriadas são frequências de 2 a 200 kHz e amplitudes de ressonância de 1 a 100 μπι na direcção indicada pela seta dupla (direcção z) . As frequências podem ser ajustadas em função do campo de aplicação, dos materiais a liquefazer e da forma do ressoador, bem como do implante. Também é pensável sobrepor às pulsações na gama dos ultra-sons adicionalmente vibrações mecânicas, que terão por exemplo uma frequência baixa e uma 18 grande amplitude. Em muitos casos será no entanto suficiente que o dispositivo esteja concebido para uma única frequência de pulsação, por exemplo para 20 ou 40 kHz, e por exemplo para uma amplitude de ressonância de cerca de 20 a 30 μιη na direcção z (direcção na qual um implante 7 é premido por acção do ressoador 6 de encontro a uma área de tecido) . Para ajustar a potência (energia aduzida por unidade de tempo) a excitação pode ser pulsada, para o que poderão ser ajustados o afastamento entre pulsos e eventualmente a duração dos pulsos.Figure 30 a section of a cavity in a tissue, for example created by a tumor, to be filled or filled with an implant. Figure 1 schematically shows in a very simplified way an example of an embodiment of a implantation device 1 that can be used to implant implants according to the invention. The device 1 comprises a generator 2 and a pulsating unit 3 which are connected to each other by a cable 4. The pulsating unit 3 partly housed in a body 5 has the configuration of a hand-operated apparatus which, as regards its handling , is used in a manner similar to that of a manual drill. The pulsating unit 3 has a pulsating element (not shown in more detail) integrated in the body 5, which element has a functional connection with a resonator 6 (sonotrode). At least a distal part of the resonator projects out of the body 5. The generator 2 supplies the pulsating element with energy. Excited by the heartbeat element the resonator vibrates at a preset frequency or, if necessary, with a preset frequency pattern. Especially suitable are frequencies of 2 to 200 kHz and resonance amplitudes of 1 to 100 μπι in the direction indicated by the double arrow (z-direction). The frequencies can be adjusted according to the field of application, the materials to be liquefied and the shape of the resonator, as well as the implant. It is also conceivable to overlap the pulsations in the ultrasound range in addition to mechanical vibrations, which will, for example, have a low frequency and a large amplitude. In many cases, however, it is sufficient that the device is designed for a single pulse frequency, for example at 20 or 40 kHz, and for example for a resonance amplitude of about 20 to 30 μιη in the z direction (direction in which a implant 7 is pressed by the resonator 6 against a tissue area). To adjust the power (pulsed energy per unit of time) the excitation can be pulsed, for which the distance between pulses and possibly the duration of the pulses can be adjusted.

De uma maneira vantajosa e de um modo já em si bem conhecido a frequência de pulsação e a forma do ressoador estão harmonizadas de tal maneira entre si que o ressoador oscila com uma onda estacionária e a sua extremidade distai, com a qual é premido sobre o implante, apresenta uma amplitude máxima na direcção z. Além disso será vantajoso conferir aos implantes em forma de espigão um comprimento que está sintonizado para uma frequência de excitação preestabelecida e para um material de implante predefinido. A extremidade distai do ressoador 6 pode, como se encontra representado na figura 1, estar configurada para segurar um implante 7, o que facilita o posicionamento do implante numa área de tecido ou num orifício de uma área de tecido, tratando- se no presente caso de um osso 10 da perna. Para um posicionamento e uma implantação sem que exista um orifício, está prevista uma guia de implante que se apoia no corpo 5. É no entanto muito bem possível, numa forma de realização que não faz parte da presente invenção, configurar o ressoador 6 à maneira de um martelo com uma superfície frontal plana e premir muito simplesmente essa superfície contra um implante fixado num orifício do tecido ou por uma guia ou uma fixação separada que 19 seja apropriada para o efeito. Num ressoador deste tipo terão de tomar-se as medidas necessárias para que a sua superfície frontal distai não fique colada ao implante durante a operação de implantação. Isto consegue-se por exemplo aplicando na superfície frontal do ressoador um material adequado, não aderente, ou pela utilização de uma parte de implante vizinha do ressoador, que é constituída por um material não liquidificável.Advantageously and in a well known manner the pulse rate and the shape of the resonator are so harmonized with each other that the resonator oscillates with a standing wave and its distal end, with which it is pressed on the resonator implant, has a maximum amplitude in the z-direction. In addition, it will be advantageous to impart to the spike implants a length which is tuned to a pre-set excitation frequency and to a predefined implant material. The distal end of the resonator 6 may, as shown in Figure 1, be configured to secure an implant 7, which facilitates the positioning of the implant in a tissue area or in an orifice of a tissue area, in the present case of a leg bone 10. For positioning and implantation without an orifice, an implant guide is provided which rests on the body 5. It is however very possible, in an embodiment not forming part of the present invention, to configure the resonator 6 in the manner of a hammer with a flat front surface and simply pressing such surface against an implant fixed in a hole in the fabric or by a separate guide or fixture which is suitable for this purpose. In a resonator of this type, the necessary measures must be taken so that its distal front surface is not glued to the implant during the implantation operation. This is achieved for example by applying to the front surface of the resonator a suitable, non-adherent material, or by the use of an implant part adjacent to the resonator, which is comprised of a non-liquefiable material.

Para que o dispositivo possa ser utilizado numa sala de operações esterilizada, esse dispositivo é por exemplo metido num invólucro esterilizado. De uma maneira vantajosa o invólucro esterilizado apresenta para a parte distai do ressoador uma abertura, podendo o ressoador ou a parte distai desse ressoador ser removido, substituído ou esterilizado.In order for the device to be used in a sterile operating room, such a device is for example inserted into a sterile housing. Advantageously, the sterilized casing has an aperture to the distal part of the resonator, the resonator or the distal part of which resonator can be removed, replaced or sterilized.

Outros exemplos de realização do dispositivo 1 de implantação de acordo com a invenção têm por exemplo a configuração de aparelhos manejados à mão que integram todos os componentes (incluindo a alimentação eléctrica, por exemplo sob a forma de um acumulador) ou também a configuração de aparelhos estacionários. A figura 2 mostra uma placa 21 de posicionamento ou de estabilização fixada numa parte de um osso 20 na zona de uma fractura ou de uma fissura desse osso por meio de implantes 7 de acordo com a invenção, placa essa com o auxilio da qual se estabiliza a fissura ou a fractura. A parte de osso 20 apresenta neste caso uma camada cortical exterior 22 que não é muito espessa mas bastante compacta e por baixo dessa camada um tecido 23 do tipo spongiosa, que é poroso. Diferindo do que se encontra representado na figura 2, a transição do córtice para a parte de spongiosa é no tecido natural uma transição gradual na qual o 20 tecido se torna cada vez mais poroso. Os implantes 7 atravessam a placa 21, que para esse fim apresenta orifícios, bem como o córtice 22 e a parte 23 de spongiosa, e estão ancorados pelo menos na parte 23 de spongiosa.Further embodiments of the implantation device 1 according to the invention have, for example, the configuration of hand-operated devices which comprise all the components (including the electrical supply, for example in the form of an accumulator) or also the configuration of apparatus stationary. Figure 2 shows a positioning or stabilization plate 21 fixed to a part of a bone 20 in the region of a fracture or a fissure of that bone by means of implants 7 according to the invention, plate with the aid of which stabilizes the crack or the fracture. In this case the bone part 20 has an outer cortical layer 22 which is not very thick but rather compact and beneath this layer is a spongiosa type fabric 23 which is porous. Differing from that shown in Figure 2, the transition from the cortex to the spongiosa part is in the natural tissue a gradual transition in which the tissue becomes more and more porous. The implants 7 traverse the plate 21, which for this purpose has holes, as well as the cortex 22 and the spongiosa part 23, and are anchored at least in the spongiosa portion 23. As shown in FIG.

As figuras 3 e 4 mostram em corte e numa escala ampliada dois exemplos de implantes 7 de acordo com a invenção que podem ser utilizados por exemplo para a aplicação representada na figura 2. A figura 3 mostra um implante após a sua implantação e a figura 4 um outro implante que, para sobre ele poder ser exercida uma energia pulsatória, está posicionado num orifício 24 aberto na placa 21 e no córtice 22.Figures 3 and 4 show in cross-section and on an enlarged scale two examples of implants 7 according to the invention which can be used for example for the application shown in figure 2. Figure 3 shows an implant after implantation and figure 4 another implant which, in order to be able to exert a pulsating energy, is positioned in a bore 24 open in the plate 21 and in the cortex 22.

Para efectuar a implantação deverá entrar-se pelo menos na camada cortical 22, por exemplo mediante a abertura de um furo. Esse furo pode, caso necessário, prolongar-se para dentro do tecido 23 do tipo spongiosa sob a forma de um furo cego. Dado que o córtice não apresenta poros apropriados para injectar à pressão material liquefeito, é possível criar nessa camada, por exemplo pela abertura de uma rosca 25 ou então tornando ásperas as paredes interiores dos furos, orifícios ou rugosidades de superfície nos quais se injecta à pressão o material liquefeito, que solidifica formando uma ligação com encaixe perfeito. No tecido 23 do tipo spongiosa o material liquefeito do implante é premido para dentro dos poros, sendo o implante 7 deste modo ancorado em profundidade. Verificou-se que a injecção hidrostática à pressão do material liquefeito nos poros do tecido poupa muito mais os tecidos do que a inserção mecânica de um material sólido. Por esse motivo torna-se também possível estabelecer ligações estáveis com tecidos que não têm uma resistência mecânica elevada, como por exemplo tecidos ósseos atacados de osteoporose. 21In order to perform the implantation, at least the cortical layer 22 must be introduced, for example by opening a hole. This bore may, if necessary, extend into the spongious-like fabric 23 in the form of a blind bore. Since the cortex does not have pores suitable for injecting liquefied material into the pressure, it is possible to create in that layer, for example by the opening of a thread 25 or by making the inner walls of the holes, holes or surface roughness in which the pressure is injected the liquefied material, which solidifies forming a perfectly fitting connection. In the spongious tissue 23 the liquefied material of the implant is pressed into the pores, the implant 7 being thus anchored in depth. It has been found that hydrostatic injection to the pressure of the liquefied material in the pores of the tissue saves much more the tissues than the mechanical insertion of a solid material. For this reason it is also possible to establish stable bonds with tissues which do not have a high mechanical resistance, for example bone tissues attacked by osteoporosis. 21

Para ligar o implante 7 com a placa 21 pode estar prevista uma cabeça, tal como nos parafusos mecânicos e da maneira que se mostra na figura 2. Por outro lado e conforme a figura 3 pode também estar prevista na placa 21, que é por exemplo feita de metal, uma rosca do género que se pode abrir também no córtice 22, rosca na qual o material liquefeito penetra, solidificando então para formar uma ligação com encaixe perfeito. Neste caso pode prescindir-se de uma cabeça. 0 implante 7 é alinhado à face da placa 21, o que se consegue cravando um implante adequadamente dimensionado até à posição pretendida e não pelo corte da parte que sobressai, o que é indesejável.In order to connect the implant 7 with the plate 21 a head can be provided, such as in the mechanical screws and in the manner shown in figure 2. On the other hand and according to figure 3 can also be provided in the plate 21, which is for example made of metal, a thread of the kind also openable in the cork 22, the thread into which the liquefied material penetrates, then solidifying to form a perfectly fitting connection. In this case a head can be dispensed with. The implant 7 is aligned to the face of the plate 21, which is achieved by crimping an implant suitably dimensioned to the desired position and not by cutting the protruding part, which is undesirable.

