Uprawniony z patentu: Dart Industries Inc. Los Angeles (Stany Zjedno¬ czone Ameryki) Podrózny pojemnik Przedmiotem wynalazku jest pojemnik zawiera¬ jacy wyjmowalna tace, tak skonstruowany, ze jest ona umieszczona wewnatrz pojemnika stanowiac czesciowe jego zamkniecie. Polozenie tacy zapew¬ nia, ze przedzialy uformowane przez wewnetrzne scianki dzialowe pojemnika i tacy beda utrzymy¬ wane w zasadniczej separacji jeden od drugiego.Pojemnik przedzialowy albo skrzynia zawiera wyjmowalna tace i pokrywe zamykajaca. Bardziej szczególowo, wynalazek dotyczy konstrukcji tacy i scianek dzialowych pojemnika umozliwiajacych utrzymanie tacy w stalej pozycji w czasie, kiedy pojemnik jest zamkniety. Pojemnik moze znalezc szereg zastosowan, jest jednak szczególnie pozy¬ teczny jako pojemnik podrózny lub pojemnik do transportu morskiego.Znane jest umieszczanie przyborów toaletowych, kosmetyków i podobnych przedmiotów przez po¬ dróznego w pojemniku jednoprzedzialowym. Ozna¬ cza to, ze w czasie podrózy, zawartosc pojemnika moze zostac pomieszana. Moze miec równiez miej¬ sce uszkodzenie pokrywy, która zamyka pojemnik.Wedlug wynalazku, pokrywa opiera sie o czesci fecy utrzymujac ja w jednakowym, stalym polo¬ zeniu wewnatrz pojemnika. W ten sposób, szereg przedzialów pojemnika oraz przedmioty w nich zawarte 'pozostaja rozdzielone nawet jesli pojem¬ nik zostanie odwrócony, badz tez bedzie miala miejsce inna zmiana jego polozenia.Przypadki zmiany polozenia pojemnika stanowia 10 15 20 25 normalny, przypadek w czasie przemieszczania ba¬ gazy.Celem wynalazku zatym jest konstrukcja pojem¬ nika albo skrzynki, która zawiera szereg przedzia¬ lów i która umozliwia utrzymanie separacji po¬ miedzy przedzialami.Wystepowac moze wiele sytuacji wymagajacych rozdzielenia przedmiotów przewozonych oraz utrzymania tego rozdzielenia w czasie przemiesz¬ czania pojemnika. Do przedmiotów takich naleza przykladowo narzedzia, przybory rybackie i tym podobne. Pojemnik jest skonstruowany w taki sposób, ze pozwala na uzyskanie przedzialów o róznych wymiarach. Przedzialy te pozostaja od¬ dzielone dzieki nowej konstrukcji wyjmowalnej tacy. Taca wyposazona jest w podciecie, które opiera sie o górna krawedz jednej ze scianek dzialowych pojemnika. Konstrukcja pojemnika jest uzupelniona pokrywa.Wynalazek, w przykladowym wykonaniu, przed¬ stawiony jest na rysunkach, na których: fig. 1 przedstawia pojemnik w stanie rozlozonym w rzu¬ cie aksonometrycznym, fig. 2 — przekrój wzdluz linii 2—2 na fig. 1 bez pokrywy pojemnika, fig, 3 — szczegól jak oznaczono na fig. 2 pokazujacy wciecie w odejmowalnej tacy, ilustrujace jej po¬ lozenie w stosunku do scianek przedzialowych po¬ jemnika.Jak to widac na fig. 1, podrózny pojemnik skla¬ da sie z trzech czesci. Podstawowa czesc stano- 72 7273 72 727 4 wiaca skrzynie 10 pojemnika jest utworzona przez spodnia scianke 12 i boczne scianki 14. Scianki boczne sa dekoracyjnie wygiete i w poblizu ich górnych krawedzi znajduje sie wystajacy na ze¬ wnatrz kolnierz lub obrzeze 16 podtrzymywane przez zebra 18. Scianki boczne 14 zawieraja rów¬ niez wystajaca ku górze, uszczelniajaca krawedz 20 przystosowana do przyjecia zamkniecia lub pokrywy pojemnika. Liczne scianki dzialowe 22 i 24 i listwy 26 spodniej scianki sa integralnie uformowane jako czesc podstawowa 10 pojemnika.Podluzne przegrody 22 (fig. 1) wystaja ponad po¬ przeczne przegrody 24 umozliwiajac ulokowanie wyjmowalnej tacy 30, o której bedzie mowa po¬ nizej.Podluzne przegrody 24 przedzielaja skrzynie 10 pojemnika na pewna ilosc przedzialów o róznych wymiarach, sluzace do systematycznego umiesz¬ czania w nich oddzielnych rodzajów przedmiotów.Wyjmowalna taca 30 jest korzystnie wykonana tak, aby w calosci pokrywala podstawowa skrzyn¬ kowa czesc 10 pojemnika. Konstrukcja ta przed¬ stawiona jest dokladniej na fig. 2. Pozwala ona na uzyskanie przedzialów o róznej glebokosci. Ta¬ ca (fig. 2) zawiera oczywiscie integralnie uformo¬ wane: dno 32, boczne scianki 34, krancowe scian¬ ki 36 i przedzialowe scianki 38. Boczne scianki i scianki krancowe sa odpowiednio uformowane tak, ze taca moze byc wkladana do wewnatrz skrzyni pojemnika tak, aby kazda z trzech scianek skrzy¬ ni i scianek tacy (przylegaly dokladnie jedna do drugiej. Dla dokladnego umieszczenia tacy 30 w skrzyni pojemnika* przewidziane jest podciecie lub wglebienie 40 wzdluz jednej strony 34. To pod¬ ciecie {fig. 4) jest przystosowane do przejecia po¬ dluznej scianki przedzialowej 22. Nalezy zauwazyc, ze to podciecie 40 wysiega do góry na niewielka odleglosc ponad denna scianke 32 tacy, o która opiera sie wzdluzna scianka przedzialowa Z2, która wystaje ponad scianki 24. To wzajemnie