Opublikowano dnia 28 grudnia 1959 r./Mi \ iOi »%» POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 42727 Instytut Maszyn Rolniczych *) Poznan, Polska KI. 45 f, -5/05 l/OO AS i Zakazarka reczna do sporyszu Patent trwa od dnia 18 maja 1959 r.Przeidmdiotem zgloszenia jest zakazarka reczna do przeprowadzania infekcji zyta pod plantacje sporyszu, wyrózniajaca sie sposród znanych kon¬ strukcji duza wydajnoscia (0,5 ha/godz.), wygoda obslugi oraz ekonomicznym zuzyciiem plynu in¬ fekcyjnego przy równoczesnym dokladnym do¬ prowadzeniu go do szpilek.Na rysunku fig. 1 przedstawia zakazairke recz¬ na do sporyszu wedlug wynalazku w polozeniu ¦roboczym z wiidcku z tooku, fig. 2 — zakazarke w widoku z przodu oraz fig. 3 — czesci robocze zakazajrtki w widoku z góry.Plyty szpikowe 1, osadzone na ramionach 2, posiadaja ruch wahadlowy w kierunku strzalki i sa poruszanie rekami za ramiona 2.. Klosy zyta rozdzielone nozdzielaiczem 3, na przestrzeni S przesuwaja sie na odoinek Si, gdzie nakluwane zostaja szpilkami plyt 1, uderzajacych o plyty 4; pokryte guma, a osadzone nieruchomo na pre¬ tach 5. Wymienione glówne czesci robocze sa *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wy¬ nalazku jest Stanislaw Jairczynski. zawieszone na katowych wysiegnikach ramie¬ niowych 6, przymocowanych dolnymi konca¬ mi do pasa 7. Z tylu na wysiegnikach 6, umiesz¬ czony jest zbiornik 8 na plyn infekcyjny, skad rurkami gumowymi 9 jest dopirowadzany do roz¬ pylaczy 10, znajduijacych sie na plytach szpil¬ kowych 1. Oo tych rozpylaczy doprowadzone sa rurki gumowe powietrzne 11 polaczone z miesz¬ kami gumowymi 12, zamocowanymi przy zawia¬ sach ramion 2. Przy kazdym .ruchu ramion mieszki sa.sciskane i powoduja ruch powietrza w dyszach rozpylaczy znaszajacych szpilki na plytach 1. PLPublished on December 28, 1959/Mi \ iOi »%» POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ PEOPLEJ PATENT DESCRIPTION No. 42727 Instytut Maszyn Rolniczych *) Poznan, Poland KI. 45 f, -5/05 l / OO AS and manual ergot bans The patent has been in force since May 18, 1959. The application date is a manual rye bacteria banter for infecting rye under ergot plantations, distinguished by its high efficiency (0, 5 ha / hour), ease of use and economical consumption of the infectious fluid while carefully guiding it to the pins. Fig. 1 shows a hand-held ergot, according to the invention, in a working position with a view from the track, 2 - front view of the banister and fig. 3 - top view of the barley working parts The medullary plates 1, seated on the arms 2, have a swinging motion in the direction of the arrow and are moving the arms by the arms 2. , on the space S they move to the section Si, where they are pricked with the pins of the plates 1, hitting the plates 4; covered with rubber, and fixed motionless on bars 5. The main working parts mentioned are *) The owner of the patent stated that the inventor was Stanislaw Jairczynski. suspended on angular arm extensions 6, attached with the lower ends to the belt 7. At the rear, on the extension arms 6, there is a tank 8 for the infectious liquid, from where it is supplied by rubber tubes 9 to the sprayers 10 located on the plates. pins 1. About these nozzles are lead air rubber tubes 11 connected with rubber bellows 12, fixed at the hinges of the arms 2. With each movement of the arms, the bellows are compressed and cause air movement in the nozzles of the nozzles that know the pins on the plates. 1. PL