Para uma placa 21 feita de uma matéria sintética termoplástica, como se encontra representado na figura 4, a ligação entre a placa e o implante (protecção contra afrouxamento) pode ser efectuada por meio de uma ligação corpórea (soldadura ou colagem em simultâneo com a ancoragem no tecido). Esta ligação corpórea começa a formar-se ao cravar o implante no ponto de ligação 26. Também neste caso o implante 7 é de maneira vantajosa cravado ao ponto de no fim ficar alinhado com o lado de fora da placa 21.For a plate 21 made of a thermoplastic synthetic material, as shown in Figure 4, the connection between the plate and the implant (loosening protection) can be effected by means of a body connection (welding or bonding together with the anchor in the fabric). This corporeal bond begins to form when the implant is crimped at the attachment point 26. Also in this case the implant 7 is advantageously crimped to the point that at the end is aligned with the outside of the plate 21.

Dado que não se torna necessário enroscar os implantes 7 no tecido, não se torna também necessário configurá-los, como acontece nos parafusos enroscados mecanicamente, com meios que estão concebidos para suportar a introdução de uma força de torção bastante elevada. 0 dimensionamento dos implantes pode efectuar-se unicamente com vista à sua função no estado implantado, isto é, os implantes podem ser mais delgados e os orifícios a abrir no tecido podem ser menores do que seria o caso quando se tratasse de parafusos convencionais feitos do 22 mesmo material. Dado que as ligações com encaixe perfeito são obtidas mediante uma liquefacção e uma solidificação subsequente do material, essas ligações estão sujeitas a menos tensões e a menores efeitos de cisalhamento, o que faz aumentar ainda mais a sua resistência e o que as torna menos propicias a efeitos de fadiga de material.Since it is not necessary to screw the implants 7 into the fabric, it is also not necessary to configure them, as in mechanically screwed screws, with means which are designed to withstand the introduction of a fairly high torsional force. The dimensioning of the implants may be performed solely for the purpose of their function in the implanted state, i.e., the implants may be thinner and the holes to be opened in the tissue may be smaller than would be the case for conventional screws made of 22 same material. Since the connections with perfect fit are obtained by liquefaction and subsequent solidification of the material, these bonds are subject to less stresses and to smaller shear effects, which increases their resistance even more and makes them less propitious to effects of material fatigue.

Implantes de acordo com a invenção que, tal como se indica nas figuras 2 a 4, devem ser ancorados em profundidade numa área de tecido, têm de uma maneira vantajosa a forma de um espigão ou de uma bucha e estão dotados do material liquidificável, por exemplo na sua extremidade distai, bem como em outras zonas da sua superfície junto das quais é desejável obter uma ancoragem (por exemplo na rosca, na placa 21 ou no córtice 22) . Para tal esses implantes podem, como se encontra representado nas figuras 2 a 4, ser inteiramente constituídos pelo material liquidificável, estando a extremidade distai e as zonas da superfície em que o material deverá ser particularmente liquefeito equipadas de maneira vantajosa de guias de direccionamento da energia, ou estando tais guias de direccionamento da energia previstas nas superfícies que entram em contacto com essas zonas. Estas guias de direccionamento da energia são por exemplo extremidades distais de implantes que têm a configuração de uma ponta ou que se adelgaçam de qualquer outra maneira para formar uma ou várias zonas de bico, com uma forma no essencial puntiforme ou filiforme. Outras zonas da superfície a liquefazer apresentam por exemplo protuberâncias, bicos ou nervuras, cujas alturas e larguras devem ser adaptadas à ancoragem a obter. As guias de direccionamento da energia sobressaem pelo menos 10 μιη em relação à superfície, podem no entanto ser também consideravelmente maiores e conduzir sob a forma de nervuras que se estendem na direcção axial, por exemplo 23 a secções transversais de espigão providas de protuberâncias ou de arestas, como se encontra por exemplo representado nas figuras 5a a 5e. Implantes em forma de espigão apresentam secções transversais deste género ao longo de todo o seu comprimento ou então só ao longo de uma parte do seu comprimento.Implants according to the invention which, as indicated in figures 2 to 4, must be anchored in depth in a tissue area, advantageously have the shape of a spike or a bush and are provided with the liquefiable material, for example. for example at the distal end, as well as at other regions of the surface thereof to which an anchorage is desired (for example in the thread, in the plate 21 or in the cortex 22). To this end, such implants may, as shown in Figures 2 to 4, be wholly composed of the liquidifiable material, the distal end and the areas of the surface where the material is to be particularly liquefied advantageously equipped with energy directing guides , or such energy directing guides are provided on the surfaces that come into contact with such zones. These energy directing guides are for example distal ends of implants having the shape of a tip or otherwise thinning to form one or more beak areas having a substantially pointed or filiform shape. Other areas of the surface to be liquefied are for example protuberances, nozzles or ribs, whose heights and widths must be adapted to the anchorage to be obtained. The directing guides of the energy project at least 10 μm in relation to the surface, however, they may also be considerably larger and lead in the form of ribs extending in the axial direction, for example to transverse sections of posts provided with protrusions or edges, as is for example shown in Figures 5a to 5e. Spike-shaped implants have cross-sections of this kind along their entire length or only along a part of their length.

Nos implantes em forma de espigão que em complemento de uma ancoragem na zona da sua extremidade distai são ancorados unicamente ao longo da sua superfície lateral devem ser previstos orifícios (por exemplo furações) no tecido, que ao introduzir o implante permitem obter pelo menos em alguns pontos um ajuste por aderência entre o tecido e o implante ou as guias de direccionamento da energia, que são portanto um pouco mais estreitas do que a secção transversal dos implantes.In spike implants which, in addition to an anchorage in the region of its distal end are anchored solely along its lateral surface, holes (for example drills) in the tissue must be provided which, upon insertion of the implant, allow at least some points an adjustment by adhesion between the tissue and the implant or energy directing guides, which are therefore somewhat narrower than the cross-section of the implants.

Para obter outras funções o material liquidificável pode conter fases estranhas ou outras substâncias. 0 material liquidificável pode ser reforçado mecanicamente, nomeadamente pela adição de fibras ou de whiskers (por exemplo whiskers cerâmicos ou vítreos à base de fosfato de cálcio), podendo o material liquidificável apresentar ainda componentes que aumentam de volume in situ ou que são solúveis, pelo que formam poros (por exemplo poliéster, polisacarídios, hidrogéis, fosfato de sódio) ou então podem juntar-se-lhes substâncias que são libertadas in situ, tais como factores de crescimento, antibióticos, anti-inflamatórios ou substâncias tampão (por exemplo fosfato de sódio), que se opõem aos efeitos inconvenientes da decomposição num meio ácido. Também se podem imaginar aditivos para tornar o material visível em radiografias ou ainda funções similares. 24For other functions the liquidtable material may contain foreign phases or other substances. The liquefiable material may be mechanically reinforced, in particular by the addition of fibers or whiskers (for example ceramic or vitreous whiskers based on calcium phosphate), the liquidisable material may furthermore have components which increase in volume or are soluble in the which form pores (for example polyester, polysaccharides, hydrogels, sodium phosphate) or may be added substances which are released in situ, such as growth factors, antibiotics, anti-inflammatories or buffer substances (e.g. sodium), which are opposed to the inconvenient effects of decomposition in an acid medium. Additives can also be imaged to make the material visible on radiographs or similar functions. 24

Verificou-se que para uma ancoragem no tecido do tipo spongiosa de implantes de acordo com as figuras 2 a 4, que são constituídos por polímeros, como por exemplo o PC ou o PLLA ,e têm um diâmetro de 3 a 4 mm, sejam de uma maneira vantajosa utilizados para a operação de cravar forças situada na gama de 0,5 a 5 N por cada mm2 de secção transversal de implante. Forças da ordem de grandeza atrás referida permitem cravar os implantes no tecido com uma velocidade que é superior a 5 mm/s.It has been found that for a spongiosa type anchorage of implants according to Figures 2 to 4, which are composed of polymers, for example PC or PLLA, and have a diameter of 3 to 4 mm, are of an advantageous manner used for the force setting operation in the range of 0.5 to 5 N per mm 2 of implant cross section. Forces of the above order of magnitude allow the implants to be inserted into the tissue at a rate that is greater than 5 mm / s.

As figuras 6 a 8 mostram mais outros três exemplos de implantes 7 em forma de espigão. Esses implantes apresentam em complemento das zonas feitas de material liquidificável um núcleo 11 (figuras 6 e 7) ou um casquilho 13 (figura 8) de um material não liquidificável, como por exemplo um metal, uma cerâmica, um vidro ou um material compósito.Figures 6 to 8 show yet another three examples of spigot-shaped implants 7. These implants have, in addition to the zones made of liquidisable material, a core 11 (Figures 6 and 7) or a bush 13 (Figure 8) of a non-liquefiable material, such as a metal, a ceramic, a glass or a composite material.

Os implantes de acordo com as figuras 6 e 7 apresentam na sua extremidade distai uma capa 12 feita de um material liquidif icável, capa essa que termina mais ou menos em bico (figura 6) ou que apresenta várias zonas terminais (figura 7) que convergem em bico ou em forma de linha. A superfície lateral do núcleo 11 está completamente envolvida com material liquidificável (figura 6) ou então só em algumas partes, estendendo-se estas partes na direcção axial, podendo ter uma forma anular (figura 7), ou então encontram-se distribuídas uniformemente ou não uniformemente pela superfície lateral do implante. Também nestas zonas da superfície lateral deverão de maneira vantajosa ser previstas guias de direccionamento da energia do género já atrás descrito em relação a implantes feitos inteiramente de um material liquidificável. Conforme a profundidade de ancoragem pretendida na zona da parede lateral o 25 material liquidificável é mais espesso ou mais fino, não devendo no entanto ser mais fino do que cerca de 10 μιη.The implants according to Figures 6 and 7 have at their distal end a cover 12 made of a liquidifiable material, which cap ends more or less in nozzle (Figure 6) or which has several end zones (Figure 7) which converge in spout or in line form. The side surface of the core 11 is completely encased in liquidifying material (FIG. 6) or only in some parts, these portions extending in the axial direction, may be annularly shaped (FIG. 7), or are evenly distributed or not uniformly over the lateral surface of the implant. Also in these areas of the lateral surface, energy directing guides of the kind already described above with respect to implants made entirely from a liquefiable material should advantageously be provided. Depending on the desired anchoring depth in the side wall area the liquidisable material is thicker or thinner, but should not be thinner than about 10 μιη.

Para servirem de guias de direccionamento da energia prestam-se também reduções escalonadas da secção transversal, tal como se encontra representado na figura 6. Implantes com um escalonamento deste género são de maneira vantajosa implantados em aberturas do tecido correspondentemente escalonadas ou que se vão estreitando. A actuação sobre um implante em forma de espigão ou de bucha com um núcleo 11 não liquidif icável pode estender-se a toda a extremidade proximal do implante ou então só à zona exterior de forma anular, que é constituída por material liquidificável.In order to serve as energy directing guides there are also stepped reductions of the cross-section, as shown in figure 6. Implants with such a step are advantageously implanted in correspondingly staggered or narrowing apertures of the fabric. The action on a spike or bush implant with a non-liquidifiable core 11 may extend to the entire proximal end of the implant or else only to the annular outer zone, which is comprised of liquidisable material.