zamy¬ kajace sie polozenie pomiedzy skrzynia 10 i taca 30 zabezpiecza przeciwko bocznym ruchom tacy wewnatrz skrzyni i w konsekwencji kompletnie separuje przedzialy pojemnika utworzone przez scianki przedzialowe 22 i 24. Separacja ta ma miejsce mimo faktu istnienia wystepu 33 w spod¬ niej sciance 32, który to wystep ma odpowiednio rozmieszczone naciecia (nie pokazane), w których umieszczona jest boczna scianka 22.Podobnie jak skrzynia 10, taca 30 jest wewnetrz¬ nie podzielona przez przedzialowe scianki 38, któ¬ re tworza kilka oddzielnych przedzialów tacy. Te przedzialy tacy sa z latwoscia dostepne nawet wtedy, gdy taca jest umieszczona wewnatrz skrzy¬ ni pojemnika i w celu siegniecia do przedzialów skrzyni 10 "konieczne Ijest tylko usuniecie tacy.Wszystkie przedmioty umieszczone w przedzia¬ lach tacy sa usuwane i razem z taca, w ten spo¬ sób umozliwiajac dostep do przedmiotów umiesz¬ czonych w przedzialach pod taca.Takze dzieki glebokosci tacy, polozenie zamknie¬ cia lub pokrywy 44 na skrzyni 10 efektywnie se¬ paruje przedzialy tacy.Zapewnia to, ze przedmioty wstepnie umiesz¬ czone w kazdym przedziale tacy pozostana na miejscu bez wzgledu na polozenie pojemnika. Za¬ mkniecie jest w zasadzie plaskie, lecz zawiera uszczelniajace wciecie lub szczeline 48 o prze¬ kroju poprzecznym w ksztalcie odwróconej lite- 5 ry U przystosowane do umieszczenia w nim u- szczelniajacej górnej krawedzi skrzynkowej czesci 10 pojemnika.Pokrywa zawiera poza tym wysiegajace na zew¬ natrz obrzeze 46 dla ulatwienia jej zdejmowania.Pokrywa 44 opiera sie o elementy usuwalnej tacy i scisle przylega do wszystkich wewnetrznych scianek przedzialowych. Jak wspomniano wyzej, zabezpiecza to separacje wewnetrznych przedzia¬ lów tacy.Podrózny pojemnik wedlug wynalazku opisany wyzej jest niezawodny i wygodny dla pomiesz¬ czenia róznych przedmiotów.Uzytkowe, charakterystyczne cechy pojemnika wedlug wynalazku sa oczywiste.Ponadto, jest oczywistym, ze szczególny wymiar albo ksztalt pojemnika i jego elementów nie jest istotny dla wynalazku. Ponadto, aczkolwiek ko¬ rzystne jest, aby element skrzynkowy, taca i pokrywa wykonane byly z materialów polyole- finowych i inne odpowiednie materialy moga byc równiez zastosowane.Bez uszczerbku dla istotnych cech wynalazku, moga byc zastosowane rózne jego formy i roz¬ wiazania. Wynalazek moze byc rozwazony we wszystkich aspektach jako przykladowe rozwia¬ zanie i nalezy rozumiec, ze odmiany i modyfi¬ kacje w ramach istotnych cech wynalazku moga miec miejsce. PL PLPatent holder: Dart Industries Inc. Los Angeles (United States of America) Travel Container The present invention relates to a container having a removable tray constructed so that it is placed inside the container to partially seal it. The position of the tray ensures that the compartments formed by the inner partition walls of the container and the tray will be kept substantially separate from each other. The compartment container or chest comprises a removable tray and a closure lid. More particularly, the invention relates to a tray structure and partition walls of a container allowing the tray to be kept in a fixed position while the container is closed. The container may find a variety of uses, but is particularly useful as a travel container or a shipping container. It is known to contain toiletries, cosmetics and the like by the traveler in a one-compartment container. This means that while traveling, the contents of the container may be mixed up. It may also have a defect in the lid that closes the container. According to the invention, the lid rests against a portion of the seal to hold it in a uniform, fixed position inside the container. In this way, the plurality of compartments of the container and the items contained therein remain separate even if the container is inverted, or some other repositioning will take place. Cases of repositioning of the container are the normal case when the container is moved. Gases. The object of the invention is therefore to design a container or box that includes a plurality of compartments and that allows the separation between the compartments to be maintained. There may be many situations requiring the items to be kept to be kept separate and the separation to be maintained while the container is moved. Such items include, for example, tools, fishing gear, and the like. The container is constructed in such a way that it allows for compartments of different dimensions. These compartments remain separate thanks to the new design of the removable tray. The tray is equipped with an undercut, which rests against the upper edge of one of the partition walls