No implante de acordo com a figura 8 o material liquidificável está alojado no interior do casquilho 13 não liquidificável. O casquilho 13 está provido de orifícios que estão posicionados nos pontos em que se pretende obter uma ancoragem. Uma forma de realização desse género do implante de acordo com a invenção presta-se nomeadamente à aplicação de materiais altamente viscosos e tixotrópicos que servem de material liquidificável, uma vez que um material deste género não está em condições de resistir à solicitação mecânica do ressoador, que faz pressão sobre o implante. Os orifícios no casquilho devem ser dimensionados de tal maneira que o material altamente viscoso não consegue sair normalmente mas pode muito bem sair na sua forma liquefeita. Prestam-se ao efeito nomeadamente casquilhos 13 feitos de materiais sinterizados, que são porosos. Um implante com casquilho 13 deve ser posicionado num orifício do tecido, sendo o ressoador assente unicamente no material liquidificável, pelo que a secção transversal desse 26 ressoador deve ser adaptada à secção transversal da parte de dentro do casquilho.In the implant according to figure 8 the liquidisable material is housed inside the non-liquefiable bush 13. The bushing 13 is provided with holes which are positioned at the points where an anchorage is to be obtained. Such an embodiment of the implant according to the invention is particularly suitable for the application of highly viscous and thixotropic materials which serve as a liquidisable material since such a material is not in a position to withstand the mechanical request of the resonator, which presses on the implant. The holes in the bushing should be dimensioned in such a way that the highly viscous material can not exit normally but may well come out in its liquefied form. In particular, the bearings 13 are made of sintered materials, which are porous. An implant with bush 13 should be positioned in a hole in the tissue, the resonator being resting solely on the liquidifiable material, whereby the cross-section of that resonator should be adapted to the cross-section of the inside of the bush.

Na extremidade proximal de implantes em forma de espigão ou de bucha pode por exemplo estar prevista uma dilatação em forma de cabeça, podendo também estar fixada uma peça artificial ou um outro dispositivo auxiliar terapêutico que substitui ou que fixa uma parte do tecido ou pode ainda estar previsto um meio de fixação para um fio de sutura ou para um fio metálico de cerclagem. Na extremidade proximal de um implante em forma de espigão ou de bucha pode também estar previsto um meio de fixação que pode cooperar com um correspondente meio de fixação solidário do ressoador (vejam-se as figuras 9 a 11).At the proximal end of spike or socket-shaped implants, for example, a head-shaped dilation may be provided, an artificial part or other therapeutic auxiliary device may also be attached which replaces or otherwise secures a part of the tissue or may be still a fastening means is provided for a suture wire or for a metal bonding wire. At the proximal end of a spigot or bush implant a fastening means may also be provided which may cooperate with a corresponding fastening means integral with the resonator (see Figures 9 to 11).

Um núcleo 11, que será por exemplo metálico e que está previsto num implante em forma de espigão ou de bucha destinado a ser implantado por ultra-sons, serve habitualmente de reforço mecânico para o implante, estando dimensionado em conformidade. 0 núcleo pode no entanto ser consideravelmente mais fino e pode ser facilmente retirado do implante. Neste caso esse núcleo serve por exemplo para tornar o implante visivel na radiografia, por exemplo quando se trata de um implante minimamente invasivo, ou para servir de fio metálico de guia, sendo retirado de novo directamente após ter sido implantado.A core 11, which will for example be metallic and which is provided in a spur-shaped implant or a sleeve intended to be implanted by ultrasound, usually serves as a mechanical reinforcement for the implant and is dimensioned accordingly. The core can however be considerably thinner and can be easily removed from the implant. In this case, such a core serves, for example, to make the implant visible on the radiograph, for example when it is a minimally invasive implant, or to serve as guidewire, and is withdrawn again directly after implantation.

Um implante com um núcleo que será por exemplo metálico e que de acordo com a invenção é ancorado no tecido por meio de um material liquidificável e reabsorvivel confere a este material uma estabilidade primária imediata. Devido à degradação do material de ancoragem essa ancoragem solta-se, sendo dinamizada uma estabilização criada pelo implante, de modo que sucessivamente deverão ser suportados pelo tecido mais e mais 27 esforços, o que fomenta um processo natural de regeneração e evita em muitos casos processos de degradação. Após a degradação do material liquidificável o núcleo pode ser retirado de maneira muito fácil sempre que a sua superfície estiver configurada de tal maneira que o tecido vital não se liga a essa superfície. Nos casos em que a sua superfície está no entanto configurada de tal maneira que é fomentada uma adesão (superfície biologicamente activa) obtém-se uma estabilidade secundária ideal para um implante que permanece no tecido ou então para um núcleo de implante que deve permanecer no tecido (veja-se também a figura 28). Núcleos de implante do género representado nas figuras 6 e 7 podem ser feitos não só de metal (por exemplo de diferentes tipos de aço, de titânio ou de ligas de cobalto e de crómio) mas também, consoante a aplicação, ser feitos de matérias sintéticas (por exemplo de cetonas de polietarilo, de polifluoretilenos e/ou de policloroetilenos, de polietirimidas, de polietersulfonas, de cloreto de polivinilo, de poliuretanos, de polisulfonas e de poliéster) ou de materiais cerâmicos ou vítreos (por exemplo de óxido de alumínio, de óxido de zircónio, de silicatos, de cerâmicas ou de vidros de fosfato de cálcio) ou de materiais compósitos (por exemplo de termoplásticos de alta temperatura reforçados por fibras de carbono).An implant with a core which will be for example metallic and which according to the invention is anchored in the tissue by means of a liquidifiable and resorbable material gives this material an immediate primary stability. Due to the degradation of the anchoring material this anchorage is released, a stabilization created by the implant being dynamized, so that successively more effort is to be borne by the tissue, which promotes a natural process of regeneration and in many cases avoids processes of degradation. After degradation of the liquidifiable material the core can be removed very easily whenever its surface is configured in such a way that vital tissue does not bind to that surface. In cases where its surface is however configured in such a way that adhesion (biologically active surface) is promoted, ideal secondary stability is obtained for an implant remaining in the tissue or for an implant core which must remain in the tissue (see also figure 28). Implant cores of the kind shown in Figures 6 and 7 may be made of not only metal (for example of different types of steel, titanium or cobalt and chromium alloys) but also, depending on the application, be made of synthetic materials (for example polyetaryl ketones, polyfluoroethylene and / or polychloroethylenes, polyethyrimides, polyether sulfones, polyvinyl chloride, polyurethanes, polysulfones and polyester) or ceramic or glass materials (for example aluminum oxide, zirconium oxide, silicates, ceramics or calcium phosphate glasses) or composite materials (eg high-temperature thermoplastics reinforced by carbon fibers).

As figuras 9 a 13 mostram exemplos de diversas aplicações para a fixação de um implante 7 de acordo com a invenção, em forma de espigão ou de bucha, dentro da ou junto da parte distai de um ressoador 6 (sonotrodo) do dispositivo 1 de implantação (figura 1) . Esta fixação pode por exemplo ser uma fixação por encaixe perfeito, tal como se encontra representado nas figuras 9 e 10. 0 encaixe perfeito é realizado por exemplo sob a forma 28 de um fecho por encaixe (figura 9) de um prolongamento proximal 14 em forma de mola de um núcleo 11 de implante ou de um implante 7, gue pode ser introduzido numa correspondente abertura 15 existente na extremidade distai do ressoador 6, engatando nessa abertura. A ligação por encaixe perfeito pode também ser realizada com o auxilio de um espigão 16 correspondentemente travado, que se estende através do ressoador 6 e do prolongamento proximal 14 de um núcleo 11 de implante ou do implante 7. Para tal tomam-se de maneira vantajosa as medidas necessárias para que o encaixe perfeito esteja localizado a uma distância d da extremidade distai do ressoador, ponto no qual para as pulsações na direcção z está situado um nó, tornando-se nesse ponto a amplitude na direcção z portanto no essencial igual a zero. A figura 11 mostra uma ligação por aderência entre o ressoador 6 e o implante 7, e isto por meio da ligação roscada 17. Caso esta ligação roscada estiver sujeita a uma tensão prévia tal que as pulsações se propagam sem atenuação para além da superfície limite, o implante 7 fica a constituir uma parte do ressoador 6, devendo ser correspondentemente dimensionado. Isto significa que a extremidade distai do ressoador 6 não necessita de ter nenhuma amplitude máxima da direcção z, podendo no ponto de ligação estar situado por exemplo também um nó.Figures 9 to 13 show examples of various applications for attaching an implant in the form of a spigot or a bush 7 according to the invention into or adjacent to the distal part of a resonator 6 (sonotrode) of the implantation device 1 (figure 1) . This fastening can for example be a snap fit, as shown in Figures 9 and 10. The perfect fit is for example realized in the form of a snap-fit closure (Figure 9) of a proximal extension 14 shaped of an implant core 11 or an implant 7 which can be inserted into a corresponding aperture 15 in the distal end of the resonator 6 engaging the aperture. The snap-fit connection can also be realized with the aid of a correspondingly locked spike 16 which extends through the resonator 6 and the proximal extension 14 of an implant core 11 or the implant 7. For this advantageous use the measures necessary so that the perfect fit is located at a distance d from the distal end of the resonator, at which point for the pulsations in the z direction is located a node, where at that point the amplitude in the z direction is therefore essentially zero . Figure 11 shows an adhesion bond between the resonator 6 and the implant 7, and this by means of the threaded connection 17. If this threaded connection is subjected to a previous tension such that the pulsations propagate without attenuation beyond the boundary surface, the implant 7 becomes a part of the resonator 6 and must be correspondingly dimensioned. This means that the distal end of the resonator 6 need not have any maximum amplitude of the z-direction, whereby a node may also be located at the connection point.

As figuras 12 e 13 mostram fixações vantajosas de implantes 7 no ressoador 6 para implantes cuja extremidade proximal é constituída pelo material liquidificável. Trata-se em ambos os casos de uma modelação e de uma colagem por efeito de ultra-sons da extremidade proximal do implante 7 na extremidade distai do ressoador 6, efeito esse que é iniciado por meio de adequadas guias de direccionamento da energia do ressoador 6. A figura 12 29 mostra um ressoador 6 com uma superfície distai que tem a configuração de uma superfície de percussão de um martelo para granular, enquanto que a outra parte da figura 12 mostra um ressoador 6 com uma guia central de direccionamento da energia. Em ambos os casos a extremidade proximal do implante 7 é posta em contacto com as guias de direccionamento da energia do ressoador 6, sendo esse ressoador 6 posto a pulsar. 0 material liquidificável situado na zona das guias de direccionamento da energia do ressoador é aquele que é liquefeito em primeiro lugar e colado ao ressoador, assumindo a forma daquela superfície distai e formando uma cabeça 18 no caso que se encontra representado na figura 12. A fixação dos implantes do género representado nas figuras 9 a 13 é de uma maneira vantajosa efectuada antes do posicionamento do implante à superfície ou no interior da área de tecido, sendo essa fixação novamente solta após a implantação, efectuando-se essa operação nos casos de acordo com as figuras 12 e 13 por meio de uma força mediante a qual o ressoador 6 é solto do implante 7, por exemplo quebrando a ligação ou torcendo a ligação. A figura 14 mostra a título de exemplo de mais campos de aplicação dos implantes de acordo com a invenção a fixação de uma placa 30 de cobertura feita de osso ou de um material artificial que está ajustado a uma abertura da abóbada craniana 29 e a fixação de uma placa 31 de fixação, que será por exemplo artificial, num osso maxilar 32 fracturado ou fissurado. Aplicações similares são pensáveis no domínio da cirurgia restaurativa da área da face. As ligações a estabelecer entre a placa 30 de cobertura e os tecidos ósseos envolventes limitam-se de maneira vantajosa a pontos seleccionados da fenda 33 30 existente entre a placa e o osso nativo. Do mesmo modo a placa 31 de fixação é ligada ao osso do maxilar em sitios seleccionados 31' da placa. As ligações nos pontos seleccionados são obtidas por passos de implantação consecutivos, usando o dispositivo 1 de implantação.Figures 12 and 13 show advantageous implant anchorages 7 in the resonator 6 for implants whose proximal end is comprised of the liquidisable material. These are both ultrasonic shaping and splicing of the proximal end of the implant 7 at the distal end of the resonator 6, which effect is initiated by means of suitable energy directing guides of the resonator 6 Figure 12 shows a resonator 6 having a distal surface having the shape of a hammer percussion surface to granulate, while the other part of Figure 12 shows a resonator 6 with a central directing guide of energy. In both cases the proximal end of the implant 7 is brought into contact with the energy directing guides of the resonator 6, which resonator 6 is pulsed. The liquefiable material situated in the region of the resonator energy directing guides is one which is first liquefied and adhered to the resonator, assuming the shape of that distal surface and forming a head 18 in the case shown in Figure 12. The fastening of the implants of the kind shown in Figures 9 to 13 is advantageously carried out prior to positioning the implant on the surface or within the tissue area, which fixation is again released after implantation, in which case according to Figures 12 and 13 by means of a force by which the resonator 6 is released from the implant 7, for example by breaking the connection or by twisting the connection. Figure 14 shows by way of example of further fields of application of the implants according to the invention the fixing of a cover plate 30 made of bone or an artificial material that is fitted to an opening of the cranial vault 29 and the fixation of an attachment plate 31, which will for example be artificial, on a fractured or cracked maxilla 32. Similar applications are feasible in the field of restorative surgery of the face area. The connections to be established between the cover plate 30 and the surrounding bone tissues are advantageously limited to selected points of the slot 33 between the plate and the native bone. Likewise, the attachment plate 31 is attached to the maxilla bone at selected sites 31 'of the plaque. The connections at the selected points are obtained by consecutive deployment steps, using the deployment device 1.

As figuras 15 a 17 mostram em corte e numa escala ampliada ligações que podem ser obtidas com implantes 7 de acordo com a invenção e que se prestam por exemplo às aplicações ilustradas na figura 14. A figura 15 mostra um implante 7 de acordo com a invenção que é posicionado (do lado de cima) para obter uma ligação pelo menos localizada entre o osso 29 da abóbada craniana e uma placa 30 de cobertura a inserir numa abertura do osso da abóbada craniana, placa essa que é por exemplo feita de um material poroso (tratando-se por exemplo igualmente de um osso da abóbada craniana) e seguidamente implantado por meio de energia de ultra-sons (seta dupla) para ligar (do lado de baixo), passando por cima da fenda 33, o osso 29 da abóbada craniana com a placa 30 de cobertura. A fenda 33 tem de maneira vantajosa uma configuração inclinada de tal maneira que forças de compressão exercidas pelo lado de fora sobre a zona da fenda são suportadas pela abóbada craniana 29, sendo a fenda 33 alargada do lado de fora para permitir o posicionamento do implante 7. O implante, que tem por exemplo a forma de uma esfera ou de um chouriço e que é feito de um material termoplástico ou tixotrópico, é posicionado no alargamento exterior da fenda e submetido à acção da energia pulsatória. Em virtude disso o material do implante é liquefeito, entrando à pressão de um dos lados nos poros da 31 abóbada craniana 29 e do outro lado nos correspondentes poros da placa 30 de cobertura feita de osso ou então entra em aberturas artificialmente abertas (por exemplo a ranhura desenhada a traço e ponto) correspondentemente distribuídas numa placa artificial. Deste modo é criada uma ligação ancorada de ambos os lados, com encaixe perfeito, entre a abóbada craniana 29 e a placa 30 de cobertura. A figura 16 mostra uma folha 35 de fixação que pode também ter a forma de uma estrutura têxtil plana e que pode por exemplo ser utilizada para a fixação local da placa 30 de cobertura na abertura do osso craniano 29. A folha 35 tem por exemplo a forma de uma tira e é de maneira vantajosa flexivel. É inteiramente constituída por um termoplástico liquidificável ou é por exemplo reforçada por uma manta de fibras ou por uma estrutura similar. Essa estrutura é colocada por cima da fenda 33 e excitada de ambos os lados (seta dupla) com o auxílio do dispositivo de implantação (figura 1) de tal maneira que fica colada na superfície da abóbada craniana 29 e da placa 30 de cobertura (ligação em grande superfície e pouco profunda que se pode limitar também a uma multiplicidade ou a um padrão de pontos de fixação singulares). Caso necessário, as partes da superfície nas quais se pretende que o implante seja ligado ao material que se encontra por baixo do implante são submetidas a um correspondente tratamento prévio (sendo por exemplo tornadas ásperas) ou então estão previstos na placa artificial 30 relevos de superfície adequados (irregularidades da superfície, reentrâncias, sulcos, etc.). Para ligar a folha 35 com uma superfície óssea basta uma pressão na ordem de grandeza de 0,5 a 3 N por mm2 de superfície frontal do ressoador. 32 A figura 17 mostra uma placa 36 de fixação que é fixada por cima da fenda 33 com o auxilio de uma folha 35 de fixação ou de uma correspondente estrutura têxtil plana, placa essa que para poder suportar forças correspondentemente maiores é por exemplo feita de metal e pode por esse motivo ser utilizada, a par da sua aplicação no crânio, também numa aplicação no maxilar, que se encontra igualmente representada na figura 13, ou então na aplicação de acordo com a figura 2. A placa 36 de fixação é portanto constituída por um material que no sentido da presente invenção não é liquidificável e que apresenta na sua superfície voltada para a estrutura têxtil um relevo superficial apropriado para criar um encaixe perfeito. A pelicula 35 é posicionada entre a placa 36 e a estrutura têxtil ou o material a fixar e sujeita através da placa 36 pelo menos localmente à energia pulsatória, sendo em virtude disso ligada com a superfície da abóbada craniana 29 ou da placa 30 de cobertura. A ligação com encaixe perfeito entre a folha 35 e a placa 36 de fixação pode ser efectuada durante a implantação ou então a placa 36 pode ser utilizada em conjunto com a folha 35 a ela ligada, para constituir um implante pronto a ser aplicado. Num implante de duas camadas do género referido a ligação entre as camadas pode também ser uma ligação corpórea (colagem ou soldadura). Num implante de duas camadas deste género a folha 35 pode também limitar-se a um revestimento da placa, revestimento esse que de uma maneira vantajosa não tem uma espessura constante mas que, à maneira de guias de direccionamento da energia, é constituído por um padrão de saliências, bicos ou nervuras, que apresentam uma altura mínima (espessura de revestimento) de cerca de 10 μιη. A placa 31 de fixação representada na figura 14 apresenta por exemplo zonas 31' de folha dispostas em correspondentes recortes e tem uma superfície exterior provida de guias de 33 direccionamento da energia, sendo ligada nestes pontos com o osso maxilar situado por baixo da placa.Figures 15 to 17 show in cross-section and on an enlarged scale connections which can be obtained with implants 7 according to the invention and which lend themselves for example to the applications shown in figure 14. Figure 15 shows an implant 7 according to the invention which is positioned (on the top side) to obtain a connection at least located between the skull bone 29 and a cover plate 30 to be inserted into an opening of the skull bone, which plate is for example made of a porous material (for example a bone of the cranial vault) and then implanted by means of sonic energy (double arrow) to connect (from the underside), passing over the slot 33, the bone 29 of the vault with the cover plate 30. The slit 33 advantageously has a sloped configuration such that compressive forces exerted from the outside on the region of the slit are supported by the cranial vault 29, the slit 33 being enlarged from the outside to allow the positioning of the implant 7 The implant having, for example, the shape of a sphere or a chorizo and which is made of a thermoplastic or thixotropic material, is positioned in the external enlargement of the slit and subjected to the action of pulsating energy. Accordingly, the implant material is liquefied by entering the pressure from one side into the pores of the cranial vault 29 and the other side into the corresponding pores of the bone covering plate 30 or entering into artificially open openings (for example groove drawn by dash and dot) correspondingly distributed on an artificial plate. In this way a perfectly coupled anchoring connection is created between the cranial vault 29 and the cover plate 30. Figure 16 shows a fastening sheet 35 which may also be in the form of a flat textile structure and which may for example be used for the local fixation of the cover plate 30 in the opening of the cranial bone 29. The sheet 35 has, for example, shape of a strip and is advantageously flexible. It is entirely made up of a liquefiable thermoplastic or is for example reinforced by a fiber mat or by a similar structure. This structure is placed above the slit 33 and excited on both sides (double arrow) with the aid of the implantation device (figure 1) in such a way that it is glued onto the surface of the cranial vault 29 and the cover plate 30 (connection large and shallow, which may also be limited to a multiplicity or pattern of singular points of attachment). If necessary, parts of the surface on which the implant is intended to be attached to the material underneath the implant are subjected to a corresponding pretreatment (for example made rough) or else 30 surface reliefs are provided on the artificial plate (irregularities of the surface, recesses, grooves, etc.). To attach the sheet 35 to a bone surface suffices a pressure in the order of magnitude of 0.5 to 3 N per mm 2 of the front surface of the resonator. Figure 17 shows a fastening plate 36 which is fixed above the slit 33 with the aid of a fastening sheet 35 or a corresponding flat textile structure, which plate to be able to support correspondingly larger forces is for example made of metal and can therefore be used, in conjunction with its application to the skull, also in an application to the maxilla, which is also shown in figure 13, or else in the application according to figure 2. The fixing plate 36 is thus formed by a material which in the sense of the present invention is non-liquefiable and which has on its surface facing the textile structure a surface relief suitable for creating a perfect fit. The film 35 is positioned between the plate 36 and the textile structure or the material to be secured and subjected through the plate 36 at least locally to the pulsating energy, thereby being in connection with the surface of the cranial vault 29 or the cover plate 30. The perfectly fitted connection between the sheet 35 and the fastening plate 36 may be effected during implantation or the plate 36 may be used in conjunction with the sheet 35 attached thereto to form an implant ready to be applied. In a two-layer implant of the kind referred to the bond between the layers may also be a body bond (bonding or welding). In a two-layer implant of this kind the sheet 35 may also be limited to a coating of the plate, which coating advantageously does not have a constant thickness but which, in the manner of energy directing guides, is constituted by a pattern of protrusions, nozzles or ribs, which have a minimum height (coating thickness) of about 10 μιη. The securing plate 31 shown in Figure 14, for example, has sheet regions 31 'disposed in corresponding cutouts and has an outer surface provided with energy directing guides, being connected at these points to the maxillary bone situated below the plate.