of the container. The structure of the container is supplemented by a lid. The invention, in an exemplary embodiment, is illustrated in the drawings, in which: Fig. 1 shows the container in an exploded state in an axonometric view, Fig. without container lid, Fig. 3 - in particular as indicated in Fig. 2 showing the cut in the removable tray, illustrating its position with respect to the compartment walls of the container. As can be seen in Fig. 1, the travel container consists of three parts. The base part is formed by a bottom wall 12 and a side wall 14. The sidewalls are decoratively curved, and near their upper edges there is a protruding flange or skirt 16 supported by ribs 18. The side walls 14 also include an upwardly projecting sealing lip 20 adapted to receive a closure or lid of a container. The plurality of partition walls 22 and 24 and slats 26 of the bottom wall are integrally formed as the base portion 10. The longitudinal baffles 22 (Fig. 1) extend above the transverse partitions 24 to accommodate a removable tray 30, which will be discussed below. partitions 24 divide the chests 10 of the container into a number of compartments of different dimensions for systematically accommodating separate types of items. The removable tray 30 is preferably made so as to completely cover the base box portion 10 of the container. This construction is shown in more detail in Fig. 2. It allows to obtain compartments of different depths. The dance (Fig. 2) obviously includes the integrally formed bottom 32, side walls 34, end walls 36, and compartment walls 38. The side walls and end walls are suitably shaped so that the tray can be inserted inside the box. of the container so that each of the three sides of the crate and the sides of the tray (fit snugly against each other. For the exact placement of the tray 30 in the crate of the container *, an undercut or indentation 40 is provided along one side 34. This is an undercut (Fig. 4) is adapted to receive a longitudinal compartment wall 22. It should be noted that this undercut 40 extends up a little distance above the bottom wall 32 of the tray against which the longitudinal compartment wall Z2 rests, which protrudes above the walls 24. This is mutually confusing. The position between the crate 10 and the tray 30 protects against lateral movement of the tray inside the crate and consequently completely separates the container compartments formed by the partition walls 22 and 24. This separation takes place despite the fact that there is a projection 33 in the underside 32, which projection has appropriately spaced incisions (not shown) in which the side wall 22 is provided. Like the box 10, the tray 30 is internally divided by the compartments. walls 38 which form several separate compartments of the tray. These tray compartments are readily accessible even when the tray is placed inside the bin chest and in order to reach the 10 "bin compartments it is only necessary to remove the tray. All items placed in the compartments of the tray are removed and together with the tray, including way to access items placed in the compartments under the tray. Also due to the depth of the tray, placing a closure or lid 44 on the crate 10 effectively seals the compartments of the tray. This ensures that the items pre-placed in each compartment of the tray will remain in place regardless of the orientation of the container The closure is substantially flat but includes a sealing recess or gap 48 in the shape of an inverted letter U adapted to receive the seal upper edge of the box portion 10 therein. The lid also has a rim 46 that extends outwards for easy removal. The lid 44 rests against the removable tray and fits snugly against all internal compartment walls. As mentioned above, this secures the separation of the inner compartments of the tray. The travel container according to the invention described above is reliable and convenient for accommodating various items. The functional characteristics of the container according to the invention are obvious. Moreover, it is obvious that a particular size or shape is the container and its components is not essential to the invention. Moreover, while it is preferable that the box, tray and lid are made of polyolefin materials, and other suitable materials may also be used. Without prejudice to the essential features of the invention, various forms and arrangements may be made. The invention may be considered in all aspects as an exemplary embodiment, and it should be understood that variations and modifications within essential features of the invention may take place. PL PL