Especialmente na aplicação representada na figura 16 poderá ser vantajoso configurar o ressoador utilizado de tal maneira que as pulsações transmitidas ao implante não estão orientadas perpendicularmente à superfície de ligação a obter (direcção z), como se encontra esboçado nas figuras por meio de setas duplas, mas sim paralelamente a essa direcção (direcção x/y). Para esse efeito presta-se em determinadas circunstâncias um elemento 37 de transmissão do género representado na figura 18. Este elemento 37 de transmissão está ligado com encaixe perfeito ao ressoador 6, e isto num ponto em que a onda pulsatória apresenta um nó (amplitude = 0) na direcção z, razão pela qual a onda tem na direcção x/y uma amplitude máxima. Esta pulsação na direcção x/y é transmitida pelo elemento 37 de transmissão à película 35. A figura 19 mostra esquematicamente e de maneira muito simplificada, a título de exemplo de mais outra aplicação dos implantes de acordo com a invenção, um elemento 40 de apoio para a região da coluna vertebral humana. O elemento 40 de apoio é elástico e apoia a região da coluna vertebral de maneira estacionária e eventualmente também de maneira temporária. O elemento 40 de apoio é fixado, no âmbito da presente invenção, em corpos de vértebras, e isto pelo facto de esse próprio elemento ser constituído por um material correspondentemente liquidificável, sendo fixado nos corpos das vértebras ou superficialmente (analogamente à ligação da figura 16) , pelo facto de ser constituído por um material não liquidificável e ser ligado por meio de uma folha e não em profundidade (analogamente à disposição da figura 17), ou então com furação prévia e com efeito em profundidade (analogamente à disposição 34 das figuras 2 a 4). Na figura encontram-se representados implantes 7 em forma de espigão que apresentam por exemplo uma cabeça que sobressai em relação ao elemento de apoio, cabeça essa que é feita da maneira representada na figura 12. Para um apoio estacionário utilizam-se implantes de ligação e elementos de apoio feitos de materiais não reabsorviveis, enquanto que para um apoio temporário se pode pensar em peças feitas de materiais reabsorviveis.Especially in the application shown in figure 16 it may be advantageous to configure the resonator used in such a way that the pulses transmitted to the implant are not oriented perpendicular to the connection surface to be obtained (z-direction), as outlined in the figures by means of double arrows, but parallel to this direction (direction x / y). For this purpose, a transmission element 37 of the type shown in figure 18 is provided in certain circumstances. This transmission element 37 is perfectly connected to the resonator 6, and this is at a point where the pulsating wave has a node (amplitude = 0) in the z-direction, which is why the wave has a maximum amplitude in the x / y direction. This pulsation in the x / y direction is transmitted by the transmission element 37 to the film 35. Figure 19 schematically shows in a very simplified way, by way of example of yet another application of the implants according to the invention, a support element 40 to the region of the human spine. The support member 40 is elastic and supports the spinal region in a stationary manner and optionally also temporarily. The bearing element 40 is attached in the context of the present invention to bodies of vertebrae, and that in that the same element is made of a correspondingly liquefiable material, being attached to the bodies of the vertebrae or superficially (similarly to the connection of figure 16 ), in that it is made of a non-liquefiable material and is bonded by means of a sheet and not in depth (analogously to the arrangement of figure 17), or with prior drilling and in-depth effect (similarly to the arrangement 34 of the figures 2 to 4). In the figure there are represented spike-shaped implants 7, which have, for example, a head protruding from the support element, which head is made in the manner shown in figure 12. For a stationary support, supporting elements made of non-resorbable materials, while for temporary support one can think of parts made of resorbable materials.

A figura 20 mostra a aplicação de um implante 7 de acordo com a invenção, em forma de bucha, servindo de base para um dente artificial 40 a implantar num osso 32 de maxilar. O implante 7 é constituído pelo menos parcialmente por um material termoplástico ou tixotrópico. Do lado frontal esse implante apresenta meios para fixação de um dente artificial 40, de uma ponte ou de uma prótese. O implante é introduzido com ou sem o dente artificial numa correspondente cavidade 41 e premido para dentro dessa cavidade sob o efeito de uma vibração produzida por ultra-sons. Dado que durante essa operação pelo menos uma parte do implante se liquefaz, o material preenche não só em larga medida a cavidade como também entra à pressão nos poros do osso maxilar, de modo que se obtém uma ligação com efeito em profundidade, como se encontra por exemplo representado em corte na figura 21. A figura 22 mostra em corte um exemplo de mais outra forma de realização do implante de acordo com a invenção, que se presta nomeadamente a uma utilização do género representado na figura 20. Trata-se aqui de um implante cuja parte de material liquidificável não está disposta à superfície mas no interior de um casquilho 13 que é permeável ao material liquidificável quando este se encontrar no estado liquefeito, tal como se 35 descreveu já em relação à figura 8. O implante encontra-se representado em corte longitudinal à esquerda da linha central antes da aplicação dos ultra-sons e à direita da linha central depois da aplicação dos ultra-sons. 0 casquilho 13 é feito por exemplo de um material metálico ou cerâmico sinterizado, com poros abertos, assumindo a função de servir de suporte para o implante. 0 casquilho apresenta no caso representado uma abertura 42, que está por exemplo provida de uma rosca interior, na qual pode ser fixado um dente artificial, uma ponte ou uma prótese dentária. Esse casquilho apresenta mais outra abertura 43 de forma anular na qual está posicionado o material liquidificável, tratando-se por exemplo de uma porção 44 de forma cilíndrica do material liquidificável. Para obter uma liquefacção controlada, encontram-se dispostas no interior da abertura 43 de forma anular guias 45 de direccionamento da energia, com as quais o material liquidificável se encontra em contacto. 0 implante de acordo com a figura 22 é posicionado por exemplo numa cavidade de um osso maxilar (indice de referência 41, figura 20), sendo o material liquidificável então sujeito à acção da energia mecânica com o auxilio de um ressoador 6 configurado de forma anular na sua parte distai. Em virtude disso o material é liquefeito e premido de modo a passar através do material poroso do casquilho para dentro do tecido ósseo envolvente, o que faz com que o implante fique ancorado nesse tecido.Figure 20 shows the application of a bushing-shaped implant 7 according to the invention, serving as the basis for an artificial tooth 40 to be implanted in a jaw bone 32. The implant 7 is at least partially constituted by a thermoplastic or thixotropic material. From the front side, this implant has means for fixing an artificial tooth 40, a bridge or a prosthesis. The implant is introduced with or without the artificial tooth into a corresponding cavity 41 and pressed into that cavity under the effect of an ultrasound vibration. Since during this operation at least a part of the implant liquefies, the material fills not only the cavity to a large extent but also enters the pressure in the pores of the maxillary bone, so that a connection with deep effect is obtained, as is found for example shown in cross-section in figure 21. Figure 22 shows in cross-section an example of yet another embodiment of the implant according to the invention, which is particularly suitable for use of the kind shown in figure 20. Here, an implant whose part of liquidisable material is not disposed on the surface but within a bushing 13 which is permeable to the liquefiable material when it is in the liquefied state, as already described with respect to Figure 8. The implant is shown in longitudinal section to the left of the center line prior to the application of the ultrasound and to the right of the center line after the ultrasound application. The bushing 13 is made, for example, of a sintered ceramic or metal material with open pores, which serves as a support for the implant. In the case shown, the bushing has an opening 42, which is for example provided with an internal thread, on which an artificial tooth, bridge or dental prosthesis can be fixed. This bushing has a further annular aperture 43 in which the liquefiable material is positioned, for example a cylindrically shaped portion 44 of the liquefiable material. In order to obtain a controlled liquefaction, energy directing guides 45 are disposed within the annular aperture 43 with which the liquefiable material is in contact. The implant according to figure 22 is positioned, for example, in a cavity of a maxillary bone (reference index 41, figure 20), the liquidisable material being then subjected to the action of the mechanical energy with the aid of an annular shaped resonator 6 in its distal part. Accordingly, the material is liquefied and pressed so as to pass through the porous material of the bushing into the surrounding bone tissue, which causes the implant to be anchored in that tissue.

Para a aplicação representada nas figuras 19 e 20 será nomeadamente vantajoso escolher para o material liquidificável um material que pode ser reabsorvido, enquanto que a parte nem portante é constituida por um material que não é 36 liquidificável nem reabsorvível e que proporciona uma resistência mecânica suficientemente grande para a fixação do dente, da ponte ou da prótese. Para tal pelo menos a superfície da parte central é biologicamente activa (por exemplo porosa, tal como se descreveu em relação ao casquilho 13) , isto é, essa superfície fomenta a soldadura com o tecido ósseo. Um implante deste género apresenta imediatamente após a implantação uma estabilidade primária, que é suficiente para a fixação e a utilização normal dos dentes, das pontes ou das próteses. 0 material reabsorvível é então substituído gradualmente por matéria vital e fica então ligado à parte central do implante, o que é fomentado pela superfície biologicamente activa daquela parte. 0 implante de acordo com a invenção oferece portanto uma estabilidade primária imediata, sem ser necessário utilizar cimento, e após a fase de reabsorção ou de regeneração uma estabilidade secundária duradoura, que não fica atrás da estabilidade de implantes já conhecidos. Em comparação com processos de implantação já conhecidos é no entanto suprimida uma fase transitória na qual de acordo com o estado actual da técnica a cavidade 41 é fechada e se aguarda a regeneração do tecido ósseo antes de o dente, a ponte ou a prótese serem fixados directamente no osso regenerado. A figura 23 mostra um dispositivo externo 51 de fixação, com apoios 52 e com uma barra 53 de suporte ligada aos apoios 52, dispositivo esse que está fixado por exemplo num osso comprido 50 de um braço humano por meio dos implantes de acordo com a invenção. Para tal os apoios 52 estão concebidos de modo a constituírem implantes de acordo com a invenção. A parte média de um osso comprido apresenta maioritariamente tecidos corticais e só poucas zonas de tecido que, no sentido da presente invenção, devem ser consideradas porosas. Por esse motivo 37 aproveita-se, como se mostra mais em pormenor nas figuras 24 e 25, o espaço 54 da medula no interior do osso comprido 50 para premir para dentro desse espaço o material liquidificável. Dado que a medula só consegue opor à pressão hidrostática uma resistência insuficiente, os apoios estão por exemplo providos de placas 55 de base.For the application shown in Figures 19 and 20 it will be particularly advantageous to choose a material which can be reabsorbed for the liquefiable material, while the carrier part is made of a material which is neither liquefiable nor resorbable and which provides a sufficiently large mechanical strength for fixing the tooth, bridge or prosthesis. To this end at least the surface of the central part is biologically active (e.g. porous, as described with respect to the bush 13), i.e., that surface encourages welding with the bone tissue. An implant of this type immediately presents a primary stability immediately after implantation, which is sufficient for the fixation and normal use of the teeth, bridges or prostheses. The resorbable material is then gradually replaced by vital material and is then attached to the central part of the implant, which is encouraged by the biologically active surface of that part. The implant according to the invention therefore offers immediate primary stability, without the need for cement, and after the resorption or regeneration phase a lasting secondary stability, which lags behind the stability of known implants. In comparison with already known implantation processes a transient phase is however suppressed in which according to the current state of the art the cavity 41 is closed and the regeneration of the bone tissue is awaited before the tooth, the bridge or the prosthesis are fixed directly into the regenerated bone. Figure 23 shows an external fixation device 51 with supports 52 and with a support bar 53 connected to the supports 52, which device is fixed for example in a long bone 50 of a human arm by means of the implants according to the invention . For this purpose the supports 52 are designed to constitute implants according to the invention. The middle part of a long bone mainly exhibits cortical tissues and only a few areas of tissue which, in the sense of the present invention, should be considered porous. Therefore, as shown in more detail in Figures 24 and 25, the space 54 of the bone marrow within the long bone 50 is used to press the liquidisable material into that space. Since the medulla can only withstand the insufficient resistance to the hydrostatic pressure, the bearings are for example provided with base plates 55.

Para a fixação do dispositivo de fixação furam-se portanto no osso comprido 50 orifícios 56 (caso necessário providos de rosca 25) que se estendem até ao espaço 54 da medula, correspondendo o diâmetro do furo ao diâmetro do implante 7, nomeadamente ao diâmetro da placa 55 de base desse implante. O implante 7 apresenta um apoio 52 numa posição central em cuja extremidade distai está fixada a placa 55 de base e em torno do qual, bem como da placa 55 de fundo, está disposta uma zona 57 em forma de anel ou de tubo que no essencial cobre aquelas partes e que é constituída por material liquidificável. O implante é introduzido no orifício 56 e fixado a uma profundidade preestabelecida com meios adequados que são aplicados pelo lado de fora. Seguidamente prime-se a toda a volta do apoio 52 o material liquidificável 57, sob o efeito dos ultra-sons, contra a placa 55 de base, de modo que esse material é premido entre o osso 50 e a placa 55 de base para dentro do espaço 54 da medula, formando assim uma ligação com encaixe perfeito que mantém o apoio 52 em posição dentro do orifício 56. Esta ancoragem permite uma fixação unicortical e à prova de desalinhamento dos apoios 52, o que de acordo com o estado actual da técnica só é possível por meio de uma fixação bicortical. A figura 26 mostra mais outra forma de realização do implante 7 de acordo com a invenção, que se presta nomeadamente 38 à aplicação que se mostra na figura 23. Neste caso o material liquidificável, que é por exemplo um cimento tixotrópico, está disposto no interior do apoio 52, estando previstos acima da placa 55 de base orifícios 58 cujo tamanho é tal que o cimento não consegue sair por esses orifícios na sua forma altamente viscosa mas pode muito bem sair na sua forma liquefeita, e isto por acção do ressoador 6. A extremidade do apoio 52 está no presente caso configurada portanto à maneira de um casquilho de uma forma de realização equivalente à da figura 8. 0 cimento espremido com o auxilio do ressoador 6 através dos orifícios 58 imobiliza o apoio dentro do espaço oco 54 da medula e do eventual tecido ósseo contiguo. A figura 27 mostra um parafuso tensor 60 equipado de maneira a formar um implante de acordo com a invenção, parafuso esse que é utilizado por exemplo em conjunto com uma placa 61 de trocânter para a fixação do osso fracturado do colo do fémur. O parafuso tensor 60 é oco (de maneira equivalente ao casquilho 13 de implante da figura 8) e apresenta pelo menos na sua zona distai orifícios através dos quais pode sair um material liquidificável para poder ancorar melhor esta zona distai, por exemplo num tecido ósseo atacado por osteoporose, do que seria possivel unicamente por acção da rosca do parafuso tensor. No presente caso a rosca do parafuso serve portanto nomeadamente para comprimir o tecido na zona do ponto de fractura, e isto até que a extremidade distai do parafuso tenha sido ancorada no tecido por meio do material liquidificável. A figura 28 mostra numa representação muito esquemática e em corte um osso comprido 50, no qual por meio de um implante 7 de acordo com a invenção é fixado um elemento artificial 62 de articulação. A haste 63 do elemento 62 de articulação e o 39 material liquidificável 57 disposto em torno da haste constituem o implante 7 de acordo com a invenção, que é premido sob o efeito dos ultra-sons para dentro do osso comprido 50, ao que o material 57 é liquefeito e penetra nos poros dos tecidos 23 do tipo spongiosa e nas irregularidades da superfície do lado de dentro do córtice 22. De maneira vantajosa a haste 63 apresenta, de uma forma equivalente à da placa 36 representada na figura 17, um relevo superficial apropriado para criar uma ligação de encaixe perfeito com o material liquidificável 57.In order to fix the fastening device, 50 holes 56 (if necessary provided with thread 25) which extend into the space 54 of the spine, the diameter of the hole corresponding to the diameter of the implant 7, namely to the diameter of the implant the base plate 55 of this implant. The implant 7 has a bearing 52 in a central position at the distal end of which the base plate 55 is fixed and around which, as well as the bottom plate 55, a ring or tube-shaped zone 57 is arranged which essentially covers those parts and which is made up of liquefiable material. The implant is inserted into the bore 56 and secured at a pre-set depth with suitable means which are applied from the outside. The ultrasonic blending material 57 is then pressed all the way back against the base plate 55 in such a way that the material is pressed between the bone 50 and the base plate 55 inwardly of the bone space 54, thereby forming a perfectly fitting connection which maintains the support 52 in position within the hole 56. This anchoring allows a unicortical and misalignment-proof attachment of the abutments 52, which according to the current state of the art is only possible by means of a bicortical fixation. Figure 26 shows yet another embodiment of the implant 7 according to the invention, which particularly lends itself to the application shown in Figure 23. In this case the liquefiable material, which is for example a thixotropic cement, is disposed in the interior of the bearing 52, holes 58 are provided above the base plate 55 whose size is such that the cement can not exit through these holes in its highly viscous form but may well come out in its liquefied form, this by the action of the resonator 6. The end of the bearing 52 is in this case thus configured in the manner of a bushing of an embodiment equivalent to that of Figure 8. The cement squeezed with the aid of the resonator 6 through the holes 58 immobilizes the bearing within the hollow space 54 of the medulla and eventual contiguous bone tissue. Figure 27 shows a tensioning screw 60 equipped to form an implant according to the invention, which bolt is used for example in conjunction with a trochanter plate 61 for fixing the fractured bone of the femoral neck. The tensioning screw 60 is hollow (equivalent to the implant bushing 13 of Figure 8) and has at least in its distal zone holes through which a liquidizable material may emerge so as to be able to anchor this distal area, for example in a wholesale bone tissue by osteoporosis, than would be possible solely by the action of the thread of the tensioning screw. In the present case the thread of the screw therefore serves in particular to compress the tissue in the area of the fracture point, and this until the distal end of the screw has been anchored in the fabric by means of the liquidisable material. Figure 28 shows in a very schematic and cross-sectional representation a long bone 50, in which an artificial joint element 62 is secured by means of an implant 7 according to the invention. The shank 63 of the hinge member 62 and the liquidisable material 57 disposed around the shank constitute the implant 7 according to the invention, which is depressed under the effect of the ultrasound into the long bone 50, to which the material 57 is liquefied and penetrates the pores of the spongiosa-like tissues 23 and the irregularities of the surface on the inside side of the cortex 22. Advantageously, the shank 63 exhibits, in a manner equivalent to that of the plate 36 shown in Figure 17, a surface relief suitable to create a perfect fit connection with the liquidifiable material 57.

Uma forma de realização especialmente vantajosa da haste 63 é nomeadamente feita de titânio e apresenta uma superfície porosa e em virtude disso biologicamente activa, estando essa superfície envolvida por um material liquidificável, que é reabsorvível. Um implante deste género apresenta imediatamente após a implantação uma certa estabilidade primária, que permite sujeitar o implante pelo menos a esforços moderados. A estabilidade primária é depois substituída por uma estabilidade secundária, que é uma estabilidade criada resultante da adesão de tecido ósseo vital à superfície porosa da haste 63 de titânio. Isto significa por outras palavras que o elemento de articulação artificial pode ser sujeito a esforços imediatamente após a implantação, mesmo sem ser utilizado cimento, o que favorece a regeneração do tecido vital e previne uma degradação (osteoporose). Apesar disso o tecido vital entra numa fase subsequente em adesão com a haste de titânio. A figura 29 mostra de uma maneira também muito esquemática uma articulação 70 em cuja área um ligamento 71 liga entre si os ossos 72 e 73. O ligamento 71 está ligado ao osso, podendo esta ligação romper em caso de sobrecarga. Para a reparação podem ser utilizados implantes 7 de acordo com a invenção, podendo para 40 esse efeito ser por exemplo aplicadas, de maneira adequada, formas de realização de acordo com as figuras 2 a 4. Para tal é aberto o córtice do osso da articulação, sendo cravados implantes 7 em forma de espigão através do ligamento 71, implantes esses que são providos do lado de fora de uma cabeça de retenção (por exemplo de acordo com a figura 13).An especially advantageous embodiment of the shank 63 is in particular made of titanium and has a porous and therefore biologically active surface, which surface is surrounded by a liquefiable material which is resorbable. An implant of this kind immediately presents a certain primary stability after implantation, which allows the implant to be subjected at least to moderate efforts. The primary stability is then replaced by a secondary stability, which is a stability created by the adhesion of vital bone tissue to the porous surface of the titanium rod 63. This means in other words that the artificial joint element can be stressed immediately after implantation, even without cement being used, which favors the regeneration of vital tissue and prevents degradation (osteoporosis). In spite of this, vital tissue enters a subsequent phase in adhesion with the titanium rod. Figure 29 also shows in a very schematic way a joint 70 in the area of which a ligature 71 connects the bones 72 and 73 together. The ligament 71 is connected to the bone, which can rupture in the event of overload. For the repair, implants 7 according to the invention can be used, for example 40 to 40 such effects can be applied, in an appropriate manner, according to figures 2 to 4. To this end the joint bone cortex , spigot-shaped implants 7 being pierced through the ligament 71, which implants are provided on the outside of a retaining head (for example according to Figure 13).

Podem também imaginar-se formas de realização com uma menor actuação em profundidade, e isto de acordo com as figuras 16 e 17 . A figura 30 mostra finalmente que a realização de uma ligação com um implante 7 semelhante mas não de acordo com a invenção não tem de servir forçosamente para ligar dois elementos (duas áreas de tecido ou uma área de tecido e um componente artificial). É também pensável utilizar um implante para encher uma cavidade 80 do tecido, provocada por exemplo por um tumor. Para esse efeito utiliza-se de maneira vantajosa um implante 7 feito de um material 81 altamente viscoso e tixotrópico que, caso necessário, é introduzido na abertura 80 com o auxilio de uma guia 82 posicionada em torno da abertura de modo a sobrepor-se à mesma. O ressoador 6 utilizado para esta aplicação corresponde, no que se refere à sua secção transversal, à secção transversal do lado de dentro da guia 82, de modo que com essa guia é possivel premir da mesma maneira que com um cilindro o material 81 para dentro da abertura 80. Durante essa operação a abertura 80 não só é preenchida por inteiro mas o material 81, que se torna mais liquido sob o efeito dos ultra-sons, é também premido para dentro dos poros de tecido que desembocam na abertura 80, formando dentro desses poros, após a solidificação do material, uma ligação com encaixe perfeito, tal como se encontra representado na figura 30. Esta 41 ligação com encaixe perfeito fixa o implante 7 de maneira segura na abertura 80, sem gue esta tenha de apresentar para o efeito recessos e sem gue se torne necessário aplicar outros meios de fixação (por exemplo peças de periósteo cosidas por cima da abertura).Embodiments with a lower depth action may also be envisaged, in accordance with Figures 16 and 17. Figure 30 finally shows that making a connection with a similar implant but not according to the invention need not necessarily serve to connect two elements (two tissue areas or a tissue area and an artificial component). It is also contemplated to use an implant to fill a tissue cavity 80, for example caused by a tumor. For this purpose an implant 7 made of a highly viscous and thixotropic material 81 is advantageously used which, if necessary, is introduced into the aperture 80 with the aid of a guide 82 positioned around the aperture so as to overlap it. The resonator 6 used for this application corresponds, as regards its cross section, to the cross-section on the inside of the guide 82, so that with this guide it is possible to press in the same way as with a cylinder the material 81 inwards of the aperture 80. During this operation the aperture 80 is not only filled in full but the material 81, which becomes more liquid under the effect of the ultrasound, is also pressed into the tissue pores that open into the aperture 80, forming within said pores, upon solidification of the material, a perfectly fitted connection, as shown in Figure 30. This perfectly fitting connection securely attaches the implant 7 to the aperture 80 without the latter having to present to the implant. and without it being necessary to apply other fastening means (for example periosteum pieces sewn over the aperture).

Ao material liquidificável 81 pode também ser adicionado material ósseo do paciente, que foi previamente preparado de modo a ter uma granulometria adequadamente fina.To the liquefiable material 81 may also be added bone material from the patient, which has been pre-prepared so as to have a suitably fine granulometry.

Se em vez de um cimento tixotrópico utilizado num caso do género representado na figura 30 for utilizada uma matéria sintética termoplástica, a abertura 80 pode também ser uma abertura preparada de uma maneira especial, sendo possível fixar dentro dessa abertura e com o auxílio da matéria sintética um elemento 83 de fixação para um fio metálico 84, tal como se encontra representado a traço e ponto na figura 30 (só na parte de baixo da ilustração).If, instead of a thixotropic cement used in a case of the kind shown in figure 30, a thermoplastic synthetic material is used, the aperture 80 may also be a specially prepared aperture, it being possible to fix within that aperture and with the aid of the synthetic material a fixing element 83 for a metal wire 84, as shown in the dash and dot in figure 30 (only at the bottom of the illustration).

Exemplo 1Example 1

Espigões de PLLA e de policarbonato produzidos por um processo de moldagem por injecção, com uma secção circular e com diâmetros compreendidos entre 3,5 e 4,25 mm, bem como com comprimentos de 26 a 40 mm (comprimento ideal a 20 kHz: 35 mm) e com extremidades distais em forma de bico rombo, e ainda com estrias que se estendem axialmente ao longo de 10 mm a contar da extremidade distai, foram ancorados com uma frequência de excitação de 20 kHz num tecido do tipo spongiosa (colo do fémur) de bovinos acabados de ser abatidos. Para tal abriu-se a fina camada de córtice situada acima do tecido do tipo spongiosa, não 42 tendo essa camada de spongiosa no entanto sido previamente furada. Os implantes foram premidos de encontro ao tecido com pressões de 60 a 130 N e excitados à frequência de excitação (amplitude do sonotrodo: cerca de 20 a 25 μιη) . O avanço foi limitado a 10 mm. Essa profundidade foi em todos os casos atingida em menos de 2 s. Seguidamente os implantes foram mantidos em posição sem excitação durante 5 s.Plates made of PLLA and polycarbonate produced by an injection molding process, having a circular cross-section and having diameters ranging from 3.5 to 4.25 mm, as well as lengths of 26 to 40 mm (ideal length at 20 kHz: 35 mm) and with distal ends in the form of a beak, and with axially extending splines extending 10 mm from the distal end, were anchored at a 20 kHz excitation frequency in a spongiosa-like tissue (femoral neck ) of freshly slaughtered bovine animals. To this end, the thin layer of cortex above the spongiosa-like tissue was opened, but this layer of spongiosa was nevertheless pre-pierced. The implants were pressed against tissue at pressures of 60 to 130 N and excited at the excitation frequency (sonotrode amplitude: about 20 to 25 μιη). The feed rate was limited to 10 mm. This depth was in all cases reached in less than 2 s. The implants were then held in position for 5 s without excitation.

Obtiveram-se profundidades de ancoragem da ordem de grandeza de 15 mm que, ao arrancar o implante, apresentaram uma resistência maior do que a dos próprios implantes (os implantes foram arrancados com forças máximas superiores a 500 N) . Nos sensores que foram posicionados no córtice com um afastamento de 1 mm em relação à furação prévia (1,5 mm abaixo da superfície do córtice) mediram-se cerca de 10 s após o inicio da implantação temperaturas de 44 °C no máximo (cerca de 22° acima da temperatura ambiente). Os excessos de temperatura cairam em cerca de 30 s para metade do valor.Anchor depths of the order of magnitude of 15 mm were obtained which, when the implant was started, presented a greater resistance than the implants themselves (the implants were pulled out with maximum forces greater than 500 N). In the sensors that were positioned in the cortex with a spacing of 1 mm in relation to the previous drilling (1.5 mm below the surface of the cortex), temperatures of up to 44 ° C were measured approximately 10 s after the start of implantation 22 ° above room temperature). The excess temperature dropped by about 30 s to half the value.

No que se refere ao material à base de PLLA não se verificou no material implantado nenhuma degradação do peso molecular, quando comparado com o material do implante ainda não implantado.With respect to the PLLA-based material, no degradation of molecular weight was observed in the implanted material as compared to the material of the implant not yet implanted.

Lisboa, 22 de Novembro de 2006 43Lisbon, 22 November 2006 43

Claims (35)

REIVINDICAÇÕES 1. Implante (7) para realizar uma ligação de encaixe perfeito com uma área de tecido, para depois ligar essa área de tecido com mais outra área de tecido ou com um elemento artificial, que substitui ou apoia mais outra área de tecido ou é um dispositivo auxiliar terapêutico, sendo o implante (7) constituído pelo menos parcialmente por um material que pode ser liquefeito pela aplicação de energia mecânica e estando o material liquidificável disposto no implante (7) de maneira a poder ser levado ao contacto com a área de tecido, podendo o implante ser excitado por pulsações mecânicas e ser simultaneamente premido de encontro à área de tecido para liquefazer pelo menos uma parte do material liquidificável e para premir esse material para dentro das cavidades da área de tecido.An implant (7) for achieving a perfect fit connection with a tissue area, thereafter connecting said tissue area with another tissue area or with an artificial element, which replaces or supports another further tissue area or is a therapeutic auxiliary device, the implant (7) being at least partially constituted by a material that can be liquefied by the application of mechanical energy and the liquidisable material being disposed in the implant (7) so as to be brought into contact with the area of the implant being able to be excited by mechanical pulsations and simultaneously being pressed against the tissue area to liquefy at least a portion of the liquefiable material and to press such material into the cavities of the tissue area. 2. Implante de acordo com a reivindicação 1, em que o material liquidificável é termoplástico ou tixotrópico.Implant according to claim 1, wherein the liquidisable material is thermoplastic or thixotropic. 3. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 1 ou 2, em que o material liquidificável comporta pelo menos uma componente reabsorvivel.An implant according to any of claims 1 or 2, wherein the liquidisable material comprises at least one resorbable component. 4. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 3, em que o material liquidificável contém substâncias aditivas destinadas a assegurar outras funções.An implant according to any one of claims 1 to 3, wherein the liquidisable material contains additive substances intended to provide other functions. 5. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, em que esse implante tem a forma de um espigão ou de uma bucha. 1Implant according to any one of claims 1 to 4, wherein said implant is in the form of a spike or a bush. 1 6. Implante de acordo com a reivindicação 5, em que o mesmo apresenta numa zona proximal material que é liquidificável pela aplicação de energia mecânica.The implant according to claim 5, wherein it has a material proximal area which is liquefiable by the application of mechanical energy. 7. Implante de acordo com a reivindicação 5 ou 6, em que o mesmo apresenta uma zona proximal com uma configuração em forma de cabeça.An implant according to claim 5 or 6, wherein it has a proximal region in a head-shaped configuration. 8. Implante de acordo com a reivindicação 5, em que o material liquidificável está disposto numa superfície de uma extremidade distai do implante e/ou numa superfície lateral do implante e em que o material liquidificável apresenta escalões que funcionam como guias de direccionamento da energia.The implant according to claim 5, wherein the liquefiable material is disposed on a surface of a distal end of the implant and / or on a side surface of the implant and wherein the liquefiable material has steps which function as guides for directing the energy. 9. Implante de acordo com a reivindicação 5, em que o material liquidificável está disposto numa superfície de uma extremidade distai do implante e/ou numa superfície lateral do implante e apresenta um núcleo (11) feito de um material não liquidificável.The implant according to claim 5, wherein the liquidizable material is disposed on a surface of a distal end of the implant and / or on a side surface of the implant and has a core (11) made of a non-liquefiable material. 10. Implante de acordo com a reivindicação 5, em que o mesmo apresenta um casquilho (13) feito de um material não liquidificável, estando o material liquidificável disposto no interior do casquilho e apresentando o casquilho orifícios (58) destinados a permitir a saída de material liquefeito.An implant according to claim 5, wherein it has a bush (13) made of a non-liquefiable material, the liquefiable material being disposed within the bush and the bush having holes (58) intended to allow the exit of liquefied material. 11. Implante de acordo com as reivindicações 9 ou 10, em que o material liquidificável é reabsorvível e o núcleo (11) ou o casquilho (13) apresentam pelo menos em parte uma superfície que fomenta uma adesão com a área de tecido em questão. 2An implant according to claim 9 or 10, wherein the liquidizable material is resorbable and the core (11) or the bush (13) has at least in part a surface which promotes adhesion with the tissue area in question. 2 12. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 4 a 11, em que o mesmo apresenta meios de fixação (14, 15) na sua extremidade proximal.An implant according to any one of claims 4 to 11, wherein it has securing means (14, 15) at its proximal end. 13. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 4, em que o mesmo tem a forma de uma placa (35 e 36) ou de uma folha (35).An implant according to any one of claims 1 to 4, wherein it is in the form of a plate (35 and 36) or a sheet (35). 14. Implante de acordo com a reivindicação 13, em que a placa ou a folha (35) é de uma só camada.An implant according to claim 13, wherein the plate or sheet (35) is a single layer. 15. Implante de acordo com a reivindicação 13, em que a placa (35 e 36) ou a folha apresentam uma camada do material liquidificável e uma camada de um material não liquidificável e em que o material liquidificável cobre pelo menos uma parte da superfície do material não liquidificável, estando as duas camadas ligadas uma à outra com encaixe perfeito ou por intermédio de uma ligação corpórea.An implant according to claim 13, wherein the plate (35 and 36) or the sheet have a layer of the liquidisable material and a layer of a non-liquefiable material and wherein the liquidisable material covers at least a part of the surface of the non-liquefyble material, the two layers being bonded to one another with a perfect fit or by means of a body connection. 16. Implante de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 15, em que o mesmo é um meio de ancoragem para um elemento artificial de apoio ou de fixação, para um elemento de articulação artificial, para um dente artificial, para uma ponte, para uma prótese dentária, para um fio de sutura, para um fio metálico de cerclagem ou para um dispositivo auxiliar terapêutico.An implant according to any one of claims 1 to 15, wherein it is an anchoring means for an artificial supporting or securing member, for an artificial hinged member, for an artificial tooth, for a bridge, for a prosthesis, a suture wire, a cerclage metal thread or a therapeutic auxiliary device. 17. Dispositivo (1) de implantação para implantes (7) de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 16, com um gerador (2), um elemento pulsatório e um ressoador (6), estando o gerador (2) equipado para fazer com que o elemento pulsatório seja excitado de modo a produzir pulsações mecânicas, formando o 3 ressoador (6), que tem uma ligação funcional com o elemento pulsatório, uma unidade pulsatória (3) e podendo o ressoador (6) ter uma ligação funcional com o implante (7), para transmissão das pulsações mecânicas, e estando o mesmo configurado para premir o implante (7) de encontro à área de tecido, caracterizado por o dispositivo comportar adicionalmente uma guia de implante apoiada num corpo (5).An implant implant device (1) according to any one of claims 1 to 16, with a generator (2), a pulsating element and a resonator (6), the generator (2) being equipped to make that the pulsating element is excited to produce mechanical pulses, the resonator (6), which has a functional connection with the pulsating element, forms a pulsating unit (3) and the resonator (6) can be functionally connected to the resonator (7) for transmitting the mechanical pulses, and the latter being configured to press the implant (7) against the tissue area, characterized in that the device further comprises an implant guide supported on a body (5). 18. Dispositivo de implantação de acordo com a reivindicação 17, caracterizado por o dispositivo estar concebido para o ressoador (6) produzir pulsações mecânicas com uma frequência de 2 a 200 kHz.Deployment device according to claim 17, characterized in that the device is designed for the resonator (6) to produce mechanical pulses with a frequency of 2 to 200 kHz. 19. Dispositivo de implantação de acordo com qualquer das reivindicações 17 ou 18, caracterizado por ser possível ajustar frequências distintas para as pulsações mecânicas, padrões de frequência distintos e/ou pulsações distintas da energia.Deployment device according to any of claims 17 or 18, characterized in that it is possible to set different frequencies for the mechanical pulses, distinct frequency patterns and / or pulsations other than energy. 20. Dispositivo de implantação de acordo com qualquer das reivindicações 17 a 19, caracterizado por o ressoador (6) ou uma parte distai do ressoador (6) ser intermutável ou esterilizável.Deployment device according to any one of claims 17 to 19, characterized in that the resonator (6) or a distal part of the resonator (6) is interchangeable or sterilizable. 21. Dispositivo de implantação de acordo com qualquer das reivindicações 17 a 20, caracterizado por o ressoador (6) estar preparado para segurar um implante (7) em forma de espigão ou em forma de bucha.Deployment device according to any one of claims 17 to 20, characterized in that the resonator (6) is arranged to hold an implant (7) in the form of a spigot or a sleeve. 22. Kit para efectuar ligações com áreas de tecido, kit esse que está equipado de um dispositivo (1) de implantação que comporta um gerador (2), um elemento pulsatório e um 4 ressoador (6), estando o gerador (2) previsto para excitar o elemento pulsatório de modo a provocar no mesmo pulsações mecânicas, formando o ressoador (6), que tem uma ligação funcional com o elemento pulsatório, uma unidade pulsatória (3), e podendo o ressoador (6) ter uma ligação funcional com o implante (7), para transmissão das pulsações mecânicas, e por esse ressoador estar equipado para premir o implante (7) de encontro a uma área de tecido, e por esse kit comportar múltiplos implantes (7) de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 13.A kit for making connections with tissue areas, which kit is equipped with a implantation device (1) comprising a generator (2), a pulsating element and a resonator (6), the generator (2) provided in order to excite the pulsating element so as to cause in the same mechanical pulses, the resonator (6), which has a functional connection with the pulsating element, forms a pulsating unit (3), and the resonator (6) can have a functional connection with the implant (7) for transmitting the mechanical pulses, and in that said resonator is equipped to press the implant (7) against a tissue area, and in that said kit comprises multiple implants (7) according to any one of claims 1 to 13. 23. Kit de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por o kit comportar uma multiplicidade de implantes em forma de espigão e pelo menos uma placa (21) provida de orifícios adaptados aos implantes (7) em forma de espigão.Kit according to claim 22, characterized in that the kit comprises a plurality of spigot-shaped implants and at least one plate (21) provided with orifices adapted to the spigot-shaped implants (7). 24. Kit de acordo com a reivindicação 23, caracterizado por a placa (21) ser feita de metal, por os implantes (7) em forma de espigão apresentarem numa zona proximal que estabelece a ligação com a placa (21) material que pode ser liquefeito pela aplicação de energia mecânica, e por os orifícios estarem previstos para estabelecerem um encaixe perfeito com o material liquidificável.Kit according to claim 23, characterized in that the plate (21) is made of metal, in that the spike-shaped implants (7) present in a proximal area which connects with the plate (21) material which can be liquefied by the application of mechanical energy, and that the holes are provided to provide a perfect fit with the liquidisable material. 25. Kit de acordo com a reivindicação 24, caracterizado por os orifícios estarem providos de uma rosca interior.Kit according to claim 24, characterized in that the holes are provided with an internal thread. 26. Kit de acordo com a reivindicação 23, caracterizado por a placa (21) e/ou uma extremidade proximal do implante apresentarem material liquidificável de tal maneira que a placa (21) e a extremidade proximal do implante podem ser 5 soldadas ou coladas uma à outra pela aplicação de pulsações mecânicas.A kit according to claim 23, characterized in that the plate (21) and / or a proximal end of the implant have liquidisable material in such a way that the plate (21) and the proximal end of the implant can be welded or glued together to the other by the application of mechanical pulses. 27. Kit de acordo com a reivindicação 22, caracterizado por o ressoador (6) do dispositivo (1) de implantação apresentar na sua extremidade distai meios de retenção e por os implantes (7) terem a forma de espigões ou de buchas e por a extremidade proximal dos mesmos apresentar meios de retenção adaptados aos meios de retenção do ressoador (6).Kit according to claim 22, characterized in that the resonator (6) of the implantation device (1) has at its distal end retention means and in that the implants (7) are in the form of spikes or bushings and in that the the proximal end thereof has retaining means adapted to the retaining means of the resonator (6). 28. Kit de acordo com a reivindicação 27, caracterizado por os meios de retenção do implante e os meios de retenção do ressoador estarem configurados para proporcionar uma fixação com encaixe à pressão.Kit according to claim 27, characterized in that the retaining means of the implant and the retaining means of the resonator are configured to provide a snap-fit attachment. 29. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 28, caracterizado por o mesmo comportar diversos implantes em forma de espigão ou em forma de bucha, bem como ressoadores (6) ou partes distais de ressoador, cujas superfícies distais correspondem às secções transversais proximais dos implantes.A kit according to any one of claims 22 to 28, characterized in that it comprises a plurality of spigot-shaped or bush-shaped implants, as well as resonators (6) or distal resonator parts, the distal surfaces of which correspond to the proximal cross-sections of implants. 30. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 29, caracterizado por pelo menos uma parte do implante (7) ter a forma de um espigão e por o kit comportar além disso brocas cujo diâmetro está adaptado ao maior diâmetro dos implantes (7) , para deste modo se poder obter um ajuste por aderência.A kit according to any one of claims 22 to 29, characterized in that at least a part of the implant (7) is in the form of a spigot and in that the kit further comprises drills whose diameter is adapted to the larger diameter of the implants (7) , in order to obtain an adjustment by adhesion. 31. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 30, caracterizado por pelo menos uma parte dos implantes (7) apresentar o material liquidificável dentro de um casquilho (13) provido de orifícios (58) e por o kit estar além disso dotado de um ressoador (6) ou de uma parte distai de 6 ressoador cuja secção transversal está adaptada à secção transversal interior e proximal do casquilho (13).A kit according to any one of claims 22 to 30, characterized in that at least a part of the implants (7) has the liquidisable material inside a bush (13) provided with orifices (58) and in that the kit is further provided with a resonator (6) or a distal resonator part whose cross-section is adapted to the inner and proximal cross-section of the bush (13). 32. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 31, caracterizado por o kit comportar além disso guias (82) com uma abertura e pelo menos um ressoador (6) ou uma parte distai de ressoador cuja secção transversal está adaptada àquela abertura.A kit according to any one of claims 22 to 31, characterized in that the kit further comprises guides (82) with an aperture and at least one resonator (6) or a resonator distal part whose cross-section is adapted to that aperture. 33. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 32, caracterizado por o mesmo estar além disso provido de invólucros esterilizados para o dispositivo (1) de implantação.A kit according to any one of claims 22 to 32, characterized in that it is furthermore provided with sterilized shells for the implantation device (1). 34. Kit de acordo com qualquer das reivindicações 22 a 33, caracterizado por ser possível ajustar no dispositivo (1) de implantação diferentes frequências de pulsação, diferentes padrões de frequência e/ou diferentes pulsações de energia e por o kit estar além disso provido de instruções de ajuste para os diferentes implantes.A kit according to any one of claims 22 to 33, characterized in that it is possible to set different pulse frequencies, different frequency patterns and / or different pulsations of energy in the implantation device (1) and in that the kit is further provided with instructions for the different implants. 35. Kit complementar com um ou vários implantes (7) de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 16, kit complementar esse que além disso está dotado de instruções para implantar os implantes por via mecânica com o auxílio de energia pulsatória. Lisboa, 22 de Novembro de 2006 7A complementary kit with one or more implants (7) according to any one of claims 1 to 16, which complementary kit is further provided with instructions for implanting the implants mechanically with the aid of pulsating energy. Lisbon, 22 November 2006 7
PT02700094T 2001-03-02 2002-03-04 Implants and device for joining tissue parts PT1363543E (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH387012001 2001-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1363543E true PT1363543E (en) 2007-01-31

Family

ID=42676781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT02700094T PT1363543E (en) 2001-03-02 2002-03-04 Implants and device for joining tissue parts

Country Status (1)

Country Link
PT (1) PT1363543E (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100925073B1 (en) Implants, Devices, and Methods for Joining Tissue Parts
US10271884B2 (en) Device for producing an anchorage in human or animal tissue
EP3311758B1 (en) Implant and implantation device
RU2355352C2 (en) Bone tissue or bone substitute filled bone tissue implant
JP5840645B2 (en) Device to be implanted in human or animal tissue and method for embedding and assembling the device
EP1917924A1 (en) Implantation device
PT1363543E (en) Implants and device for joining tissue parts